|
ỦY BAN NHÂN DÂN
QUẬN 11
-------
|
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
|
|
Số: 12/KH-UBND
|
Quận 11, ngày 15 tháng 01 năm 2018
|
KẾ HOẠCH
TỔ CHỨC CHĂM LO CHO CÁC ĐỐI TƯỢNG NHÂN DỊP TẾT NGUYÊN ĐÁN MẬU TUẤT NĂM
2018
Căn cứ theo chỉ đạo của Ủy ban nhân
dân thành phố về tổ chức chăm lo cho các đối tượng nhân dịp Tết Nguyên đán Mậu
Tuất năm 2018 và kỷ niệm 50 năm cuộc Tổng tiến công và nổi
dậy xuân Mậu Thân 1968;
Căn cứ Kế hoạch số 220/KH-UBND ngày
22 tháng 12 năm 2017 của Ủy ban nhân dân quận về Kế hoạch chăm lo Tết Mậu Tuất
năm 2018. Đồng thời, căn cứ vào tình hình thực tế tại địa phương, Ủy ban nhân
dân quận xây dựng kế hoạch tổ chức chăm lo cho các đối tượng trên địa bàn quận
cụ thể như sau:
I. MỤC ĐÍCH YÊU CẦU:
- Tiếp tục đẩy mạnh công tác chăm
sóc, đền ơn đáp nghĩa đối với người có công và thân nhân của họ, tuyên truyền
sâu rộng và tổ chức triển khai thực hiện đầy đủ các chủ trương, chính sách của
Đảng và Nhà nước về chính sách ưu đãi người có công với cách mạng; giáo dục
truyền thống cách mạng “Uống nước nhớ nguồn”, “Đền ơn đáp nghĩa” cho thế hệ trẻ
trong công cuộc xây dựng và bảo vệ Tổ quốc.
- Nhằm thể hiện sự quan tâm của Đảng
bộ, chính quyền và nhân dân quận 11 chăm lo cho các gia đình chính sách có
công, đối tượng bảo trợ xã hội, dân nghèo, trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt khó
khăn và công nhân lao động ở các cơ sở sản xuất, doanh nghiệp có điều kiện vui
xuân, đón Tết cổ truyền dân tộc với phương châm “Tết
đoàn kết, tiết kiệm, vui tươi, lành mạnh, an toàn”.
- Phối hợp với các ban ngành, đoàn thể
tổ chức các hoạt động thiết thực chăm lo đúng đối tượng, không trùng lắp; đồng
thời giám sát thực hiện việc trả lương, thưởng tết cho công nhân lao động ở các
cơ sở sản xuất, doanh nghiệp kịp thời.
II. TỔ CHỨC CÁC HOẠT
ĐỘNG CHĂM LO:
(Số liệu tính đến ngày 30/11/2017 - Căn cứ Mức chăm lo năm 2017)
1/ Quà của Chủ tịch
Nước:
- Mức 400.000 đồng/người:
45 người, gồm: Cán bộ lão thành Cách
mạng; Bà mẹ Việt Nam Anh hùng đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng; Thương bệnh
binh nặng hạng đặc biệt: mù 2 mắt, cụt 2 chân, 2 tay, liệt hoàn toàn (kể cả
thương binh loại B); Thương binh nặng 1/4 (kể cả thương
binh loại B); Bệnh binh 1/3; Cán bộ tiền khởi nghĩa; Thân
nhân liệt sỹ hưởng trợ cấp nuôi dưỡng; Thân nhân chủ yếu của 2 liệt sĩ; Người
có công giúp đỡ cách mạng hưởng trợ cấp nuôi dưỡng; Người hoạt động kháng chiến
bị nhiễm chất độc hóa học suy giảm khả năng lao động từ 81% trở lên đang hưởng
trợ cấp ưu đãi hàng tháng.
- Mức 200.000 đồng/người: 1.233 người, gồm: Thương
binh (2/4, 3/4, 4/4), thương binh loại B; Bệnh binh 2/3 và 3/3; Người và gia
đình có công giúp đỡ cách mạng hưởng trợ cấp định suất cơ bản; Thân nhân chủ yếu
liệt sĩ hưởng chính trị; Diện thờ cúng liệt sỹ đã được công nhận; Người tham
gia kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học suy giảm khả năng lao động từ 80% trở
xuống; Thân nhân liệt sĩ hưởng định suất cơ bản.
2/ Thực hiện
các chế độ chăm lo theo chủ trương của Thành phố:
2.1. Quà Tết cho diện chính sách có
công:
- Mức 3.000.000 đồng/người: 16 người, gồm: Cán bộ lão thành Cách mạng; Bà mẹ Việt Nam Anh
hùng đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng; Thương bệnh binh nặng hạng đặc biệt:
mù 2 mắt, cụt 2 chân, 2 tay, liệt hoàn toàn (kể cả thương
binh loại B).
- Mức 1.600.000 đồng/người:
30 người, gồm: Thương binh nặng 1/4
(kể cả thương binh loại B; Bệnh binh 1/3; Cán bộ tiền khởi nghĩa;
Thân nhân liệt sỹ hưởng trợ cấp nuôi dưỡng; Thân nhân chủ yếu của 2 liệt sĩ;
Người có công giúp đỡ cách mạng hưởng trợ cấp nuôi dưỡng; Người hoạt động kháng
chiến bị nhiễm chất độc hóa học suy giảm khả năng lao động từ 81% trở lên đang
hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng
- Mức 1.200.000 đồng/người: 6.327 người gồm: Thương binh (2/4, 3/4, 4/4), thương binh loại B: Bệnh binh 2/3 và
3/3; Cán bộ hưu trí gồm: hưu trí quân đội; hưu trí viên chức (gồm cả cán bộ hưu trí diện KT3); Cán bộ phường, xã nghỉ hưu, mất sức lao động và trợ cấp theo Quyết định 91 và Quyết định 613; Người và
gia đình có công giúp đỡ cách mạng hưởng trợ cấp định suất cơ bản; Thân nhân chủ
yếu liệt sĩ hưởng chính trị; Diện thờ cúng liệt sỹ đã được công nhận; Thân nhân
thờ cúng Bà Mẹ VNAH; Tuất cán bộ ưu đãi và Thương binh 1/4 + 2/4 từ trần; Người
tham gia kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học suy giảm khả năng lao động từ 80%
trở xuống và con đẻ của họ; Thân nhân liệt sĩ hưởng định
suất cơ bản; Cán bộ tù đày; Quân nhân, công an xuất ngũ đang hưởng trợ cấp hàng
tháng.
• Lưu ý:
- Nếu trong một hộ có nhiều người thuộc
đối tượng đang hưởng chính sách hàng tháng (theo định suất) thì mỗi người đều
được tặng một suất quà.
- Nếu một người
được xác nhận thuộc hai đối tượng trở lên đủ điều kiện hưởng quà thì chỉ được
giải quyết một suất quà với mức cao nhất.
- Trường hợp một người được xác định 02 đối tượng hỗ trợ, đồng thời là người đại
diện thờ cúng liệt sĩ thì được nhận quà của bản thân và suất quà đối với người
thờ cúng liệt sĩ.
2.2. Quà tết cho đối tượng
trợ cấp xã hội:
- Mức 1.100.000 đồng/người cho các đối tượng đang hưởng trợ cấp xã hội:
+ Nghị định 136/CP: 4.831 người
+ Diện mất sức lao động có thời hạn
chuyển sang hưởng TCXH: 01 người
- Mức 1.100.000 đồng/hộ cho Hộ nghèo nhóm 1,2: 1.846 hộ
3/ Cấp Quận tổ
chức các hoạt động chăm lo:
3.1/ Công tác tuyên truyền, cổ động:
- Tổ chức các hoạt động khơi dậy tinh thần tương thân tương ái “Uống nước nhớ nguồn” bằng những chương trình hành động cụ thể, thiết
thực phát động các tầng lớp nhân dân hưởng ứng phong trào “Đền ơn đáp nghĩa” để chăm lo cho các gia đình chính sách.
- Các ban ngành, đoàn thể quận và Ủy
ban nhân dân 16 phường thực hiện các băng rôn, khẩu hiệu như “Đời đời ghi nhớ
công ơn các anh hùng, Liệt sĩ đã hy sinh vì sự nghiệp đấu
tranh giải phóng dân tộc, thống nhất đất nước và chủ nghĩa xã hội”, “Chăm sóc
thương binh, gia đình liệt sĩ, phụng dưỡng các Bà mẹ Việt Nam anh hùng là trách
nhiệm của toàn xã hội”.... nhằm tuyên
truyền sâu rộng các hoạt động trên địa bàn quận.
3.2/ Các hoạt động chăm lo:
3.2.1. Từ nguồn ngân sách quận:
a) Chăm lo cho các đối tượng
nhân dịp Tết Nguyên đán 2018 (số liệu chính sách có công tính đến ngày
30/11/2017):
- Mức 1.000.000 đồng/người: tổ chức đoàn lãnh đạo quận đi thăm và tặng quà người có công và thân
nhân, gồm: Bà mẹ Việt Nam Anh hùng, cán bộ lão thành cách mạng, cán bộ tiền khởi nghĩa, thương, bệnh binh đặc biệt nặng; người có công với cách mạng,
gia đình liệt sĩ có hoàn cảnh khó khăn hoặc sức khỏe yếu; người có công đang ở
Trung tâm dưỡng lão Thị Nghè, 52 người.
- Mức 700.000 đồng/người: Đối tượng hưởng tuất BHXH trong độ
tuổi Người cao tuổi từ đủ 80 tuổi trở
lên (không được Thành phố chăm lo Tết): 100 người.
- Mức 800.000 đồng/người: đối tượng là cán bộ công chức khối Đảng và các đoàn thể; công chức, viên chức các phòng ban, đơn vị hành chính sự nghiệp, lực
lượng vũ trang quận, Ủy ban nhân dân 16 phường.
b) Chăm lo cho người có công
tham gia Mậu Thân ( số liệu tính đến ngày 30/11/2017):
- Mức 1.000.000 đồng/người chăm lo 181 người có công
tham gia Tổng tiến công và nổi dậy Xuân Mậu
Thân 1968 gồm: 155 người dự
họp mặt kỷ niệm 50 năm Tổng tiến công nổi dậy Xuân Mậu Thân và 26 người sức khỏe
yếu đoàn lãnh đạo quận đi thăm.
- Mức 500.000 đồng/người: tổ chức đoàn lãnh đạo quận đến thắp hương tại gia đình liệt sĩ có công
trong cuộc Tổng tiến công năm Mậu Thân, 75 trường hợp.
- Tặng quà họp mặt 200 Bộ ấm trà (270.000 đồng/bộ ấm) cho các gia đình liệt
sĩ có công trong cuộc Tổng tiến công năm Mậu Thân.
3.2.2. Từ nguồn Quỹ Vì người
nghèo:
- Mức 1.000.000 đồng/người: gồm các đối tượng: 38 hộ nghèo có
hoàn cảnh đặc biệt khó khăn quận đi thăm; 100 giáo viên, viên chức ngành
giáo dục; 30 viên chức Bệnh viện quận, 25 viên chức Trung tâm Y tế
quận có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn.
- Mức 700.000 đồng/người: gồm các đối tượng: 05 hội viên người
mù có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn; 50 sinh viên ký túc xá Đại học sư phạm
(Phường 5) có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn, không có điều kiện về quê ăn Tết
(danh sách do Quận Đoàn cung cấp); 25 công nhân lao động có hoàn cảnh đặc
biệt khó khăn (danh sách Liên đoàn Lao động quận cung cấp); 52 trẻ em có
hoàn cảnh đặc biệt khó khăn (trẻ bị nhiễm, trẻ có nguy cơ bị nhiễm, trẻ mồ côi
cả cha lẫn mẹ, trẻ mồ côi cha, trẻ mồ côi mẹ, trẻ khuyết tật);
24 người có uy tín trong đồng bào dân tộc thiểu số.
- Mức 1.000.000 đồng/hộ: Đối với hộ nghèo nhóm 3a theo chuẩn nghèo thành phố giai đoạn
2016-2020 có mức thu nhập bình quân trên 21 triệu đến 25 triệu đồng/người/năm
và thiếu hụt của 05 chiều nghèo từ 40 điểm trở lên: 300 suất (trong đó có
250 suất kinh phí từ Quỹ Vì người nghèo quận và 50 suất từ kinh phí Hội Chữ thập
đỏ quận).
3.2.3. Từ nguồn Quỹ Bảo trợ trẻ
em:
Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội
phối hợp Ban thường vụ Quận đoàn - Ủy ban Mặt trận Tổ quốc và các ban ngành,
đoàn thể quận tổ chức hoạt động vui Tết cho các em thiếu nhi có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn trên địa bàn quận
11. Trong đó, Quận chăm lo quà tặng cho 350 em từ nguồn kinh phí Quỹ Bảo
trợ trẻ em, mỗi phần quà trị giá 300.000
đồng/người (trong đó từ quỹ Bảo trợ trẻ em là 200.000
đồng/người, quỹ Vì người nghèo là 100.000 đồng/người).
3.2.4. Tổ chức Đoàn thăm chúc tết và tặng quà cán bộ, nhân viên, học viên quận
11 tại Cơ sở cai nghiện ma túy (căn cứ theo kế hoạch của Thành phố).
4/ Các hoạt động
khác:
- Tổ chức Đoàn đại biểu quận viếng
Đài tưởng niệm và Bia tưởng niệm liệt sĩ trên địa bàn quận. Ngoài ra, các phòng
ban, đơn vị và Ủy ban nhân dân 16 phường tổ chức viếng Đài, Bia tưởng niệm Liệt
sĩ trên địa bàn quận.
- Phòng Lao động - Thương binh và Xã
hội phối hợp với Công an quận, Ủy ban nhân dân phường tập trung đưa các đối tượng
người ăn xin, sống lang thang nơi công cộng...vào Trung tâm hỗ trợ xã hội trước
Tết; phối hợp với Liên đoàn Lao động quận rà soát, theo dõi tình hình hoạt động,
cũng như các chế độ chính sách, lương, thưởng tết đối với người lao động nhân dịp
Tết Nguyên đán 2018 tại các doanh nghiệp; chịu trách nhiệm báo cáo tình hình
cho Thành phố và Quận.
* Cấp phường:
- Tổ chức rà soát, lập danh sách các
đối tượng được chăm lo, tránh trùng lắp, bỏ sót đối tượng. Đặc biệt quan tâm đến
các gia đình thương bệnh binh nặng, gia đình chính sách, hộ cận nghèo có hoàn cảnh
thật sự khó khăn không có điều kiện đón tết...Với mức chăm lo giống như của Quận.
Tăng cường vận động các mạnh thường quân, những nhà hảo tâm phát huy truyền thống
tương trợ giúp đỡ, tạo điều kiện cho họ được vui xuân, đón Tết cổ truyền với
phương châm “Tết tiết kiệm, đoàn kết, vui tươi, lành mạnh, an toàn” trong không
khí đầm ấm, nghĩa tình.
- Căn cứ vào kế hoạch đi thăm gia
đình chính sách, hộ nghèo của Ủy ban nhân dân quận, các phường chủ động liên hệ
thời gian cụ thể với các đồng chí được phân công, có trách nhiệm thông báo cho
gia đình biết ngày, giờ Đoàn đến thăm; đồng thời chuẩn bị chu đáo phần quà của
Quận và phường để Đoàn đến thăm.
- Đối với phường có Đài tưởng niệm và
Bia tưởng niệm liệt sĩ trên địa bàn phường cần có kế hoạch chỉnh trang, tổng vệ
sinh thường xuyên để chuẩn bị cho Đoàn đại biểu Quận đến
viếng và đặt vòng hoa; có kế hoạch tổ chức đưa gia đình
chính sách đi viếng mộ tại Nghĩa trang liệt sĩ Thành phố.
- Tăng cường rà soát nắm tình hình cấp
thẻ bảo hiểm y tế cho các gia đình chính sách có công, bảo trợ xã hội, dân nghèo; đảm bảo cho các đối tượng đủ điều kiện được cấp thẻ bảo hiểm y tế
theo quy định nhằm tạo tâm lý an tâm đón Tết cổ truyền dân tộc. Đặc biệt đối với
những trường hợp Bà mẹ Việt Nam Anh hùng già yêu không đi lại được, các thương
bệnh binh nặng, tổ chức đoàn gồm các y bác sĩ đến tận nhà thăm và khám sức khỏe.
- Ngoài ra, đối với những trường hợp
phát sinh như hộ chính sách, hộ nghèo, các trường hợp nêu trên thật sự khó khăn
do bệnh tật, rủi ro; đề nghị các phường lập danh sách gửi về Phòng Lao động -
Thương binh và Xã hội đề xuất Ủy ban nhân dân quận chăm lo kịp thời cho các đối
tượng.
III. TỔ CHỨC THỰC
HIỆN:
1. Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận:
- Phối hợp với Phòng Tài chính - Kế
hoạch lập dự trù kinh phí chăm lo cho các đối tượng thuộc diện: chính sách có
công; Bảo trợ xã hội; dân nghèo; cán bộ, công chức, viên chức các cơ quan hành
chính-sự nghiệp, cán bộ-chiến sĩ lực lượng vũ trang trình Ủy ban nhân dân quận
phê duyệt để phục vụ kịp thời các hoạt động chăm lo theo kế hoạch đề ra.
- Chịu trách nhiệm hướng dẫn các chế
độ chăm lo cho các đối tượng chính sách có công, Bảo trợ xã hội và dân nghèo
theo chỉ đạo của Thành phố, Ủy ban nhân dân quận.
- Tham mưu Ủy ban nhân dân quận tổ chức
các Đoàn đến thăm, tặng quà cho các đối tượng chính sách có công, Bảo trợ xã hội,
dân nghèo... và tổ chức các Đoàn đến viếng Đài, Bia tưởng niệm trên địa bàn.
- Phối hợp với Ủy ban Mặt trận Tổ quốc
và các đoàn thể quận, Ủy ban nhân dân 16 phường tổ chức vận động cán bộ, đảng
viên, công chức khối hành chính sự nghiệp, các cơ quan chuyên môn thuộc quận tiết
kiệm chi tiêu trong dịp cuối năm; tự nguyện đóng góp quỹ Vì người nghèo của quận
nhằm góp phần thực hiện tốt công tác chăm lo cho các đối tượng chính sách có công, bảo trợ xã hội, hộ nghèo, hộ cận nghèo, đồng bào nghèo có hoàn cảnh
đặc biệt khó khăn nhân dịp Tết Nguyên đán Mậu Tuất 2018.
- Giao Phòng Lao động - Thương binh
và Xã hội là đầu mối tổng hợp danh sách các đối tượng có hoàn cảnh đặc biệt khó
khăn của các đơn vị. Đồng thời chịu trách nhiệm tổng hợp, báo cáo kết quả thực
hiện về Ủy ban nhân dân quận sau khi hoàn tất các hoạt động chăm lo.
2. Phòng Tài chính - Kế hoạch
quận: phối hợp Phòng Lao động - Thương binh và Xã
hội dự trù kinh phí trình Ủy ban nhân dân quận phê duyệt để phục vụ kịp thời
các Đoàn đi thăm và các hoạt động theo kế hoạch.
3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ
quốc Việt Nam quận: phối hợp với các đơn vị có
liên quan quận rà soát chính xác, cụ thể danh sách, số lượng đối tượng thuộc diện
Quỹ Vì người nghèo quận chăm lo.
4. Quận đoàn: phối hợp Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội tổ chức hoạt động vui
Tết cho các em thiếu nhi có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn trên địa bàn quận.
- Phối hợp Ban quản lý Ký túc xá sinh
viên Đại học sư phạm lập danh sách số đối tượng sinh viên có hoàn cảnh đặc biệt
khó khăn không có điều kiện về quê ăn tết để tham mưu Ủy
ban nhân dân quận chăm lo.
5. Hội Chữ thập đỏ quận: phối hợp với Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội tổ chức vận động,
chăm lo cho hộ nghèo, hộ cận nghèo khó khăn trên địa bàn quận.
6. Liên đoàn Lao động quận: phối hợp Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội theo dõi, giám sát tình
hình thực hiện chi trả tiền lương theo thang bảng lương mới, tiền thưởng nhân dịp
Tết Nguyên đán 2018 cho người lao động tại các doanh nghiệp đóng trên địa bàn
quận.
- Lập danh sách số công nhân lao động
bị bệnh nan y, có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn đang cư trú trên địa bàn đề xuất
quận chăm lo.
7. Phòng Giáo dục - Đào tạo quận: rà soát và lập danh
sách giáo viên, viên chức ngành giáo dục có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn để chăm
lo từ Quỹ Vì người nghèo của quận.
8. Bệnh viện quận và Trung tâm
Y tế quận: Chỉ đạo cho Trạm Y tế phường phối hợp với
Ủy ban nhân dân phường tổ chức khám sức khỏe cho các Bà mẹ Việt Nam Anh hùng,
thương bệnh binh đặc biệt và một số gia đình chính sách khó khăn, neo đơn.
- Rà soát và lập danh sách cán bộ,
viên chức ngành y tế có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn để chăm lo từ Quỹ Vì người
nghèo của quận.
9. Ủy ban nhân dân 16 phường: xây dựng kế hoạch tổ chức các hoạt động chăm lo cho các đối tượng
chính sách có công, bảo trợ xã hội và dân nghèo theo điều kiện của từng phường,
tạo điều kiện cho các đối tượng được vui xuân, đón Tết cổ truyền dân tộc với
phương châm “Tết đoàn kết, tiết kiệm, vui tươi, lành mạnh, an toàn”.
10. Đề nghị lãnh đạo các ban ngành đoàn thể, phòng ban, đơn vị, Ủy ban
nhân dân 16 phường quan tâm chăm lo cho cán bộ, công chức có hoàn cảnh đặc biệt
khó khăn của đơn vị mình đảm bảo vui xuân, đón tết.
* Thời gian thực hiện:
- Ngày 05/01/2018 - 18/01/2018: Các ngành chức năng có liên quan, Ủy ban nhân dân 16 phường xây dựng kế
hoạch chăm lo cho các gia đình chính sách có công và dân nghèo nhân dịp Tết
Nguyên đán Mậu Tuất năm 2018, gửi về Ủy ban nhân dân quận (thông qua Phòng
LĐ-TB & XH).
- Ngày 19/01/2018 - 02/02/2018: Các ngành chức năng có liên quan, Ủy ban nhân dân 16 phường tổ chức các
hoạt động chăm lo cho các gia đình chính sách có công và dân nghèo nhân dịp Tết
Nguyên đán Mậu Tuất năm 2018 và thực hiện chế độ báo cáo nhanh các hoạt động
chăm lo Tết Mậu Tuất năm 2018 từ tất cả các nguồn kinh phí
(theo biểu mẫu đính kèm) gửi về Phòng LĐ - TB & XH để tổng hợp báo cáo gửi Sở Lao động -
Thương binh và Xã hội, Ủy ban nhân dân quận.
- Ngày 03/02/2018 - 06/02/2018: Các ngành chức năng có liên quan, Ủy ban nhân dân 16 phường báo cáo kết
quả tổ chức các hoạt động chăm lo cho các đối tượng chính sách có công, bảo trợ
xã hội, dân nghèo và tổng hợp kinh phí chăm lo tết năm 2018 (nguồn ngân sách
thành phố và Trung ương) về Ủy ban nhân dân quận (thông qua Phòng Lao động -
Thương binh và Xã hội) để tổng hợp báo cáo theo quy định.
Trên cơ sở kế hoạch này, các đoàn thể,
đơn vị xây dựng kế hoạch riêng của Ngành mình và báo cáo kết quả gửi về Phòng
Lao động - Thương binh và Xã hội đúng thời gian quy định.
Đề nghị các ngành có liên quan, Ủy
ban nhân dân 16 phường triển khai thực hiện các nội dung theo kế hoạch đã đề
ra./.
|
Nơi nhận:
- Sở LĐ-TB&XH Thành
phố;
- TT Quận ủy 11;
- TT HĐND Quận;
- UBND Quận (CT, PCT);
- UB.MTTQ và các đoàn thể Quận;
- Các phòng ban, đơn vị trung tâm Quận;
- UBND 16 Phường;
- VPQU; VP HĐND&UBND (CPVP/th, NCTH/vx);
- Lưu: VT.
|
TM. ỦY BAN NHÂN
DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
Trần Phi Long
|