• Số hiệu: 310/WTO/CK
• Loại văn bản: WTO_Cam kết VN
• Nơi ban hành: WTO
• Người ký: ***
• Ngày ban hành: 27/10/2006

BIỂU CLX - CỘNG HÓA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
PHẦN IV – CÁC SẢN PHẨM NÔNG NGHIỆP: CAM KẾT HẠN CHẾ TRỢ CẤP
(Điều 3 của Hiệp định Nông nghiệp)
PHẦN I - Hỗ trợ trong nước: Cam kết về Tổng mức hỗ trợ gộp (Total AMS)
				Tỷ VNĐ
Tổng mức hỗ trợ gộp (Total AMS)	Các mức trợ cấp cam kểt ràng buộc hàng năm		Các Phụ bảng và tài liệu liên quan
của giai đoạn cơ sở 1999-2001	và mức trợ cấp cam kết cuối cùng
3.961,59	3.961,59	WT/ACC/SPEC/VNM/3/Rev.7

BIỂU CLX - CỘNG HÓA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
PHẦN IV – CÁC SẢN PHẨM NÔNG NGHIỆP: CAM KẾT HẠN CHẾ TRỢ CẤP
PHẦN II - Trợ cấp xuất khẩu: Cam kết về cắt giảm khối lượng sản phẩm được trợ cấp và chi ngân sách cho trợ cấp
Mô tả sản phẩm và mã dòng thuế	Mức chi ngân sách cho trợ cấp trong giai đoạn cơ sở	Năm áp dụng trợ cấp	Mức cam kết hàng năm và mức cam kết cuối cùng về chi ngân sách	Khối lượng sản phẩm được trợ cấp trong giai đoạn cơ sở	Năm áp dụng	Mức cam kết hàng năm và mức cam kết cuối cùng về khối lượng sản phẩm được trợ cấp	Các Phụ bảng và tìa liệu tham chiếu liên quan
KHÔNG CÓ						WT/ACC/SPEC/VNM/3/Rev.7

BIỂU CLX - CỘNG HÓA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
PHẦN IV – CÁC SẢN PHẨM NÔNG NGHIỆP: CAM KẾT HẠN CHẾ TRỢ CẤP
PHẦN III – Các cam kết hạn chế phạm vi trợ cấp xuất khẩu
Mô tả sản phẩm	Cam kết
KHÔNG CÓ