Thông báo 4888 TM/XNK giao chỉ tiêu mua gạo tạm trữ quý IV/1999

• Số hiệu: 4888TM/XNK
• Loại văn bản: Thông báo
• Nơi ban hành: Bộ Thương mại
• Người ký: ***
• Ngày ban hành: 08/10/1999

BỘ THƯƠNG MẠI -----	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------
Số: 4888 TM/XNK V/v giao chỉ tiêu mua gạo tạm trữ qúi IV/1999	Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 1999

THÔNG BÁO

Kính gửi:

- UBND các tỉnh: Long An, Tiền Giang, Vĩnh Long, Đồng Tháp, Cần Thơ, Sóc Trăng, An Giang, Kiên Giang, Trà Vinh, Bạc Liêu, Cà Mau, Bến Tre và thành phố Hồ Chí Minh - Tổng công ty lương thực miền Bắc. - Tổng công ty lương thực miền Nam. - Công ty Gedosico.

Thi hành chỉ thị của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 1039/CP-KTTH ngày 30/9/1999 (Điều 2), về điều hành xuất khẩu gạo Qúi IV/1999.

Căn cứ đề nghị của Tổ thường trực Điều hành xuất khẩu gạo và Hiệp hội Lương thực việt Nam.

Sau khi thống nhất với Ban Chỉ đạo Điều hành xuất khẩu gạo và nhập khẩu phân bón, về phân bổ chỉ tiêu mua 400 ngàn tấn gạo tạm trữ.

Bộ Thương mại thông báo.

1. Giao chỉ tiêu mua bổ sung và chuyển một phần số gạo tồn kho để tạm trữ cho các địa phương (tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương) và các doanh nghiệp dầu mối xuất khẩu gạo thuộc khối Trung ương như phụ lục kèm theo văn bản này.

2. Đề nghị UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, căn cứ vào tình hình thực tế của địa phương, phân bổ chỉ tiêu tạm trữ gạo theo thông báo này cho các doanh nghiệp đầu mối trực thuộc để kịp triển khai thực hiện.

3. Thời gian tạm trữ 400 ngàn tấn gạo được tính từ ngày 15/10/1999 đến 31/12/1999, trong đó đối với 200 ngàn tấn mua bổ sung, được tính từ ngày mua đến 31/12/1999.

PHỤ LỤC

GIAO CHỈ TIÊU TẠM TRỮ GẠO TRONG QUÝ IV NĂM 1999
(kèm theo văn bản số 4888 TM/XNK ngày 8/10/1999)

Đơn vị tính: 1000 tấn

STT	TÊN DOANH NGHIỆP VÀ ĐỊA PHƯƠNG	TỔNG CỘNG	TRONG ĐÓ
			CHUYỂN TỪ TỒN KHO	MUA BỔ SUNG
1	Tổng Công ty Lương thực miền Bắc	29	14	15
2	Tổng Công ty Lương thực miền Nam	43	23	20
3	Công ty Gedosico	7	4	3
4	TP. Hồ Chí Minh	18	10	8
5	Long An	19	9	10
6	Tiền Giang	32	16	16
7	Vĩnh Long	32	16	16
8	Đồng Tháp	36	21	15
9	Cần Thơ	49	29	20
10	Sóc Trăng	23	8	15
11	An Giang	30	18	12
12	Kiên Giang	29	14	15
13	Trà Vinh	19	9	10
14	Bạc Liêu	14	4	10
15	Cà Mau	13	3	10
16	Bến Tre	7	2	5
	Tổng cộng	400	200	200