Quyết định 314/QĐ-UBND chỉ tiêu tiết kiệm thêm 10% chi thường xuyên Hải Phòng 2016

• Số hiệu: 314/QĐ-UBND
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Thành phố Hải Phòng
• Người ký: Lê Văn Thành
• Ngày ban hành: 29/02/2016

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 314/QĐ-UBND	Hải Phòng, ngày 29 tháng 02 năm 2016

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC GIAO CHỈ TIÊU TIẾT KIỆM THÊM 10% CHI THƯỜNG XUYÊN NĂM 2016

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;

Căn cứ Thông tư số 206/2015/TT-BTC ngày 24/12/2015 của Bộ Tài chính về quy định tổ chức thực hiện dự toán ngân sách nhà nước năm 2016;

Căn cứ Quyết định số 2927/QĐ-UBND ngày 29/12/2015 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc giao dự toán thu, chi ngân sách năm 2016 cho các cấp, các ngành, các đơn vị;

Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 61/STC-NS ngày 13/01/2016,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao chỉ tiêu tiết kiệm thêm 10% chi thường xuyên (không kể các khoản chi lương, có tính chất lương) năm 2016 số tiền 45.077 triệu đồng (Bốn mươi lăm tỷ không trăm bảy mươi bảy triệu đồng chẵn), trong đó:

- Khối các cơ quan, đơn vị thành phố: 16.011 triệu đồng

- Khối quận, huyện, xã, phường, thị trấn: 29.066 triệu đồng

(Chi tiết Phụ lục số 01, 02 kèm theo)

Điều 2. Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, Ủy ban nhân dân các quận, huyện căn cứ chỉ tiêu tiết kiệm thêm 10% chi thường xuyên năm 2016 được giao chủ động cân đối, sắp xếp các khoản chi theo thứ tự ưu tiên, đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ được giao. Hạn chế tối đa chi phí điện, nước, điện thoại, xăng dầu, các khoản chi cho hội nghị, hội thảo, lễ hội, tổng kết, sơ kết, kỷ niệm ngày thành lập và các đoàn công tác, học tập kinh nghiệm trong, ngoài nước.

Ủy ban nhân dân các quận, huyện căn cứ chỉ tiêu tiết kiệm thêm 10% chi thường xuyên giao chỉ tiêu cho các cơ quan, đơn vị trực thuộc và ngân sách xã, phường, thị trấn.

Kinh phí tiết kiệm thêm 10% chi thường xuyên năm 2016 được sử dụng để bố trí chi thực hiện cải cách tiền lương năm 2016.

Điều 3. Giao Sở Tài chính hướng dẫn, kiểm tra các cấp, ngành, đơn vị liên quan thực hiện Quyết định này.

Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Hải Phòng, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.

Nơi nhận: - Bộ Tài chính; - TT TU, TTHĐND TP; - CT, các PCT UBND TP; - Như Điều 4; - Ban KTNS HĐND TP; - CPVP; - CV: TC, TH; - Lưu: VT.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CHỦ TỊCH Lê Văn Thành

PHỤ LỤC SỐ 01

BIỂU TỔNG HỢP TIẾT KIỆM THÊM 10% CHI THƯỜNG XUYÊN NĂM 2016 KHỐI CÁC CƠ QUAN THÀNH PHỐ
(Kèm theo Quyết định số 314/QĐ-UBND ngày 29/02/2016 của Ủy ban nhân dân thành phố)

Đơn vị: Triệu đồng

TT	Đơn vị	Dự toán chi TX giao cho đơn vị năm 2016 tại QĐ số 2927/QĐ-UBND	Tiết kiệm 10% chi TX (không kể chi cho con người)
(1)	(2)	(3)	(4)
	Tổng số	1.693.923	16.011
I	Khối quản lý nhà nước	359.097	4.255
1	Văn phòng Đoàn ĐBQH & HĐND thành phố	13.047	125
2	Văn phòng UBND thành phố	28.942	356
3	Sở Kế hoạch và Đầu tư	9.941	160
4	Sở Giáo dục và Đào tạo	8.040	110
5	Sở Tài chính	11.875	224
6	Sở Ngoại vụ	6.300	60
7	Sở Tài nguyên và Môi trường	5.213	95
8	Sở Giao thông vận tải	5.190	86
9	Thanh tra giao thông	5.883	112
10	Sở Xây dựng	7.345	118
11	Sở Công Thương	9.343	142
12	Chi cục Quản lý thị trường	18.767	277
13	Thanh tra thành phố	6.897	92
14	Khối đảng (VP, các Ban, báo Hải Phòng)	110.100	534
15	Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch	8.421	177
16	Sở Y tế	4.878	88
17	Sở Khoa học và Công nghệ (QLNN)	3.747	63
18	Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn	8.105	134
19	Thanh tra Xây dựng	10.727	205
20	Sở Lao động Thương binh và Xã hội	7.086	146
21	Sở Nội vụ	6.380	101
22	Sở Thông tin và Truyền thông	6.454	77
23	Sở Tư pháp	11.144	120
24	Ban Quản lý các khu kinh tế	6.993	72
25	Thành đoàn Thanh niên	7.455	110
26	Hội Nông dân	4.288	55
27	Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố	5.034	96
28	Liên minh các hợp tác xã	3.780	53
29	Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam TP	6.100	100
30	Hội Người mù thành phố	827	15
31	Hội Liên hiệp văn học nghệ thuật	1.840	25
32	Hội Cựu chiến binh	2.640	33
33	Hội Chữ thập đỏ	1.540	30
34	Cảng vụ Đường thủy	2.160	38
35	Chi cục Văn thư-Lưu trữ	2.615	25
II	Ngành Nông nghiệp	79.957	922
1	Chi cục Thú y	9.028	164
2	Chi cục Phòng chống lụt bão và QLĐĐ	10.150	103
3	Chi cục Phát triển nông thôn	4.042	66
4	Chi cục Kiểm lâm	4.171	47
5	Chi cục Khai thác và bảo vệ nguồn lợi thủy sản	5.573	48
6	Trung tâm Khuyến nông-Khuyến ngư	15.458	143
7	Trung tâm Giống nông lâm nghiệp và CNC	3.027	52
8	Vườn quốc gia Cát Bà	14.234	117
9	Trung tâm Giống thủy sản	2.982	39
10	Chi cục Thủy lợi	2.304	37
11	Chi cục Quản lý chất lượng NLT sản	1.934	31
12	Chi cục Bảo vệ thực vật	5.604	50
13	Trung tâm nước sinh hoạt và VSMT nông thôn	1.450	25
III	Ngành Tài nguyên và Môi trường	20.857	267
1	Trung tâm Kỹ thuật tài nguyên môi trường	1.155	10
2	Văn phòng Đăng ký đất đai	7.815	95
3	Trung tâm Phát triển quỹ đất	2.616	40
4	Trung tâm Quan trắc môi trường	1.141	11
5	Chi cục Bảo vệ môi trường	2.496	37
6	Chi cục Biển và Hải đảo	2.182	24
7	Trung tâm Công nghệ thông tin	1.073	15
8	Chi cục Quản lý đất đai	2.379	35
IV	Ngành Xây dựng	2.271	10
1	Viện Quy hoạch	2.271	10
V	Ngành Công thương	6.520	90
1	Trung tâm Khuyến công và tư vấn phát triển CN	1.551	10
2	Trung tâm Tiết kiệm năng lượng điện và SXSH	1.436	27
3	Trung tâm Thương mại điện tử	1.564	27
4	Trung tâm Xúc tiến phát triển Thương mại	1.969	27
VI	Ngành Y tế	488.738	3.753
	* Khối thành phố	200.824	2.272
1	Bệnh viện Hữu nghị Việt Tiệp	58.020	585
2	Bệnh viện Phụ sản	23.207	202
3	Bệnh viện Kiến An	27.027	179
4	Bệnh viện Trẻ em	30.015	534
5	Bệnh viện Y học cổ truyền	10.995	198
6	Bệnh viện Điều dưỡng PHCN	4.161	110
7	Trung tâm Y tế dự phòng	5.805	58
8	Trung tâm Phòng chống HIV/AIDS	3.239	28
9	Trung tâm Cấp cứu 115	8.320	43
10	Trung tâm Giáo dục sức khỏe	1.247	17
11	Trung tâm Chăm sóc sức khỏe sinh sản	3.844	70
12	Trung tâm Kiểm nghiệm dược phẩm	2.372	40
13	Trung tâm Da liễu	2.411	0
14	Bệnh viện Mắt	3.751	66
15	Trung tâm Giám định y khoa	846	25
16	Ban Bảo vệ sức khỏe thành phố	10.126	53
17	Trung tâm Pháp y	1.145	12
18	Chi cục An toàn vệ sinh thực phẩm	2.038	37
19	Chi cục Dân số KHHGĐ	2.255	16
	* Bệnh viện tuyến huyện	133.999	665
1	Bệnh viện Đa khoa Ngô Quyền	11.840	58
2	Bệnh viện Đa khoa Đồ Sơn	4.109	34
3	Bệnh viện Đa khoa Vĩnh Bảo	15.047	64
4	Bệnh viện Đa khoa Tiên Lãng	12.501	60
5	Bệnh viện Đa khoa Thủy Nguyên	21.621	71
6	Bệnh viện Đa khoa Hồng Bàng	7.660	55
7	Bệnh viện Đa khoa Lê Chân	7.575	53
8	Bệnh viện Đa khoa An Dương	13.271	66
9	Bệnh viện Đa khoa Kiến Thụy	9.971	56
10	Bệnh viện Đa khoa Cát Bà	5.453	29
11	Bệnh viện Đa khoa Đôn Lương	4.847	25
12	Bệnh viện Đa khoa An Lão	15.686	59
13	Bệnh viện Đa khoa Hải An	4.418	36
	* Trung tâm Y tế	45.366	236
1	Trung tâm Y tế Ngô Quyền	2.924	17
2	Trung tâm Y tế Đồ Sơn	1.836	12
3	Trung tâm Y tế Vĩnh Bảo	3.542	18
4	Trung tâm Y tế Tiên Lãng	3.172	16
5	Trung tâm Y tế Thủy Nguyên	4.629	20
6	Trung tâm Y tế Hồng Bàng	2.507	14
7	Trung tâm Y tế Kiến An	5.482	32
8	Trung tâm Y tế Lê Chân	3.016	16
9	Trung tâm Y tế An Dương	2.527	11
10	Trung tâm Y tế Dương Kinh	5.443	34
11	Trung tâm Y tế Kiến Thụy	2.915	12
12	Trung tâm Y tế An Lão	3.106	14
13	Trung tâm Y tế Hải An	1.967	10
14	Trung tâm Y tế Cát Hải	2.300	11
	* Trạm Y tế	108.549	580
1	Ngô Quyền	6.658	38
2	Đồ Sơn	3.232	28
3	Vĩnh Bảo	13.820	52
4	Tiên Lãng	10.675	49
5	Thủy Nguyên	17.638	64
6	Hồng Bàng	5.258	36
7	Kiến An	4.773	34
8	Lê Chân	7.581	46
9	An Dương	8.919	47
10	Dương Kinh	3.206	28
11	Kiến Thụy	9.145	49
12	An Lão	8.120	46
13	Hải An	4.055	30
14	Cát Hải	5.469	35
VII	Ngành Văn hóa Thể thao và Du lịch	50.613	439
1	Thư viện Thành phố	3.294	12
2	Trung tâm Văn hóa	2.429	28
3	Trung tâm Thông tin cổ động	1.874	17
4	Đoàn Kịch nói	2.932	11
5	Đoàn Chèo	3.756	26
6	Đoàn Múa rối	2.744	44
7	Đoàn Cải lương	3.056	40
8	Đoàn Ca múa	3.018	35
9	Bảo tàng Hải Phòng	2.587	14
10	Trung tâm đào tạo VĐV (Sự nghiệp đào tạo)	9.787	93
11	Trung tâm Quản lý và Khai thác các công trình thể thao	4.046	48
12	Trung tâm Bóng đá	3.474	18
13	Cung văn hóa thiếu nhi	4.250	20
14	Cung VHTT thanh niên	2.566	20
15	TT Hoạt động hè thiếu nhi	800	15
VIII	Ngành Giáo dục và Đào tạo	440.042	3.882
1	Trường Đại học Hải Phòng	44.748	415
2	Trường Chính trị Tô Hiệu	7.450	98
3	Trường Cao đẳng Y tế	8.160	86
4	Trường Cao đẳng Cộng đồng	14.624	193
5	Trường Cao đẳng Công nghiệp	9.572	154
6	Trường Trung cấp nghề Xây dựng	5.358	15
7	Trường Cao đẳng nghề LĐXH Hải Phòng	4.320	87
8	Khối Giáo dục PTTH	309.838	2.598
9	Khối Giáo dục chuyên biệt, trường điểm	34.871	219
10	Trường Trung cấp nghề Thủy Nguyên	1.101	17
IX	Ngành Khoa học	6.231	80
1	Trung tâm Thông tin khoa học công nghệ	1.571	21
2	Trung tâm Khoa học xã hội nhân văn	1.532	12
3	Chi cục Tiêu chuẩn đo lường chất lượng	3.128	47
X	Sự nghiệp xã hội	106.009	949
1	Trung tâm Giáo dục lao động số 2	29.791	238
2	Trung tâm Nuôi dưỡng bảo trợ xã hội	5.753	31
3	Trung tâm Giới thiệu việc làm (Sở LĐTBXH)	1.225	13
4	Trung tâm Tư vấn cai nghiện cộng đồng	2.424	29
5	Trường GDLĐ Thanh Xuân	8.941	63
6	Trung tâm Chỉnh hình và PHCN	3.750	50
7	Trung tâm Điều dưỡng người tâm thần	12.888	77
8	Chi cục Phòng chống tệ nạn xã hội	1.744	19
9	Làng trẻ mồ côi Hoa phượng	4.945	21
10	Trung tâm Công tác xã hội thành phố HP	1.716	18
11	Trung tâm Điều dưỡng người có công	2.232	25
12	Trung tâm Giáo dục lao động Hải Phòng	30.600	367
XI	Khối An ninh, quốc phòng	102.277	1.051
1	Công an thành phố	13.895	375
2	Cảnh sát PCCC	4.000	106
3	Bộ chỉ huy quân sự	78.882	462
4	Biên Phòng	5.500	108
XII	Sự nghiệp khác	31.311	313
1	Trung tâm Thông tin Xúc tiến du lịch	1.133	20
2	Trung tâm Thông tin và Phát triển đối ngoại	880	11
3	Trung tâm Trợ giúp pháp lý	2.861	53
4	Ban Tôn giáo	3.205	30
5	Ban Thi đua - Khen thưởng	1.688	26
6	Trung tâm Thông tin và Truyền thông	2.740	13
7	Trung tâm Hội nghị thành phố	2.850	27
8	Tổng đội Thanh niên xung phong	11.339	90
9	Tổng đội Thanh niên 13/5	1.918	15
10	Ban quản lý Cảng Bạch Long Vỹ	2.697	28

PHỤ LỤC SỐ 02

BIỂU TỔNG HỢP TIẾT KIỆM THÊM 10% CHI THƯỜNG XUYÊN NĂM 2016 KHỐI QUẬN, HUYỆN, XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN
(Kèm theo Quyết định số 314/QĐ-UBND ngày 29/02/2016 của Ủy ban nhân dân thành phố)

Đơn vị: Triệu đồng

TT	Đơn vị	Dự toán chi TX giao cho đơn vị tại QĐ số 2927/QĐ-UBND	Tiết kiệm 10% chi TX (không kể chi cho con người)
(1)	(2)	(3)	(4)
	Tổng số	4.289.078	29.066
1	Quận Hồng Bàng	248.415	1.966
2	Quận Lê Chân	326.184	2.498
3	Quận Ngô Quyền	265.257	1.898
4	Quận Kiến An	196.122	1.323
5	Quận Hải An	175.731	1.196
6	Quận Đồ Sơn	127.858	997
7	Quận Dương Kinh	134.001	1.101
8	Huyện An Dương	354.107	2.387
9	Huyện Thủy Nguyên	725.895	4.554
10	Huyện Kiến Thụy	330.004	2.100
11	Huyện Tiên Lãng	397.424	2.467
12	Huyện An Lão	333.248	2.250
13	Huyện Vĩnh Bảo	483.905	2.966
14	Huyện Cát Hải	190.927	1.363