Quyết định 2392/QĐ-BTNMT bổ sung kế hoạch và dự toán chi ngân sách nhà nước

• Số hiệu: 2392/QĐ-BTNMT
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Bộ Tài nguyên và Môi trường
• Người ký: Nguyễn Văn Đức
• Ngày ban hành: 20/12/2011

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 2392/QĐ-BTNMT	Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2011

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC BỔ SUNG, ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH VÀ DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2011

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG

Căn cứ Nghị định số 25/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 03 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường;

Căn cứ Quyết định số 2145/QĐ-TTg ngày 23 tháng 11 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2011;

Căn cứ Quyết định số 3050/QĐ-BTC ngày 24 tháng 11 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2011;

Căn cứ Thông tư số 202/2010/TT-BTC ngày 14 tháng 12 năm 2010 của Bộ Tài chính Quy định về tổ chức thực hiện dự toán ngân sách nhà nước năm 2011;

Căn cứ Công văn số 17209/BTC-HCSN ngày 16 tháng 12 năm 2011 của Bộ Tài chính về việc phân bổ kinh phí thực hiện các dự án Chính phủ và Chương trình mục tiêu quốc gia về ứng phó với biến đổi khí hậu năm 2011;

Căn cứ các Quyết định: số 116/QĐ-BTNMT ngày 24/01/2011; số 421/QĐ-BTNMT ngày 10/3/2011; số 747/QĐ-BTNMT ngày 22/4/2011; số 779/QĐ-BTNMT ngày 28/4/2011; số 943/QĐ-BTNMT ngày 23/5/2011; số 1009/QĐ-BTNMT ngày 27/5/2011; số 1289/QĐ-BTNMT ngày 30/6/2011; số 1417/QĐ-BTNMT ngày 15/7/2011; số 1499/QĐ-BTNMT ngày 01/8/2011; số 1538/QĐ-BTNMT ngày 09/8/2011; số 1681/QĐ-BTNMT ngày 31/8/2011; số 1830/QĐ-BTNMT ngày 30/9/2011; số 1949/QĐ-BTNMT ngày 21/10/2011; số 1996/QĐ-BTNMT ngày 28/10/2011; số 2037/QĐ-BTNMT ngày 04/11/2011; 2121/QĐ-BTNMT ngày 18/11/2011 và số 2168/QĐ-BTNMT ngày 29/11/2011 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc giao, bổ sung, điều chỉnh kế hoạch và dự toán chi ngân sách nhà nước năm 2011;

Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bổ sung, điều chỉnh kế hoạch và dự toán chi ngân sách nhà nước năm 2011 cho các đơn vị trực thuộc Bộ theo Phụ lục đính kèm.

Điều 2. Căn cứ dự toán bổ sung, điều chỉnh được giao, Thủ trưởng các đơn vị tổ chức thực hiện theo đúng quy định của Luật Ngân sách nhà nước và các văn bản hướng dẫn thực hiện.

Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng các Vụ: Tài chính, Kế hoạch và Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Tài chính; - Kho bạc NN Trung ương; - Bộ trưởng Nguyễn Minh Quang (để báo cáo); - Các Thứ trưởng; - Vụ Kế hoạch; - Lưu VT, Vụ TC,T.80.

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Văn Đức

Biểu số 01

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG

Chương 026

BỔ SUNG, ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH VÀ DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2011

Đơn vị: Tổng cục Địa chất và khoáng sản

(Kèm theo Quyết định số 2392/QĐ-BTNMT ngày 20 tháng 12 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường)

Số TT	Chỉ tiêu	Đơn vị tính	Kế hoạch 2011		Tăng (+), giảm (-)	Ghi chú
			Đã giao	Điều chỉnh
A	DỰ TOÁN THU, CHI, NỘP NGÂN SÁCH PHÍ, LỆ PHÍ	Tr.đồng
1	Thu phí, lệ phí	-	10.150	10.150	0
1.1	Lệ phí cấp phép hoạt động khoáng sản	-	1.000	1.000	0
1.2	Lệ phí độc quyền thăm dò khoáng sản		9.000	9.000	0
1.3	Thu khai thác tài liệu địa chất khoáng sản	-	150	150	0
2	Chi từ nguồn thu phí, lệ phí	-			0
2.1	Chi quản lý hành chính	-			0
3	Số phí, lệ phí nộp ngân sách nhà nước	-	10.150	10.150	0
B	DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC	Tr.đồng	321.951,659	411.832,659	89.881
B.1	CHI ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN	-	37.566	37.566	0
	Vốn chuẩn bị đầu tư	-	300	300	0
	Vốn thực hiện dự án	-	37.266	37.266	0
B.2	CHI SỰ NGHIỆP	-	284.385,659	374.266,659	89.881
I	SỰ NGHIỆP GIÁO DỤC ĐÀO TẠO	Tr.đồng			0
II	SỰ NGHIỆP Y TẾ	Tr.đồng			0
III	SỰ NGHIỆP KHOA HỌC	Tr.đồng	29.028	29.028	0
1	Chi thường xuyên	-
2	Chi không thường xuyên	-	29.028	29.028	0
2.1	Nhiệm vụ KHCN cấp nhà nước		20.000	20.000	0
	Đề tài chuyển tiếp		20.000	20.000	0
	Đề tài mở mới				0
2.2	Nhiệm vụ KHCN cấp Bộ	-	6.923	6.923	0	Phụ lục số 03; 03.1
-	Đề tài chuyển tiếp	-	4.423	4.423	0
-	Đề tài mở mới	-	2.500	2.500	0
2.3	Đề tài cấp cơ sở	-	945	945	0
-	Đề tài chuyển tiếp		75	75	0
-	Đề tài mở mới		870	870	0
2.4	Hoạt động KHCN khác	-	1.160	1.160	0
-	Tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật	-	1.160	1.160	0
III.2.3	Tiết kiệm đề tài	-			0
V	SỰ NGHIỆP KINH TẾ	Tr. đồng	233.996,409	323.877,409	89.881
1	Vốn trong nước	-	231.496,409	321.377,409	89.881
1.1	Chi thường xuyên giao thực hiện tự chủ	-			0
1.2	Chi không thường xuyên	-	231.496,409	321.377,409	89.881
a	Chi mua sắm, sửa chữa	-	1.450	1.450	0	Phụ lục số 04.3
b	Chi nhiệm vụ đặc thù	-	6.715	6.715	0	Phụ lục số 04.2
c	Chi nhiệm vụ chuyên môn	-	199.698	289.579	89.881	Phụ lục số 04; 04.1
c.1	Dự án Chính phủ	-	148.762	238.643	89.881
	Địa chất khoáng sản		148.762	238.643	89.881
c.2	Chi nhiệm vụ cấp Bộ	-	48.018	48.018	0
-	Địa chất khoáng sản		48.018	48.018	0
c3	Định mức KT-KT	-	500	500	0
c4	Cho nhiệm vụ quy hoạch	-	2.418	2.418	0
d	Kinh phí tinh giản biên chế	-	23.633,409	23.633,409	0	Phụ lục 04.4
2	Vốn ngoài nước	-	2.500	2.500	0
a	Chương trình mục tiêu quốc gia về biến đổi khí hậu	-	2.500	2.500	0	Phụ lục 4.5
V	SỰ NGHIỆP BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG	Tr.đồng	8.000	8.000	0
1	Chi thường xuyên giao thực hiện tự chủ	-			0
2	Chi không thường xuyên	-	8000	8000	0
2.1	Dự án Chính phủ	-	500	500	0
2.2	Chi nhiệm vụ cấp Bộ	-	7.500	7.500	0	Phụ lục 05; 05.1
VI	QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH	Tr.đồng	12.361,25	12.361,25	0	Phụ lục số 06
	Biên chế được duyệt	Người	126	126	0
1	Chi thường xuyên giao thực hiện tự chủ	Tr.đồng	7.659,00	7.659,00	0
	Trong đó: Tiết kiệm 100% chi thường xuyên	-	351	351	0
2	Kinh phí không thực hiện tự chủ	-	4.702,25	4.702,25	0
a	Chi mua sắm, sửa chữa	-	153,00	78,00	-75
+	Bàn ghế làm việc (17 bộ)
b	Chi nhiệm vụ đặc thù	-	4.434	4.317	-117
-	Xây dựng văn bản quy phạm pháp luật	-	298	268	-30
-	Thanh tra, kiểm tra	-	691	691	0
-	Tổ chức Hội nghị ASEAN về khoáng sản năm 2011	-	2.000	2.000	0
-	Thẩm định hồ sơ cấp phép khai thác khoáng sản	-	702	702	0
-	Kinh phí Đoàn ra	-	220	133	-87
-	Kiểm tra tình hình quản lý nhà nước về khoáng sản và hoạt động khai thác khoáng sản làm vật liệu xây dựng	-	523	523
c	Trợ cấp khó khăn cho cán bộ, công chức	-	8,25	8,25	0
d	Chi đột xuất (lệ phí trước bạ xe ô tô)	-	107	107	0
f	Chi lương cho lao động hợp đồng theo Nghị định 68/2000/NĐ-CP			192	192
VII	QUAN HỆ TÀI CHÍNH VỚI NƯỚC NGOÀI	-	1.000	1.000	0
	Điều tra khoáng sản và lập bản đồ địa chất tỷ lệ 1/200.000 vùng Bắc Viêng Chăn - Nam Luang-pra-bang	-	1.000	1.000	0	Phụ lục 4.6

Biểu số 02

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG

Chương 026

ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2011

Đơn vị: Tổng cục Địa chất và Khoáng sản

(Kèm theo Quyết định số 2392/QĐ-BTNMT ngày 20 tháng 12 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường)

Đơn vị tính: triệu đồng

Số TT	ĐƠN VỊ	KHO BẠC NN NƠI GIAO DỊCH	Dự toán đã giao	Dự toán tăng	Dự toán giảm	Dự toán điều chỉnh	Ghi chú
A	DỰ TOÁN THU, CHI, NỘP NGÂN SÁCH PHÍ, LỆ PHÍ
1	Thu phí, lệ phí		10.150	0	0	10.150
1.1	Lệ phí cấp phép hoạt động khoáng sản		1.000			1.000
1.2	Lệ phí độc quyền thăm dò khoáng sản		9.000			9.000
1.3	Thu khai thác tài liệu địa chất khoáng sản		150	0		150
2	Chi từ nguồn thu phí, lệ phí
3	Số phí, lệ phí nộp ngân sách nhà nước		10.150	0		10.150
B	DỰ TOÁN CHI NSNN		284.385,659	89.881	0	374.266,659
I	SỰ NGHIỆP GIÁO DỤC ĐÀO TẠO
II	SỰ NGHIỆP Y TẾ
III	SỰ NGHIỆP KHOA HỌC (L.370 - K.373)		29.028		0	29.028
1	Văn phòng Tổng cục	KBNN TP Hà Nội MSKB 0011	3.705		0	3.705
	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ KHCN		3.705		0	3.705
	Kinh phí thường xuyên
	Kinh phí không thường xuyên
2	Liên đoàn Địa chất Xạ Hiếm	KBNN TP Hà Nội MSKB 0011	21.137			21.137
	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ KHCN		21.137			21.137
	Kinh phí thường xuyên
	Kinh phí không thường xuyên
3	Liên đoàn Vật lý địa chất		2.120			2.120
	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ KHCN	KBNN Hà Đông - Hà Nội MSKB: 0026	2.120			2.120
	Kinh phí thường xuyên
	Kinh phí không thường xuyên
4	Liên đoàn Bản đồ Địa chất Miền Nam		536			536
	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ KHCN	KBNN TP. Hồ Chí Minh MSKB: 0111	536			536
	Kinh phí thường xuyên
	Kinh phí không thường xuyên
5	Liên đoàn Bản đồ Địa chất Miền Bắc		564			564
	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ KHCN	KBNN TP Hà Nội MSKB: 0011	564			564
	Kinh phí thường xuyên
	Kinh phí không thường xuyên
6	Trung tâm TT Lưu trữ		666			666
	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ KHCN	KBNN Đống Đa - Hà Nội MSKB: 0015	666			666
	Kinh phí thường xuyên
	Kinh phí không thường xuyên
7	Trung tâm kiểm định và công nghệ Địa chất		150			150
	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ KHCN	KBNN TP Hà Nội MSKB: 0011	150			150
	Kinh phí thường xuyên
	Kinh phí không thường xuyên
8	Trung tâm Nghiên cứu và Chuyển giao Công nghệ Địa chất - Khoáng sản		150			150
	Kinh phí thực hiện nhiệm vụ KHCN	KBNN Trung ương MSKB: 0003	150			150
	Kinh phí thường xuyên
	Kinh phí không thường xuyên
IV	SỰ NGHIỆP KINH TẾ (L.430 - K.432)		233.996,409	89.881	0	323.877,409
IV.1	VỐN TRONG NƯỚC		231.496,409	89.881	0	321.377,409
1	Văn phòng Tổng cục		3.936	-	0	3.936
	Kinh phí thường xuyên	KBNN TP Hà Nội MSKB 0011
	Kinh phí không thường xuyên		3.936	-	0	3.936
2	Liên đoàn Địa chất Đông Bắc		22.010,741	5.415	-	27.425,741
	Kinh phí thường xuyên	KBNN tỉnh Thái Nguyên MSKB 2261				,000
	Kinh phí không thường xuyên		22.010,741	5.415	-	27.425,741
3	Liên đoàn Địa chất Tây Bắc	KBNN tỉnh Vĩnh Phúc MSKB 1211	11.950,140	7.498	-	19.448,140
	Kinh phí thường xuyên					,000
	Kinh phí không thường xuyên		11.950,140	7.498	-	19.448,140
4	Liên đoàn Địa chất Bắc Trung Bộ	KBNN tỉnh Nghệ An MSKB 1411	21.166,565	7.841	-	29.007,565
	Kinh phí thường xuyên					,000
	Kinh phí không thường xuyên		21.166,565	7.841	-	29.007,565
5	Liên đoàn Địa chất Trung Trung Bộ	KBNN Bình Định MSKB 2011	39.943,921	19.390	-	59.333,921
	Kinh phí thường xuyên					,000
	Kinh phí không thường xuyên		39.943,921	19.390	-	59.333,921
6	Liên đoàn Bản đồ Địa chất Miền Bắc	KBNN TP Hà Nội MSKB 0011	13.516,993	4.044	-	17.560,993
	Kinh phí thường xuyên					,000
	Kinh phí không thường xuyên		13.516,993	4.044	-	17.560,993
7	Liên đoàn Bản đồ Địa chất Miền Nam	KBNN TP Hồ Chí Minh MSKB 0111	18.897,477	5.864	0	24.761,477
	Kinh phí thường xuyên					,000
	Kinh phí không thường xuyên		18.897,477	5.864	0	24.761,477
8	Liên đoàn Địa chất Bắc Xạ Hiếm	KBNN TP Hà Nội MSKB 0011	44.668,361	17.978	-	62.646,361
	Kinh phí thường xuyên					,000
	Kinh phí không thường xuyên		44.668,361	17.978	-	62.646,361
9	Liên đoàn Intergeo	KBNN TP Hà Nội MSKB 0011	23.674,888	7.196	-	30.870,888
	Kinh phí thường xuyên					,000
	Kinh phí không thường xuyên		23.674,888	7.196	-	30.870,888
10	Liên đoàn Vật lý địa chất	KBNN Hà Đông - Hà Nội MSKB 0026	14.230,294	7.561	0	21.791,294
	Kinh phí thường xuyên					,000
	Kinh phí không thường xuyên		14.230,294	7.561	0	21.791,294
11	Trung tâm Phân tích thí nghiệm Địa chất	KBNN Hà Đông - Hà Nội MSKB 0026	2.589	1.637	0	4.226
	Kinh phí thường xuyên
	Kinh phí không thường xuyên		2.589	1.637		4.226
12	Trung tâm Thông tin - Lưu trữ địa chất		6.018,029	50	-	6.068,029
	Kinh phí thường xuyên	KBNN Đống Đa - Hà Nội MSKB 0015				,000
	Kinh phí không thường xuyên		6.018,029	50	-	6.068,029
13	Bảo tàng Địa chất	KBNN TP Hà Nội MSKB 0011	3.047		-	3.047
	Kinh phí thường xuyên
	Kinh phí không thường xuyên		3.047		-	3.047
14	Trung tâm kiểm định và công nghệ Địa chất	KBNN TP Hà Nội MSKB 0011	2.135	1.055		3.190
	Kinh phí thường xuyên
	Kinh phí không thường xuyên		2.135	1.055	-	3.190
15	Trung tâm nghiên cứu và chuyển giao công nghệ địa chất	KBNN Trung ương MSKB 0003	3.712	4.352	-	8.064
	Kinh phí thường xuyên
	Kinh phí không thường xuyên		3.712	4.352		8.064
IV.2	VỐN NGOÀI NƯỚC		2.500			2.500
1	Văn phòng Tổng cục	Kho bạc NN TP Hà Nội (MS 0011)	2.500			2.500
	Kinh phí thường xuyên
	Kinh phí không thường xuyên (vốn ngoài nước)		2.500			2.500
V	SỰ NGHIỆP BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG (L.280 - K.281)		8.000		0	8.000
1	Liên đoàn Địa chất Bắc Trung Bộ	KBNN tỉnh Nghệ An MSKB 1411	1.312		0	1.312
	Kinh phí thường xuyên
	Kinh phí không thường xuyên		1.312		0	1.312
2	Liên đoàn Vật lý địa chất	KBNN Hà Đông - Hà Nội MSKB 0026	4.500			4.500
	Kinh phí thường xuyên
	Kinh phí không thường xuyên		4.500			4.500
3	Liên đoàn Địa chất Xạ Hiếm	KBNN TP Hà Nội MSKB 0011	2.000			2.000
	Kinh phí thường xuyên
	Kinh phí không thường xuyên		2.000			2.000
4	Trung tâm kiểm định và công nghệ Địa chất	KBNN TP Hà Nội MSKB 0011	18			18
	Kinh phí thường xuyên
	Kinh phí không thường xuyên		18			18
5	Trung tâm Phân tích thí nghiệm Địa chất	KBNN Hà Đông - Hà Nội MSKB 0026	170			170
	Kinh phí thường xuyên
	Kinh phí không thường xuyên		170			170
VI	QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH (L.460 - K.463)		12.361,25	0	0	12.361,25
1	Văn phòng Tổng cục	KBNN TP Hà Nội MSKB 0011	10.988,25	0	0	10.988,25
	Kinh phí tự chủ		6.786	0		6.786
	Trong đó tiết kiệm chi thường xuyên		309			309
	Kinh phí không tự chủ		4.202,25	0		4.202,25
2	Chi cục Kiểm soát hoạt động khoáng sản miền Trung	KBNN Đà Nẵng MSKB 0161	687,50	0	0	687,50
	Kinh phí tự chủ		409	0		409
	Trong đó tiết kiệm chi thường xuyên		19			19
	Kinh phí không tự chủ		278,50		0	278,50
3	Chi cục Kiểm soát hoạt động khoáng sản miền Nam	KBNN Quận II TP. Hồ Chí Minh MSKB 0129	685,50	0	0	685,50
	Kinh phí tự chủ		464			464
	Trong đó tiết kiệm chi thường xuyên		23			23
	Kinh phí không tự chủ		221,50		0	221,50
VII	QUAN HỆ TÀI CHÍNH VỚI NƯỚC NGOÀI (L340-K342-M7400-TM7403)		1.000			1.000
4	Liên đoàn Intergeo	KBNN TP Hà Nội MSKB 0011	1.000			1.000
	Kinh phí thường xuyên
	Kinh phí không tự chủ		1.000			1.000

Phụ lục 03

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG

ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH NHIỆM VỤ, DỰ ÁN CHUYÊN MÔN - NĂM 2011

(Nguồn vốn: Sự nghiệp khoa học)

Đơn vị: Tổng cục Địa chất và Khoáng sản

(Kèm theo Quyết định số 2392/QĐ-BTNMT ngày 20 tháng 12 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	Nhiệm vụ, Dự án	Thời gian khởi công/kết thúc	Dự toán (Khái toán)	Lũy kế hết năm 2010	Kế hoạch 2011		Tăng (+), giảm (-)	Ghi chú
					Đã giao	Điều chỉnh
	TỔNG SỐ (I+II+III+IV)		13.551	1.475	29.028	29.028	0
I	Đề tài độc lập cấp nhà nước				20.000	20.000	0
1	“Xử lý mẫu công nghệ thu nhận urani” thuộc Đề án Thăm dò quặng urani khu Pà Lừa - Pà Rồng, huyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam				20.000	20.000	0
II	Đề tài, dự án độc lập cấp Bộ		10.871	1.400	6.923	6.923	0
II.1	Đề tài chuyển tiếp		5.807	1.400	4.423	4.423	0
1	Nghiên cứu ứng dụng các phương pháp phân tích xử lý hiện đại để phân tích luận giải tài liệu địa vật lý khu vực nhằm khoanh định các diện tích triển vọng khoáng sản ẩn sâu lãnh thổ Việt Nam (phần đất liền)	2010-2011	945	200	745	745	0
2	Biên tập, hoàn chỉnh đề xuất bản bản đồ trường trọng lực Việt Nam tỷ lệ 1/500.000 (Phần đất liền)	2010-2011	875	200	675	675	0
3	Nghiên cứu cơ sở khoa học và thực tiễn xác định mức chiếu xạ tự nhiên có khả năng gây hại cho con người	2010-2011	1.037	200	837	837	0
4	Nghiên cứu ứng dụng các phương pháp địa vật lý hiện đại trong đo vẽ địa chất và điều tra khoáng sản tỷ lệ 1/50.000 và áp dụng thử nghiệm cho nhóm tờ Tân Biên	2010-2011	736	200	536	536	0
5	Nghiên cứu lịch sử hình thành và phát triển của các đứt gãy hoạt động trong Neogen và Đệ tứ Dự báo khả năng và mức độ gây ra tai biến địa chất chúng	2010-2011	764	200	564	564	0
6	Chỉnh lý đề xuất bản đồ địa chất khoáng sản Việt Nam tỷ lệ 1/1.000.000 hội nhập chương trình “Một địa chất Quốc tế” (International One Geology)	2010-2011	850	200	666	666	0
7	Đề tài: “Nghiên cứu xác lập tổ hợp phương pháp địa vật lý nhằm nâng cao hiệu quả điều tra, đánh giá nguyên liệu khoáng chất công nghiệp (felspat, barit)”	2010-2011	600	200	400	400	0
II.2	Đề tài mở mới		5.064	0	2.500	2.500	0
1	Nghiên cứu cơ sở khoa học để xác định khu vực có mức chiếu xạ tự nhiên có khả năng gây hại cho con người để tiến hành khảo sát, đánh giá chi tiết	2011-2012	1.021		300	300	0
2	Nghiên cứu cơ sở khoa học, xác lập tiêu chí và phương pháp xác định tiền cấp quyền khai thác khoáng sản	2011-2012	1.001		600	600	0
3	Nghiên cứu xây dựng các mô hình quặng urani mỏ cát kết Việt Nam	2011-2012	938		300	300	0
4	Nghiên cứu chế tạo máy đo điện, phóng xạ đường bộ và từ phục vụ điều tra, thăm dò khoáng sản	2011-2012	1.420		400	400	0
5	Nghiên cứu cơ sở khoa học xây dựng tiêu chí khoanh định khu vực có khoáng sản phân tán, nhỏ lẻ	2011-2012	684		600	600	0
6	Nghiên cứu đánh giá giá trị kinh tế các loại tài nguyên khoáng sản làm cơ sở xác định giá trị khoáng sản trong tổng thu nhập quốc nội (GDP), định hướng chính sách đầu tư trong lĩnh vực địa chất - khoáng sản	2011			300	300	0
III	Đề tài cấp cơ sở		900	75	945	945	0
III.1	Đề tài chuyển tiếp		150	75	75	75	0
1	Nghiên cứu, xây dựng và áp dụng hệ thống quản lý chất lượng theo TCVN ISO 9001:2008 tại cơ quan Cục Địa chất và Khoáng sản Việt Nam		150	75	75	75	0
III.2	Đề tài mở mới		750	0	870	870	0
1	Nghiên cứu cơ sở khoa học, thực tiễn xây dựng tiêu chí khoanh định khu vực không đấu giá quyền khai thác khoáng sản	2011	150		150	150	0
2	Nghiên cứu xác lập cơ sở khoa học và thực tiễn để đề xuất phương thức xác định giá sàn trong đấu giá quyền khai thác khoáng sản	2011	150		150	150	0
3	Nghiên cứu cơ sở khoa học và thực tiễn xây dựng quy định về thu thập, giao nộp, lưu trữ, bảo quản và cung cấp thông tin về khoáng sản	2011	150		150	150	0
4	Nghiên cứu cơ sở khoa học xây dựng quy định kỹ thuật về thi công công trình khoan địa chất trong công tác điều tra cơ bản địa chất về tài nguyên khoáng sản	2011	150		150	150	0
5	Nghiên cứu lập chương trình hỗ trợ xây dựng bộ đơn giá và tra cứu đơn giá các công trình địa chất	2011	150		150	150	0
6	Nghiên cứu xây dựng và hoàn thiện Quy định kỹ thuật về sử dụng mẫu chuẩn trong phân tích mẫu địa chất khoáng sản rắn	2011			120	120	0
IV	Hoạt động khoa học công nghệ khác		1.780	0	1.160	1.160	0
IV.1	Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia (QCVN)		840		120	120	0
1	Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về Lập bản đồ địa chất khoáng sản	2011	120		120	120	0
IV.2	Tiêu chuẩn kỹ thuật Quốc gia (TCVN)		940		940	940	0
1	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp gamma mặt đất	2011	40		40	40	0
2	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp phổ gamma	2011	40		40	40	0
3	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp khí phóng xạ (eman)	2011	40		40	40	0
4	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp phổ gamma phông thấp	2011	40		40	40	0
5	Điều tra, đánh giá địa chất môi trường - Phương pháp gamma	2011	40		40	40	0
6	Điều tra, đánh giá địa chất môi trường - Phương pháp khí phóng xạ	2011	40		40	40	0
7	Điều tra, đánh giá địa chất môi trường - Phương pháp xác định tương đương	2011	40		40	40	0
8	Điều tra, thăm dò địa chất và môi trường - An toàn phóng xạ	2011	40		40	40	0
9	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp điện trường thiên nhiên và nạp điện	2011	40		40	40	0
10	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp điện trở	2011	40		40	40	0
11	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp ảnh điện	2011	40		40	40	0
12	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp phân cực kích thích dòng một chiều	2011	40		40	40	0
13	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp trường chuyển	2011	40		40	40	0
14	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp telua	2011	40		40	40	0
15	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp georada	2011	40		40	40	0
16	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp điện từ tần số rất thấp (VLF)	2011	40		40	40	0
17	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp cộng hưởng từ hạt nhân	2011	40		40	40	0
18	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Đo trường từ khu vực	2011	40		40	40	0
19	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Đo trường từ chi tiết	2011	40		40	40	0
20	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Đo trường từ độ chính xác cao	2011	40		40	40	0
21	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Đo biến thiên trường từ	2011	40		40	40	0
22	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Liên kết, hiệu chỉnh trường từ	2011	40		40	40	0
23	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Công tác trắc địa phục vụ đo địa vật lý	2011	60		60	60	0
4.II.3	Thông tin, hội nghị, hội thảo khoa học				100	100	0

Phụ lục 03.1

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG

ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH NHIỆM VỤ, DỰ ÁN CHUYÊN MÔN NĂM 2011

(Phân theo đơn vị sử dụng ngân sách)

Nguồn vốn: Sự nghiệp khoa học

Đơn vị: Tổng cục Địa chất và Khoáng sản

(Kèm theo Quyết định số 2392/QĐ-BTNMT ngày 20 tháng 12 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	Nhiệm vụ, Dự án	Thời gian khởi công/kết thúc	Dự toán (Khái toán)	Lũy kế hết năm 2010	Kế hoạch 2011		Tăng (+), giảm (-)	Ghi chú
					Đã giao	Điều chỉnh
	TỔNG SỐ (I ……… VIII)		21.052	1.475	29.028	29.028	0
I	Liên đoàn Vật lý Địa chất		4.261	400	2.120	2.120	0
I.1	Đề tài độc lập cấp nhà nước						0
I.2	Đề tài, dự án độc lập cấp Bộ		4.261	400	2.120	2.120	0
1.2.1	Đề tài chuyển tiếp		1.820	400	1.420	1.420	0
1	Nghiên cứu ứng dụng các phương pháp phân tích xử lý hiện đại để phân tích luận giải tài liệu địa vật lý khu vực nhằm khoanh định các diện tích triển vọng khoáng sản ẩn sâu lãnh thổ Việt Nam (phần đất liền)	2010-2011	945	200	745	745	0
2	Biên tập, hoàn chỉnh đề xuất bản bản đồ trường trọng lực Việt Nam tỷ lệ 1/500.000 (Phần đất liền)	2010-2011	875	200	675	675	0
II.2	Đề tài mở mới		2.441	0	700	700	0
1	Nghiên cứu cơ sở khoa học để xác định khu vực có mức chiếu xạ tự nhiên có khả năng gây hại cho con người để tiến hành khảo sát, đánh giá chi tiết	2011-2012	1.021		300	300	0
2	Nghiên cứu chế tạo máy đo điện, phóng xạ đường bộ và từ phục vụ điều tra, thăm dò khoáng sản	2011-2012	1.420		400	400	0
I.3	Đề tài cấp cơ sở						0
II	Văn phòng Tổng cục		11.934	275	3.705	3.705	0
II.1	Đề tài độc lập cấp nhà nước
II.2	Đề tài, dự án độc lập cấp Bộ		10.274	200	1.900	1.900	0
II.2.1	Đề tài chuyển tiếp		600	200	400	400	0
1	Đề tài: “Nghiên cứu xác lập tổ hợp phương pháp địa vật lý nhằm nâng cao hiệu quả điều tra, đánh giá nguyên liệu khoáng chất công nghiệp (felspat, barit)”		600	200	400	400	0
II.2.2	Đề tài mở mới		9.674	0	1.500	1.500	0
1	Nghiên cứu cơ sở khoa học xây dựng tiêu chí khoanh định khu vực có khoáng sản phân tán, nhỏ lẻ	2011-2012	684		600	600	0
2	Nghiên cứu cơ sở khoa học, xác lập tiêu chí và phương pháp xác định tiền cấp quyền khai thác khoáng sản	2011-2012	1.001		600	600	0
3	Nghiên cứu đánh giá giá trị kinh tế các loại tài nguyên khoáng sản làm cơ sở xác định giá trị khoáng sản trong tổng thu nhập quốc nội (GDP), định hướng chính sách đầu tư trong lĩnh vực địa chất - khoáng sản	2011	839		300	300	0
II.2	Đề tài cấp cơ sở		600	75	645	645	0
II.3.1	Đề tài chuyển tiếp		150	75	75	75	0
1	Nghiên cứu, xây dựng và áp dụng hệ thống quản lý chất lượng theo TCVN ISO 9001:2008 tại cơ quan Cục Địa chất và Khoáng sản VN	2010-2011	150	75	75	75	0
II.3.2	Đề tài mở mới		450	0	570	570	0
1	Nghiên cứu cơ sở khoa học, thực tiễn xây dựng tiêu chí khoanh định khu vực không đấu giá quyền khai thác khoáng sản	2011	150		150	150	0
2	Nghiên cứu xác lập cơ sở khoa học và thực tiễn để đề xuất phương thức xác định giá sàn trong đấu giá quyền khai thác khoáng sản	2011	150		150	150	0
3	Nghiên cứu cơ sở khoa học và thực tiễn xây dựng quy định về thu thập, giao nộp, lưu trữ, bảo quản và cung cấp thông tin về khoáng sản.	2011	150		150	150	0
4	Nghiên cứu xây dựng và hoàn thiện Quy định kỹ thuật về sử dụng mẫu chuẩn trong phân tích mẫu địa chất khoáng sản rắn	2011			120	120	0
II.4	Hoạt động KHCN khác		1.060		1.160	1.160	0
II.4.1	Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia (QCVN)		120		120	120	0
1	Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về Lập bản đồ địa chất khoáng sản	2011	120		120	120	0	Xây dựng mới
II.4.2	Tiêu chuẩn kỹ thuật Quốc gia (TCVN)		940		940	940	0
1	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp gamma mặt đất	2011	40		40	40	0
2	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp phổ gamma	2011	40		40	40	0
3	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp khí phóng xạ (eman)	2011	40		40	40	0
4	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp phổ gamma phông thấp	2011	40		40	40	0
5	Điều tra, đánh giá địa chất môi trường - Phương pháp gamma	2011	40		40	40	0
6	Điều tra, đánh giá địa chất môi trường - Phương pháp khí phóng xạ	2011	40		40	40	0
7	Điều tra, đánh giá địa chất môi trường - Phương pháp xác định tương đương	2011	40		40	40	0
8	Điều tra, đánh giá địa chất và môi trường - An toàn phóng xạ	2011	40		40	40	0
9	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp điện trường thiên nhiên và nạp điện	2011	40		40	40	0
10	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp điện trở	2011	40		40	40	0
11	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp ảnh điện	2011	40		40	40	0
12	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp phân cực kích thích dòng một chiều	2011	40		40	40	0
13	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp trường chuyển	2011	40		40	40	0
14	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp telua	2011	40		40	40	0
15	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp georada	2011	40		40	40	0
16	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp điện từ tần số rất thấp (VLF)	2011	40		40	40	0
17	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Phương pháp cộng hưởng từ hạt nhân	2011	40		40	40	0
18	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Đo trường từ khu vực	2011	40		40	40	0
19	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Đo trường từ chi tiết	2011	40		40	40	0
20	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Đo trường từ độ chính xác cao	2011	40		40	40	0
21	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Đo biến thiên trường từ	2011	40		40	40	0
22	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Liên kết, hiệu chỉnh trường từ	2011	40		40	40	0
23	Điều tra, đánh giá địa chất và thăm dò khoáng sản - Công tác trắc địa phục vụ đo địa vật lý	2011	60		60	60	0
4.II.3	Thông tin, hội nghị, hội thảo khoa học				100	100	0
III	Liên đoàn Địa chất Xạ Hiếm		2.178	200	21.137	21.137	0
III.1	Đề tài độc lập cấp nhà nước				20.000	20.000	0
1	“Xử lý mẫu công nghệ thu nhận urani” thuộc Đề án Thăm dò quặng urani khu Pà Lừa - Pà Rồng, huyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam				20.000	20.000
III.2	Đề tài, dự án độc lập cấp Bộ		2.178	200	1.137	1.137	0
III.2.1	Đề tài chuyển tiếp		1.037	200	837	837	0
1	Nghiên cứu cơ sở khoa học và thực tiễn xác định mức chiếu xạ tự nhiên có khả năng gây hại cho con người	2010-2011	1.037	200	837	837	0
2	Nghiên cứu mẫu công nghệ đề án thăm dò urani Pà Lừa
III.2.2	Đề tài mở mới		1.141		300	300	0
1	Nghiên cứu xây dựng các mô hình quặng urani mỏ cát kết Việt Nam	2011-2012	1.141		300	300	0
III.2	Đề tài cấp cơ sở		0	0	0	0	0
IV	Liên Đoàn Bản đồ Địa chất Miền Nam		736	200	536	536	0
IV.1	Đề tài độc lập cấp nhà nước						0
IV.2	Đề tài, dự án độc lập cấp Bộ		736	200	536	536	0
IV.2.1	Đề tài chuyển tiếp		736	200	536	536	0
1	Nghiên cứu ứng dụng các phương pháp địa vật lý hiện đại trong đo vẽ địa chất và điều tra khoáng sản tỷ lệ 1/50.000 và áp dụng thử nghiệm cho nhóm tờ Tân Biên	2010-2011	736	200	536	536	0
IV.2.2	Đề tài mở mới						0
V	Liên Đoàn Bản đồ Địa chất Miền Bắc		764	200	564	564	0
V.1	Đề tài độc lập cấp nhà nước						0
V.2	Đề tài, dự án độc lập cấp Bộ		764	200	564	564	0
V.2.1	Đề tài chuyển tiếp		764	200	564	564	0
1	Nghiên cứu lịch sử hình thành và phát triển của các đứt gãy hoạt động trong Neogen và Đệ tứ Dự báo khả năng và mức độ gây ra tai biến địa chất chúng	2010-2011	764	200	564	564	0
V.2.2	Đề tài mở mới						0
VI	Trung tâm thông tin Lưu trữ Địa chất		879	200	666	666	0
VI.1	Đề tài độc lập cấp nhà nước						0
VI.2	Đề tài, dự án độc lập cấp Bộ		879	200	666	666	0
VI.2.1	Đề tài chuyển tiếp		879	200	666	666	0
1	Chỉnh lý đề xuất bản đồ địa chất khoáng sản Việt Nam tỷ lệ 1/1.000.000 hội nhập chương trình “Một địa chất Quốc tế” (International One Geology)	2010-2011	879	200	666	666	0
VI.2.2	Đề tài mở mới
VII	Trung tâm kiểm định và Công nghệ Địa chất		150	0	150	150	0
VII.1	Đề tài độc lập cấp nhà nước						0
VII.2	Đề tài, dự án độc lập cấp Bộ						0
VII.3	Đề tài cấp cơ sở		150	0	150	150	0
1	Nghiên cứu lập chương trình hỗ trợ xây dựng bộ đơn giá và tra cứu đơn giá các công trình địa chất	2011	150		150	150	0
VIII	Trung tâm Nghiên cứu và Chuyển giao Công nghệ Địa chất - Khoáng sản		150	0	150	150	0
VIII.1	Đề tài độc lập cấp nhà nước						0
VIII.2	Đề tài, dự án độc lập cấp Bộ						0
VIII.3	Đề tài cấp cơ sở		150	0	150	150	0
1	Nghiên cứu cơ sở khoa học xây dựng quy định kỹ thuật về thi công công trình khoan địa chất trong công tác điều tra cơ bản địa chất và tài nguyên khoáng sản	2011	150		150	150	0

Phụ lục số 04

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG

Chương 026

ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH NHIỆM VỤ DỰ ÁN CHUYÊN MÔN NĂM 2011

Nguồn vốn: Sự nghiệp kinh tế

Đơn vị: Tổng cục Địa chất và Khoáng sản

(Kèm theo Quyết định số 2392/QĐ-BTNMT ngày 20 tháng 12 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường)

Đơn vị tính: triệu đồng

TT	Nhiệm vụ, Dự án	Thời gian khởi công/kết thúc	Tổng dự toán (khái toán)	Lũy kế hết năm 2010	Kế hoạch 2011		Tăng (+), giảm (-)	Ghi chú
					Đã giao	Điều chỉnh
	TỔNG SỐ (A+B+C)		2.453.671	441.409	199.698	289.579	89.881	199.698
A	NHIỆM VỤ CHÍNH PHỦ		1.974.135	297.345	148.762	238.643	89.881	289.579
1	Điều tra, đánh giá tiềm năng sa khoáng titan - zircon trong tầng cát đỏ vùng Ninh Thuận, Bình Thuận và Bắc Bà Rịa - Vũng Tàu	2009-2011	312.340	238.145	70.262	70.262
2	Thăm dò quặng urani khu Pà Lừa - Pà Rồng, huyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam	2009-2013	321.047	59.000	77.000	116.881	39.881
3	Điều tra đánh giá tổng thể tài nguyên bể than sông Hồng và vùng phụ cận	2009-2014	1.340.748	150	1.500	1.500
4	Điều tra, đánh giá tổng thể quặng bauxit, sắt laterit vùng Nam Việt Nam	2009-2013	0	50	0	50.000	50.000
B	NHIỆM VỤ CẤP BỘ		476.070	143.564	48.018	48.018
I	Nhiệm vụ chuyển tiếp		476.070	143.564	46.296	46.296
1	Điều tra, đánh giá tiềm năng sét, kaolin vùng Yên Dũng, Lục Nam, tỉnh Bắc Giang.	2008-2009	636	608	27	27
2	Điều tra, đánh giá tiềm năng quặng mangan vùng Đồng Tâm, huyện Bắc Quang, tỉnh Hà Giang	2008-2011	6.697	5.953	683	683
3	Đánh giá triển vọng quặng đồng vùng Thuận Châu, tỉnh Sơn La	2008-2014	18.709	2.358	4.000	4.000
4	Đánh giá tiềm năng kaolin, fenspat vùng Hương Phong, A Roằng, huyện A Lưới, tỉnh Thừa Thiên Huế	2007-2011	5.524	3.920	1.609	1.609
5	Đánh giá triển vọng quặng thiếc và kim loại (Ta, Li, Be) vùng La Vi, tỉnh Quảng Ngãi	2005-2008	11.023	9.815	1.208	1.208
6	Đo vẽ bản đồ địa chất và điều tra khoáng sản tỷ lệ 1/50.000 nhóm tờ Hà Quảng (Cao Bằng và Bắc Kạn)	2004-2011	15.849	12.909	2.250	1.909	- 341
7	Đo vẽ bản đồ địa chất và điều tra khoáng sản tỷ lệ 1/50.000 nhóm tờ Văn Chấn, Yên Bái	2005-2012	22.622	8.804	8.531	8.872	341
8	Lập bản đồ địa chất và điều tra khoáng sản tỷ lệ 1/50.000 nhóm tờ Phố Lu - Bắc Than Uyên	2008-2012	18.527	850	151	151
9	Đánh giá tiềm năng quặng Pò Tấu, huyện Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng	2010-2012	7.903	150	68	68
10	Đo vẽ bản đồ địa chất và điều tra khoáng sản tỷ lệ 1/50.000 nhóm tờ A Hội, Phước Hảo, tỉnh Quảng Nam	2004-2011	25.598	18.869	5.734	5.734
11	Đo vẽ bản đồ địa chất và điều tra khoáng sản tỷ lệ 1/50.000 nhóm tờ Tân Biên (Tây Ninh)	2005-2012	16.238	7.325	4.997	4.997
12	Điều tra, đánh giá quặng chì - kẽm, barit vùng Bản Vai - Bản Ran, huyện Bảo Lâm, tỉnh Cao Bằng	2006-2012	9.302	5.893	2.200	2.200
13	Hạng mục khoan địa chất của dự án: Trầm tích luận các thành tạo Neogen Tây Nguyên và khoáng sản liên quan				1.389	1.389		0
14	Xử lý tài liệu địa vật lý máy bay vùng Măng Xim, tỉnh Quảng Ngãi	2006-2011	7.248	5.485	1.817	1.797	- 20
15	Bay đo từ phổ gamma tỷ lệ 1/50.000 và đo vẽ trọng lực tỷ lệ 1/100.000 vùng Nam Pleiku	2007-2012	25.686	4.920	6.879	6.899	20
16	Chế tạo bộ mẫu chuẩn đá siêu mafic, dolomit và quặng phóng xạ tiêu chuẩn dùng trong phân tích thí nghiệm.	2008-2011	1.894	1.440	425	425
17	Đề án tin học hóa các báo cáo trong Kho lưu trữ Địa chất	2008-2011	12.999	1.271	1.015	1.015
18	Xây dựng đề án thu phí khai thác tư liệu về địa chất khoáng sản	2009-2010	564	529	20	20
19	Thành lập bản đồ mức độ điều tra, đánh giá địa chất, khoáng sản	2010-2011	2.680	600	2.080	2.080
20	Nghiên cứu, nâng cao chất lượng các bộ sưu tập hiện có ở Bảo tàng địa chất và sưu tầm bổ sung các bộ sưu tập mẫu vật đặc thù về địa chất - khoáng sản Việt Nam	2008-2012	3.157	1.230	647	647
21	Thành lập bản đồ địa chất Châu Á tỷ lệ 1/5.000.000	2007-2010	708	644	64	64
22	Kiểm tra, nghiệm thu, thẩm định, xét duyệt các đề án, báo cáo địa chất				502	502
II	Nhiệm vụ mở mới			0	1.722	1.722
1	Điều tra, đánh giá đề xuất thí điểm cho phép doanh nghiệp tham gia góp vốn đầu tư ngay từ giai đoạn điều tra khoáng sản	2011	624		622	622
2	Điều tra đánh giá tiềm năng quặng magnesit, dolomit vùng Tây Sơ Rô, huyện Kon Chro, tỉnh Gia Lai	2011-2013	0		600	600
3	Khoanh định khu vực có khoáng sản phân tán, nhỏ lẻ trên phạm vi cả nước (phần đất liền)	2011-2012	3.291		500	500
D	ĐỊNH MỨC KINH TẾ KỸ THUẬT		500		500	500
	Nhiệm vụ chuyển tiếp
	Nhiệm vụ mở mới		500		500	500
1	Xây dựng định mức kinh tế kỹ thuật các công trình địa chất: khoan máy tới độ sâu 1200 m, lấy mẫu cơ lý đá, đo trường chuyển, đo ảnh điện, đo địa chấn, đo rada xuyên đất, đo carota lỗ khoan có độ sâu lớn hơn 500m, đo GPS các loại	2011	500		500	500
E	NHIỆM VỤ QUY HOẠCH		2.966	500	2.418	2.418
I	Nhiệm vụ chuyển tiếp		698	500	150	150
1	Rà soát, đánh giá phục vụ điều chỉnh, sửa đổi, bổ sung “Quy hoạch điều tra cơ bản địa chất về tài nguyên khoáng sản đến năm 2015, định hướng đến năm 2020”	2010-2011	698	500	150	150
II	Nhiệm vụ mở mới		2.268		2.268	2.268
1	Xây dựng chiến lược khoáng sản đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030	2011	2.268		2.268	2.268

Phụ lục số 4.1

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG

ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH NHIỆM VỤ, DỰ ÁN CHUYÊN MÔN NĂM 2011

(Phân theo đơn vị sử dụng ngân sách)

Nguồn vốn: Sự nghiệp kinh tế

Đơn vị: Tổng cục Địa chất và Khoáng sản

(Kèm theo Quyết định số 2392/QĐ-BTNMT ngày 20 tháng 12 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường)

Đơn vị tính: Triệu đồng

TT	Nhiệm vụ, Dự án	Thời gian khởi công/kết thúc	Tổng dự toán (khái toán)	Lũy kế hết năm 2010	Kế hoạch 2011		Tăng (+), giảm (-)	Ghi chú
					Đã giao	Điều chỉnh
	TỔNG SỐ (A+B+C+D+E)		1.074.019	430.955	199.698	289.579	89.881
A	NHIỆM VỤ CHÍNH PHỦ		633.387	297.145	148.762	238.643	89.881
1	Điều tra, đánh giá tiềm năng sa khoáng titan - zircon trong tầng cát đỏ vùng Ninh Thuận, Bình Thuận và Bắc Bà Rịa - Vũng Tàu	2009-2011	312.340	238.145	70.262	70.262	0
2	Thăm dò quặng urani khu Pà Lừa - Pà Rồng, huyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam	2009-2013	321.047	59.000	77.000	116.881	39.881
3	Điều tra đánh giá tổng thể tài nguyên bể than sông Hồng và vùng phụ cận	2009-2014		0	1.500	1.500	0
4	Điều tra, đánh giá tổng thể quặng bauxit, sắt laterit vùng Nam Việt Nam	2009-2013		0	0	50.000	50.000
B	NHIỆM VỤ CẤP BỘ		437.166	133.310	48.018	48.018	0
1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		436.542	133.310	49.296	46.296	0
2	Nhiệm vụ mở mới		624	0	1.722	1.722	0
I	Liên đoàn Địa chất Đông Bắc		36.263	12.091	18.504	23.919	5.415
1	Nhiệm vụ Chính phủ		0	0	17.794	23.209	5.415
1.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		0	0	17.794	23.209	5.415
1	Điều tra, đánh giá tiềm năng sa khoáng titan - zircon trong tầng cát đỏ vùng Ninh Thuận, Bình Thuận và Bắc Bà Rịa - Vũng Tàu				9.294	9.294	0
2	Thăm dò quặng urani khu Pà Lừa - Pà Rồng, huyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam				8.500	10.489	1.989
3	Điều tra, đánh giá tổng thể quặng bauxit, sắt laterit vùng Nam Việt Nam					3.426	3.426
1.2	Nhiệm vụ mở mới						0
2	Nhiệm vụ cấp bộ		36.263	12.091	710	710	0
2.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		36.263	12.091	710	710	0
1	Điều tra, đánh giá tiềm năng sét, kaolin vùng Yên Dũng, Lục Nam, tỉnh Bắc Giang	2008-2009	636	608	27	27	0
2	Điều tra, đánh giá tiềm năng quặng mangan vùng Đồng Tâm, huyện Bắc Quang, tỉnh Hà Giang	2008-2011	6.697	5.953	683	683	0
2.2	Nhiệm vụ mở mới						0
II	Liên đoàn Địa chất Tây Bắc		63.881	5.128	9.942	17.440	7.498
1	Nhiệm vụ Chính phủ			0	6.998	14.496	7.498
1.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		0	0	6.998	14.496	7.498
1	Điều tra, đánh giá tiềm năng sa khoáng titan - zircon trong tầng cát đỏ vùng Ninh Thuận, Bình Thuận và Bắc Bà Rịa - Vũng Tàu				498	498	0
2	Thăm dò quặng urani khu Pà Lừa - Pà Rồng, huyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam				6.500	10.658	4.158
3	Điều tra, đánh giá tổng thể quặng bauxit, sắt laterit vùng Nam Việt Nam					3.340	3.340
1.2	Nhiệm vụ mở mới						0
2	Nhiệm vụ cấp bộ		63.881	5.128,0	2.944,0	2.944,0	0
2.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		63.881	5.128,0	2.944,0	2.944,0	0
1	Đánh giá triển vọng quặng đồng vùng Thuận Châu, tỉnh Sơn La	2008-2014	18.709	2.358,0	2.944,0	2.944,0	0
2.2	Nhiệm vụ mở mới
III	Liên đoàn Địa chất Bắc Trung Bộ		81.730	18.293	16.434	24.275	7.841
1	Nhiệm vụ Chính phủ		60.000	13.740	14.958	22.799	7.841
1.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		60.000	13.740	14.958	22.799	7.841
1	Điều tra, đánh giá tiềm năng sa khoáng titan - zircon trong tầng cát đỏ vùng Ninh Thuận, Bình Thuận và Bắc Bà Rịa - Vũng Tàu				5.458	5.458	0
2	Thăm dò quặng urani khu Pà Lừa - Pà Rồng, huyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam		60.000	13.740	9.500	12.719	3.219
3	Điều tra, đánh giá tổng thể quặng bauxit, sắt laterit vùng Nam Việt Nam					4.622	4.622
1.2	Nhiệm vụ mở mới						0
2	Nhiệm vụ cấp bộ		21.730	4.553	1.476	1.476	0
2.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		21.730	4.553	1.476	1.476	0
1	Đánh giá tiềm năng kaolin, fenspat vùng Hương Phong, A Roằng, huyện A Lưới, tỉnh Thừa Thiên Huế	2007-2011	5.524	3.920	1.476	1.476	0
2.2	Nhiệm vụ mở mới						0
IV	Liên đoàn Địa chất Trung Trung Bộ		16.797	10.527	37.699	57.089	19.390
1	Nhiệm vụ Chính phủ		0	0	36.491	55.881	19.390
1.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		0	50	36.491	55.881	19.390
	Điều tra, đánh giá tiềm năng sa khoáng titan - zircon trong tầng cát đỏ vùng Ninh Thuận, Bình Thuận và Bắc Bà Rịa - Vũng Tàu	2009-2011			29.491	29.491	0
1	Thăm dò quặng urani khu Pà Lừa - Pà Rồng, huyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam				7.000	11.099	4.099
2	Điều tra, đánh giá tổng thể tài nguyên bauxit vùng Nam Việt Nam	2009-2012		50		15.291	15.291
1.2	Nhiệm vụ mở mới						0
2	Nhiệm vụ cấp bộ		16.797	10.527	1.208	1.208	0
2.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		16.797	10.527	1.208	1.208	0
1	Đánh giá triển vọng quặng thiếc và kim loại (Ta, Li, Be) vùng La Vi, tỉnh Quảng Ngãi	2005-2008	11.023	9.815	1.208	1.208	0
2.2	Nhiệm vụ mở mới						0
V	Liên đoàn Bản đồ Địa chất miền Bắc		101.772	31.381	12.402	16.446	4.044
1	Nhiệm vụ Chính phủ		0	0	1.835	5.879	4.044
1.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		0	0	1.835	5.879	4.044
	Điều tra, đánh giá tiềm năng sa khoáng titan - zircon trong tầng cát đỏ vùng Ninh Thuận, Bình Thuận và Bắc Bà Rịa - Vũng Tàu				1.835	1.835	0
	Điều tra, đánh giá tổng thể quặng bauxit, sắt laterit vùng Nam Việt Nam					4.044	4.044
1.2	Nhiệm vụ mở mới						0
2	Nhiệm vụ cấp bộ		101.772	31.381	10.567	10.567	0
2.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		101.772	31.381	10.567	10.567	0
1	Đo vẽ bản đồ địa chất và điều tra khoáng sản tỷ lệ 1/50.000 nhóm tờ Hà Quảng (Cao Bằng và Bắc Kạn)	2004-2011	15.849	12.909	2.236	1.895	-341
2	Đo vẽ bản đồ địa chất và điều tra khoáng sản tỷ lệ 1/50.000 nhóm tờ Văn Chấn, Yên Bái	2005-2012	22.622	8.804	8.112	8.453	341
3	Lập bản đồ địa chất và điều tra khoáng sản tỷ lệ 1/50.000 nhóm tờ Phố Lu - Bắc Than Uyên	2008-2012	18.527	850	151	151	0
4	Đánh giá tiềm năng quặng Pò Tấu, huyện Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng	2010-2012	7.903	150	68	68	0
2.2	Nhiệm vụ mở mới						0
VI	Liên đoàn Bản đồ Địa chất miền Nam		95.592	35.542	14.423	20.287	5.864
1	Nhiệm vụ Chính phủ		0	0	4.361	10.225	5.864
1.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		0	0	4.361	10.225	5.864
	Điều tra, đánh giá tiềm năng sa khoáng titan - zircon trong tầng cát đỏ vùng Ninh Thuận, Bình Thuận và Bắc Bà Rịa - Vũng Tàu				4.361	4.361	0
	Thăm dò quặng urani khu Pà Lừa - Pà Rồng, huyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam						0
	Điều tra, đánh giá tổng thể quặng bauxit, sắt laterit vùng Nam Việt Nam					5.864	5.864
1.2	Nhiệm vụ mở mới						0
2	Nhiệm vụ cấp bộ		95.592	35.542	10.062	10.062	0
2.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		95.592	35.542	10.062	10.062	0
1	Đo vẽ bản đồ địa chất và điều tra khoáng sản tỷ lệ 1/50.000 nhóm tờ A Hội, Phước Hảo, tỉnh Quảng Nam	2004-2011	25.598	18.869	5.656	5.656	0
2	Đo vẽ bản đồ địa chất và điều tra khoáng sản tỷ lệ 1/50.000 nhóm tờ Tân Biên (Tây Ninh)	2005-2012	16.238	7.325	4.406	4.406	0
2.2	Nhiệm vụ mở mới						0
VII	Liên đoàn Địa chất Xạ - Hiếm		32.978	7.933	43.423	61.401	17.978
1	Nhiệm vụ Chính phủ giao				43.423	61.401	17.978
1.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp				43.423	61.401	17.978
1	Thăm dò quặng urani khu Pà Lừa - Pà Rồng, huyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam	2008-2015			32.100	46.880	14.780
2	Điều tra, đánh giá tiềm năng sa khoáng titan - zircon trong tầng cát đỏ vùng Ninh Thuận, Bình Thuận và Bắc Bà Rịa - Vũng Tàu				11.323	11.323	0
	Điều tra, đánh giá tổng thể quặng bauxit, sắt laterit vùng Nam Việt Nam					3.198	3.198
1.2	Nhiệm vụ mở mới						0
2	Nhiệm vụ cấp bộ						0
2.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp						0
2.2	Nhiệm vụ mở mới						0
VIII	Liên đoàn INTERGEO		44.503	54.874	20.055	27.251	7.196
1	Nhiệm vụ Chính phủ giao		0	38.072	16.466	23.662	7.196
1.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		0	38.072	16.466	23.662	7.196
	Đề án: “Điều tra, đánh giá tiềm năng sa khoáng titan- zircon trong tầng cát đỏ vùng Ninh Thuận, Bình Thuận và Bắc Bà Rịa - Vũng Tàu”			37.922	7.966	7.966	0
	Thăm dò quặng urani khu Pà Lừa - Pà Rồng, huyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam				7.000	11.100	4.100
	Đề án “Điều tra, đánh giá tổng thể tài nguyên than phần đất liền Bể Sông Hồng”			150	1.500	1.500	0
	Điều tra, đánh giá tổng thể quặng bauxit, sắt laterit vùng Nam Việt Nam					3.096	3.096
1.2	Nhiệm vụ mở mới						0
2	Nhiệm vụ cấp bộ		44.503	16.802	3.589	3.589	0
2.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		44.503	16.802	3.589	3.589	0
1	Điều tra, đánh giá quặng chì - kẽm, barit vùng Bản Vai - Bản Ran, huyện Bảo Lâm, tỉnh Cao Bằng	2006-2012	9.302	5.893	2.200	2.200	0
2	Hạng mục khoan địa chất của dự án: Trầm tích luận các thành tạo Neogen Tây Nguyên và khoáng sản liên quan				1.389	1.389	0
2.2	Nhiệm vụ mở mới						0
IX	Liên đoàn Vật lý Địa chất		32.934	10.405	11.587	19.148	7.561
1	Nhiệm vụ Chính phủ		0	0	3.000	10.487	7.487
1.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		0	0	3.000	10.487	7.487
	Thăm dò quặng urani khu Pà Lừa - Pà Rồng, huyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam				3.000	6.530	3.530
	Điều tra, đánh giá tiềm năng sa khoáng titan- zircon trong tầng cát đỏ vùng Ninh Thuận, Bình Thuận và Bắc Bà Rịa - Vũng Tàu						0
	Điều tra, đánh giá tổng thể quặng bauxit, sắt laterit vùng Nam Việt Nam					3.957	3.957
1.2	Nhiệm vụ mở mới						0
2	Nhiệm vụ cấp bộ		32.934	10.405	8.587	8.661	74
2.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		32.934	10.405	7.987	8.061	74
1	Xử lý tài liệu địa vật lý máy bay vùng Măng Xim, tỉnh Quảng Ngãi	2006-2011	7.248	5.485	670	724	54	1.817
2	Bay đo từ phổ gamma tỷ lệ 1/50.000 và đo vẽ trọng lực tỷ lệ 1/100.000 vùng Nam Pleiku	2007-2012	25.686	4.920	6.750	6.770	20
3	Thi công công tác địa vật lý: Đề án “Đo vẽ bản đồ địa chất và điều tra khoáng sản tỷ lệ 1/50.000 nhóm tờ Tân Biên (Tây Ninh)”				567	567	0
2.2	Nhiệm vụ mở mới				600	600	0
1	Điều tra đánh giá tiềm năng quặng magnesit, dolomit vùng Tây Sơ Rô, huyện Kon Chro, tỉnh Gia Lai	2011-2013			600	600	0
X	Trung tâm Phân tích Thí nghiệm Địa chất		1.894	1.440	2.359	3.996	1.637
1	Nhiệm vụ Chính phủ		0	0	36	1.673	1.637
1.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		0	0	36	1.673	1.637
	Điều tra, đánh giá tiềm năng sa khoáng titan- zircon trong tầng cát đỏ vùng Ninh Thuận, Bình Thuận và Bắc Bà Rịa - Vũng Tàu				36	36	0
	Điều tra, đánh giá tổng thể quặng bauxit, sắt laterit vùng Nam Việt Nam					1.637	1.637
1.2	Nhiệm vụ mở mới						0
2	Nhiệm vụ cấp bộ		1.894	1.440	2.323	2.323	0
2.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		1.894	1.440	2.323	2.323	0
1	Chế tạo bộ mẫu chuẩn đá siêu mafic, dolomit và quặng phóng xạ tiêu chuẩn dùng trong phân tích thí nghiệm.	2008-2011	1.894	1.440	425	425	0
2	Chi phí gia công, phân tích mẫu các đề án địa chất năm 2011	2011			1.898	1.898	0
2.2	Nhiệm vụ mở mới						0
XI	Trung tâm thông tin - Lưu trữ Địa chất		17.310	3.467	3.115	3.165	50
1	Nhiệm vụ Chính phủ		0	0	0	50	50
1.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		0	0	0	50	50
	Điều tra, đánh giá tổng thể quặng bauxit, sắt laterit vùng Nam Việt Nam					50	50
1.2	Nhiệm vụ mở mới						0
2	Nhiệm vụ cấp bộ		17.310	3.467	3.115	3.115	0
2.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		17.310	3.467	3.115	3.115	0
1	Đề án tin học hóa các báo cáo trong Kho lưu trữ Địa chất	2008-2011	12.999	1.271,0	1.015	1.015	0
2	Đề án thu phí khai thác tư liệu về địa chất khoáng sản	2009-2010	564	529	20	20	0
3	Thành lập bản đồ mức độ điều tra, đánh giá địa chất, khoáng sản	2010-2011	2.680	600	2.080	2.080	0
2.2	Nhiệm vụ mở mới						0
XII	Bảo tàng Địa chất		3.157	1.230	647	647	0
1	Nhiệm vụ Chính phủ		0	0	0	0	0
1.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp						0
1.2	Nhiệm vụ mở mới						0
2	Nhiệm vụ cấp bộ		3.157	1.230	647	647	0
2.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		3.157	1.230	647	647	0
2	Nghiên cứu, nâng cao chất lượng các bộ sưu tập hiện có ở Bảo tàng Địa chất và sưu tầm bổ sung các bộ sưu tập mẫu vật đặc thù về địa chất - khoáng sản Việt Nam	2008-2012	3.157	1.230	647	647	0
2.2	Nhiệm vụ mở mới						0
XIII	Văn phòng Tổng cục		1.332	644	1.186	1.186	0
1	Nhiệm vụ Chính phủ		0	0	0	0	0
1.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp						0
1.2	Nhiệm vụ mở mới						0
2	Nhiệm vụ cấp bộ		1.332	644	1.186	1.186	0
2.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		708	644	64	64	0
1	Thành lập bản đồ địa chất Châu Á tỷ lệ 1/5.000.000	2007-2010	708	644	64	64	0
2.2	Nhiệm vụ mở mới		624		1.122	1.122
1	Điều tra, đánh giá đề xuất thí điểm cho phép doanh nghiệp tham gia góp vốn đầu tư ngay từ giai đoạn điều tra khoáng sản	2011	624		622	622	0
2	Khoanh định khu vực có khoáng sản phân tán, nhỏ lẻ trên phạm vi cả nước (phần đất liền)	2011-2012	3.291		500	500	0
XIV	Trung tâm Kiểm định và Công nghệ Địa chất			100	1.402	2.457	1.055
1	Nhiệm vụ Chính phủ		0	0	900	1.955	1.055
1.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		0	0	900	1.955	1.055
	Điều tra, đánh giá tiềm năng sa khoáng titan- zircon trong tầng cát đỏ vùng Ninh Thuận, Bình Thuận và Bắc Bà Rịa - Vũng Tàu						0
	Thăm dò quặng urani khu Pà Lừa - Pà Rồng, huyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam				900	1.480	580
	Điều tra, đánh giá tổng thể quặng bauxit, sắt laterit vùng Nam Việt Nam					475	475
1.2	Nhiệm vụ mở mới						0
2	Nhiệm vụ cấp bộ		0	100	502	502	0
2.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		0	100	502	502	0
1	Kiểm tra, nghiệm thu, thẩm định, xét duyệt các đề án, báo cáo địa chất	2011			502	502	0
2.2	Nhiệm vụ mở mới						0
XV	Trung tâm Nghiên cứu và Chuyển giao Công nghệ Địa chất - Khoáng sản				3.602	7.954	4.352
1	Nhiệm vụ Chính phủ giao				2.500	6.926	4.426
1.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp				2.500	6.926	4.426
1	Thăm dò quặng urani khu Pà Lừa - Pà Rồng, huyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam				2.500	5.926	3.426
	Điều tra, đánh giá tổng thể quặng bauxit, sắt laterit vùng Nam Việt Nam					1.000	1.000
1.2	Nhiệm vụ mở mới						0
2	Nhiệm vụ cấp bộ				1.102	1.028	-74
2.1	Nhiệm vụ chuyển tiếp				1.102	1.028	-74
1	Xử lý tài liệu địa vật lý máy bay vùng Măng Xim, tỉnh Quảng Ngãi	2006-2011			1.102	1.028	-74
C	ĐỊNH MỨC KINH TẾ KỸ THUẬT		500		500	500
I	Trung tâm Kiểm định và Công nghệ Địa chất		500		500	500
1	Nhiệm vụ chuyển tiếp						0
2	Nhiệm vụ mở mới		500		500	500
	Xây dựng định mức kinh tế kỹ thuật các công trình địa chất: khoan máy tới độ sâu 1200 m, lấy mẫu cơ lý đá, đo trường chuyển, đo ảnh điện, đo địa chấn, đo rada xuyên đất, đo carota lỗ khoan có độ sâu lớn hơn 500m, đo GPS các loại	2011	500		500,0	500,0	0
D	NHIỆM VỤ QUY HOẠCH		2.966	500	2.418	2.418	0
I	Trung tâm Kiểm định và Công nghệ Địa chất		698	500	183	183	0
1	Nhiệm vụ chuyển tiếp		698	500	183	183	0
1	Rà soát, đánh giá phục vụ việc điều chỉnh, sửa đổi, bổ sung “Quy hoạch điều tra cơ bản địa chất về tài nguyên khoáng sản đến năm 2015, định hướng đến năm 2020”	2010-2011	698	500	150	150	0
2	Chi phí kiểm tra, nghiệm thu nhiệm vụ quy hoạch năm 2011				33	33	0
2	Nhiệm vụ mở mới						0
II	Văn phòng Tổng cục		2.268		2.235	2.235	0
1	Nhiệm vụ chuyển tiếp
2	Nhiệm vụ mở mới		2.268		2.235	2.235	0
	Xây dựng chiến lược khoáng sản đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030	2011	2.268		2.235	2.235	0

Phụ lục số 4.2

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG

ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH NHIỆM VỤ ĐẶC THÙ NĂM 2011

Nguồn vốn Sự nghiệp kinh tế

Đơn vị: Tổng cục Địa chất và Khoáng sản

(Kèm theo Quyết định số 2392/QĐ-BTNMT ngày 20 tháng 12 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường)

Đơn vị tính: Triệu đồng

TT	Nhiệm vụ	Thời gian thực hiện	Dự toán	Kế hoạch năm 2011		Tăng (+), giảm (-)	Ghi chú
				Đã giao	Điều chỉnh
1	Liên đoàn Địa chất Đông Bắc		50	50	50	-
	Bảo quản tài liệu, mẫu địa chất tại Liên đoàn	2011	50	50	50	-
2	Liên đoàn Địa chất Tây Bắc		50	50	50	-
	Bảo quản tài liệu, mẫu địa chất tại Liên đoàn	2011	50	50	50	-
3	Liên đoàn Địa chất Bắc Trung Bộ		50	50	50	-
	Bảo quản tài liệu, mẫu địa chất tại Liên đoàn	2011	50	50	50	-
4	Liên đoàn Địa chất Trung Trung Bộ		50	50	50	-
	Bảo quản tài liệu, mẫu địa chất tại Liên đoàn	2011	50	50	50	-
5	Liên đoàn Bản đồ Địa chất Miền Nam		50	50	50	-
	Bảo quản tài liệu, mẫu địa chất tại Liên đoàn	2011	50	50	50	-
6	Liên đoàn Địa chất Xạ-Hiếm		0	50	50	-
	Bảo quản tài liệu, mẫu địa chất tại Liên đoàn	2011	50	50	50	-
7	Liên đoàn Bản đồ Địa chất Miền Bắc		50	50	50	-
	Bảo quản tài liệu, mẫu địa chất tại Liên đoàn	2011	50	50	50	-
8	Liên đoàn Intergeo		50	50	50	-
	Bảo quản tài liệu, mẫu địa chất tại Liên đoàn	2011	50	50	50	-
9	Liên đoàn Vật lý Địa chất	2011	550	550	550	-
	Kiểm định máy địa vật lý, bảo quản kho mẫu phóng xạ	2011	550	550	550	-
10	Trung tâm phân tích thí nghiệm Địa chất		50	50	50	-
	Kiểm tra định kỳ các phòng thí nghiệm	2011	50	50	50	-
11	Trung tâm Thông tin - Lưu trữ Địa chất		2.750	2.750	2.750	0
1	Công tác lưu trữ, thông tin thường xuyên	2011	2.750	2.750	2.750	0
	Công tác thông tin	2011	962	962	962	0
	Công tác thư viện	2011	588	588	588	-
	Công tác lưu trữ	2011	1.200	1.200	1.200	-
12	Bảo tàng Địa chất		2.400	2.400	2.400	-
	Công tác Bảo tàng phía Bắc, phía Nam	2011	2.400	2.400	2.400	-
13	Văn phòng Tổng cục		727	515	515	0
5.1	Nghiên cứu ứng dụng tin học trong quản lý điều tra địa chất, điều tra khoáng sản và hoạt động khoáng sản	2011	300	297	297	0
5.2	Thành lập in báo cáo thường niên địa chất - khoáng sản	2011	100	98	98	0
5.3	Xây dựng đề án thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí, lệ phí cấp giấy chứng nhận lưu hành tự do sản phẩm, hàng hóa xuất nhập khẩu đối với mặt hàng tài nguyên, khoáng sản.	2010-2011	327	120	120	0
14	Trung tâm Kiểm định và Công nghệ Địa chất	2011	50	50	50	0
4	Xây dựng Bộ đơn giá các công trình địa chất năm 2011	2011	50	50	50	0
	Tổng cộng		6.877	6.715	6.715	0

Phụ lục 04.3

ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH MUA SẮM, SỬA CHỮA LỚN, XÂY DỰNG NHỎ NĂM 2011

Nguồn vốn: Sự nghiệp kinh tế

Đơn vị: Tổng cục Địa chất và Khoáng sản

(Phân theo đơn vị sử dụng ngân sách)

(Kèm theo Quyết định số 2392/QĐ-BTNMT ngày 20 tháng 12 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường)

Đơn vị: Triệu đồng

TT	Danh mục	Nội dung sửa chữa chính	Kế hoạch năm 2011				Tăng (+), giảm (-)	Ghi chú
			Đã giao		Điều chỉnh
			Số lượng	Thành tiền	Số lượng	Thành tiền
	TỔNG SỐ			1.450		1.450	-
1	Liên đoàn Địa chất Đông Bắc			150		150	-
1.1	Xe ôtô Musso (20B 0508)	Phần vỏ, sàn và gầm	01 cái	60	01 cái	60	-
1.2	Máy khoan Zup 300m	Đại tu toàn bộ	01 bộ	30	01 bộ	30	-
1.3	Máy khoan XY-1A (02 bộ)	Sửa chữa máy khoan, động cơ dẫn động (Diesel)	2 bộ	60	2 bộ	60	-
2	Liên đoàn Địa chất Tây Bắc			130		130	-
2.1	Xe ôtô MITSUBISHI (19B 0376)	Sửa gầm, máy và động cơ	01 cái	60	01 cái	60	-
2.2	Máy khoan, GK-1A	Sửa chữa máy khoan (đại tu), sửa chữa động cơ dẫn động (diesel)	01 bộ	30	01 bộ	30	-
2.3	Máy đo điện, DJW2	Sửa chữa toàn bộ (máy thu, máy phát)	1 bộ	40	1 bộ	40	-
3	Liên đoàn Địa chất Bắc Trung Bộ			140		140	-
3.1	Xe ôtô 9 chỗ ngồi, Mitsubishi (37A 0790)	Đại tu máy, gầm vỏ	01 cái	80	01 cái	80	-
3.2	Máy khoan GK-180, 8028	Đại tu máy khoan, động cơ dẫn động, máy bơm, tháp	01 cái	35	01 cái	35	-
3.3	Máy khoan XY-1TD, 10249	Đại tu máy khoan, động cơ dẫn động, máy bơm, tháp	01 cái	25	01 cái	25	-
4	Liên đoàn Địa chất Trung Trung Bộ			110		110	-
4.1	Sửa chữa 03 bộ máy khoan XY	Sửa chữa máy khoan, động cơ dẫn động (diesel)	03 bộ	60	03 bộ	60	-
4.2	Xe ôtô TOYOTA 5 chỗ (77B 0674)	Sửa chữa toàn bộ (máy, gầm, thân vỏ).	01 cái	50	01 cái	50	-
5	Liên đoàn Bản đồ Địa chất miền Bắc			70		70	-
5.1	Xe ôtô con, Uaz (31A 0707)	Đại tu động cơ, gầm, vỏ	01 cái	40	01 cái	40	-
5.2	Xe ôtô con, Uaz (31A 0950)	Đại tu động cơ, gầm, vỏ	01 cái	30	01 cái	30	-
6	Liên đoàn Bản đồ Địa chất miền Nam			160		160	-
6.1	Xe ô tô con, Uaz (60C 0241)	Sửa chữa máy, điện, gầm	01 cái	30	01 cái	30	-
6.2	Xe ô tô TOYOTA 4 chỗ (51A 3475)	Sửa chữa gầm, thắng và tay lái	01 cái	30	01 cái	30	-
6.3	Nâng cấp bộ điện cực máy thăm dò điện MINISTING	Kiểm định, nâng cấp	01 cái	60	01 cái	60	-
6.4	Máy địa vật lý (máy từ)	Sửa chữa, nâng cấp, kiểm định	1 bộ	40	1 bộ	40	-
7	Liên đoàn INTERGEO			150		150	-
7.1	Xe ôtô 07 chỗ ngồi UAZ (31A 6642)	Đại tu máy và gầm xe ô tô	01 cái	25	01 cái	25	-
7.2	Bộ máy khoan cố định, XY-5	Đại tu máy khoan và động cơ	01 bộ	25	01 bộ	25	-
7.3	Bộ máy khoan cố định, Longyaer LF 70	Đại tu máy khoan và động cơ	01 bộ	40	01 bộ	40	-
7.4	Máy khoan, GX-1TD	Đại tu máy khoan, động cơ dẫn động	1 bộ	30	1 bộ	30	-
7.5	Máy khoan, XY-1A	Đại tu máy khoan, động cơ dẫn động	1 bộ	30	1 bộ	30	-
8	Liên đoàn Vật lý Địa chất			150		150	-
	Máy Syscal-R2 (Máy thăm dò điện)	Sửa chữa bộ nguồn AC/DC	01 cái	150	01 cái	150	-
9	Trung tâm Thông tin Lưu trữ Địa chất			100		100	-
	Khu vệ sinh nhà làm việc	Thay thiết bị hỏng, lát nền, ốp lát tường nhà vệ sinh		100		100	-
10	Trung tâm Phân tích thí nghiệm Địa chất			180		180	-
	Nhà làm việc 3 tầng	Sửa chữa, cải tạo tầng 1 và cầu thang ngoài		180		180	-
11	Trung tâm nghiên cứu và chuyển giao công nghệ địa chất			110	-	110	-
11.1	Xe ôtô Toyota Lancruiser 31A 3812	Đại tu toàn bộ vỏ, máy và gầm	01 cái	110	01 cái	110	-

Phụ lục 4.4

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG

ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH NHIỆM VỤ CHUYÊN MÔN NĂM 2011

TINH GIẢN BIÊN CHẾ

Đơn vị: Tổng cục Địa chất và Khoáng sản

(Kèm theo Quyết định số 2392/QĐ-BTNMT ngày 20 tháng 12 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường)

Đơn vị tính: Triệu đồng

TT	Nhiệm vụ, Dự án	Thời gian thực hiện	Kế hoạch 2011		Tăng (+); giảm (-)	Ghi chú
			Đã giao	Điều chỉnh
	TỔNG SỐ		23 633,409	23 633,409
1	Liên đoàn Địa chất Đông Bắc		3 306,741	3 306,741
2	Liên đoàn Địa chất Tây Bắc		1 828,140	1 828,140
3	Liên đoàn Địa chất Bắc Trung Bộ		4 542,565	4 542,565
4	Liên đoàn Địa chất Trung Trung Bộ		2 084,921	2 084,921
6	Liên đoàn Bản đồ Địa chất miền Nam		4 264,477	4 264,477
7	Liên đoàn Bản đồ Địa chất miền Bắc		994,993	994,993
8	Liên đoàn Địa chất Xạ Hiếm		1 195,361	1 195,361
9	Liên đoàn INTERGEO		3 419,888	3 419,888
10	Liên đoàn vật lý địa chất		1 943,294	1 943,294
11	Trung tâm Thông tin Lưu trữ Địa chất		53,029	53,029

Phụ lục số 4.5

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG

KẾ HOẠCH NHIỆM VỤ CHUYÊN MÔN CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA ỨNG PHÓ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU NĂM 2011

Nguồn: Sự nghiệp kinh tế

Đơn vị: Tổng cục Địa chất và Khoáng sản

(Kèm theo Quyết định số 2392/QĐ-BTNMT ngày 20 tháng 12 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường)

TT	Nhiệm vụ, Dự án	Thời gian thực hiện	Dự toán	Thực hiện đến hết năm 2010	Kế hoạch 2011		Ghi chú
					Đã giao	Điều chỉnh
	TỔNG SỐ		14.288	500	2.500	2.500
I	Văn phòng Tổng cục Địa chất và Khoáng sản		14.288	500	2.500	2.500
1	Đánh giá tác động của BĐKH và nước biển dâng đến tài nguyên khoáng sản	2010-2011	1.000	150	850	850	Vốn viện trợ bằng tiền hỗ trợ trực tiếp ngân sách, thực hiện trong phạm vi dự toán được giao theo cơ chế tài chính trong nước
2	Xây dựng các giải pháp thích ứng với biến đổi khí hậu và mực nước biển dâng trong lĩnh vực địa chất và khoáng sản	2010-2012	13.288	350	1.650	1.650

Phụ lục số 4.6

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG

ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH NHIỆM VỤ, DỰ ÁN CHUYÊN MÔN NĂM 2011

Nguồn: Quan hệ tài chính với nước ngoài

Đơn vị: Tổng cục Địa chất và Khoáng sản

(Kèm theo Quyết định số 2392/QĐ-BTNMT ngày 20 tháng 12 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường)

TT	Nhiệm vụ, Dự án	Thời gian thực hiện	Dự toán	Thực hiện đến hết năm 2010	Kế hoạch 2011		Ghi chú
					Đã giao	Điều chỉnh
	TỔNG SỐ		66.322	200	1.000	1.000
I	Liên đoàn Intergeo		66.322	200	1.000	1.000
1	Điều tra khoáng sản và lập bản đồ địa chất vùng Bắc Vientiane - Nam Louangphabang, nước CHDCND Lào tỷ lệ 1:200.000	2010-2015	66.322	200	1.000	1.000

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG

ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH CÁC NHIỆM VỤ, DỰ ÁN CHUYÊN MÔN NĂM 2011

Nguồn vốn: Sự nghiệp Môi trường

Đơn vị: Tổng cục Địa chất và Khoáng sản

(Kèm theo Quyết định số 2392/QĐ-BTNMT ngày 20 tháng 12 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường)

Đơn vị tính: triệu đồng

TT	Tên nhiệm vụ địa chất	Thời gian thực hiện	Dự toán	Lũy kế đến hết năm 2010	Kế hoạch 2011		Ghi chú
					Đã giao	Điều chỉnh
	TỔNG SỐ		45.786	11.109	8.000	8.000
A	Nhiệm vụ Chính phủ giao		1.900	500	500	500
1	Công tác bảo vệ môi trường thuộc Đề án thăm dò quặng urani khu Pà Lừa - Pà Rồng, huyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam	2009-2013	1.900	500	500	500
B	Nhiệm vụ thường xuyên		43.886	10.609	7.500	7.500
I	Chuyển tiếp và hoàn thành		43.886	10.609	7.500	7.500
1	Đánh giá hiện trạng môi trường tại các vùng khai thác khoáng sản trên địa bàn tỉnh Nghệ An và Hà Tĩnh	2008-2011	6.475	3.375	1.500	1.500
2	Thành lập bản đồ phông bức xạ tự nhiên Việt Nam tỷ lệ 1/1.000.000	2008-2013	16.280	4.622	4.000	4.000
3	Quan trắc môi trường phóng xạ các mỏ khoáng sản giai đoạn 2009-2010	2009-2011	9.752	1.750	1.200	1.200
4	Khoanh định diện tích chứa khoáng sản độc hại và đánh giá khả năng ảnh hưởng môi trường trên lãnh thổ Việt Nam (phần đất liền) phục vụ phát triển kinh tế xã hội bền vững.	2009-2011	6.588	700	800	800

Phụ lục số 05.1

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG

ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH CÁC NHIỆM VỤ, DỰ ÁN CHUYÊN MÔN NĂM 2011

(Phần theo đơn vị sử dụng ngân sách)

Nguồn: Sự nghiệp bảo vệ Môi trường

Đơn vị: Tổng cục Địa chất và Khoáng sản

(Kèm theo Quyết định số 2392/QĐ-BTNMT ngày 20 tháng 12 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường)

TT	Tên nhiệm vụ địa chất	Thời gian thực hiện	Dự toán	Lũy kế đến hết 2010	Kế hoạch 2011		Tăng (+), giảm (-)	Ghi chú
					Đã giao	Điều chỉnh
	TỔNG SỐ		45.786	11.109	8.000	8.000
I	Liên đoàn Địa chất Bắc Trung Bộ		11.266	3.537	1.312	1.312	0
A	NHIỆM VỤ CHÍNH PHỦ GIAO
B	NHIỆM VỤ CẤP BỘ		11.266	3.537	1.312	1.312	0
1	Chuyển tiếp và hoàn thành		11.266	3.537	1.312	1.312	0
	Đánh giá hiện trạng môi trường tại các vùng khai thác khoáng sản trên địa bàn tỉnh Nghệ An và Hà Tĩnh	2008-2011	6.475	3.375	1.312	1.312	0
2	Nhiệm vụ mở mới			0	0	0	0
II	Liên đoàn Vật lý Địa chất		18.180	5.122	4.500	4.500	0
A	NHIỆM VỤ CHÍNH PHỦ GIAO		1.900	500	500	500	0
1	Công tác bảo vệ môi trường thuộc Đề án thăm dò quặng urani khu Pà Lừa - Pà Rồng, huyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam	2009-2013	1.900	500	500	500	0
B	NHIỆM VỤ CẤP BỘ		16.280	4.622	4.000	4.000	0
1	Nhiệm vụ chuyển tiếp			4.622	4.000	4.000	0
	Thành lập bản đồ phông bức xạ tự nhiên Việt Nam tỷ lệ 1/1.000.000	2008-2013	16.280	4.622	4.000	4.000	0
2	Nhiệm vụ mở mới			0	0	0	0
III	Liên đoàn Địa chất Xạ Hiếm		16.340	2.450	2.000	2.000	0
A	NHIỆM VỤ CHÍNH PHỦ GIAO						0
B	NHIỆM VỤ CẤP BỘ		16.340	2.450	2.000	2.000	0
1	Nhiệm vụ, dự án chuyển tiếp		16.340	2.450	2.000	2.000	0
1	Quan trắc môi trường phóng xạ các mỏ khoáng sản giai đoạn 2009-2010	2009-2011	9.752	1.750	1.200	1.200	0
2	Khoanh định diện tích chứa khoáng sản độc hại và đánh giá khả năng ảnh hưởng môi trường trên lãnh thổ Việt Nam (phần đất liền) phục vụ phát triển kinh tế xã hội bền vững.	2009-2011	6.588	700	800	800	0
2	Nhiệm vụ mở mới			0	0	0
IV	Trung tâm Kiểm định và Công nghệ Địa chất		0	0	18	18	0
A	NHIỆM VỤ CHÍNH PHỦ GIAO
B	NHIỆM VỤ CẤP BỘ		0	0	18	18	0
1	Nhiệm vụ, dự án chuyển tiếp		0	0	18	18	0
1	Chi phí nghiệm thu, kiểm tra, xét duyệt các đề án môi trường				18	18	0
2	Nhiệm vụ mở mới			0
V	Trung tâm Phân tích thí nghiệm địa chất		0	0	170	170	0
A	NHIỆM VỤ CHÍNH PHỦ GIAO
B	NHIỆM VỤ CẤP BỘ		0	0	170	170	0
1	Nhiệm vụ, dự án chuyển tiếp		0	0	170	170	0
1	Chi phí gia công phân tích mẫu các đề án môi trường				170	170	0
2	Nhiệm vụ mở mới

Phụ lục số 06

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG

Chương 026

ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH VÀ DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2011

(Phân theo đơn vị sử dụng ngân sách)

Nguồn vốn: Quản lý hành chính

Đơn vị: Tổng cục Địa chất và Khoáng sản

(Kèm theo Quyết định số 2392/QĐ-BTNMT ngày 20 tháng 12 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường)

Số TT	Chỉ tiêu	Đơn vị tính	Kế hoạch năm 2011		Tăng (+), giảm (-)	Ghi chú
			Đã giao	Điều chỉnh
	Tổng cộng (I+II+III)		12.361,25	12.361,25	0
I	Văn phòng Tổng cục		10.988,25	10.988,25	0
	Biên chế được duyệt	Người	111	111	0
1	Chi thường xuyên giao thực hiện tự chủ	Tr. đồng	6.786,00	6.786,00	0
	Trong đó: Tiết kiệm 10% chi thường xuyên	-	309	309	0
2	Kinh phí không thực hiện tự chủ	-	4.202,25	4.202,25	0
a	Chi mua sắm, sửa chữa	-	153,00	78,00	-75
b	Chi nhiệm vụ đặc thù	-	3.935,00	3.818,00	-117
-	Xây dựng văn bản quy phạm pháp luật	-	298,00	268,00	-30
-	Thanh tra, kiểm tra	-	391,00	391,00	0
-	Tổ chức Hội nghị ASEAN về khoáng sản năm 2011	-	2.000,00	2.000,00	0
-	Thẩm định hồ sơ cấp phép khai thác khoáng sản	-	503,00	503,00	0
-	Kinh phí Đoàn ra	-	220,00	133,00	-87
-	Kiểm tra tình hình quản lý nhà nước về khoáng sản và hoạt động khai thác khoáng sản làm vật liệu xây dựng	-	523,00	523,00	0
c	Chi đột xuất (lệ phí trước bạ xe ô tô)		107,00	107,00	0
d	Trợ cấp khó khăn cho cán bộ, công chức		7,25	7,25	0
e	Chi lương cho lao động hợp đồng theo Nghị định 68/2000/NĐ-CP			192,00	192
II	Chi cục Kiểm soát hoạt động khoáng sản miền Trung		687,50	687,50	0,00
	Biên chế được duyệt	Người	7	7	0
1	Kinh phí thực hiện tự chủ	Tr.đồng	409,00	409,00	0
	Trong đó: tiết kiệm 10% chi thường xuyên	-	19	19	0
2	Kinh phí không thực hiện tự chủ	-	278,50	278,50	0,00
a	Chi mua sắm, sửa chữa	-			0
b	Chi nhiệm vụ đặc thù	-	278,00	278,00	0
-	Thanh tra, kiểm tra	-	150,00	150,00	0
-	Thẩm định hồ sơ cấp phép khai thác khoáng sản		128,00	128,00	0
c	Trợ cấp khó khăn cho cán bộ, công chức		0,50	0,50	0
III	Chi cục Kiểm soát hoạt động khoáng sản miền Nam		685,50	685,50	0,00
	Biên chế được duyệt	Người	8	8	0
1	Kinh phí thực hiện tự chủ	Tr.đồng	464,00	464,00	0
	Trong đó: tiết kiệm 10% chi thường xuyên	-	23	23	0
2	Kinh phí không thực hiện tự chủ	-	221,50	221,50	0,00
a	Chi mua sắm, sửa chữa	-			0
b	Chi nhiệm vụ đặc thù	-	221,00	221,00	0
-	Thanh tra, kiểm tra	-	150,00	150,00	0
-	Thẩm định hồ sơ cấp phép khai thác khoáng sản		71,00	71,00	0
c	Trợ cấp khó khăn cho cán bộ, công chức		0,50	0,50	0