Quyết định 02/2006/QĐ-UBND công khai quyết toán ngân sách năm 2004 Lạng Sơn

• Số hiệu: 02/2006/QĐ-UBND
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Tỉnh Lạng Sơn
• Người ký: Đoàn Bá Nhiên
• Ngày ban hành: 14/03/2006

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 02/2006/QĐ-UBND	Lạng sơn, ngày 14 tháng 3 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC CÔNG BỐ CÔNG KHAI SỐ LIỆU QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH NĂM 2004

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 11/2003/QH11 ngày 10/12/2003 của Quốc hội khoá 10, kỳ họp thứ 10;

Căn cứ Quyết định số 192/2004/QĐ-TTg ngày 16/11/2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hanh Quy chế công khai tài chính đối với các cấp ngân sách nhà nước, các đơn vị dự toán ngân sách, các tổ chức được ngân sách nhà nước hỗ trợ, các dự án đầu tư xây dựng cơ bản có sử dụng vốn ngân sách nhà nước, các doanh nghiệp nhà nước, các quỹ có nguồn từ ngân sách nhà nước, các quỹ có khoản đóng góp của nhân dân;

Căn cứ Thông tư số 03/2005/TT-BTC ngày 06/01/2005 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện quy chế công khai tài chính đối với các cấp ngân sách nhà nước và chế độ báo cáo tình hình thực hiện công khai tài chính;

Căn cứ Nghị quyết số 45/2005/NQ-HĐND ngày 19/12/2005 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn Khoá XIV-Kỳ họp thứ 5 về phê chuẩn quyết toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn và chi ngân sách địa phương năm 2004;

Xét công văn số: 174 CV/STC-QLNS ngày 1 tháng 3 năm 2006 của Sở Tài chính tỉnh Lạng Sơn về việc công khai quyết toán ngân sách nhà nước tỉnh Lạng Sơn năm 2004.

QUYẾT ĐỊNH.

Điều 1. Công bố công khai số liệu quyết toán ngân sách năm 2004 (theo các biểu đính kèm).

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân tỉnh, Sở Tài chính, thủ trưởng các sở, ngành, đơn vị liên quan tổ chức thực hiện Quyết định này./.

TM.UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN CHỦ TỊCH Đoàn Bá Nhiên

Mẫu số 10/CKTC-NSĐP

CÂN ĐỐI QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2004

(Kèm theo Quyết định số: 02/2006/QĐ-UBND ngày 14 tháng 3 năm 2006 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn)

 Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	Chỉ Tiêu	Quyết toán
I	Tổng số thu ngân sách Nhà nư­ớc trên địa bàn	703,170
1	Thu nội địa ( Không kể thu từ dầu thô)	239,458
2	Thu từ xuất khẩu, nhập khẩu ( số cân đối)	430,726
3	Các khoản thu đư­ợc để lại chi quản lý qua NSNN	32,986
II	Thu ngân sách địa phư­ơng	1,270,144
1	Thu ngân sách địa phư­ơng h­ưởng theo phân cấp	217,701
	- Các khoản thu ngân sách địa ph­ương h­ưởng 100%	118,185
	- Các khoản thu phân chia ngân sách địa phư­ơng h­ưởng theo tỷ lệ phần trăm (%)	99,516
2	Thu bổ sung từ ngân sách trung ư­ơng	861,688
	- Bổ sung cân đối	447,849
	- Bổ sung có mục tiêu	413,839
3	Các khoản thu được để lại chi quản lý qua NSNN	32,986
4	Huy động đầu tư theo khoản 3 điều 8 của luật NSNN	63,000
5	Thu kết dư ngân sách năm trước	94,769
III	Chi ngân sách địa phư­ơng	1,202,458
1	Chi đầu tư phát triển	118,652
2	Chi thường xuyên	613,540
3	Chi trả nợ ( cả gốc và lãi) các khoản tiền huy động đầu tư theo khoản 3 điều 8 của luật NSNN	13,840
4	Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	1,400
5	Chi Chư­ơng trình MT, CTMTQG và một số nhiệm vụ khác	333,637
6	Chi từ nguồn thu để lại đơn vị chi quản lý qua NSNN	32,153
7	Chi chuyển nguồn ngân sách sang năm sau	89,236

Mẫu số 11/CKTC-NSĐP

CÂN ĐỐI QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH CẤP TỈNH VÀ NGÂN SÁCH CỦA HUYỆN, THÀNH PHỐ THUỘC TỈNH NĂM 2004

(Kèm theo Quyết định số: 02/2006/QĐ-UBND ngày 14 tháng 3 năm 2006 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	Chỉ tiêu	Quyết toán
A	Ngân sách cấp tỉnh
I	Nguồn thu ngân sách cấp tỉnh	1,170,401
1	Thu ngân sách cấp tỉnh hư­ởng theo phân cấp	139,319
	- Các khoản thu ngân sách cấp tỉnh hư­ởng 100%	76,563
	- Các khoản thu ngân sách phân chia phần ngân sách cấp tỉnh	62,756
	Hư­ởng theo tỷ lệ phần trăm (%)
2	- Các khoản thu đư­ợc để lại chi quản lý qua NSNN	23,748
3	Thu bổ sung từ ngân sách trung ư­ơng	861,688
	- Bổ sung cân đối	447,849
	- Bổ sung có mục tiêu	413,839
4	Huy động đầu tư­ theo khoản 3 Điều 8 của Luật NSNN	63,000
5	Thu kết dư­ ngân sách năm tr­ước	82,646
II	Chi ngân sách cấp tỉnh	1,121,273
1	Chi thuộc nhiệm vụ của ngân sách cấp tỉnh theo phân cấp (không kể số bổ sung cho ngân sách cấp dưới)	731,035
2	Bổ sung cho ngân sách huyện, thành phố thuộc tỉnh	390,238
	- Bổ sung cân đối	356,290
	- Bổ sung có mục tiêu	33,948
B	NGÂN SÁCH HUYỆN, THÀNH PHỐ THUỘC TỈNH
	(BAO GỒM NGÂN SÁCH CẤP HUYỆN VÀ NGÂN SÁCH XÃ)
I	Nguồn thu ngân sách huyện, thành phố thuộc tỉnh	489,981
1	Thu ngân sách hư­ởng theo phân cấp:	78,382
	- Các khoản thu ngân sách huyện hư­ởng 100%	58,242
	- Các khoản thu phân chia phần ngân sách huyện hư­ởng theo tỷ	20,140
	lệ phần trăm (%)
2	- Các khoản thu đư­ợc để lại chi quản lý qua NSNN	9,238
3	Thu bổ sung từ ngân sách cấp tỉnh:	390,238
	- Bổ sung cân đối	356,290
	- Bổ sung có mục tiêu	33,948
4	Thu kết dư ngân sách năm trư­ớc	12,123
II	Chi ngân sách huyện, thành phố thuộc tỉnh	471,423

Mẫu số 12/CKTC-SĐP

QUYẾT TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ N­ƯỚC NĂM 2004

(Kèm theo Quyết định số: 02/2006/QĐ-UBND ngày 14 tháng 3 năm 2006 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	Chỉ tiêu	Quyết toán
	TỔNG THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN	703,170
A	Tổng thu các khoản cân đối ngân sách nhà nư­ớc	670,184
I	Thu từ hoạt động sản xuất kinh doanh trong nư­ớc	239,458
1	Thu từ doanh nghiệp nhà nước trung ư­ơng	24,083
	- Thuế giá trị gia tăng	22,676
	- Thuế thu nhập doanh nghiệp	628
	- Thuế tiêu thụ đặc biệt hàng hoá, dịch vụ trong nư­ớc
	- Thu sử dụng vốn ngân sách	50
	- Thuế môn bài	110
	- Thuế tài nguyên	466
	- Thu khác	153
2	Thu từ doanh nghiệp nhà nư­ớc địa phư­ơng	16,710
	- Thuế giá trị gia tăng	9,995
	- Thuế thu nhập doanh nghiệp	3,372
	- Thuế tiêu thụ đặc biệt hàng hoá, dịch vụ trong nư­ớc	2,564
	- Thu sử dụng vốn ngân sách	68
	- Thuế môn bài	192
	- Thuế tài nguyên	63
	- Thu khác	456
3	Thu từ doanh nghiệp có vốn đầu t­ư n­ước ngoài	3,112
	- Thuế giá trị gia tăng	991
	- Thuế thu nhập doanh nghiệp	653
	- Thuế tiêu thụ đặc biệt hàng hoá, dịch vụ trong nư­ớc	1,436
	- Thuế chuyển thu nhập ra nư­ớc ngoài	8
	- Thuế môn bài	24
	- Thuế tài nguyên
	- Thu khác
4	Thu từ khu vực ngoài quốc doanh	47,842
	- Thuế giá trị gia tăng	20,845
	- Thuế thu nhập doanh nghiệp	19,385
	- Thuế tiêu thụ đặc biệt hàng hoá, dịch vụ trong nư­ớc	343
	- Thuế môn bài	5,545
	- Thuế tài nguyên	530
	- Thu khác	1,194
5	Lệ phí tr­ước bạ	8,614
6	Thuế sử dụng đất nông nghiệp	627
7	Thuế thu nhập đối với ng­ời có thu nhập cao	1,503
8	Thu xổ số kiến thiết	5,088
9	Thu phí xăng dầu	15,000
10	Thu phí, lệ phí	32,549
11	Các khoản thu về nhà, đất:	17,410
a	Thuế nhà đất	3,707
b	Thuế chuyển quyền sử dụng đất	1,159
c	Thu tiền thuê đất	924
d	Thu tiền sử dụng đất	11,443
e	Thu bán nhà ở thuộc sở hữu nhà n­ớc	177
12	Thu quỹ đất công ích, hoa lợi công sản tại xã	103
13	Thu khác ngân sách	66,817
II	Thu thuế xuất khẩu, nhập khẩu, thuế TTĐB, thuế giá trị gia tăng	430,726
	hàng nhập khẩu do Hải quan thu
1	Thu thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu, thuế TTĐB hàng NK	230,712
2	Thuế giá trị gia tăng hàng nhập khẩu ( thực thu trên địa bàn)	200,010
3	Thu chênh lệch giá hàng nhập khẩu	4
B	Các khoản thu đ­ợc để lại chi quản lý qua ngân sách nhà n­ớc	32,986
1	Các khoản huy động đóng góp xây dựng cơ sở hạ tầng	2,817
2	Học phí	9,476
3	Viện phí	6,786
4	Lệ phí khác	13,907
	TỔNG THU NGÂN SÁCH ĐỊA PH­ƠNG	1,270,144
A	Các khoản thu cân đối ngân sách địa ph­ơng	1,237,158
1	Các khoản thu hư­ởng100%	118,185
2	Thu phân chia theo tỷ lệ phần trăm (%) NSĐP đ­ợc h­ỏng	99,516
3	Thu bổ sung từ ngân sách trung ư­ơng	861,688
4	Thu huy động đầu tư­ theo khoản 3 điều 8 của Luật NSNN	63,000
5	Thu kết dư­ ngân sách năm trư­ớc	94,769
B	Các khoản thu đ­ợc để lại chi quản lý qua NSNN	32,986
1	Các khoản huy động đóng góp xây dựng cơ sở hạ tầng	2,817
2	Học phí	9,476
3	Viện phí	6,786
4	Lệ phí khác	13,907

Mẫu số 13/CKTC-NSĐP

QUYẾT TOÁN CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PH­ƯƠNG NĂM 2004

(Kèm theo Quyết định số: 02/2006/QĐ-UBND ngày 14 tháng 3 năm 2006 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	Chỉ tiêu	Quyết toán
	TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯ­ƠNG	1,202,458
A	Tổng chi cân đối ngân sách địa ph­ương	1,170,305
I	Chi đầu tư­ phát triển	118,652
	Trong đó:
	- Chi Giáo dục, đào tạo và dạy nghề	8,535
	- Chi khoa học công nghệ	409
II	Chi thư­ờng xuyên	613,540
	Trong đó:
1	Chi Giáo dục, đào tạo và dạy nghề	288,172
2	Chi khoa học công nghệ	5,177
III	Chi trả nợ gốc và lãi huy động đầu t­ư CSHT theo khoản 3	13,840
	điều 8 của Luật NSNN
IV	Chi bổ sung Quỹ dự trữ tài chính	1,400
V	Chi chuyển nguồn ngân sách sang năm sau	89,236
VI	Chi ch­ương trình MT, CTMTQG và một số nhiệm vụ khác	333,637
B	Các khoản chi đ­ược quản lý qua NSNN	32,153

Mẫu số 14/CKTC- NSĐP

QUYẾT TOÁN CHI NGÂN SÁCH CẤP TỈNH THEO TỪNG LĨNH VỰC NĂM 2004

(Kèm theo Quyết định số: 02/2006/QĐ-UBND ngày 14 tháng 3 năm 2006 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn)

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	Chỉ tiêu	Quyết toán
	TỔNG CHI NGÂN SÁCH CẤP TỈNH	1,121,273
I	Chi đầu tư­ phát triển	118,652
1	Chi đầu tư­ xây dựng cơ bản	116,188
2	Chi đầu t­ư phát triển khác	2,464
II	Chi thư­ờng xuyên	171,677
1	Chi quốc phòng	3,520
2	Chi an ninh	1,889
3	Chi giáo dục, đào tạo và dạy nghề	40,832
4	Chi y tế	15,033
5	Chi khoa học công nghệ	5,177
6	Chi văn hoá thông tin	5,169
7	Chi phát thanh, truyền hình	2,565
8	Chi thể dục thể thao	1,312
9	Chi đảm bảo xã hội	15,679
10	Chi sự nghiệp kinh tế	28,153
11	Chi quản lý hành chính	46,250
12	Chi trợ giá hàng chính sách	5,141
13	Chi khác ngân sách	957
III	Chi trả nợ gốc và lãi huy động đầu tư­ CSHT theo khoản 3 điều 8 của Luật NSNN	13,840
IV	Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính	1,400
V	Chi bổ sung cho ngân sách cấp d­ưới	390,238
VI	Chi chuyển nguồn ngân sách sang năm sau	85,267
VII	Chi chư­ơng trình MT, CTMTQG và một số nhiệm vụ khác	316,451
VIII	Các khoản chi bằng nguồn thu để lại đơn vị chi quản lý qua NSNN	23,748

Mẫu số 15/CKTC-NSĐP

QUYẾT TOÁN CHI NGÂN SÁCH CẤP TỈNH CHO TỪNG CƠ QUAN, ĐƠN VỊ THUỘC CẤP TỈNH NĂM 2004

(Kèm theo Quyết định số : 02/2006/QĐ-UBND ngày 14 tháng 3 năm 2006 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn)

 Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT	Tên đơn vị	Chi thư­ờng xuyên							Chi CTMT quốc gia	Chương trình 135	Chi T.hiện 1 số nhiệm vụ mục tiêu khác
		Tổng số	Trong đó
			Chi SN Giáo dục Đào tạo	Chi SN Y tế	Chi SN Khoa học CN&MT	Chi SN kinh tế	Chi SN khác	Chi quản lý hành chính
A	B	1=2+3+4+5+6+7	2	3	4	5	6	7	8	9	10
	Tổng Cộng	161,663.2	40,033.3	14,696.3	5,176.5	30,784.5	25,426.6	45,546.0	22,857.7	455.0	11,188.1
I	Các cơ quan đơn vị của tỉnh	155,239.8	39,961.3	14,696.3	5,176.5	26,985.6	25,426.6	42,993.5	22,857.7	455.0	2,969.2
1	Chi cục thú Y	2,369.4				2,369.4
2	Chi cục bảo vệ thực vật	966.2				966.2
3	Trung tâm khuyến nông	1,952.6				1,952.6			200.0
4	Trung tâm nư­ớc sinh hoạt & VSMT	231.5				231.5			100.0
5	Trung tâm thông tin tài nguyên &MT	102.9				102.9
6	Trung tâm kĩ thuật Tài nguyên - MT.	376.4				376.4
7	Trung tâm kiểm định chất lư­ợng CTXD	64.3				64.3
8	Trung tâm quy hoạch xây dựng	100.0				100.0
9	Trung tâm xúc tiến thư­ơng mại	100.0				100.0
10	Ban quản lý khu du lịch Mẫu sơn	124.7				124.7
11	Trung tâm trợ giúp pháp lý	68.4				68.4
12	Trư­ờng THPT Chu văn An	1,743.3	1,743.3
13	Trư­ờng THPT Việt bắc	1,334.1	1,334.1
14	Trư­ờng THPT Dân tộc nội trú	1,759.3	1,759.3
15	Trư­ờng THPT Hữu lũng	1,250.0	1,250.0
16	Trư­ờng THPT Vân nham	475.0	475.0
17	Trư­ờng THPT Chi lăng	1,175.0	1,175.0
18	Trư­ờng cấp 2,3 Chi lăng	1,057.0	1,057.0
19	Trư­ờng THPT Cao lộc	876.0	876.0
20	Trư­ờng THPT Lộc bình	814.0	814.0
21	Trường THPT Na dư­ơng	585.0	585.0
22	Trư­ờng THPT Đình lập	1,074.0	1,074.0
23	Tr­ường THPT Văn quan	691.7	691.7
24	Trư­ờng THPT Lư­ơng văn tri	949.3	949.3
25	Trư­ờng THPT Bình gia	970.0	970.0
26	Trư­ờng THPT Bắc sơn	1,103.9	1,103.9
27	Trư­ờng THPT Vũ lễ	505.4	505.4
28	Tr­ường THPT Văn lãng	920.0	920.0
29	Trư­ờng THPT Tràng định	1,126.9	1,126.9
30	Trư­ờng THPT Đồng đăng	444.0	444.0
31	Trung tâm GD th­ường xuyên tỉnh	832.8	832.8
32	Trung tâm KTTH hư­ớng nghiệp	719.5	719.5
33	Trung tâm GD TX huyện Hữu lũng	429.0	429.0
34	Trung tâm GD TX huyện Chi lăng	284.3	284.3
35	Trung tâm GD TX huyện Cao lộc	310.0	310.0
36	Trung tâm GD TX huyện Lộc bình	234.0	234.0
37	Trung tâm GD TX huyện Đình lập	127.0	127.0
38	Trung tâm GD TX huyện Văn quan	193.5	193.5
39	Trung tâm GD TX huyện Bình gia	285.0	285.0
40	Trung tâm GD TX huyện Bắc sơn	264.8	264.8
41	Trung tâm GD TX huyện Văn lãng	176.4	176.4
42	Trung tâm GD TX huyện Tràng Định	175.0	175.0
43	Trư­ờng trung học Kinh tế	1,315.5	1,315.5
44	Trư­ờng Cao đẳng sư­ phạm	6,667.4	6,667.4
45	Trung tâm thể dục thể thao	793.6	360.0				433.6
46	Trư­ờng Trung học VH - N.thuật	708.8	708.8
47	Trư­ờng trung học Y tế	1,575.1	1,575.1
48	Trư­ờng chính trị Hoàng Văn Thụ	1,547.9	1,547.9
49	Trư­ờng dạy nghề	894.8	894.8
50	Bệnh viện Điều d­ỡng & PHCN	940.8		940.8
51	Bệnh viện lao	1,054.9		1,054.9					22.5
52	Bệnh viện y học Cổ truyền	974.5		974.5
53	Bệnh viện đa khoa trung tâm	6,378.3		6,378.3					30.0
54	Trung tâm phòng chống sốt rét	491.8		491.8					131.9
55	Trung tâm Y tế dự phòng	1,266.4		1,266.4					634.8
56	Trung tâm truyền thông GDSK	221.4		221.4					5.0
57	Trung tâm P.chống các bệnh XH	1,069.6		1,069.6					343.7
58	Trung tâm bảo vệ BMTE-KHHGĐ	414.8		414.8					342.0
59	Trung tâm Kiểm nghiệm DP &MP	341.9		341.9
60	Hội đồng Giám định Y khoa	177.1		177.1
61	Đoàn nghệ thuật ca múa kịch	980.1					980.1
62	Trung tâm Văn hoá - thông tin	586.0					586.0
63	Trung tâm phát hành phim & CB	948.0					948.0
64	Thư­ viện tỉnh	439.2					439.2
65	Cung Thiếu nhi	387.0					387.0
66	Đài Phát thanh - Truyền hình	1,618.2					1,618.2				1,944.4
67	Trung tâm bảo trợ xã hội	743.2					743.2
68	Trung tâm giáo dục lao động xã hội	581.2					581.2
69	Trung tâm dịch vụ việc làm	450.1	333.0				117.1
70	Khối Đảng tỉnh	10,624.1	174.0	225.0				10,225.1
71	Tỉnh hội phụ nữ	672.6	100.0					572.6
72	Tỉnh đoàn thanh niên	688.1					70.0	618.1
73	Đoàn các cơ quan	89.4						89.4
74	Mặt trận Tổ quốc	552.7						552.7
75	Hội nông dân tỉnh	561.4						561.4
76	Hội cựu chiến binh	282.3						282.3
77	Ban đại diện hội ngư­ời cao tuổi	22.0						22.0
78	Sở Giáo dục & Đào tạo	3,798.9	2,649.5					1,149.4	15,929.4
79	Sở Y tế	9,227.3	208.0	1,139.8			7,214.0	665.5
80	Sở Khoa học - Công nghệ	5,969.5			5,133.9	270.0		565.6
81	Sở Kế hoạch & Đầu tư­	1,393.5				338.4		1,055.1
82	Thanh tra tỉnh	685.4						685.4
83	Sở Lao động Th­ơng binh & XH	3,725.9	200.0				2,743.7	782.2	1,899.8
84	Chi cục Quản lý thị tr­ờng	1,928.0						1,928.0
85	Sở Xây dựng	1,381.0				647.6		733.4
86	Sở Tài chính	1,789.2						1,789.2
87	Sở Giao thông - Vận tải	3,441.0				2,617.5		823.5
88	Sở Công nghiệp	645.5						645.5
89	Sở Nội vụ	1,005.5	162.1					843.4
90	Sở Tư­ pháp	613.5						613.5
91	Sở Nông nghiệp & PTNT	3,203.9				2,275.6		928.3
92	Sở Tài nguyên - Môi trư­ờng	4,051.8				3,336.4		715.4
93	Sở Văn hoá - Thông tin	1,046.9					539.2	507.7	1,141.5
94	Sở Thể dục thể thao	1,099.2					735.5	363.7
95	Văn phòng UBND tỉnh	5,888.5						5,888.5
96	VP Hội đồng nhân dân & ĐĐBQH	2,291.6						2,291.6
97	Sở th­ương mại-Du lịch	551.9						551.9			50.0
98	Phòng Công chứng số 1	166.5						166.5
99	Chi cục tiêu chuẩn ĐLCLSP	343.3						343.3
100	Ban chỉ đạo khu kinh tế cửa khẩu LS	134.1						134.1
101	Uỷ ban dân số Gia đình & Trẻ em	573.3					50.0	523.3	1,621.4
102	Chi cục Kiểm lâm	5,790.7				1,687.5		4,103.2
103	Chi cục phát triển lâm nghiệp	2,203.1				1,975.3		227.8
104	Ban dân tộc	815.8						815.8	445.7	455.0	974.8
105	Chi cục thuỷ lợi	3,828.7				3,599.6		229.1
106	Trung tâm ứng dụng tiến bộ KH & CN	42.6			42.6
107	Bộ chỉ huy quân sự tỉnh	3,745.6	160.0				3,585.6
108	Bộ chỉ huy bộ đội Biên phòng	428.0	10.0				418.0
109	Công an tỉnh	7,028.3	10.0			3,781.3	3,237.0		10.0
II	Chi hỗ trợ các tổ chức xã hộivà xã hội nghề nghiệp	2,470.7	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	2,470.7	0.0	0.0	110.0
1	Hội Văn học nghệ thuật	634.8						634.8
2	Tạp chí xứ lạng	411.3						411.3
3	Hội chữ thập đỏ	251.3						251.3
4	Hội Y học cổ truyền	113.9						113.9
5	Hội liên hiệp Thanh niên	132.1						132.1
6	Liên minh các hợp tác xã	734.5						734.5			110.0
7	Hội nhà báo	48.0						48.0
8	Hội làm vư­ờn	114.8						114.8
9	Hội khuyến học	18.0						18.0
10	Hội Luật gia	7.0						7.0
11	Đoàn Luật s­ư	5.0						5.0
III	Các nội dung chi còn lại	3,952.7	72.0	0.0	0.0	3,798.9	0.0	81.8	0.0	0.0	8,108.9
1	Công ty cổ phần vật t­ư nông nghiệp	0.0									2,795.7
2	Công ty cổ phần giống cây trồng	0.0									1,950.0
3	Lâm trư­ờng Đình lập	0.0									130.0
4	Công ty th­ương mại tổng hợp	0.0									3,133.2
5	Doanh nghiệp tư­ nhân Minh Tuấn	0.0									100.0
6	Trung tâm dạy nghề phụ nữ	36.0	36.0
7	T.tâm dịch vụ việc làm liên đoàn LĐ	36.0	36.0
8	Công ty cổ phần Trung việt	81.0				81.0
9	Phòng Thi hành án	50.0						50.0
10	Toà án tỉnh	31.8						31.8
11	Kho bạc nhà nư­ớc tỉnh	201.0				201.0
12	Thanh tra giao thông	1,200.8				1,200.8
13	Ban an toàn giao thông tỉnh	2,316.1				2,316.1

Mẫu số 16/CKTC-NSĐP

QUYẾT TOÁN CHI XDCB CỦA NGÂN SÁCH CẤP TỈNH NĂM 2004

(Kèm theo Quyết định số: 02/2006/QĐ-UBND ngày 14 tháng 3 năm 2006 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn)

Tên dự án, công trình	Địa điểm xây dưng	Thời gian KC-HT	Năng lực Thiết kế	Tổng dự toán được duyệt		Giátrị khối lượng TH từ khởi công đến HT	Đã thanh toán từ khởicông đến 31/12 năm 2004	Quyết toán năm 2004
1	2	3	4	5		6	7	8
Tổng cộng:								314,186
I. Nguồn vốn ngân sách tập trung								52,632
* NV theo QĐ 34/QĐ-UB								51,889
A. Thiết kế-Quy hoạch								2,331
1. QH khu công nghiệp Đồng Bành	C.Lăng	'03-04	200ha	658				209
2. Đ/c QH tổng thể PTKTXH đến 2010	Toàn tỉnh	2,004		277				264
3. Đ/c QH PT lâm nghiệp đến 2010	Toàn tỉnh	2,004		151				135
4. QHPT Thuỷ lợi đến năm 2010	Toàn tỉnh	2,004		145				146
5. QHPT SN CSSKND đến 2010	Toàn tỉnh	2,004
6. QH chi tiết phường Hoàng Văn Thụ	T.Phố	03-04		435			50	88
7. QH chi tiết phường Tam Thanh	T.Phố	03-04		478			50	164
8. QH chi tiết phường Vĩnh Trại	T.Phố	04		198				156
9. QH chi tiết thị trấn Lộc Bình	LBình	03-04	500ha	459			200	233
10. QH chi tiết thị trấn Hữu Lũng	HLũng	03-04	500ha	195				262
11. QH chi tiết thị trấn Văn Lãng	Vlãng	03-04	200ha	440			50	138
12. QH chi tiết thị trấn Na Dương	Na Dương	04	200ha	331				167
13. QH chi tiết thị trấn Văn Mịch	B Gia	04	30ha	244				235
14.QH chi tiết khu Mai Pha phía tâyĐ.H.Vương		04		509				135
B. Chuẩn bị đầu tư							186	866
1. Lập dự án cửa nhựa gđ II	T.Phố	03-04	80.000Sp/năm					0
2. DA thoát nước TP Lạng Sơn	T.Phố	03-04					80	106
3. Hệ thống thuỷ lợi chiến thắng	C.Lăng	04	91ha					0
4. Hệ thống thuỷ lợi nhất hoà	BSơn	04	170ha					0
5. Hệ thống kênh mương Nà Cáy	LBình	04	140ha					0
6. Hệ thống thuỷ lợi Tân Việt	Vlãng	04	60ha					0
7. Đường Trần Phú - Hợp Thành	TP	04	1,6km		9,090		106	19
8. Cỗu Ma Nầy	Bgia	04	24km		1,380			73
9.Đường nhân lý - liên sơn-chiến thắng- văn an		04	26km		215			132
10. Trạm thú y huyện Bắc Sơn	BSơn	04	350m2					0
11. Trạm thú y TP L.Sơn	TP	04	350km2					0
12.Bãi xử lý rác thải huyện Lộc Bình	LBình	04						0
13.Trụ sở UBND huyện Bình Gia	Bgia	03-04						0
14. Nhà Làm việc VP tỉnh uỷ	TP	04			50			30
15.Bãi xử lý rác thải huyện Băc Sơn	BSơn	04						0
16.Trường văn hoá nghệ thuật tỉnh	TP	03						0
17.Trung tâm kiểm nghiệm dược phẩm	TP	03-04			36			36
18.Xưởng thực hành trường nghề	TP	04						0
19.DAXDTPL.Sơn thành trung tâm TM	TP	04			606			470
20.Trung tâm hội chợ triển lãm	TP	04						0
21.DA SX thực an gia súc và CBTP	TP	04						0
22. DA SX giày xuất khẩu	TP	04						0
C. Thực hiện dự án						0		48,692
1. DA Công nghiệp - điện					19,659	0		4,193
DA chuyển tiếp
1.1 Cấp điện xã Bình La	B Gia	03-04	20km		2,585.0		665.0	728.0
1.2 Cấp điện xã Vũ Lăng	BSơn	03-04	31,5km		5,791.0		399.8	265.0
1.3 Cấp điện xã Liên Sơn	C.Lăng	03-04	18km		2,605.0		500.0	650.0
1.4 Cấp điện xã Quang sơn	C.Lăng	03-04	24km		2,003.0		500.0	670.0
1.5 Cấp điện xã Hoà Thắng					5,506.0		3,499.6	1,390.0
1.6 Điện hạ thế xã Thiên Long					599.0		11.0	219.4
1.7 Điện hạ thế xã Bắc ái					570.0		300.0	270.6
2. Nông lâm nghiệp thuỷ lợi								2,810
2.1 Công trình thuỷ lợi Xuân Mai	Vquan	03-04	50ha		4,951.0		111.7	168.9
2.2 Công trình thuỷ lợi Thâm tấu	Vlãng	03-04	20ha					0.0
2.3 SCNC thuỷ lợi Bản Nằm - xã Kháng chiến	TĐ	04	20ha		1,431.0		20.0	34.7
2.4 Hồ nước Rọ Rởy					3,454.0			309.0
2.5 Công trình thuỷ lợi Nà Pàn vốn đối ứng					5,614.0			358.1
2.6 Công trình thuỷ lợi Tri Phương	LBình	03-04	580ha		11,572.0		1,718.0	522.5
2.7 Đường Bắc Sơn-Vũ Lăng - Ngả hai	BSơn	03-04	42km		30,180.0		2,235.0	663.7