Nghị quyết 70/NQ-HĐND 2023 điều chỉnh dự toán ngân sách địa phương Hải Dương

• Số hiệu: 70/NQ-HĐND
• Loại văn bản: Nghị quyết
• Nơi ban hành: Tỉnh Hải Dương
• Người ký: Lê Văn Hiệu
• Ngày ban hành: 06/11/2023

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 70/NQ-HĐND	Hải Dương, ngày 06 tháng 11 năm 2023

NGHỊ QUYẾT

ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2023

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG
KHÓA XVII, KỲ HỌP THỨ 18

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước;

Căn cứ Nghị quyết số 38/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2023 của Hội đồng nhân dân tỉnh về dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, thu chi ngân sách địa phương năm 2023;

Căn cứ Nghị quyết số 14/NQ-HĐND ngày 09 tháng 5 năm 2023 của Hội đồng nhân dân tỉnh bổ sung kế hoạch đầu tư công vốn ngân sách địa phương 5 năm 2021-2025 và phê duyệt danh mục dự án tạo nguồn đầu tư dự án trọng điểm giao cấp huyện thực hiện giai đoạn 2021-2025 (đợt 1);

Xét Báo cáo số 183/TTr-UBND ngày 03 tháng 11 năm 2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc điều chỉnh dự toán ngân sách địa phương năm 2023; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Điều chỉnh dự toán ngân sách địa phương năm 2023

1. Bổ sung dự toán ghi thu tiền thuê đất năm 2023 được đối trừ khi nhà đầu tư đã tự nguyện ứng trước để bồi thường, giải phóng mặt bằng và ghi chi tiền bồi thường, giải phóng mặt bằng tương ứng vào dự toán ngân sách năm 2023 số tiền 63.497 triệu đồng, trong đó:

a) Ngân sách cấp tỉnh: 30.951 triệu đồng;

b) Ngân sách cấp huyện: 32.546 triệu đồng;

2. Điều chỉnh dự toán thu chi ngân sách địa phương năm 2023:

a) Giảm dự toán chi đầu tư phát triển từ tiền sử dụng đất ngân sách cấp huyện là 920.000 triệu đồng.

b) Tăng dự toán chi đầu tư phát triển từ tiền sử dụng đất ngân sách cấp tỉnh là 920.000 triệu đồng.

(Chi tiết theo các phụ lục đính kèm)

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo, tổ chức thực hiện Nghị quyết.

Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và các Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Hải Dương khóa XVII, kỳ họp thứ 18 thông qua ngày 06 tháng 11 năm 2023./.

Nơi nhận: - Ủy ban TV Quốc hội; - Thủ tướng Chính phủ; - Bộ Tài chính; (để báo cáo) - Ban Công tác Đại biểu; - Ban Thường vụ Tỉnh uỷ; - Thường trực HĐND, UBND, UB MTTQ tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - Các đại biểu HĐND tỉnh; - VP: Tỉnh ủy, UBND tỉnh; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh; - Lãnh đạo và CV Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh; - TT HĐND, UBND các huyện, TX, TP; - Báo Hải Dương, Trang TTĐT Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh; - Trung tâm CNTT - VP UBND tỉnh; - Lưu: VT

CHỦ TỊCH Lê Văn Hiệu

Biểu số 01

ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH CẤP HUYỆN, XÃ VÀ SỐ BỔ SUNG TỪ NGÂN SÁCH CẤP TỈNH CHO NGÂN SÁCH CẤP HUYỆN, XÃ NĂM 2023

(Kèm theo Nghị quyết số 70/NQ-HĐND ngày 06/11/2023 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	ĐƠN VỊ	Tổng thu NSNN trên địa bàn	Thu NSĐP được hưởng theo phân cấp			Bổ sung từ NS cấp trên			Tổng chi NSĐP
			Tổng số	Thu NSĐP hưởng 100%	Thu phân chia ngân sách huyện, xã được hưởng	Tổng số	Bổ sung cân đối	Bổ sung có mục tiêu	Tổng số	Tổng chi cân đối NSĐP	Chi bổ sung có mục tiêu
A	B	1	2=3+4	3	4	5	6	7	8	9	10
	DT SAU ĐIỀU CHỈNH	5,764,996	3,517,655	99,195	3,418,460	5,375,912	5,375,912	0	8,893,567	8,893,567	0
1	Hải Dương	1 212 600	1,004,908	35,740	969,168	283,471	283,471	0	1,288,379	1,288,379	0
2	Chí Linh	756 580	384,169	9,810	374,359	437,485	437,485	0	821,654	821,654	0
3	Kim Thành	360 527	186,181	4,010	182,171	465,767	465,767	0	651,948	651,948	0
4	Kinh Môn	362 887	239,172	9,200	229,972	475,921	475,921	0	715,093	715,093	0
5	Nam Sách	491 707	283,995	5,960	278,035	419,993	419,993	0	703,988	703,988	0
6	Thanh Hà	432 057	161,196	6,835	154,361	478,560	478,560	0	639,755	639,755	0
7	Cẩm Giàng	342 737	226,239	6,560	219,679	411,959	411,959	0	638,198	638,198	0
8	Bình Giang	387 425	185,681	4,550	181,131	398,243	398,243	0	583,924	583,924	0
9	Tứ Kỳ	291 960	241,630	5,420	236,210	551,674	551,674	0	793,304	793,304	0
10	Gia Lộc	441 442	201,847	2,650	199,197	472,883	472,883	0	674,730	674,730	0
11	Ninh Giang	369 814	233,572	4,630	228,942	530,321	530,321	0	763,893	763,893	0
12	Thanh Miện	315 260	169,065	3,830	165,235	449,636	449,636	0	618,701	618,701	0

Biểu số 02

ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN NGÂN SÁCH HUYỆN, THÀNH PHỐ, THỊ XÃ NĂM 2023
(Kèm theo Nghị quyết số 70/NQ-HĐND ngày 06/11/2023 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị: Triệu đồng

SỐ TT	NỘI DUNG	DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NĂM 2023
		TỔNG CỘNG	HẢI DƯƠNG	CHÍ LINH	KIM THÀNH	KINH MÔN	NAM SÁCH	THANH HÀ	CẨM GIÀNG	BÌNH GIANG	TỨ KỲ	GIA LỘC	NINH GIANG	THANH MIỆN
	DỰ TOÁN SAU ĐIỀU CHỈNH
I	TỔNG THU TRÊN ĐỊA BÀN	5,764,996	1,212,600	756,580	360,527	362,887	491,707	432,057	342,737	387,425	291,960	441,442	369,814	315,260
II	ĐIỀU TIẾT NS HUYỆN (TP, TX)	3,040,810	931,514	344,707	150,186	217,092	227,247	135,648	187,391	150,351	225,246	159,434	183,219	128,775
1	Thu thường xuyên	1,607,035	761,514	196,207	62,686	165,842	72,997	40,648	102,391	52,926	50,546	40,784	31,719	28,775
2	Thu tiền sử dụng đất	1,433,775	170,000	148,500	87,500	51,250	154,250	95,000	85,000	97,425	174,700	118,650	151,500	100,000
III	CHI CÂN ĐỐI NS CẤP HUYỆN	7,335,529	1,097,899	682,403	535,284	586,454	564,261	525,867	521,239	478,424	671,292	550,346	620,112	501,948
1	CHI ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN	1,663,966	188,857	169,374	106,923	70,458	172,356	114,234	104,661	114,945	195,157	137,085	171,026	118,890
a	CHI Đ. TƯ XDCB VỐN TẬP TRUNG	230,191	18,857	20,874	19,423	19,208	18,106	19,234	19,661	17,520	20,457	18,435	19,526	18,890
b	CHI ĐT XDCB TỪ NGUỒN TIỀN ĐẤT	1,433,775	170,000	148,500	87,500	51,250	154,250	95,000	85,000	97,425	174,700	118,650	151,500	100,000
2	CHI THƯỜNG XUYÊN	5,506,452	885,004	494,581	416,055	503,467	379,020	399,516	405,833	351,510	462,709	399,854	436,684	372,219
3	DỰ PHÒNG NGÂN SÁCH	165,111	24,038	18,448	12,306	12,529	12,885	12,117	10,745	11,969	13,426	13,407	12,402	10,839
IV	BỔ SUNG CÂN ĐỐI TỪ NS TỈNH	4,294,719	166,385	337,696	385,098	369,362	337,014	390,219	333,848	328,073	446,046	390,912	436,893	373,173
V	GHI THU GHI CHI TIỀN THUÊ ĐẤT ĐƯỢC ĐỐI TRỪ KHI NHÀ ĐẦU TƯ ĐÃ TỰ NGUYỆN ỨNG TRƯỚC ĐỂ BỒI THƯỜNG, GIẢI PHÓNG MẶT BẰNG	32,546	1,306	8,955	6,678	3,484	2,562	573	2,262	1,018	1,504	1,936	1,773	495

Biểu số 03

ĐIỀU CHỈNH CÂN ĐỐI DỰ TOÁN THU CHI NGÂN SÁCH HUYỆN, THÀNH PHỐ, THỊ XÃ NĂM 2023
(Kèm theo Nghị quyết số 70/NQ-HĐND ngày 06/11/2023 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

SỐ TT	HUYỆN, THÀNH PHỐ, THỊ XÃ	TỔNG THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC DO CHI CỤC THUẾ THU TRÊN ĐỊA BÀN	THU ĐIỀU TIẾT CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH HUYỆN, TP, TX	TRONG ĐÓ			TỔNG CHI NS HUYỆN, TP, TX	BỔ SUNG CÂN ĐỐI TỪ NGÂN SÁCH TỈNH NĂM 2023
				CÁC KHOẢN THU NGÂN SÁCH HUYỆN, TP, TX HƯỞNG 100%	CÁC KHOẢN THU PHÂN CHIA THEO TỶ LỆ (%)
					THU NSNN	THU NS HUYỆN
1	2	3	4=5+7	5	6	7	8	9=8-4
	DT SAU ĐIỀU CHỈNH	5,764,996	3,040,810	79,495	5,685,501	2,961,315	7,335,529	4,294,719
1	HẢI DƯƠNG	1,212,600	931,514	34,740	1,177,860	896,774	1,097,899	166,385
2	CHÍ LINH	756,580	344,707	8,810	747,770	335,897	682,403	337,696
3	KIM THÀNH	360,527	150,186	2,910	357,617	147,276	535,284	385,098
4	KINH MÔN	362,887	217,092	6,300	356,587	210,792	586,454	369,362
5	NAM SÁCH	491,707	227,247	4,460	487,247	222,787	564,261	337,014
6	THANH HÀ	432,057	135,648	4,635	427,422	131,013	525,867	390,219
7	CẨM GIÀNG	342,737	187,391	4,960	337,777	182,431	521,239	333,848
8	BÌNH GIANG	387,425	150,351	3,650	383,775	146,701	478,424	328,073
9	TỨ KỲ	291,960	225,246	3,620	288,340	221,626	671,292	446,046
10	GIA LỘC	441,442	159,434	1,850	439,592	157,584	550,346	390,912
11	NINH GIANG	369,814	183,219	1,630	368,184	181,589 126,845	620,112	436,893
12	THANH MIỆN	315,260	128,775	1,930	313,330		501,948	373,173

Biểu số 04

ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH TỈNH HẢI DƯƠNG NĂM 2023
(Kèm theo Nghị quyết số 70/NQ-HĐND ngày 06/11/2023 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	Chỉ tiêu	Dự toán năm 2023 sau điều chỉnh
		Tổng cộng	Ngân sách cấp tỉnh	Ngân sách cấp huyện	Ngân sách cấp xã
A	TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG	16,317,805	7,424,238	7,335,529	1,558,038
A1	CHI CÂN ĐỐI NSĐP	14,302,954	5,409,387	7,335,529	1,558,038
I	CHI ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN	4,714,904	2,714,313	1,663,966	336,625
1	Chi đầu tư XDCB	4,443,904	2,443,313	1,663,966	336,625
	- Vốn tập trung	743,904	513,713	230,191	0
	- Chi từ tiền đất	3,700,000	1,929,600	1,433,775	336,625
2	Chi từ nguồn xổ số kiến thiết	38,000	38,000	0	0
3	Chi từ nguồn vốn vay	209,600	209,600	0	0
4	Chi trả nợ vốn vay	23,400	23,400	0	0
II	CHI THƯỜNG XUYÊN	9,287,641	2,590,937	5,506,452	1,190,252
1	Sự nghiệp kiến thiết kinh tế	1,379,689	693,682	665,958	20,049
	- Sự nghiệp Giao thông	151,705	73,226	71,786	6,693
	- Sự nghiệp Nông lâm nghiệp, Phòng chống lụt bão	229,695	151,220	72,379	6,096
	- Miễn giảm thủy lợi phí	305,653	295,954	9,699	0
	- Sự nghiệp Tài nguyên môi trường kiến thiết thị chính, quy hoạch, kinh tế khác	692,636	173,282	512,094	7,260
2	Sự nghiệp Giáo dục và Đào tạo	4,231,973	594,165	3,632,584	5,224
3	Sự nghiệp Y tế	484,188	473,421	5,543	5,224
4	Sự nghiệp Khoa học và công nghệ	40,872	40,872	0	0
5	Sự nghiệp Văn hoá thể thao và du lịch	139,501	86,830	35,704	16,967
6	Sự nghiệp Phát thanh truyền hình	57,576	28,587	21,375	7,614
7	Sự nghiệp Đảm bảo xã hội	854,432	146,341	625,339	82,752
8	Chi Quản lý Hành chính	1,842,487	456,441	422,233	963,813
9	Hỗ trợ An ninh	85,939	22,555	29,543	33,841
10	Quốc phòng địa phương	158,891	42,353	63,739	52,799
11	Chi khác Ngân sách	12,093	5,690	4,434	1,969
III	DỰ PHÒNG NGÂN SÁCH	299,179	102,907	165,111	31,161
IV	BỔ SUNG QUỸ DỰ TRỮ TÀI CHÍNH	1,230	1,230	0	0
V	KINH PHÍ TRẢ LÃI VAY	0	0	0	0
A2	CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU TRUNG ƯƠNG	2,014,851	2,014,851	0	0
I	VỐN SỰ NGHIỆP	925,152	925,152	0	0
II	VỐN ĐẦU TƯ	1,089,699	1,089,699	0	0
B	BỘI CHI NGÂN SÁCH	209,600	209,600	0	0
1	Mức vay Quốc hội đồng ý	233,000	233,000	0	0
	Vay vốn nước ngoài	233,000	233,000	0	0
2	Mức trả nợ gốc	23,400	23,400	0	0
	Trả nợ gốc vốn vay nước ngoài	23,400	23,400	0	0
C	GHI THU GHI CHI KINH PHÍ VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀN LẠI CỦA NƯỚC NGOÀI	16,000	16,000
D	GHI THU GHI CHI TIỀN THUÊ ĐẤT ĐƯỢC ĐỐI TRỪ KHI NHÀ ĐẦU TƯ ĐÃ TỰ NGUYỆN ỨNG TRƯỚC ĐỂ BỒI THƯỜNG, GIẢI PHÓNG MẶT BẰNG	63,497	30,951	32,546	0