Nghị quyết 118/2009/NQ-HĐND tạm ứng sử dụng vốn kho bạc nhà nước trung ương

• Số hiệu: 118/2009/NQ-HĐND
• Loại văn bản: Nghị quyết
• Nơi ban hành: Tỉnh Long An
• Người ký: Đỗ Hữu Lâm
• Ngày ban hành: 07/12/2009

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LONG AN -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ---------
Số: 118/2009/NQ-HĐND	Tân An, ngày 07 tháng 12 năm 2009

NGHỊ QUYẾT

VỀ TẠM ỨNG VÀ SỬ DỤNG VỐN KHO BẠC NHÀ NƯỚC TRUNG ƯƠNG.

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LONG AN
KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ 22

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;
Sau khi xem xét Tờ trình số 4208/TTr-UBND ngày 01/12/2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc tạm ứng vốn Kho bạc Nhà nước Trung ương và danh mục sử dụng nguồn tạm ứng; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh nhất trí tạm ứng 200 tỷ đồng vốn Kho bạc Nhà nước Trung ương để bổ sung nguồn vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2010 (có danh mục kèm theo).

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện.

Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Thường trực, các Ban và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Long An khóa VII, kỳ họp thứ 22 thông qua ngày 04 tháng 12 năm 2009./.

Nơi nhận: - UB Thường vụ Quốc hội (b/c); - Chính phủ (b/c); - VP.Quốc hội; - VP.Chính phủ (TP.HCM); - TT.TU (b/c); - UBND tỉnh; - UBMTTQ tỉnh; - Đại biểu QH đơn vị tỉnh LA; - Đại biểu HĐND tỉnh khoá VII; - Thủ trưởng các sở ngành, đoàn thể cấp tỉnh; - TT.HĐND, UBND huyện, thành phố; - VP. UBND tỉnh; - Lãnh đạo và chuyên viên VP. ĐĐBQH&HĐND tỉnh; - Lưu.

CHỦ TỊCH Đỗ Hữu Lâm

STT	Danh mục công trình	Chủ đầu tư	Địa điểm xây dựng	KH 2010
1	2	3	4	5
	TỔNG SỐ			200,00
	Trả nợ vay TU. Kho bạc và NHPT
	CBĐT & CBTHDA
	Thanh toán KLNT
	Vốn thực hiện dự án			200,00
	Cơ quan quản lý nhà nước			16,00
	Dự án chuyển tiếp
1	Trụ sở Huyện ủy Đức Huệ	UBND H. Đức Huệ		1,00
2	Trụ sở UBND huyện Cần Đước	UBND H. Cần Đước		2,00
3	Sửa chữa trụ sở các cơ quan QLNN	Sở XD		4,00
	Trụ sở Sở KH & ĐT	Sở XD
	Nhà làm việc, kho lưu trữ Ban QL các khu công nghiệp	Sở XD
	Sửa chữa trụ sở Câu lạc bộ hưu trí	Sở XD
	Sữa chữa trụ sở Đảng ủy khối doanh nghiệp
	Cải tạo trụ sở làm việc Sở Công thương	Sở Công thương
	Cải tạo Sở Tư pháp (phía sau)	Sở Tư pháp
4	Khu nhà ở CBCNV và nhà công vụ Tỉnh ủy (gđ 2)	Sở XD		2,00
	Khởi công mới
5	Mở rộng trung tâm đăng kiểm xe cơ giới	Sở XD		2,00
6	Hội trường huyện ủy Châu Thành	UBND H. Châu Thành		2,50
7	Trụ sở Ban quản lý dự án xây dựng	Sở XD		2,50
	Giao thông vận tải			127,00
A	Hỗ trợ giao thông huyện và giao thông đô thị			60,00
1	Tân An	UBND Tp Tân An		15,00
2	Mộc Hoá	UBND Mộc Hoá		8,00
3	Đức Hoà	UBND Đức Hoà		5,00
4	Bến Lức	UBND Bến Lức		8,00
5	Tân Trụ	UBND Tân Trụ		9,00
6	Đức Huệ	UBND Đức Huệ		7,00
7	Thạnh Hoá	UBND Thạnh Hoá		1,00
8	Vĩnh Hưng	UBND Vĩnh Hưng		4,00
9	Tân Hưng	UBND Tân Hưng		3,00
B	Tỉnh quản lý			67,00
	Dự án chuyển tiếp			57,00
1	Đường qua KCN Đức Hoà 2-3			5,00
2	Đường Thạnh Đức - Vàm Thủ Đoàn			10,00
3	ĐT 832			7,00
4	Đường Thuận Đạo			6,00
5	ĐT 827A (đoạn cuối)			6,00
6	ĐT 838			5,00
7	ĐT 839			8,00
8	ĐT 838 (từ Thị trấn đến cuối tuyến)			4,00
9	ĐT 831 (đoạn qua Thị trấn Vĩnh Hưng)			2,00
10	ĐT 836			2,00
11	Cầu bo bo			2,00
	Công trình khởi công mới			10,00
1	Đường cặp kênh 7 thước			2,00
2	Cầu Vàm Thủ Đoàn			2,00
3	Cầu Hùng Vương			2,00
4	Cầu Kênh 28			1,00
5	ĐT 831 (Tân Hưng - Tân Phước) và 02 cầu			2,00
6	Đường Mỹ Yên - Tân Bửu			1,00
	Ngành Nông nghiệp và PTNT			57,00
	Công trình trạm trại
1	Trung tâm giống vật nuôi	Sở NN & PTNT	Tân An	5,00
2	Trại giống lúa Hoà Phú	Sở NN & PTNT	Châu Thành	4,00
3	Cụm trạm thú y, khuyến nông, bảo vệ thực vật huyện Cần Giuộc	Sở NN & PTNT	Cần Giuộc	0,70
4	Trạm khuyến nông + BVTV Đức Huệ	Sở NN & PTNT	Đức Huệ	0,50
5	Hạt kiểm lâm Thạnh Hoá	Sở NN & PTNT	Thạnh Hóa	0,50
6	Cải tạo trụ sở chi cục Thuỷ sản	Sở NN & PTNT	Tân An	0,50
7	Trạm thú y thị xã	Sở NN & PTNT	Tân An	0,50
8	Sữa chữa hàng rào trung tâm khuyến nông	Sở NN & PTNT	Tân An	0,20
	Công trình thuỷ lợi
1	Kênh Mareng kết hợp giao thông	Sở NN & PTNT	Thạnh Hóa - Đức Huệ	3,00
2	Kênh Trà Cú Hạ	Sở NN & PTNT	Thạnh Hóa - Đức Huệ - Thủ Thừa	2,00
3	Đê - kênh Hai Hạt	Sở NN & PTNT	Tân Thạnh	1,50
4	Kênh An Xuyên	Sở NN & PTNT	Thạnh Hóa	3,00
5	Kênh Lộ Ngang (kết hợp giao thông)	Sở NN & PTNT	Vĩnh Hưng	2,50
6	Kênh Cái Tôm	Sở NN & PTNT	Thạnh Hóa	1,50
7	Cống Ba Cum (đường vào cống)	Sở NN & PTNT	Bến Lức	0,70
8	Cống Bến Trễ (kể cả GPMB)	Sở NN & PTNT	Cần Đước	1,50
9	Kênh T1 (liên 3 xã)	Sở NN & PTNT	Tân Hưng	0,70
10	Kênh T4-B	Sở NN & PTNT	Vĩnh Hưng	0,50
11	Kênh T10	Sở NN & PTNT	Vĩnh Hưng	0,60
12	Các CT thuỷ lợi vùng đay nguyên liệu	Sở NN & PTNT	các huyện	3,00
13	Cánh đồng giá trị gia tăng 25 triệu đồng/ha	Sở NN & PTNT	các huyện	1,00
14	Hệ thống kênh phòng chống cháy rừng	Sở NN & PTNT	các huyện	1,00
15	Kênh Rạch Chanh - Trị Yên	Sở NN & PTNT	Cần Giuộc	1,00
16	Nạo vét kênh T8 (Tân Thành)	Sở NN & PTNT	Mộc Hóa	0,50
17	Kênh Đìa Việt	Sở NN & PTNT	Tân Hưng	0,70
18	Đê + kênh Bà Kiểng (từ sông VCĐ - K.T4)	Sở NN & PTNT	Bến Lức	0,70
19	Kênh T1 (Vĩnh Trị)	Sở NN & PTNT	Vĩnh Hưng	0,70
20	Đê Ông Hiếu	Sở NN & PTNT	Cần Giuộc	1,00
21	Kênh 2/9	Sở NN & PTNT	Tân Hưng	1,00
22	Kênh Cả Nổ (K.79 - rạch cái Sách)	Sở NN & PTNT	Tân Hưng	1,00
23	Cống thuỷ lợi rạch Bà Tý (Long Cang trên ĐT 16)	Sở NN & PTNT	Cần Đước	0,70
24	Cống Hai Hợp (ĐT 832, xã Nhựt Ninh)	Sở NN & PTNT	Tân Trụ	0,60
25	Công Ba Trưng (Đức Tân)	Sở NN & PTNT	Tân Trụ	0,90
26	Rạch Tà Me (Vĩnh Bình - Thái Bình Trung)	Sở NN & PTNT	Vĩnh Hưng	0,50
27	Kênh 3 Thanh Niên (từ K. Bến Kè-Kênh 900)	Sở NN & PTNT	Thạnh Hóa	0,60
28	Kênh Ranh (Thuỷ Tây)	Sở NN & PTNT	Tân Thạnh + Thạnh Hóa	0,50
29	Kênh Tập Đoàn 9	Sở NN & PTNT	Vĩnh Hưng	0,40
30	Kênh Huyện Uỷ (Tân Thành)	Sở NN & PTNT	Mộc Hóa	0,50
31	Kênh Quyết Thắng	Sở NN & PTNT	Tân Hưng	0,70
32	Kênh rạch nhà Ông (Tuyên Bình)	Sở NN & PTNT	Vĩnh Hưng	0,70
33	Nạo vét rạch Rồ	Sở NN & PTNT	Mộc Hóa	2,00
34	Kênh Phụng Thớt (Dương Văn Dương - Hai hạt)	Sở NN & PTNT	Tân Thạnh	1,50
35	Nạo vét rạch Bùi Mới (Tân Thành)	Sở NN & PTNT	Tân Thạnh	1,50
36	Đền bù sạt lỡ cống Trị Yên	Sở NN & PTNT	Cần Giuộc	4,90