Quyết định 200/2005/QĐ-UBND bổ sung dự toán chi ngân sách tăng lương năm 2004 2005

• Số hiệu: 200/2005/QĐ-UBND
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Thành phố Hồ Chí Minh
• Người ký: Nguyễn Hữu Tín
• Ngày ban hành: 09/11/2005

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------
Số: 200/2005/QĐ-UBND	TP. Hồ Chí Minh, ngày 09 tháng 11 năm 2005

QUYẾT ĐỊNH

VỀ BỔ SUNG DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH ĐỂ CHI TĂNG LƯƠNG NĂM 2004 VÀ NĂM 2005

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ;
Căn cứ Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang ;
Căn cứ Thông tư số 02/2005/TT-BTC ngày 06 tháng 01 năm 2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn xác định nhu cầu, nguồn và phương thức chi thực hiện cải cách tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang.
Xét Tờ trình số 8614 TC/NS ngày 25 tháng 10 năm 2005 của Giám đốc Sở Tài chính về trình duyệt bổ sung kinh phí năm 2005 để thực hiện cải cách tiền lương năm 2004 và 2005 ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Giao cho các Sở, cơ quan ngang Sở và Ủy ban nhân dân các quận – huyện chỉ tiêu bổ sung dự toán chi ngân sách với tổng số tiền 198.991.100 ngàn đồng (một trăm chín mươi tám tỷ chín trăm chín mươi mốt triệu một trăm ngàn đồng) để chi tăng lương năm 2004 và năm 2005, chi tiết theo phụ lục đính kèm.

Điều 2. Sau khi nhận được chỉ tiêu bổ sung dự toán chi ngân sách để chi tăng lương năm 2004 và năm 2005 :

- Các Sở, cơ quan ngang Sở và Ủy ban nhân dân các quận – huyện cân đối, điều chỉnh lại dự toán chi ngân sách năm 2005, chuyển chi chính thức khoản chi lương mới căn cứ trên kết quả chuyển xếp lương đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt, đảm bảo thực hiện chế độ tiền lương mới theo đúng qui định, đảm bảo phân bổ kịp thời cho đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc và Ủy ban nhân dân từng phường, xã, thị trấn để thực hiện nhiệm vụ theo đúng chỉ tiêu được giao kèm theo Quyết định này;

- Quản lý, theo dõi nguồn chi cải cách tiền lương đã được xác định theo qui định của Chính phủ tại Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2004 để tiếp tục thực hiện chương trình cải cách tiền lương theo qui định.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng cơ quan ngang Sở và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận – huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Tín

BỔ SUNG DỰ TOÁN

CHI TĂNG LƯƠNG NĂM 2004 VÀ NĂM 2005
(Đơn vị do Thành phố quản lý)
(Ban hành kèm theo Quyết định số 200/2005/QĐ-UBND ngày 09 tháng 11 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố)

ĐVT: Ngàn đồng

Số TT	Tên đơn vị	Tổng số Bổ sung	Trong đó
			Năm 2004	Năm 2005
	TỔNG CỘNG	54,109,100	8,135,100	45,974,000
1	Sở Kế hoạch – Đầu tư	256,500		256,500
2	Sở Khoa học – Công nghệ	181,100	0	181,100
	- Trung tâm Dịch vụ phân tích thí nghiệm	9,800		9,800
	- Chi cục Tiêu chuẩn-Đo lường-Chất lượng	163,300		163,300
	- Văn phòng Sở Khoa học – Công nghệ	8,000		8,000
3	Trung tâm Tin học thành phố	0
4	Thanh tra thành phố	162,300		162,300
5	Sở Tài chính thành phố	321,500	0	321,500
	- Văn phòng Sở Tài chính	321,500		321,500
6	Sở Lao động Thương binh và Xã hội	1,021,100	0	1,021,100
	- Sự nghiệp chính sách và Xã hội	975,000		975,000
	- Văn phòng Sở Lao động Thương binh và Xã hội	46,100		46,100
7	Sở Xây dựng	362,800	25,800	337,000
	- Chi cục bản đồ và Khảo sát xây dựng	41,800	7,400	34,400
	- Trường Kỹ thuật Nghiệp vụ Xây dựng	122,200	18,400	103,800
	- Văn phòng Sở Xây dựng	198,800		198,800
8	Sở Qui hoạch – Kiến trúc	246,400		246,400
9	Sở Giao thông công chánh	271,800	0	271,800
	- Ban Thanh tra giao thông công chánh	271,800		271,800
10	Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn	922,700	57,000	865,700
	- Chi cục QL chất lượng và Bảo vệ nguồn lợi thủy sản	40,900		40,900
	- Chi cục Kiểm lâm	154,600	11,000	143,600
	- TT Nghiên cứu Khoa học và khuyến nông	148,000		148,000
	- Chi cục Bảo vệ thực vật	232,200	28,400	203,800
	- Chi cục phát triển lâm nghiệp	44,300		44,300
	- Chi cục thủy lợi và phòng chống lụt bão	100	100
	- TT Qlý & Kiểm định giống cây trồng vật nuôi	5,400		5,400
	- Trường Trung học kỹ thuật nông nghiệp	74,200		74,200
	- Ban Quản lý Trung tâm thủy sản thành phố	53,800	7,000	46,800
	- Văn phòng Sở Nông nghiệp và PT nông thôn	167,900	9,200	158,700
	- TT Công nghệ sinh học	1,300	1,300
11	Sở Thương mại	97,300	0	97,300
	- Văn phòng Sở Thương mại	97,300		97,300
12	Sở Văn hóa Thông tin	5,678,800	1,328,600	4,350,200
	- Sự nghiệp nghệ thuật	3,465,500	885,900	2,579,600
	- Trung tâm thông tin triển lãm	434,000	180,000	254,000
	- Thư viện Khoa học tổng hợp	610,000	115,000	495,000
	- Trường Cao đẳng Văn hóa nghệ thuật	434,000		434,000
	- Phòng Kiểm tra VH phẩm xuất nhập khẩu	181,800	37,000	144,800
	- Văn phòng Sở Văn hóa thông tin	553,500	110,700	442,800
13	Sở Giáo dục và Đào tạo	24,217,200	3,721,000	20,496,200
	- SN Giáo dục	19,249,900	3,062,700	16,187,200
	- SN Đào tạo	4,543,500	590,500	3,953,000
	- Văn phòng Sở Giáo dục	423,800	67,800	356,000
14	Sở Tư pháp	111,100	69,300	41,800
	- Phòng công chứng 1	18,000	18,000
	- Phòng công chứng 2	18,000	18,000
	- Phòng công chứng 3	45,000	3,200	41,800
	- Phòng công chứng 4	15,000	15,000
	- Phòng công chứng 5	15,000	15,000
	- Văn phòng Sở Tư pháp	100	100
15	Sở Y tế	4,956,900	332,200	4,624,700
	- Sự nghiệp Y tế	4,196,900	183,100	4,013,800
	- Trung tâm Đào tạo và bồi dưỡng cán bộ y tế	569,200	149,100	420,100
	- Văn phòng Sở Y tế	190,800		190,800
16	Ban Quản lý Đầu tư và xây dựng khu đô thị mới Nam TP Hồ Chí Minh	42,200		42,200
17	Sở Du lịch	143,800		143,800
18	Sở Tài nguyên và môi trường	694,800	78,100	616,700
	Trong đó: - Sở Tài nguyên và môi trường	354,300		354,300
	- TT thu hồi và khai thác quỹ đất phục vụ ĐT	171,300	40,300	131,000
	- TT Thông tin TNMT và đăng ký nhà đất	169,200	37,800	131,400
19	Sở Thể dục thể thao	259,300	15,100	244,200
	- Câu lạc bộ bơi lặn Phú Thọ	22,800		22,800
	- Trường năng khiếu TDTT	19,000		19,000
	- Văn phòng Sở Thể dục thể thao	217,500	15,100	202,400
20	Hội đồng thi đua khen thưởng	39,400		39,400
21	Sở Nội vụ	111,500	0	111,500
	- Sở Nội vụ	111,500		111,500
22	Hội Liên hiệp phụ nữ	404,500	50,900	353,600
23	Ban Tài chánh quản trị thành ủy	7,711,400	1,930,200	5,781,200
	- Kinh phí hoạt động	7,711,400	1,930,200	5,781,200
24	Hội Nông dân	460,200	50,200	410,000
	TĐ: - Hội nông dân	460,200	50,200	410,000
25	Hội Cựu chiến binh	385,700	63,700	322,000
26	Liên hiệp các Hội văn học nghệ thuật	104,500	18,900	85,600
27	Hội Âm nhạc	53,400	14,400	39,000
28	Hội Nhà văn	44,600	17,500	27,100
29	Hội Nhiếp ảnh	18,000		18,000
30	Hội Sân khấu	93,400	5,200	88,200
31	Hội Mỹ thuật	11,100		11,100
32	Hội Kiến trúc sư	150,000	30,000	120,000
33	Hội Luật gia	63,000	3,000	60,000
34	Hội Người mù	177,300	25,300	152,000
35	Hội Chữ thập đỏ	107,600	19,800	87,800
36	Hội Nhà báo	79,900	7,900	72,000
37	Hội Khoa học Kỹ thuật Xây dựng	58,600	12,400	46,200
38	Hội Y dược học	47,600	6,000	41,600
39	Liên hiệp các Hội Khoa học kỹ thuật	236,500	21,500	215,000
40	Viện Kinh tế	140,200		140,200
41	Lực lượng Thanh niên xung phong	1,386,800	0	1,386,800
	- Các Trường, trại Xã hội	1,243,700		1,243,700
	- Văn phòng Lực lượng Thanh niên xung phong	143,100		143,100
42	Ủy ban Dân số - Gia đình và Trẻ em	59,000		59,000
43	Chi cục Quản lý thị trường thành phố	1,470,800	80,000	1,390,800
44	Ủy ban về người Việt Nam ở nước ngoài	12,700		12,700
45	Ban Quản lý Khu đô thị Tây Bắc	39,400	12,200	27,200
46	Ban Quản lý các dự án công nghệ thông tin	6,400		6,400
47	Trung tâm Xúc tiến thương mại và đầu tư	143,800	38,300	105,500
48	Trung tâm Khoa học xã hội và nhân văn	24,800		24,800
49	Ủy ban Mặt trận tổ quốc	122,600		122,600
50	Liên hiệp các Tổ chức Hữu nghị thành phố	214,500	66,900	147,600
51	Liên minh các Hợp tác xã	37,100		37,100
52	Bộ chỉ huy quân sự Thành phố	127,600	25,500	102,100
53	Ban QL nông nghiệp khu công nghệ cao	17,600	8,200	9,400

BỔ SUNG DỰ TOÁN

CHI TĂNG LƯƠNG NĂM 2004 VÀ 2005 KHỐI QUẬN HUYỆN
(Ban hành kèm theo Quyết định số 200/2005/QĐ-UBND ngày 09 tháng 11 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố)

ĐVT: Ngàn đồng

Đơn vị	Tổng số bổ sung	Trong đó		Ghi chú
		Năm 2004	Năm 2005
	144,880,000	29,547,000	115,333,000
Quận 1	6,391,000	1,630,000	4,761,000
Quận 2	4,566,000	989,000	3,577,000
Quận 3	6,440,000	1,353,000	5,087,000
Quận 4	3,990,000	630,000	3,360,000
Quận 5	7,478,000	1,806,000	5,672,000
Quận 6	5,794,000	1,165,000	4,629,000
Quận 7	2,031,000	645,000	1,386,000
Quận 8	9,941,000	2,273,000	7,668,000
Quận 9	5,316,000	1,056,000	4,260,000
Quận 10	6,165,000	1,358,000	4,807,000
Quận 11	9,034,000	1,690,000	7,344,000
Quận 12	5,359,000	1,066,000	4,293,000
Q. Phú Nhuận	5,288,000	1,530,000	3,758,000
Q. Gò Vấp	7,461,000	1,298,000	6,163,000
Q. Bình Thạnh	7,167,000	1,566,000	5,601,000
Q. Tân Bình	5,754,000	1,258,000	4,496,000
Q. Tân Phú	1,905,000		1,905,000
Q. Bình Tân	419,000		419,000
Q. Thủ Đức	7,223,000	1,394,000	5,829,000
H. Củ Chi	14,442,000	2,664,000	11,778,000
H. Hóc Môn	10,700,000	2,396,000	8,304,000
H. Bình Chánh	5,090,000	709,000	4,381,000
H. Nhà Bè	2,989,000	452,000	2,537,000
H. Cần Giờ	3,937,000	619,000	3,318,000