THE
MINISTRY OF TRADE
-------
|
SOCIALIST
REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
----------
|
No:
88/2000/QD-BTM
|
Hanoi,
May 18, 2000
|
DECISION
PROMULGATING THE DETAILED LIST OF GOODS BANNED FROM
CIRCULATION, COMMERCIAL SERVICES BANNED FROM PROVISION; GOODS AND SERVICES
SUBJECT TO RESTRICTED BUSINESS OR CONDITIONAL BUSINESS
THE MINISTER OF TRADE
Pursuant to the Governments Decree No.95/CP of
December 4, 1993 stipulating the functions, tasks, powers and organizational
structure of the Ministry of Trade;
Pursuant to the Governments Decree No.11/1999/ND-CP of March 3, 1999 on goods
banned from circulation, commercial services banned from provision; goods and
services subject to restricted business or conditional business;
Pursuant to the Government Offices Official Dispatch No.5126/VPCP-KTTH of
November 8, 1999 announcing the Prime Ministers opinions on authorizing the
Minister of Trade to promulgate the detailed list of goods banned from
circulation, commercial services banned from provision; goods and services
subject to restricted business or conditional business,
DECIDES:
Article 1.- To
promulgate together with this Decision the "detailed list of goods banned
from circulation, commercial services banned from provision; goods and services
subject to restricted business or conditional business" according to
provisions of the Governments Decree No.11/1999/ND-CP of March 3, 1999.
Article 2.- This
Decision takes effect 15 days after its signing.
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
MINISTER
OF TRADE
Truong Dinh Tuyen
DETAILED LIST
OF GOODS BANNED FROM CIRCULATION, COMMERCIAL SERVICES BANNED
FROM PROVISION; GOODS AND SERVICES SUBJECT TO RESTRICTED BUSINESS OR CONDITIONAL
BUSINESS
(Promulgated together with the Minister of Trades Decision No.88/2000/TM-QD
of January 18, 2000)
THE FIRST PART
LIST OF GOODS BANNED
FROM CIRCULATION, COMMERCIAL SERVICES BANNED FROM PROVISION
I. WEAPONS, AMMUNITIONS,
MILITARY EQUIPMENT AND GEARS, SPECIAL-USE TECHNICAL MEANS OF THE ARMED FORCES
(the Ministry of Defenses Official Dispatch
No.1243/BQP of May 11, 1999)
1. Weapons and ammunitions:
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
- Weapons of special categories of such forces
as Commando, Special Task Force, Reconnaissance, Intelligence, Military
Chemical Engineering, Sapper, Electronic Operations, Special Propaganda.
- Military aircraft and aviation equipment of
all kinds.
- Military missiles and projectile fuels of all
kinds.
- Tanks, armored vehicles, motorized infantry
vehicles, amphibious vehicles, self-propelled cannons, project vehicles and
machines of the sapper.
- Warships and operational ships of all kinds.
- Bullets, bombs, mines, grenades,
hand-grenades, water mines, torpedoes of all kinds and spare parts thereof.
2. Special-use military technical equipment:
- Radar of all kinds (radar for observation,
warning, guiding, take-off and landing of aircraft, meteorology...), control
apparatus of all kinds for military use.
- Specialized vehicles and machines of all
kinds, command vehicles for special military use.
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
- Vehicles for hauling artilleries, tanks,
missiles (caterpillars or rubber-tire wheels).
- Military equipment for reconnaissance,
range-finding, jamming, camouflaging and anti-chemical warfare.
- River-going, mine-sweeping and radio
activity-measuring military equipment.
- Military communication machines of all kinds.
- Spare parts for special-use technical means.
- Technical documents for manufacture, repair
and modification of weapons and military technical equipment.
- Documents related to military secrets.
- Machinery and equipment in complete sets, to
be used exclusively for the manufacture and repair of weapons and military
technical equipment.
- Laboratories, and pilot research and
experiment of weapons and military technical equipment.
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
- Military uniforms of all kinds, service
insignia, service emblem and rank badge for officers, career military
personnel, non-commissioned officers and soldiers.
- Assorted military gears and equipment
manufactured according to the uniformly designed models of the army.
II. NARCOTICS
LIST OF NARCOTICS,
PRE-SUBSTANCES AND CHEMICALS TO BE USED IN THE PREPARATION OF NARCOTICS
(Including the lists set by the 1961, 1971
and 1988 International Conventions)
List 1 - VERY TOXIC
NARCOTICS, ABSOLUTELY PROHIBITED FROM USE
(Included in list IV - the 1961 International
Convention and list I - the 1977 Convention)
Ordinal
Number Names of substances Scientific names
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
2 Acetylalphamethylfenanyl N - [1-(-ethylphenethyl)-4-piperidyl]
acetanilide
3 Alphacetylmethadol -3-acetoxy-6-dimethylamino - 4,4 -
diphenylheptane
4 Alphamethylfentanyl N-[1-(-methylphenethyl)-4-peperidyl]
propionanilide
5 Beta-hydroxyfentanyl N-[1-(-hydroxyphenethyl)-4-peperidyl]
propionanilide
6 Beta-hydroxymethyl-3-fentalnyl N-[1-(-hydroxyphenethyl)-3-methyl-4-peperidyl]
propionanilide
7 Cannabis and cannabis resin Cannabis and
cannabis resin
8 Desomorphine Dyhydrodeoxymorphine
9 Etorphine Tetrahydro-7-(1-hydroxy-l-methylbuty)-6,
14-endoetheno-oripavine
10 Heroine Diacetylmorphine
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
12 Methyl-3-fentanyl
N-(3-methyl-l-phenethyl-4-piperidyl)propionanilide
13 Methyl-3-thiofentanyl N-[3-methyl-l-[2-(2-thienyl)ethyl]-4-
piperidyl]propionanilide
14 MPPP 1-methyl-4-phenyl-4-piperidinol
propionate (ester)
15 Para-fluorofentanyl
4'-fluoro-N-(l-phenethyl-4-piperidyl)propionanilide
16 PEPAP 1-phenethyl-4'-phenyl-4-piperidinol
acetate (ester)
17 Thiofentanyl
N-[1-[2-(2-thienyl)ethyl]-4-piperidyl]-4-propionanilide
18 Brolamphetamine (DOB)
2,5dimethoxy-4-bromoamphetamine
19 Cathinone (-)--aminopropiophenone
20 DET N,N-diethyltryptamine
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
22 DMHP 3-(1,2-dimethyletyl)-l-hydroxy-7,8,9,10-tetrahydro-6,6,9-trimethyl-6
l l-dibezo[b,d]
23 DMT N,N-dimethyltryptamine
24 DOET ()-4-ethyl-2,5-dimethoxy--phenethylamine
25 Eticyclidine N-ethyl-l-phenylcyclohexylamine
26 Etrytamine* 3-(2-aminobutyl)indole
27 (+)-Lysergide (LSD)
9,10-didehydro-N,N-diethyl-6-methylergoline-8bectacar boxamide
28 MDMA ()-N--dimethyl-3,4-(methylene-dioxy)phenethylamine
29 Mescalin 3,4,5-trimthoxyphenethylamine
30 Methcathinone*
2(methylamino)-l-phenylpropan-l-one
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
32 MMDA ()-5-methoxy-3,4-methlenedioxy--methylphenylethylamine
33 N-ethyl MDA ()-N-ethyl--methyl-3,4-(methylennedioxy)phenethylamine
34 N-hydroxy MDA ()-N-[-methyl-3,4-(methylenedyoxy)phenethyl]
hydroxylamine
35 Parahexyl
3-hexyl-7,8,9,10-tetrahydro-6,6,9-trimethyl-6H-dibenzo[b,d] pyran-l-ol
36 PMA P-methoxy-a-methylphenylethylamine
37 Psilocine, Psilotsin
3-[2-(dimetylamino)ethyl] indol-4-ol
38 Psilocybine 3-[2-(dimetylamino)ethyl] indol-4-yl
dihydrogenphosphate
39 Rolicyclidine
l-(l-phenylcyclohexyl)pyrrolidine
40 STP, DOM 2,5-dimethoxy- - 4 -
dimethylphenethylamine
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
42 Tenocyclidine (TCP)
l-[l-(2-thienyl)cyclohexy]piperidine
43 Tetrahydrocannabinol
l-hydro-3-pentyl-6a,7,10,10,-tetrahydro-6,6,9-trimethyl-6ll-dibenzo(b,d) pyran
-l - ol
44 TMA ()-3,4,5-trimethoxy - -
methylphenylethylamine
List II. TOXIC AND
HAZARDOUS NARCOTICS PERMITTED FOR RESTRICTED USE IN MEDICAL AND SCIENTIFIC
RESEARCH ACTIVITIES
(Included in lists I and II - the 1961
International Convention and list II of the 1971 International Convention)
45 Acetymethadol 3-acetoxy 6-dimethylamino -4,4
- diphienylheptance
46 Alfentanil N-[1-[2-(4-ethy4,5-dihydro5-oxo-lH-tetrazol-l-y)ethyl]
-4-(methoxymethy)-4-piperidyl]-N-phenylpropanamide
47 Allyprodine
3-allyl-l-methyl-4-phenyl-4-propionoxypiperidine
48 Alphameprodine -3-ethyl-l-methyl-4-phenyl-4-propionoxypiperidine
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
50 Alphamethylthiofentanyl
N-[1-[1-methyl-2-(2-thienyl)ethyl]-4-piperidyl] propionanilide
51 Alphaprodine -1,3-dimethyl-4-phenyl-4-propionoxypiperidine
52 Anileridine
l-para-aminophenethyl-4-phenylpiperidine-4-cacboxylic acid ethyl ester
53 Benzenthidine
l-(2-benzyloxyethyl)-4-phenylpipedine-4-cacboxylic acid ethyl ester
54 Benzylmorphine 3-benzylmorphine
55 Betacetylmethadol -3-acetoxy-6-dimethylamino-4,4-diphenylheptane
56 Betameprodine -3-ethyl-l-methyl-propionoxypiperidine
57 Betaniethadol -6-dimethylamino-4,4-diphenyl-3-heptanol
58 Betaprodine -1,3-dimethy-4-phenyl-4-propionoxypiperidine
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
60 Clonitrazole (2-para-chlobenzyl)-l-diethylaminoethyl-5-nitrobenzimidazole
61 Coca leaf
62 Cocaine Benzoyl-l-ecgoninmethylester
63 Codoxim Dihydrocodeinone-6-cacboxymethyloxime
64 Concentrate of poppy straw
65 Dextromoramide
(+)-4-[2-methyl-4-oxo-3,3-diphenyl-4-(1-lpynolidinyl)butyl] morpholine
66 Diampromide
N-[2-(methylphenethylamino)-propyl] propionalinide
67 Diethylthiambutene
3-diethylamino-l,l-di-(2-thiennyl)-l-butene
68 Difenoxin
l-(3-cyano-3,3-diphenylpropyl)-4-phenylisonipecotic acid
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
70 Dimenoxadol
2-dimethlaminoethyl-l-ethoxy-l,l-diphenylacetate
71 Dimepheptanol
6-dimethylamino-4,4diphenyl-3-heptanol
72 Dimethylthiambutene
3-dimethylamino-l,l-di-(2-thienyl)-l-butene
73 Dioxaphetyl butyrate
Ethyl-4-morpholino-2,2-diphenylbutyrate
74 Diphenoxylate l-(3-cyano-3,3-diphenylpropyl)-4-phenylpiperidine-4-carboxylic
acid ethyl ester
75 Dipipanone
4,4-diphenyl-6-piperidine-3-heptanone
76 Drotebanol
3,4-dimethoxy-17methylmorphinan-6b, 14-diol
77 Ecgonine and its derivatives
(-)-3-hydroxytropane-2-carboxylate
78 Ethylmethylthiambutene
3-ethylmethylamino-l,l-di-(2-thienyl)-1-butene
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
80 Etoxeridine
l-[2-(2-hydroxymethoxy)-ethyl]-4-phenylpiperidine-4-cacboxylic acid ethyl ester
81 Fetanyl l-phenethyl-4-N-propionylanilinopiperidine
82 Fmethidine
1-(2-tetrahydrofuryloxyethyl)-4-phenylpiperidine-4-cacboxylic acid ethyl ester
83 Hydrocodeine Dihydrocodeinone
84 Hydromorphine 14-hydroxydihydromorphine
85 Hydromorphone Dihydromorphinone
86 Hydroxypethidine
4-meta-hydroxyphenyl-l-methylpiperidine-4-carboxylic acid ethyl ester
87 Isomethadone
6-dimethylamino-5-methyl-4,4-diphenyl-3-hexanone
88 Levomethorphan -3-methoxy-N-methylmorphinan
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
90 Levophenacylmorphan
(-)-3-hydroxy-N-phenacylmorphinan
91 Levorphanol (-)-3-hydroxy-N-methylmorphinan
92 Metazocine
2-hydroxy-2,5,9-trimethyl-6,7,-benzomorphan
93 Methadone
6-dimethylamino-4,4-diplienyl-3-heptanone
94 Methadone-intermediate
4-cyano-2dimethylamino-4,4-diphenylbutane
95 Methyldesophine
6-methyl-delta-6-deoxymorphine
96 Methyldihydromorphine 6-methyldihydromorphine
97 Metopon 5-methyldihydromorphinone
98 Moramide
2-methyl-3-morpholino-1,1-diphenylpropane carboxylic acid
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
100 Morphine
7,8-dehydro-4,5-epoxy-3,6-dihydroxy-N-methylmorphinan
101 Morphine-N-oxide
3,6-dihydroxy-N-methyl-4,5-epoxy-morphinen-7N-oxide
102 Morophine Myristylbenzylmorphine
103 Nicomorphine 3,6-dinicotinylmorphine
104 Noracymethadol ()--3-acetoxy-6-methylamino-4,4-diphenyl-heptane
105 Norlevorphanol (-)-3-hydroxymorphinan
106 Norimethadone
6-dimethylamino-4,4-diphenyl-3-hexanone
107 Normorphin N-demethylmorphine
108 Norpipanone
4,4-diphenyl-6-piperidino-3-hexanoe
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
110 Oxycodone 14-hydroxydihydrocodeinone
111 Oxymorphone 14-hydroxydihydromorphinone
112 Pethidine
1-methyl-4-phenylpiperidine-4-carboxylic acid ethyl ester
113 Pethidine intermediate A
4-cyano-1-methyl-4-phenylpiperidine
114 Pethidine intermediate B
4-phenylpiperidine-4-carboxylic acid ethyl ester
115 Pethidine intermediate C
1-methyl-4-phenylpiperidine-4-carboxylic acid
116 Phenadoxone 6-morpholino-4,4-diphenyl-3-heptanone
117 Phenampromide
N-(l-methyl-2-piperidinoethyl)propionanilide
118 Phenazocine
2-hydroxy-5,9-dimethyl-2-phenethyl-6,7-benzomorphan
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
120 Phenoperidine
1-(3-hydroxy-3-phenylpropyl)-4-phenylpiperidine-4-carboxylic acid ethyl ester
121 Piminodine
4-phenyl-l-(3-phenylaminopropyl)-piperidine-4-carboxylic acid ethyl ester
122 Piritramide
l-(3-cyano-3,3-diphenylpropyl)-4-(l-piperidino)-piperidine-4-carboxylic acid
amide
123 Proheptazine 1,3-dimethyl-4-phenyl-4-propionoxyazacycloheptane
124 Properidine
l-methyl-4-phenylpiperidine-4-carboxylic acid isopropylester
125 Racemethorphan
()-3-methoxy-N-methylmorphinan
126 Racemoramide
()-4-[2-methyl-4-oxo-3,3-diphenyl-4-(l-pyrrolidinyl) butyl] morpholine
127 Racemorphan ()-3-hydroxy-N-methylmorphinan
128 Sulfentanil
N-[4-(methoxymethyl)-l-[2-(thienyl)]-4-piperidyl] propionanilide]
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
130 Thebaine
3,6-dimethoxy-N-methyl-4,5-epoxymorphinadien-6,8
131 Tilidine ()ethyl-trans-2-(dimethylamino)-1-phenyl-3-cyclohexene
-l-carboxylate
132 Trimeperidine
1,2,5-trimethyl-4-phenyl-4-propionoxypiperidine
133 Acetyldihydrocodeine
6-acetoxy-3-methoxy-N-4,5-epoxy-morphinan
134 Codeine (3-methylmorphine)
6-hydroxy-3-methoxy-N-methyl-4,5-epoxy-morphinen-7
135 Dextroproxyphen -(+)-4-dimethlamino-1,2-diphenyl-3-methyl-2-butanol
propionate
136 Dihydrocodeine
6-hydroxy-3-methoxy-N-methyl-4,5-epoxy-morphinan
137 Ethylmorphine 3-Ethylmorphine
138 Nicocodine 6-nicotinylcodeine
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
140 Norcodeine N-demethylcodeine
141 Pholcodine 3-morpholinylethylmorphine
142 Propiram
N-(1-methyl-2-piperidinoethyl)-N2-pyridylpropionamide
143 Amphetamine ()-2-amino-l-phenylpropane
144 Dexamphetamine ()-2-amino-l-phenylpropane
145 Fenetylline 7-[2[(-methylphenyethyl)amino]ethyl]thiophenylline
146 Levamphetamine (-)-(R)--methylphenylethylamine
147 Levomethamphetamine (-)-N--methylphenylethylamine
148 Mectoqualone
3-(o-chlorophenyl)-2-methyl-4-(3H)-quinazolinone
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
150 Metamfetamine racemate
()-N,a-dimethylphenethylamine
151 Methaqualone
2-methyl-3-o-tolyl-4-(3H)-quinazolinone
152 Methylphenidate Methyl--phenyl-2-piperidineacetate
153 Phencyclidine
1-(1-phenylcyclohexyl)piperidine
154 Phenmetrazine 3-methyl-2-phenylmorpholine
155 Secobarbital
5-ally-5-(1-methylbutyl)barbituric acid
156 Delta-9-tetrahydrocanabinol
(6aR,10aR)-6a,7,8,10a-tetrahydro-6,6,9-trimethyl-3-and its stereochemical
pentyl-6H-dibenzo[b,d] pyran-1-ol
157 Zipeprol* -(-methoxybenzyl)-4-(-methoxyphenethyl)-1-piperezineethano
List III. TOXIC MEDICINAL
NARCOTICS PERMITTED FOR MEDICAL USE
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
158 Amobarbital 5-ethyl-5-isopentylbarbituric
acid
159 Buprenorphine
21-cyclopropyl-7-a-[(S)-1-hydroxy-1,2,2-trimethylpropyl]
6,14-endo-ethano-6,7,8,14-tetrahydrooripavine
160 Butalbital 5-allyl-5-isobutylbarbituric acid
161 Cathine (+)-(R)--[(R)-1-aminoethyl]benzyl alcohol
162 Cyclobarbital 5-(1-cyclohexen-l-yl)-5-ethylbarbituric
acid
163 Flunitrazepam **
5-(o-fluorophenyl)-1,3-dihydro-l-methyl-7-nitro-2H-1,4-benzodiazepin-2-one
164 Glutethimide 2-ethyl-2-phenylglutarimide
165 Pentazocine (2R*, 6R*,
11*)-1,2,3,4,5,6-hexahydro-6,11-dimethyl-3-(3-methyl-2-butenyl)-2,6-methano-3-benzazocin-8-ol
166 Pentobarbital
5-ethyl-5-(1-methylbutyl)barbituric acid
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
168 Alprazolam
8-chrolo-1-methyl-6-phenyl-4H-s-triazolo[4,3-a] [1,4]-benzodiazepine
169 Amphepramone 2-(diethylamino)propiophenone
170 Aminorex 2-amino-5-phenyl-2-oxazonline
171 Barbital 5,5-diethylbarbituric acid
172 Benzfetamine
N-benzyl-N-a-dimethylphenethylamine
173 Bromazepam
7-bromo-1,3-dihydro-5-(2-pyridyl)-2H-1,4-benzaliazepin-2-one
174 Butobarbital 5-butyl-5-ethylbarbituric acid
175 Camazepam
7-chrolo-1,3-dihydro-3-hydroxy-1-methyl-5-phenyl-2H-1,4 benzodiazepin-2-one
dimethylcarbamate (ester)
176 Chlordiazepoxide
7-chrolo-2(methylamino)-5-phenyl-3H-1,4-benzodiazepin-4-oxide
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
178 Clonazepam
5-(o-chlorophenyl)-1,3-nitro-2H-1,4-benzodiazepine-2-one
179 Clorazepate
7-chrolo-2,3-dihydro-2-oxo-5-phenyl-1H-1,4-benzodiazepin -3-carboxylic acid
180 Clotiazepam 5-(2-chlorophenyl)-7-ethyl-1,3-dihydro-1-methyl-2H-thieno[2,3,e]-1-4-diazepin-2-one
181 Cloxazolam
10-chloro-11b-(o-chlorophenyl)-2,3,7,11b-tetrahydro
oxazolon-[3,2-d]-[1,4]benzodiazenpin-6(5H)-one
182 Delorazepam
7-chrolo-(o-chlorophenyl)-1,3-dihydro-2H-1,4-benzodiazep in-2-one
183 Diazepam
7-chrolo-1,3-dihydro-1-methyl-5-phenyl-2H-1,4- benzodiazepin-2-one
184 Estazolam
8-chloro-6-phenyl-4H-s-triazolo-[4,3-a][1,4-benzodiazepin]
185 Ethchlorxynol
1-chloro-3-ethyl-1-penta-4yn-3-ol
186 Ethinamate 1-ethynylcyclohexanolcarbamate
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
188 Etilamfetamine
N-ethyl-a-methylphenylethylamine
189 Fencamfamin
N-ethyl-3-phenyl-2-nocobornanamine
190 Fenproporex ()-3-[(a-methylphenylethyl)
amino]propionitrile
191 Fludiazepam
7-chloro-5-(o-fluorofenyl)-1,3-dihydro-2H-1,4-benzodiazenpin-2-one
192 Flurazepam
7-chloro-1-[2-(diethylamino)ethyl]-5-fluorophenyl)-1,2-dihydro-2H-1,4-benzodiazenpin-2-one
193 Halazepam 7-chloro-1,3-dihydro-5-phenyl-1-(2,2,2-trifluoroethyl)
-2H-1,4-benzodiazenpin-2-one
194 Haloxazolam
10-bromo-11b-(o-fluophenyl)-2,3,7,11b-tetrahydro
oxazolo[3,2-d][1,4]benzoidazepin-6-(5H)-one
195 Ketasolam
11-chloro-8-12b-dihydro-2,8-dimethyl-12b-phenyl-4H-[1,3]-oxazino[3,2-d][1,4]benzodiazepin-4,7(6H)-dione
196 Lefetamine
-)-N,N-dimethyl-1,3-diphenylethylamine
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
198 Loprazepam
7-chloro-5-(o-chlorophenyl)-1,3-dihydro-3-hydroxy-2H-1,4-benzodiazenpin-2-one
199 Lometazepam
7-chloro-5-(o-chlorophenyl)-1,3-dihydro-3-hydroxy-1-methyl-2H-1,4-benzodiazenpin-2-one
200 Mazindol
5-(p-chlorophenyl)-2,5-dihydro-3H-imidazo-(2,1-a) isoindol-5-ol
201 Medazepam
7-chloro-2,3-dihydro-1-methyl-5-phenyl-1H-1,4-benzodiazepam
202 Mefenorex N-(3-chloropropyl)- a
-methylphenethylamine
203 Meprobamate
2-methyl-2-propyl-1,3-propanediol dicarbamate
204 Mesocarb* 3-(-methylphenethyl)-N-(phenylcarbamoyl)sydnoneimine
205 Methylphenobarbital
5-ethyl-1-methyl-5-phenylbarbituric acid
206 Methylprylon
3,3-diethyl-5-methyl-2,4-piperidine-dione
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
208 Nimetazepam 1,3-dihydro-1-methyl-7-nitro-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazep
in-2-one
209 Nitrazepam
1,3-dihydro-7-nitro-5phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one
210 Nordazepam
7-chloro-1,3-dihydro-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one
211 Oxazepam 7-chloro-1,3-dihydro-3-hydroxy-
5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one
212 Oxazolam
10-chloro-2,3,7,11b-tetrahydro-2-methyl-11b phenyl
oxazolo[3,2d][1,4]benzodiazepin-6(5H)-one
213 Phedimetrazine
2-amino-5-phenyl-2-oxazolin-4-one
214 Phenobarbital
(+)-(2S,3S)-3,4-dimethyl-2-phenylmorphline
215 Phentermine 5-ethyl-5-phenylbarbituric acid
216 Pinazepam --dimethylphenethylamine
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
218 Pipradrol
1-1-diphenyl-1-(2-piperidyl)-methanol
219 Prazepam 7-chloro-1-(cyclopropylmethyl)-1,3-dihydro-5-phenyl-2H-1,4benzodizepin-2-one
220 Pyrovalerone
4-methyl-2-(1-pyrrolidinyl)valerophenone
221 Pyrovalerone 5-sec-butyl-5-ethylbarbituric
acid
222 Temazepam
7-chloro-1,3-dihydro-3-dihydro-3-hydroxy-1-methyl-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one
223 Tetrazepam
7-chloro-5-(1-cyclohexen-1-yl)-1,3-dihydro-1-methyl-2H-1,4-benzodiapin-2-one
224 Triazolam
8-chloro-6-(o-chlorophenyl)-1-methyl-4H-s-triazolo [4,3-a][1,4] benzodiazepine
225 Vinylbutal
5-(1-methylbutyl)-5-vinylbarbituric acid
List IV - PRE-SUBSTANCES AND
CHEMICALS USED IN THE PREPARATION OF NARCOTICS
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
226 Ephendrine 1-phenyl-2-methylamino-1-propanol
227 Ergometrine
N-(2-hydroxy-1-methylethyl)-D(+)-lysergamide
228 Ergotamine
12'-hydroxy-2'-methyl-5'-(phenylmethyl)-ergotaman-3',6',18-ione
229 Lysergic acid
(8b)-9,10-Didehydro-6-methylergolin-8-carboxylic acid
230 1-phenyl-2-propanone 1-phenyl-2-propanone
231 Pseudoephedrine
[S-(R*,R*)]-a-[1(methylamino)ethyl ] benzenemethanol
232 N-Acetyl-Anthranilic acid
1-Acetylamino-2-carboxybenzene
233 Isosafrole 1,3-benzodioxole,5-(1-propenyl)
234 3,4-methylenedioxyphenyl-
3,4-methylenedioxyphenyl-2-propanone 2-propanone
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
236 Safrole 1,3-benzodioxole,5-(2-propyenyl)
237 Anthranilic acid 2-Aminobenzoic acid
238 Phenylacetic acid Benzeneacetic acid
239 Piperidine Cyclopentimine
240 Potassium permanganate
III. A NUMBER OF CHEMICALS
OF HIGH TOXICITY
(Official Dispatch No.1054/BKHCNMT-TDC of April
27, 1999 of the Ministry of Science, Technology and Environment)
Ordinal number Names of chemicals Formulas
Content Notes
1 Aldrin C12H8Cl6
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
3 Chordane
4 DDT
5 Dieldrin
6 Eldrin
7 Heptachlor C10H5Cl5
8 Isobenzen
9 Isodrin
10 Methamidophos C2H8NO2PS
11 Monocrotophos C7H14NO5P
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
13 Ethyl Parathion
14 Phosphamidon
15 Polychlorocamphere
16 Strobane
17 Captan
18 Captofol
19 Hexachlorobenzen C6CL6 0.0003
20 24,5 T (Brochtoc, Decamine) HCN 0.0001
21 Cyanhydric acid and its salts C6H6Cl6 0.0001
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
23 Methyl paration (demetil paranitro phosphor,
volfatoc...)
(Official Dispatch No.4817/CV-KHDT of November
19, 1999 of the Ministry of Industry)
Ordinal Names of chemicals number
1 O-Alkyl ( C10, including cycloalkyl); Alkyl (Me, Et,
n-Pr or i-Pr) phosphonofluoridates
2 O-Alkyl ( C10, including cycloclkyl); N,N-dialkyl
(Me, Et, n-Pr or i-Pr) phosphoramidocyanidates
3 O-Alkyl (H or C10, including cyclolkyl);
S-2-dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) - amincethyl alkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr)
phosphonothiolates and corresponding alkylate or protonate salts
4 Sulfur mustards:
2- Chloroethylchloromethylsulfide, (2625-76-5)
Mustard gas: Bis (2-chloroethyl) sulfide,
(505-60-2), Bis (Chloroethylthio) methane, (63869-13-6)
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
1,3-Bis(2-chloroethylthio)-n-propane,
(63905-10-2)
1,4-Bis(2-chloroethylthio)-n-butane,
(142868-93-7)
1,5-Bis(2-chloroethylthio)-n-pentane,
(142868-94-8)
Bis(2-chloroethylthiomethyl)ether, (63918-90-1)
O-Mustard: Bis(2-chloroethylthioethyl)ether,
(63918-89-8)
5 Lewisites:
Lewisite 1: 2-chlorovinyldichloroarsine,
(541-25-3)
Lewisite 2: Bis(2-chlorovinyl)chloroarsine,
(40334-69-8)
Lewisite 3: Tris(2-chlorovinyl) arsine,
(40330-70-1)
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
HN1: Bis(2-chloroethyl) ethylamine, (538-07-8)
HN2: Bis(2-chloroethyl) methylamine, (51-75-2)
HN3: Tris(2-chloroethyl) amine, (555-77-1)
7 Saxitoxin, (35523-89-8)
8 Ricin, (9009-86-3)
9 Alkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr)
phosphonyldifluorides
10 O-Alkyl (H or C10, including cycloalkyl) 0-2-dialkyl (Me,
Et, n-Pr or i-Pr)-aminoethyl alkyl
(Me, Et, n-Pr or i-Pr) phosphonites and corresponding alkylate or protonate
salts
11 Chlorasme: O-Isopropyl
methylphosphonochloridate, (1445-76-7)
12 Chlorosoman: O-Pinacolyl
ethylphosphonochloridate, (7040-57-5)
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
14 PFIB: 1,1,3,3,3-Pentafluoro-2-(trifluoromethyl)-1-propene,
(382-21-8)
15 BZ: 3-Quinuclidinyl beilate, (6581-06-2)
16 Methylphosphonyl dichloride, (676-97-1),
Dimethyl methylphosphonate, (756-79-6)
17 N, N-Dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr)
phosphoramidic dihalides
18 Dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) N,N-dialkyl
(Me, Et, n-Pr or i-Pr) phosphoramidates
19 2,2-Diphenyl-2-hydroxyaxetic acid, (76-93-7)
20 Quinuclidine-3-ol, (1619-34-7)
21 N,N-Dialyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr)
aminoethyl-2-ols and corresponding protonat salts
22 N,N-Dialyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr)
aminoethane-2-thiols and corresponding protonat salts
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
24 Pinacolyl alcohol: 3,3-Dimethylbutane-2-ol,
(464-07-3)
25 Phosgene: Carbonyl dichloride, (75-44-5)
26 Chloropicrin: Trichloronitromethane,
(76-06-2)
IV. EXHIBITS OF HISTORICAL
AND CULTURAL RELICS OR MUSEUMS
(Official Dispatch No.1723/VHTT-PC of May 7,
1999 of the Ministry of Culture and Information)
1. Documents and exhibits of historical and/or
cultural value which are kept and preserved at relics, museums, celebrities
memorial houses.
2. Documents on paleontology or anthropology,
archeological finds of all materials and all forms.
3. Gravestones, genealogy, antique coins.
V. REACTIONARY, DEPRAVED OR
SUPERSTITIOUS CULTURAL PRODUCTS OR THOSE HARMFUL TO THE ETHICAL EDUCATION
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
VI. FOREIGN-MADE CIGARETTES
1. Filter cigarettes.
2. Non-filter cigarettes (including cigars).
3. Cigarette products not made from tobacco
leaves.
VII. FIRECRACKERS AND
FIREWORKS OF ALL KINDS
1. Firecrackers of all kinds.
2. Fireworks of various kinds:
- Aerial fireworks.
- Land fireworks and fireworks poles.
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
4. Other pyrotechnic articles made with
flammable substances and fire-conductors.
VIII. PROPHYLACTIC AND
CURATIVE DRUGS FOR HUMAN BEINGS AND DOMESTIC ANIMALS, PLANT PROTECTION DRUGS
AND MEDICAL EQUIPMENT AND INSTRUMENTS NOT YET PERMITTED FOR USE IN VIETNAM
A. Prophylactic and curative
drugs for human beings:
A1. List of raw materials for manufacture of
prophylactic and curative drugs and medicinal products for human beings which
are banned from import:
1. Amphetamine 16. Mecloqualone
2. Ampletamine 17. Metamphetamine
3. Anileridine 18. Methaqualone
4. Chlormezanone 19. Methylphenidate
5. Cyclobarbital 20. Pemoline
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
7. Dexfenfluramine 22. Phenmetrazine
8. Diacetylmorphine 23. Phenolphtalein
9. Erythromycin as estolate salt 24. Pininodin
10. Fenetylline 25. Pipradol
11. Fenfluramine 26. Pratolol
12. Glafenin 27. Pyramidon
13. Levamphetamine 28. Santonin
14. Levamisol 29. Secobarbital
15. Levomethamphetamine 30. Zomepirac
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
Prophylactic and curative drugs for human beings
not yet permitted by the Ministry of Health for circulation in Vietnam.
B. Medical instruments not
yet permitted to be used:
1. Sexual stimulating instruments and equipment.
2. Medical instruments and equipment of kinds
not yet permitted by the Ministry of Health for circulation.
C. Veterinary drugs:
Veterinary drugs not yet permitted for use in
Vietnam, including those not yet specified in the list promulgated together
with the Minister of Agriculture and Rural Developments Decision
No.57/1999/QD-BNN-TY of March 30, 1999:
1. The list of veterinary drugs permitted to be
manufactured.
2. The list of veterinary drugs and raw
materials for veterinary drug manufacture permitted to be imported.
3. The list of veterinary drugs permitted to be
exported.
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
(Decision No.29/1999/QD-BNN-BVTV of February 4,
1999 of the Minister of Agriculture and Rural Development)
Ordinal Common names - trade names number
I INSECTICIDES:
1 Aldrin (Aldrex, Aldrite...)
2 BHC, Lindane (Gamma - HCH, Gamatox 15 EC, 20
EC, Lindafox, Carbadan 4/4 G, Sevidol 4/4 G...)
3 Cadmium compound (Cd)
4 Chordane (Chlorotox, octachlor, pentichlor...)
5 DDT (Neocid, Pentachlorin,
Chlorophenothane...)
6 Dieldrin (Dieldrex, Dieldrite, Octalox...)
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
8 Heptachlor (Drimex, Heptamul, Heptox...)
9 Isobezen
10 Isodrin
11 Lead compound (Pb)
12 Methamidophos: (Dynamite 50SC, Filitox 70 SC,
Master 50EC, 70 SC, Monitor 50 EC, 60 SC, Isometha 50DD, 60DD, Isosuper 70 DD,
Tamaron 50 EC)
13 Methy Parathion (Danacap M 25, M 40; Folidol
- M50EC; Isomethy 50 ND) Metaphos 40 EC, 50 EC; (Methyl parathion) 20EC, 40EC,
50EC; Milion
14 50EC; Proteon 50EC; Romethyl 50 ND, Wofatox
50 EC Monocrotophos: (Apadrin 50 SL, Magic 50SL, Nuvacron 40 SCW/DD, 50SCW/DD,
thunder 515DD)
15 Parathion Ethyl (Alkexon, Orthophos...)
16 Phosphamidon (Dimecron 50 SCW/DD)
...
...
...