Quyết định 4009/QĐ-BTC 2025 công bố 200/2015/TT-BTC tiếp tục có hiệu lực

• Số hiệu: 4009/QĐ-BTC
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Bộ Tài chính
• Người ký: Cao Anh Tuấn
• Ngày ban hành: 01/12/2025

BỘ TÀI CHÍNH -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 4009/QĐ-BTC	Hà Nội, ngày 01 tháng 12 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH

CÔNG BỐ THÔNG TƯ SỐ 200/2015/TT-BTC NGÀY 15 THÁNG 12 NĂM 2015 CỦA BỘ TÀI CHÍNH HƯỚNG DẪN MỘT SỐ NỘI DUNG VỀ GIÁM SÁT ĐẦU TƯ VỐN NHÀ NƯỚC VÀO DOANH NGHIỆP, GIÁM SÁT TÀI CHÍNH, ĐÁNH GIÁ HIỆU QUẢ HOẠT ĐỘNG VÀ CÔNG KHAI THÔNG TIN TÀI CHÍNH CỦA DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC VÀ DOANH NGHIỆP CÓ VỐN NHÀ NƯỚC (ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG BỞI THÔNG TƯ SỐ 77/2021/TT-BTC NGÀY 17 THÁNG 9 NĂM 2021 CỦA BỘ TÀI CHÍNH) TIẾP TỤC CÓ HIỆU LỰC

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 19 tháng 02 năm 2025 (được sửa đổi, bổ sung một số điều bởi Luật số 87/2025/QH15 ngày 25 tháng 6 năm 2025);

Căn cứ Luật Doanh nghiệp ngày 17 tháng 6 năm 2020 (được sửa đổi, bổ sung một số điều bởi Luật số 03/2022/QH15 ngày 11 tháng 01 năm 2022 và Luật số 76/2025/QH15 ngày 17 tháng 6 năm 2025);

Căn cứ Luật Quản lý và đầu tư vốn nhà nước tại doanh nghiệp ngày 14 tháng 6 năm 2025 (Luật số 68/2025/QH15);

Căn cứ Nghị quyết số 253/NQ-CP ngày 26 tháng 8 năm 2025 của Chính phủ về việc công bố các Nghị định của Chính phủ hướng dẫn thi hành Luật Quản lý, sử dụng vốn nhà nước đầu tư vào sản xuất kinh doanh tại doanh nghiệp (Luật số 69/2014/QH13) tiếp tục có hiệu lực;

Căn cứ Nghị định số 87/2015/NĐ-CP ngày 06 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ về giám sát đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp; giám sát tài chính, đánh giá hiệu quả hoạt động và công khai thông tin tài chính của doanh nghiệp nhà nước và doanh nghiệp có vốn nhà nước;

Căn cứ Nghị định số 91/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ về đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp và quản lý sử dụng vốn, tài sản tại doanh nghiệp;

Căn cứ Nghị định số 32/2018/NĐ-CP ngày 08 tháng 3 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 91/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ về đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp và quản lý, sử dụng vốn, tài sản tại doanh nghiệp;

Căn cứ Nghị định số 140/2020/NĐ-CP ngày 30 tháng 11 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 126/2017/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2017 của Chính phủ về chuyên doanh nghiệp nhà nước và công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do doanh nghiệp nhà nước đầu tư 100% vốn điều lệ thành công ty cổ phần; Nghị định số 91/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ về đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp và quản lý, sử dụng vốn, tài sản tại doanh nghiệp và Nghị định số 32/2018/NĐ-CP ngày 08 tháng 3 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 91/2015/NĐ-CP;

Căn cứ Nghị định số 78/2025/NĐ-CP ngày 01 tháng 4 năm 2025 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức, hướng dẫn thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật (được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 187/2025/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2025 của Chính phủ);

Căn cứ Nghị định số 29/2025/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2025 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính (được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 166/2025/NĐ-CP ngày 30 tháng 6 năm 2025 của Chính phủ);

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Phát triển doanh nghiệp nhà nước.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Công bố Thông tư số 200/2015/TT-BTC ngày 15 tháng 12 năm 2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn một số nội dung về giám sát đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp, giám sát tài chính, đánh giá hiệu quả hoạt động và công khai thông tin tài chính của doanh nghiệp nhà nước và doanh nghiệp có vốn nhà nước (được sửa đổi, bổ sung bởi Thông tư số 77/2021/TT-BTC ngày 17 tháng 9 năm 2021 của Bộ Tài chính) tiếp tục có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 08 năm 2025 cho đến khi có văn bản quy phạm pháp luật thay thế, bãi bỏ.

Điều 2. Nguyên tắc áp dụng pháp luật

Việc áp dụng Luật số 68/2025/QH15 và các văn bản quy phạm pháp luật quy định tại Điều 1 Quyết định này được thực hiện theo quy định tại khoản 3 Điều 58 Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2025 (trường hợp các văn bản quy phạm pháp luật có quy định khác nhau về cùng một vấn đề thì áp dụng văn bản có hiệu lực pháp lý cao hơn).

Điều 3. Điều khoản thi hành

Các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc thực hiện Thông tư số 200/2015/TT-BTC (được sửa đổi, bổ sung bởi Thông tư số 77/2021/TT-BTC ngày 17 tháng 9 năm 2021 của Bộ Tài chính) chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Văn phòng Trung ương Đảng và các Ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Quốc hội; - Hội đồng dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Tòa án nhân dân tối cao; - Kiểm toán nhà nước;  - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố; - Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Liên đoàn thương mại và công nghiệp Việt Nam; - Cục Kiểm tra văn bản và Quản lý xử lý vi phạm hành chính, Bộ Tư pháp; - Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính; - Công báo; - Cổng Thông tin điện tử Chính phủ; - Cổng thông tin điện tử Bộ Tài chính; - Lưu: VT, Cục DNNN (…..b).

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Cao Anh Tuấn

Tiếng Anh (English)

MINISTRY OF FINANCE -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom – Happiness ---------------
No. 4009/QD-BTC	Hanoi, December 01, 2025

DECISION

ANNOUNCING CIRCULAR NO. 200/2015/TT-BTC DATED DECEMBER 15, 2015 OF THE MINISTRY OF FINANCE ON GUIDELINES FOR CERTAIN DETAILS REGARDING THE SUPERVISION OF THE INVESTMENT OF STATE CAPITAL IN ENTERPRISES AND REGARDING THE FINANCIAL SUPERVISION, PERFORMANCE ASSESSMENT AND FINANCIAL INFORMATION DISCLOSURE IN STATE-OWNED AND STATE-INVESTED ENTERPRISES (AS AMENDED AND SUPPLEMENTED BY CIRCULAR NO. 77/2021/TT-BTC DATED SEPTEMBER 17, 2021 OF THE MINISTRY OF FINANCE) REMAINS VALID

MINISTER OF FINANCE

Pursuant to Law on Promulgation of Legislative Documents dated February 19, 2025 (as amended and supplemented by Law No. 87/2025/QH15 dated June 25, 2025);

Pursuant to Law on Enterprise dated June 17, 2020 (as amended and supplemented by Law No. 03/2022/QH15 dated January 11, 2022 and Law No. 76/2025/QH15 dated June 17, 2025);

Pursuant to Law on management and investment of state capital in enterprises dated June 14, 2025 (Law No. 68/2025/QH15);

Pursuant to Resolution No. 253/NQ-CP dated August 26, 2025 of the Government announcing Government’s Decrees guiding the implementation of the Law on management and investment of state capital in enterprises (Law No. 68/2025/QH15) remains valid;

Pursuant to Government’s Decree No. 87/2015/ND-CP dated October 6, 2015 on supervision of state capital investment in enterprises; financial supervision, performance assessment and disclosure of financial information of state-owned and state-invested enterprises;

...

...

...

Pursuant to Government’s Decree No. 32/2018/ND-CP dated March 8, 2018 amending and supplementing certain articles of the Government’s Decree No. 91/2015/ND-CP dated October 13, 2015 on state capital investment in enterprises, use and management of capital and assets in enterprises;

Pursuant to Government’s Decree No. 140/2020/ND-CP dated November 30, 2020 providing amendments to the Government’s Decree No. 126/2017/ND-CP dated November 16, 2017 on conversion of state-owned enterprises and wholly state-owned single-member limited liability companies into joint-stock companies, the Government’s Decree No. 91/2015/ND-CP dated October 13, 2015 on state capital investment in enterprises, use and management of capital and assets in enterprises, and the Government’s Decree No. 32/2018/ND-CP dated March 08, 2018 providing amendments to the Decree No. 91/2015/ND-CP;

Pursuant to Government’s Decree No. 78/2025/ND-CP dated April 1, 2025 detailing a number of articles and measures to organize and guide the implementation of Law on Promulgation of Legislative Documents dated February 19, 2025 (as amended and supplemented by Government Decree No. 187/2025/ND-CP dated July 1, 2025);

Pursuant to Government Decree No. 29/2025/ND-CP dated February 24, 2025defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance of Vietnam (amended and supplemented by Government Decree No. 166/2025/ND-CP dated June 30, 2025);

At the request of the Director of the State-owned Enterprise Development Department.

HEREBY DECIDES:

Article 1. Circular No. 200/2015/TT-BTC dated December 15, 2015 of the Ministry of Finance on guidelines for certain details regarding the supervision of the investment of state capital in enterprises and regarding the financial supervision, performance assessment and financial information disclosure in state-owned and state-invested enterprises (as amended and supplemented by Circular No. 77/2021/TT-BTC dated September 17, 2021 of the Ministry of Finance) remains valid from August 1, 2025 until annulling or replacing documents are issued.

Article 2. Principles of application of laws

The application of Law No. 68/2025/QH15 and legislative documents specified in Article 1 of this Decision shall comply with Clause 3, Article 58 of Law on Promulgation of Legislative Documents in 2025 (If various legislative documents contain different regulations on the same issue, the document promulgated by a superior agency shall apply).

...

...

...

Agencies, organizations, and individuals relevant to the implementation of Circular No. 200/2015/TT-BTC (amended and supplemented by Circular No. 77/2021/TT-BTC dated September 17, 2021, of the Ministry of Finance) shall implement this Decision./.

PP. MINISTER
DEPUTY MINISTER




Cao Anh Tuan