Quyết định 1295/QĐ-UBND-HC phê duyệt dự toán lắp đặt thiết bị hệ thống xử lý nước thải Đồng Tháp 2016

• Số hiệu: 1295/QĐ-UBND-HC
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Tỉnh Đồng Tháp
• Người ký: Nguyễn Thanh Hùng
• Ngày ban hành: 08/11/2016

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 1295/QĐ-UBND-HC	Đồng Tháp, ngày 08 tháng 11 năm 2016

QUYẾT ĐỊNH

PHÊ DUYỆT DỰ TOÁN CUNG CẤP, LẮP ĐẶT THIẾT BỊ HỆ THỐNG XỬ LÝ NƯỚC THẢI TẬP TRUNG (GIAI ĐOẠN 1) THUỘC DỰ ÁN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG VÀ KINH DOANH CƠ SỞ HẠ TẦNG KHU CÔNG NGHIỆP TRẦN QUỐC TOẢN

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 18 tháng 6 năm 2014;

Căn cứ Nghị định số 136/2015/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2015 của Chính phủ hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư công;

Xét Báo cáo số 2337/SKH-ĐT/TĐ ngày 03 tháng 11 năm 2016 của Sở Kế hoạch và Đầu tư về việc thẩm định và đề nghị phê duyệt dự toán cung cấp, lắp đặt thiết bị hệ thống xử lý nước thải tập trung (giai đoạn 1) thuộc dự án Đầu tư xây dựng và kinh doanh cơ sở hạ tầng Khu công nghiệp Trần Quốc Toản,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Phê duyệt dự toán cung cấp, lắp đặt thiết bị hệ thống xử lý nước thải tập trung (giai đoạn 1) thuộc dự án Đầu tư xây dựng và kinh doanh cơ sở hạ tầng Khu công nghiệp Trần Quốc Toản, với những nội dung sau:

1. Chủ đầu tư: Công ty TNHH MTV Xây lắp và vật liệu xây dựng Đồng Tháp.

2. Địa điểm xây dựng: Khu công nghiệp Trần Quốc Toản, phường 11, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.

3. Đơn vị lập dự toán: Công ty TNHH Tư vấn công nghệ môi trường Tấn Phát.

4. Phần dự toán:

4.1. Phần khối lượng, đơn giá:

- Khối lượng, đơn giá: theo nội dung Chứng thư thẩm định giá số 916.0906/CT-BTCVALUE ngày 05 tháng 10 năm 2016 của Công ty Cổ phần Thẩm định giá BTCVALUE.

4.2. Tổng dự toán:

- Tổng dự toán chi phí thiết bị đã có thuế VAT (không bao gồm chi phí quản lý dự án, chi phí tư vấn đầu tư, chi phí khác và chi phí dự phòng) là: 5.930.000.000 đồng (năm tỷ chín trăm ba mươi triệu đồng).

(Có danh mục thiết bị chi tiết đính kèm)

5. Khi thực hiện mua sắm thiết bị, chủ đầu tư phải đảm bảo các yêu cầu sau:

- Thiết bị khi mua sắm phải đúng chủng loại, tính năng, thông số kỹ thuật và chất lượng theo hồ sơ dự toán được duyệt.

- Giá thiết bị trên là khung giá tối đa, chủ đầu tư phải thực hiện mua sắm theo đúng quy định hiện hành.

- Chủ đầu tư khi mua sắm thiết bị phải đảm bảo không vượt tổng dự toán được duyệt.

- Những điều chỉnh, bổ sung (nếu có) phải thực hiện theo các thủ tục quy định của Quy chế quản lý dự án đầu tư xây dựng.

- Khối lượng quyết toán căn cứ nghiệm thu thực tế; chủng loại, tính năng và thông số kỹ thuật, chất lượng của thiết bị phải đảm bảo đúng theo yêu cầu.

Điều 2. Công ty TNHH MTV Xây lắp và vật liệu xây dựng Đồng Tháp là chủ đầu tư có trách nhiệm tổ chức thực hiện mua sắm thiết bị hệ thống xử lý nước thải tập trung của Dự án theo đúng quy định.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường; Trưởng Ban Quản lý Khu kinh tế; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh và Tổng Giám đốc Công ty TNHH MTV Xây lắp và vật liệu xây dựng Đồng Tháp chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận: - Như Điều 4; - CT và các PCT/UBND tỉnh; - Lưu: VT, NC/KTN (mqv).

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thanh Hùng

DANH MỤC

THIẾT BỊ HỆ THỐNG XỬ LÝ NƯỚC THẢI TẬP TRUNG (GIAI ĐOẠN 1) THUỘC DỰ ÁN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG VÀ KINH DOANH CƠ SỞ HẠ TẦNG KHU CÔNG NGHIỆP TRẦN QUỐC TOẢN
(Kèm theo Quyết định số 1295/QĐ-UBND.HC ngày 08/11/2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh)

STT	Tên thiết bị - Quy cách	ĐVT	Số lượng	Đơn giá (1.000đ)	Thành tiền (1.000đ)
I	HỆ THỐNG XỬ LÝ NƯỚC THẢI CS:250 M3	Hệ thống	1	5.930.000	5.930.000
1	Hệ thống bơm nước thải bể thu gom:	Bộ	2	39.000	78.000
1.1	Máy bơm:
	Dạng: nhúng chìm
	Vật liệu: FC200
	Lưu lượng: 0.8m3/min
	Cột áp: 8.4 mét
	Công suất: 2.2kW/3P/380V/50Hz
	Cấp cách điện: E
	Cấp bảo vệ động cơ: IP68
	Xuất xứ: Taiwan
1.2	Phụ kiện kèm theo:
	Bộ nối tự động
	Thanh trượt: Inox 304
	Cáp kéo: Inox 304
	Đường ống kỹ thuật và phụ kiện: Inox 304
	Đường điện điều khiển, điện động lực
	Rờ le áp lực
	Đồng hồ áp lực
	Phao báo mực nước
	Xuất xứ: Việt Nam
2	Rổ chắn rác thô:	Bộ	1	9.150	9.150
	Kích thước khe lược: 5mm
	Kích thước: 400x400 mm
	Công suất: 250 m3/ngày
	Vật liệu: Inox 304
	Thanh trượt: Inox 304
	Xích kéo: Inox 304
	Xuất xứ: Việt Nam
3	Thiết bị lọc rác tinh:	Bộ	1	137.000	137.000
	Kích thước khe lược: 2mm
	Kích thước: DxH = 300x1000 mm
	Lưu lượng: 250 m3/ngày
	Công suất: 0.37kW/1P/220V/50Hz
	Vật liệu: Inox 304
	Rơ le áp lực
	Đồng hồ áp lực
	Xuất xứ: Việt Nam
4	Hệ thống bơm nước thải bể điều hòa:	Cái	2	39.000	78.000
4.1	Máy bơm:
	Dạng: nhúng chìm
	Vật liệu: FC200
	Lưu lượng: 0.8m3/min
	Cột áp: 8.4 mét
	Công suất: 2.2kW/3P/380V/50Hz
	Cấp cách điện: E
	Cấp bảo vệ động cơ: IP68
	Xuất xứ: Taiwan
4.2	Phụ kiện kèm theo:
	Bộ nối tự động
	Thanh trượt: Inox 304
	Cáp kéo: Inox 304
	Đường ống kỹ thuật và phụ kiện: Inox 304
	Đường điện điều khiển, điện động lực
	Rờ le áp lực
	Đồng hồ áp lực
	Phao báo mực nước
	Xuất xứ: Việt Nam
5	Máy sục khí dạng Ejector:	Cái	2	76.000	152.000
5.1	Máy sục khí
	Dạng: nhúng chìm
	Vật liệu: FC200
	Lưu lượng: 35m3/h
	Cột áp: 3.5 mét
	Công suất: 2.2kW/3P/380V/50Hz
	Cấp cách điện: E
	Cấp bảo vệ động cơ: IP68
	Xuất xứ: Taiwan
5.2	Phụ kiện kèm theo:
	Bộ nối tự động
	Thanh trượt: Inox 304
	Cáp kéo: Inox 304
	Đường ống kỹ thuật và phụ kiện: Inox 304
	Đường điện điều khiển, điện động lực
	Xuất xứ: Việt Nam
6	Module trộn hóa chất:	Bộ	1	517.000	517.000
	Dạng: Cyclon
	Vật liệu: Inox 304
	Lưu lượng: 30 - 60 m3/h
	Kích thước: LxWxH = 1x2x2 m
	Xuất xứ: Việt Nam
7	Module lắng ly tâm:	Bộ	1	615.000	615.000
	Dạng: khối trụ
	Vật liệu: Inox 304
	Lưu lượng: 30 - 60 m3/h
	Kích thước: DxH = 2x3 m
	Xuất xứ: Việt Nam
8	Máy khuấy bể sinh học SBR:	Cái	2	87.000	174.000
	Dạng: nhúng chìm
	Vật liệu: Inox 304
	Tốc độ: 1500 v/p
	Lưu lượng dòng: 3.5 m3/min
	Công suất: 0.75kW/3P/380V/50Hz
	Thanh trượt: Inox 304
	Xích kéo: Inox 304
	Đường điện điều khiển, điện động lực
	Xuất xứ: Italia
9	Module máy thổi khí bể sinh học SBR:	Bộ	1	505.000	505.000
9.1	Máy thổi khí (03 cái):
	Dạng: đặt cạn
	Vật liệu: hợp kim gang
	Lưu lượng: 4.99 m3kk/min
	Cột áp: 4 m
	Công suất: 5.5kW/3P/380V/50Hz
	Xuất xứ: Japan
9.2	Phụ kiện kèm theo:
	Ống giảm thanh đầu ra
	Van điều khiển
	Van xả áp
	Khung bao module: thép CT3 sơn tĩnh điện
	Xuất xứ: Việt Nam
10	Đĩa phân phối khí:	Bộ	1	297.000	297.000
	Loại đĩa: đĩa cấp khí mịn
	Lưu lượng: 0 - 15.8 m3/h
	Đường kính: 280 mm
	Vật liệu màng: EPDM
	Vật liệu khung: ABS
	Xuất xứ: USA
11	Giá thể vi sinh:	Bộ	1	539.000	539.000
	Vật liệu: HDPE
	Độ dày: 1mm
	Diện tích bề mặt: 3000 m2/m3
	Đường kính trung bình: 18 mm
	Khung đỡ giá thể: inox 304
	Xuất xứ: Việt Nam
12	Module bơm hút bùn bể SBR:	Bộ	1	73.000	73.000
12.1	Máy bơm (02 cái):
	Dạng: đặt cạn
	Vật liệu: inox 304
	Lưu lượng: 0.95 m3/min
	Cột áp: 7.5 mét
	Công suất: 2.2kW/3P/380V/50Hz
	Cấp cách nhiệt: F
	Cấp bảo vệ động cơ: IP55
	Xuất xứ: Italia
12.2	Phụ kiện kèm theo:
	Van điều khiển
	Van áp lực
	Đường ống kỹ thuật và phụ kiện: Inox 304
	Đường điện điều khiển, điện động lực
	Rờ le áp lực
	Đồng hồ áp lực
	Phao báo mực nước
	Khung bao module: thép CT3 sơn tĩnh điện
	Xuất xứ: Việt Nam
13	Module bơm nước hút nước bể SBR:	Bộ	1	78.000	78.000
13.1	Máy bơm (02 cái):
	Dạng: đặt cạn
	Vật liệu: inox 304
	Lưu lượng: 1.2 m3/min
	Cột áp: 8 mét
	Công suất: 3kW/3P/380V/50Hz
	Cấp cách nhiệt: F
	Cấp bảo vệ động cơ: IP55
	Xuất xứ: Italia
13.2	Phụ kiện kèm theo:
	Van điều khiển
	Van áp lực
	Đường ống kỹ thuật và phụ kiện: Inox 304
	Đường điện điều khiển, điện động lực
	Rờ le áp lực
	Đồng hồ áp lực
	Phao báo mực nước
	Khung bao module: thép CT3 sơn tĩnh điện
	Xuất xứ: Việt Nam
14	Module lọc áp lực:	Bộ	1	585.000	585.000
14.1	Module lọc áp lực:
	Dạng: khối trụ
	Vật liệu: Inox 304
	Lưu lượng: 30 - 60 m3/h
	Kích thước: DxH = 1x2 m
	Xuất xứ: Việt Nam
14.2	Phụ kiện kèm theo:
	Vật liệu lọc
	Đường ống kỹ thuật và phụ kiện: Inox 304
	Đường điện điều khiển, điện động lực
	Van điều khiển
	Rơ le áp lực
	Đồng hồ áp lực
	Xuất xứ: Việt Nam
15	Module khử trùng:	Bộ	1	503.000	503.000
15.1	Module khử trùng:
	Dạng: Cyclon
	Vật liệu: Inox 304
	Lưu lượng: 30 - 60 m3/h
	Kích thước: LxWxH = 1x1x2 m
	Xuất xứ: Việt Nam
15.2	Phụ kiện kèm theo:
	Vật liệu tiếp xúc khử trùng
	Đường ống kỹ thuật và phụ kiện: Inox 304
	Đường điện điều khiển, điện động lực
	Van điều khiển
	Rơ le áp lực
	Đồng hồ áp lực
	Van xả áp
	Khung bao module: thép CT3 sơn tỉnh điện
	Xuất xứ: Việt Nam
16	Máy bơm định lượng hóa chất:	Cái	3	16.850	50.550
	Dạng: màng
	Vật liệu: ABS
	Lưu lượng: 37 l/min
	Cột áp: 30 PSI
	Công suất: 45W/1P/220V/50Hz
	Xuất xứ: USA
17	Bồn chứa hóa chất:	Cái	3	3.600	10.800
	Dạng: khối trụ
	Vật liệu: uPVC
	Thể tích: 1500 lít
	Xuất xứ: Việt Nam
18	Máy khuấy hóa chất:	Bộ	3	19.500	58.500
	Dạng: mặt bích
	Tỉ số truyền: 1/10
	Công suất: 0.4kW/3P/380V/50Hz
	Trục khuấy: Inox 304
	Khung giá đỡ: Inox 304
	Xuất xứ: Taiwan
19	Đồng hồ đo lưu lượng nước:	Bộ	1	87.000	87.000
	Phương pháp đo: điện từ
	Màn hình hiển thị: LCD dạng số
	Kích thước: DN 60
	Điện cực: Inox 316
	Xuất tín hiệu: Analog
	Nguồn cấp: 220V/50Hz
	Xuất xứ: Korea
20	Hệ thống đường ống công nghệ:	Hệ thống	1	388.000	388.000
	Đường ống chuyển nước thải: Inox 304
	Đường ống chuyển bùn thải: Inox 304
	Đường ống cấp khí: Inox 304
	Van điện từ
	Van cơ
	Van xả áp
	Xuất xứ: Việt Nam
21	Hệ thống điện & tủ điện điều khiển:	Hệ thống	1	395.000	395.000
	Tủ điều khiển: Thép CT3 sơn tĩnh điện- Việt Nam
	CP; Contactor; Rơ le nhiệt…, LS, Korea
	Màn hình điều khiển: LCD dạng cảm ứng- Omron, China
	Bộ lập trình: PLC 32 ngõ ra - Omron, China
	Phần mềm điều khiển - Việt Nam
	Xuất xứ: Việt Nam
22	Hóa chất vận hành khởi động hệ thống:			65.000	65.000
	Hóa chất cân bằng PH:NaOH, 50kg-Việt Nam
	Hóa chất trợ lắng: PAC,, 50kg- Việt Nam
	Dinh dưỡng vi sinh yếm khí: C- N-P, 5kg-Việt Nam
	Dinh dưỡng vi sinh hiếu khí: C- N-P, 5kg-Việt Nam
	Hóa chất khử trùng: Clorine, 50kg - China
23	Chi phí nhân công lắp đặt:			300.000	300.000
	Chi phí lương quản lý: 90 công
	Chi phí lương ban chỉ huy công trường: 180 công
	Chi phí lương cán bộ kỹ thuật: 270 công
	Chi phí lương công nhân kỹ thuật: 540 công
	Chi phí lương lao động phổ thông: 450 công
	Chi phí máy thi công
	Chi phí vật tư thi công: que hàn, khí hàn…
	Chi phí nhiên liệu thi công: xăng, dầu…
24	Chi phí vận chuyển:			85.000	85.000
25	Chi phí hướng dẫn vận hành và chuyển giao công nghệ:			150.000	150.000
	Chi phí thuê xe Tp HCM - Tp Cao Lãnh: 08 chuyến
	Chi phí lưu trú: 120 đêm
	Chi phí lương chuyên gia điện tự động: 15 công
	Chi phí lương chuyên gia cơ khí môi trường: 15 công
	Chi phí lương chuyên gia hóa học môi trường: 15 công
	Chi phí lương chuyên gia vi sinh môi trường: 15 công
	Chi phí lương cán bộ kỹ thuật vận hành: 60 công
	Chi phí kiểm mẫu trong quá trình vận hành chuyển giao: 8 mẫu
	Tổng cộng				5.930.000