Quyết định 121/2006/QĐ-UBND điều chỉnh Kế hoạch vốn xây dựng cơ bản năm 2006 cho 5 dự án giao Tổng Công ty Đầu tư và phát triển nhà Hà Nội

• Số hiệu: 121/2006/QĐ-UBND
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Thành phố Hà Nội
• Người ký: Đỗ Hoàng Ân
• Ngày ban hành: 20/07/2006

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 121/2006/QĐ-UBND	Hà Nội, ngày 20 tháng 7 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC: ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH VỐN XDCB NĂM 2006 CHO 5 DỰ ÁN GIAO TỔNG CÔNG TY ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN NHÀ HÀ NỘI

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước;

Căn cứ Nghị định số 60/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Nghị định số 73/2003/NĐ-CP ngày 23/6/2003 của Chính phủ ban hành Quy chế xem xét, quyết định dự toán và phân bổ ngân sách địa phương, phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương;

Căn cứ Nghị quyết số 11/2005/NQ-HĐND ngày 09/12/2005 của HĐND thành phố Hà Nội về dự toán ngân sách thành phố Hà Nội năm 2006;

Căn cứ Quyết định số 224/2005/QĐ-UB ngày 16/12/2005 của UBND Thành phố về việc giao chỉ tiêu kế hoạch kinh tế xã hội và dự toán ngân sách của thành phố Hà Nội năm 2006;

Căn cứ Quyết định số 35/2006/QĐ-UB ngày 27/3/2006 của UBND Thành phố về việc giao Kế hoạch vốn XDCB năm 2006 cho các Dự án Xây dựng nhà ở phục vụ tái định cư, GPMB;

Căn cứ Quyết định số 52/2006/QĐ-UB ngày 20/4/2006 của UBND Thành phố về việc phân bổ vốn đầu tư XDCB của Thành phố năm 2006 (Đợt 1);

Xét tờ trình số 560/TTr-KH&ĐT ngày 18/7/2006 của Sở Kế hoạch và Đầu tư Hà Nội,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Phê duyệt điều chỉnh kế hoạch vốn XDCB năm 2006 của 5 Dự án giao Tổng Công ty Đầu tư và phát triển nhà Hà Nội theo phụ lục 1 ban hành kèm Quyết định này, trong đó:

1. Uỷ thác 94 tỷ đồng cho Quỹ Đầu tư phát triển thành phố Hà Nội để quản lý và thanh toán.

2. Giao 15,8 tỷ đồng cho Kho bạc Nhà nước Thành phố quản lý và thanh toán vốn.

Điều 2: Quỹ đầu tư phát triển thành phố Hà Nội có trách nhiệm quản lý và thanh toán vốn cho các Dự án theo đúng các quy định về quản lý đầu tư và xây dựng và Quy chế quản lý sử dụng nguồn vốn ngân sách ủy thác ban hành kèm theo Quyết định số 198/2004/QĐ-UB ngày 29/12/2004 của UBND Thành phố.

Điều 3: Chánh văn phòng UBND Thành phố; Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư; Tài chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Thành phố; Chủ tịch Hội đồng quản lý và Tổng Giám đốc Quỹ Đầu tư phát triển thành phố Hà Nội và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đỗ Hoàng Ân

PHỤ LỤC

ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH VỐN NĂM 2006 CỦA MỘT SỐ DỰ ÁN GIAO TỔNG CÔNG TY ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN NHÀ HÀ NỘI
(Ban hành kèm theo Quyết định số 121/2006/QĐ-UBND ngày 20/7/2006 của UBND Thành phố Hà Nội)

Đơn vị tính: Triệu đồng

TT	Danh mục công trình	Kế hoạch năm 2006 đã giao tại QĐ 35/2006/QĐ-UB ngày 27/3/2006 và QĐ 52/2006/QĐ-UB ngày 20/4/2006			Kế hoạch điều chỉnh năm 2006			Chủ đầu tư	Ghi chú
		Tổng số	Trong đó		Tổng số	Trong đó
			Xây lắp	Thiết bị		Xây lắp	Thiết bị
	TỔNG CỘNG	109,800	86,000	20,500	109,800	86.000	16,700
I	Uỷ thác Quỹ Đầu tư phát triển Thành phố thanh toán	98,000	81,000	14,500	94,000	75,500	12,500
1	Xây dựng cụm nhà ở cao tầng N2A - N2B - N2C- N2D - N2E - N2F (thuộc khu đô thị Trung Hòa - Nhân Chính)	29,000	24,000	4,500	17,500	13,000	2,500	Cty Cổ phần ĐT và PT Nhà số 6 HN
2	Xây dựng cụm nhà ở cao tầng trên ô đất N3 (N3A-N3B), N4 (N4AB-N4CD), N6 (N6A- N6B N6C-N6D-N6E) (thuộc khu đô thị Trung Hòa - Nhân Chính)	69,000	57,000	10,000	76,500	62,500	10,000	Cty Cổ phần ĐT & PT Nhà số 6 HN
II	Giao Kho bạc Nhà nước Thành phố thanh toán	11,800	5,000	6,000	15,800	10,.500	4,200
3	Khu đô thị mới Trung Hòa - Nhân chính (Hạ tầng kỹ thuật)				2,000	1,700		Công ty CP Đầu tư và Phát triển Nhà số 6 Hà Nội
4	Xây dựng cụm nhà ở cao tầng N5A -N5BC - N5D (thuộc khu đô thị Trung Hòa - Nhân Chính)				2,000	1,500	200	Công ty CP Đầu tư và Phát triển Nhà số 6 Hà Nội
5	Trung tâm lưu trữ Thành phố	11,800	5,000	6,000	11,800	7,300	4,000	Công ty CP Đầu tư và Phát triển Nhà Hà Nội số 5