Quyết định 69/2008/QĐ-TTg phê duyệt bổ sung danh sách xã đặc biệt khó khăn, xã biên giới, xã an toàn khu vào diện đầu tư Chương trình 135 giai đoạn II

• Số hiệu: 69/2008/QĐ-TTg
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Thủ tướng Chính phủ
• Người ký: Nguyễn Sinh Hùng
• Ngày ban hành: 28/05/2008

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ -----	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------
Số: 69/2008/QĐ-TTg	Hà Nội, ngày 28 tháng 5 năm 2008

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT BỔ SUNG DANH SÁCH XÃ ĐẶC BIỆT KHÓ KHĂN, XÃ BIÊN GIỚI, XÃ AN TOÀN KHU VÀO DIỆN ĐẦU TƯ CHƯƠNG TRÌNH 135 GIAI ĐOẠN II VÀ DANH SÁCH XÃ RA KHỎI DIỆN ĐẦU TƯ CỦA CHƯƠNG TRÌNH 135 GIAI ĐOẠN II

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Quyết định số 07/2006/QĐ-TTg ngày 10 tháng 01 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Chương trình phát triển kinh tế - xã hội các xã đặc biệt khó khăn vùng đồng bào dân tộc và miền núi giai đoạn 2006 - 2010;
Xét đề nghị của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Phê duyệt bổ sung danh sách 152 xã đặc biệt khó khăn, xã biên giới, xã an toàn khu thuộc 32 tỉnh vào diện đầu tư Chương trình 135 giai đoạn II (Phụ lục I kèm theo Quyết định này) để thực hiện các nhiệm vụ của Chương trình từ kế hoạch năm 2008.

Ngân sách nhà nước hỗ trợ đầu tư cho 152 xã bổ sung vào diện đầu tư của Chương trình:

+ Ngân sách trung ương hỗ trợ đầu tư: 135 xã;

+ Ngân sách địa phương đầu tư: 17 xã.

Điều 2.

1. Chuyển 3 xã là Đào Trù, Bồ Lý và Yên Dương huyện Tam Đảo, tỉnh Vĩnh Phúc đang hỗ trợ đầu tư bằng ngân sách trung ương sang hỗ trợ đầu tư bằng ngân sách địa phương từ năm 2008. 

2. Phê duyệt xã Phong Thạnh Đông, huyện Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu vào diện đầu tư Chương trình 135 giai đoạn II thay cho tên Phong Thạnh Đông B huyện Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu quy định tại Phụ lục II ban hành kèm theo Quyết định số 164/2006/QĐ-TTg ngày 11 tháng 7 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt danh sách xã đặc biệt khó khăn, xã biên giới, xã an toàn khu vào diện đầu tư Chương trình 135 giai đoạn II.

Điều 3.

1. Phê duyệt bổ sung danh sách 110 xã (Phụ lục II kèm theo Quyết định này) của 26 tỉnh ra khỏi diện đầu tư của Chương trình 135 giai đoạn II từ   năm 2009. 

2. Những thôn, bản đặc biệt khó khăn thuộc xã khu vực II đã ra khỏi diện đầu tư được xét đưa vào diện đầu tư Chương trình 135 giai đoạn II từ năm 2009.

Giao Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc quyết định phê duyệt danh sách cụ thể sau khi thống nhất với Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính.

Điều 4. Hộ nghèo theo chuẩn nghèo quy định tại Quyết định số 170/2005/QĐ-TTg ngày 08 tháng 7 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành chuẩn nghèo áp dụng cho giai đoạn 2006 - 2010 (gọi tắt là hộ nghèo), người thuộc hộ nghèo, học sinh, cán bộ, công chức, sĩ quan quân đội, công an đang sinh sống và công tác tại các xã có tên trong Phụ lục II kèm theo Quyết định này được thụ hưởng chính sách như đối với các xã thuộc Chương trình 135 giai đoạn II đến hết năm 2010.

Điều 5.

1. Ủy ban Dân tộc chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành liên quan hướng dẫn, chỉ đạo, kiểm tra đôn đốc các địa phương thực hiện và sử dụng có hiệu quả nguồn vốn hỗ trợ đầu tư cho xã thuộc diện đầu tư của Chương trình 135 giai đoạn II theo đúng quy định hiện hành.

2. Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính bố trí kinh phí hỗ trợ có mục tiêu cho Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có xã đặc biệt khó khăn thuộc diện đầu tư của các Chương trình.

3. Các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giao thông vận tải và các Bộ, ngành, cơ quan liên quan căn cứ Điều 2 của Quyết định số 07/2006/QĐ-TTg ngày 10 tháng 01 năm 2006 để tổ chức thực hiện theo chức năng, nhiệm vụ giao.

4. Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có các xã thuộc diện đầu tư của Chương trình 135 giai đoạn II chỉ đạo lập, phê duyệt và tổ chức thực hiện đúng mục đích, đối tượng, nội dung hỗ trợ theo quy định hiện hành.

Điều 6. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 7. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - VP BCĐ TW về phòng, chống tham nhũng; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội;  - Toà án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - BQL KKTCKQT Bờ Y; - Ngân hàng Chính sách Xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - UBTW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN, Người phát ngôn của Thủ tướng Chính phủ, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: Văn thư, KGVX (5b). XH

KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng

PHỤ LỤC I

DANH SÁCH CÁC XÃ BỔ SUNG VÀO DIỆN ĐẦU TƯ CỦA CHƯƠNG TRÌNH 135 GIAI ĐOẠN 2006 – 2010
(ban hành kèm theo Quyết định số 69/2008/QĐ-TTg ngày 28 tháng 5 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ)

STT	Tỉnh/Huyện	Tên xã	Phân loại ngân sách		Ghi chú
			Trung ương hỗ trợ đầu tư	Địa phương
	Tổng số	152	135	17
1	Hà Giang	9	9	0
	1. Yên Minh	La Khê	x
		Bạch Đích	x
	2. Vị Xuyên	Phong Quang	x
		Quảng Ngần	x
	3. Bắc Quang	Đức Xuân	x
	4. Quang Bình	Yên Thành	x
	5. Hoàng Su Phì	Nam Sơn	x
		Tân Tiến	x
		Tụ Nhân	x
2	Cao Bằng	6	6	0
	1. Hà Giang	Vần Dính	x
	2. Bảo Lạc	Kim Cúc	x
		Hưng Thịnh	x
		Sơn Lập	x
	3. Thông Nông	Cần Nông	x
	4. Trùng Khánh	Ngọc Côn	x
3	Điện Biên	5	5	0
	1. Điện Biên	Mường Phăng	x
	2. Tủa Chùa	Sính Phình	x
	3. Tuần Giáo	Xuân Lao	x
		Tỏa Tình	x
		Búng Lao	x
4	Lai Châu	6	6	0
	1. Than Uyên	Pha Mu	x
		Tà Mít	x
		Phúc Than	x
	2. Tam Đường	Hồ Thầu	x
		Bản Giang	x
		Sơn Bình	x
5	Lào Cai	17	17	0
	1. Bắc Hà	Tà Chải	x
		Na Hối	x
		Lầu Thí Ngài	x
		Lùng Phình	x
	2. Sa Pa	Tả Phình	x
		Trung Chải	x
	3. Bát Xát	Bản Xèo	x
		Mường Hum	x
		Dền Sáng	x
		Trung Lèng Hồ	x
	4. Si Ma Cai	Cán Cấu	x
		Sín Chéng	x
	5. Văn Bàn	Khánh Yên Hạ	x
		Dương Quỳ	x
		Liêm Phú	x
		Làng Giàng	x
	6. Bảo Yên	Điện Quan	x
6	Tuyên Quang	4	4	0
	1. Chiêm Hóa	Minh Quang	x
		Yên Lập	x
	2. Na Hang	Năng Khả	x
	3. Sơn Dương	Lương Thiện	x
7	Yên Bái	5	5	0
	1. Văn Chấn	Sơn Lương	x
	2. Văn Yên	Đại Sơn	x
		Viễn Sơn	x
		Phong Dụ Hạ	x
	3. Lục Yên	Khánh Hòa	x
8	Bắc Giang	2	2	0
	1. Lục Ngạn	Phú Nhuận	x
		Tân Mộc	x
9	Ninh Bình	2	2	0
	1. Nho Quan	Kỳ Phú	x
		Phú Long	x
10	Quảng Ninh	1	0	1
	1. Tiên Yên	Đại Thành		x
11	Sơn La	17	17	0
	1. Phù Yên	Mường Lang	x
		Mường Thải	x
		Sập Xa	x
	2. Bắc Yên	Chiềng Sại	x
		Pắc Ngà	x
	3. Mai Sơn	Nà Ớt	x
	4. Thuận Châu	Chiềng Bôm	x
	5. Quỳnh Nhai	Mường Giôn	x
	6. Mường La	Hua Trai	x
	7. Mộc Châu	Lóng Sập	x
		Quy Hướng	x
	8. Sông Mã	Mường Sai	x
		Chiềng En	x
		Huổi Một	x
		Yên Hưng	x
		Nậm Ty	x
		Đứa Mòn	x
12	Hòa Bình	10	10	0
	1. Tân Lạc	Gia Mô	x
	2. Kim Bôi	Cao Dương	x
		Trung Bì	x
		Kim Bôi	x
		Hợp Kim	x
	3. Lạc Thủy	Lạc Long	x
		Phú Lão	x
		Liên Hòa	x
		Phú Thành	x
		Cố Nghĩa	x
13	Hà Tây	1	0	1
	1. Mỹ Đức	An Phú		x
14	Hải Dương	1	0	1
	1. Chí Linh	Kênh Giang		x
15	Thanh Hóa	4	4	0
	1. Quan Hóa	Phú Nghiêm	x
	2. Lang Chánh	Trí Nang	x
	3. Ngọc Lặc	Nguyệt Ẩn	x
	4. Như Xuân	Xuân Bình	x
16	Nghệ An	7	7	0
	1. Tương Dương	Kim Đa	x
		Hữu Dương	x
	2. Con Cuông	Châu Khê	x
	3. Quỳ Hợp	Châu Hồng	x
	4. Nghĩa Đàn	Nghĩa Lợi	x
	5. Thanh Chương	Thanh Thịnh	x
		Thanh Hương	x
17	Hà Tĩnh	4	4	0
	1. Hương Sơn	Sơn Mai	x
		Sơn Thủy	x
	2. Kỳ Anh	Kỳ Thượng	x
		Kỳ Nam	x
18	Quảng Bình	1	1	0
	1. Minh Hóa	Yên Hóa	x
19	Quảng Nam	1	1	0
	1. Tiên Phước	Tiên Ngọc	x
20	Ninh Thuận	1	1	0
	1. Thuận Bắc	Bắc Sơn	x
21	Kon Tum	3	3	0
	1. Sa Thầy	Hơ Moong	x
	2. Đắk Tô	Đắk Rơ Nga	x
		Đắk Trăm	x
22	Gia Lai	6	6	0
	1. K’Bang	Đak Smar	x
	2. Mang Yang	Lơ Pang	x
	3. Đắk Đoa	Hnol	x
	4. Ia Grai	Ia Krăi	x
	5. Kông Ch’ro	Đắk Pơ Pho	x
		Đắk Kơ Ninh	x
23	Đắk Lắk	5	5	0
	1. Krông Păc	Vụ Bổn	x
	2. Krông Bông	E Trul	x
	3. Krông Năng	CưKlông	x
		Ea Tam	x
	4. Ma D’răk	Ea Trang	x
24	Đăk Nông	6	6	0
	1. Đắk Mil	Đăk N’Drót	x
		Long Sơn	x
	2. Đắk Song	Đắk Hòa	x
		Trường Xuân	x
	3. Đắk R’lấp	Đạo Nghĩa	x
	4. Tuy Đức	Quảng Tâm	x
25	Lâm Đồng	7	7	0
	1. Bảo Lâm	B’Lá	x
		Tân Lạc	x
	2. Đạ Tẻh	Quảng Trị	x
		Quốc Oai	x
		Đạ Pal	x
	3. Di Linh	Gia Bắc	x
	4. Lạc Dương	Đạ Nhim	x
26	Trà Vinh	1	1	0
	1. Châu Thành	Lương Hòa A	x
27	Sóc Trăng	4	4	0
	1. Ngã Năm	Mỹ Quới	x
	2. Thạnh Trị	Châu Hưng	x
	3. Mỹ Tú	Hồ Đắc Kiện	x
	4. Long Phú	Long Phú	x
28	Bà Rịa –Vũng Tàu	5	0	5
	1. Châu Đức	Sơn Bình		x
		Cù Bị		x
		Đá Bạc		x
		Bàu Chinh		x
	2. Xuyên Mộc	Tân Lâm		x
29	Bạc Liêu	2	2	0
	1. Hồng Dân	Ninh Hòa	x
		Ninh Quới	x
30	Đồng Nai	6	0	6
	1. Tân Phú	Phú An		x
		Núi Tượng		x
	2. Định Quán	Thanh Sơn		x
	3. Cẩm Mỹ	Lâm San		x
		Thừa Đức		x
	4. Vĩnh Cửu	Mã Đà		x
31	An Giang	2	0	2
	1. Tri Tôn	Núi Tô		x
	2. Tịnh Biên	Văn Giáo		x
32	Kiên Giang	1	0	1
	1. Giồng Riềng	Vĩnh Phú		x

PHỤ LỤC II

DANH SÁCH CÁC XÃ RA KHỎI DIỆN ĐẦU TƯ CỦA CHƯƠNG TRÌNH 135 GIAI ĐOẠN 2006 – 2010
(ban hành kèm theo Quyết định số 69/2008/QĐ-TTg ngày 28 tháng 5 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ)

STT	Tỉnh/Huyện	Tên xã	Phân loại ngân sách			Đã phân khu vực
			Trung ương	Địa phương	Thuộc GĐ I
	Tổng số	110	82	25	3
1	Cao Bằng	2	2	0	0
	1. Quảng Uyên	Quảng Hưng	x			KV II
		Bình Lăng	x			KV II
2	Điện Biên	1	1	0	0
	1. Mường Chà	Chà Nưa	x			KV II
3	Bắc Kạn	9	9	0	0
	1. Ngân Sơn	Đức Vân	x			KV II
	2. Na Rì	Xuân Dương	x			KV II
		Lương Thượng	x			KV II
		Ân Tình	x			KV II
	3. Chợ Đồn	Phương Viên	x			KV II
		Bằng Lãng	x			KV II
	4. Chợ Mới	Thanh Mai	x			KV II
		Như cố	x			KV II
		Hòa Mục	x			KV II
4	Lào Cai	3	3	0	0
	1. Sa Pa	Suối Trầu	x			KV II
		Tả Giàng Phình	x			KV II
	2. Bảo Thắng	Bản Cầm	x			KV II
5	Tuyên Quang	4	4	0	0
	1. Chiêm Hóa	Tân Mỹ	x			KV II
	2. Sơn Dương	Bình Yên	x			KV II
	3. Na Hang	Khuôn Hà	x			KV II
		Yên Hoa	x			KV II
6	Yên Bái	2	2	0	0
	1. Trấn Yên	Việt Hồng	x			KV II
		Quy Mông	x			KV II
7	Lạng Sơn	13	13	0	0
	1. Cao Lộc	Xuân Long	x			KV II
	2. Chi Lăng	Vân An	x			KV II
		Chiến Thắng	x			KV II
		Lâm Sơn	x			KV II
		Bằng Hữu	x			KV II
	3. Hữu Lũng	Quyết Thắng	x			KV II
		Hữu Liên	x			KV II
	4. Bắc Sơn	Nhất Hòa	x			KV II
		Tân Tri	x			KV II
		Tân Hương	x			KV II
	5. Đình Lập	Cường Lợi	x			KV II
	6. Tràng Định	Chí Minh	x			KV II
	7. Văn Quan	Tràng Các	x			KV II
8	Quảng Ninh	6	0	6	0
	1. Hải Hà	Quảng Thịnh		x		KV II
	2. Ba Chẽ	Minh Cầm		x		KV II
	3. Hoành Bồ	Đồng Lâm		x		KV II
		Hòa Bình		x		KV II
	4. Cô Tô	Đồng Tiến		x		KV II
		Thanh Lân		x		KV II
9	Hòa Bình	6	6	0	0
	1. Kim Bôi	Tú Sơn	x			KV II
		Bình Sơn	x			KV II
		Đông Bắc	x			KV II
		Bắc Sơn	x			KV II
		Vĩnh Tiến	x			KV II
		Kim Tiến	x			KV II
10	Nghệ An	2	2	0	0
	1. Tương Dương	Thạch Giám	x			KV II
		Nga My	x			KV II
11	Hà Tĩnh	1	1	0	0
	1. Vũ Quang	Hương Điền	x			KV II
12	Quảng Trị	7	7	0	0
	1. Hướng Hóa	Hướng Tân	x			KV II
		Húc	x			KV II
	2. Đăk Rông	Mò Ó	x			KV II
		Hải Phúc	x			KV II
	3. Vĩnh Linh	Vĩnh Hà	x			KV II
	4. Gio Linh	Linh Thượng	x			KV II
		Vĩnh Trường	x			KV II
13	Quảng Ngãi	1	1	0	0
	1. Trà Bồng	Trà Nham	x			KV II
14	Khánh Hòa	1	0	1	0
	1. Khánh Vĩnh	Khánh Hiệp		x		KV II
15	Bình Định	1	1	0	0
	1. Tây Sơn	Bình Tân	x			KV II
16	Phú Yên	2	2	0	0
	1. Sông Hinh	Ea Bia	x			KV II
		Ea Bá	x			KV II
17	Bình Thuận	6	6	0	0
	1. Tánh Linh	La Ngâu	x			KV II
		Măng Tố	x			KV II
	2. Hàm Tân	Sông Phan	x			KV II
	3. Bắc Bình	Phan Điền	x			KV II
	4. Đức Linh	Đông Hà	x			KV I
	5. Hàm Thuận Bắc	Đông Tiến	x			KV II
18	Kon Tum	3	3	0	0
	1. Kon Rẫy	Đắk Tơ Lung	x			KV II
		Đắk Tơ Re	x			KV II
	2. Đắk Glei	Đắk Pét	x			KV II
19	Đắk Lắk	4	4	0	0
	1. Krông Năng	Dliê Ya	x			KV II
		Ea Tân	x			KV II
	2. Ea Súp	Ea Bung	x			KV II
	3. CưM’Gar	Ea Kiết	x			KV II
20	Bình Phước	2	2	0	0
	1. Đồng Phú	Tân Hưng	x			KV II
	2. Lộc Ninh	Lộc Thiện	x			KV II
21	Trà Vinh	7	7	0	0
	1. Châu Thành	Lương Hòa	x			KV II
	2. Trà Cú	An Quảng Hữu	x			KV II
		Ngọc Biên	x			KV II
		Kim Sơn	x			Xã bãi ngang
	3. Duyên Hải	Hiệp Thạnh	x			KV II
	4. Cầu Ngang	Kim Hòa	x			KV II
	5. Cầu Kè	Hòa Ân	x			KV II
22	Bạc Liêu	7	4	0	3
	1. TX Bạc Liêu	Hiệp Thành	x			KV II
		Vĩnh Trạch Đông	x			KV II
	2. Hòa Bình	Vĩnh Hậu A	x			KV II
	3. Giá Rai	Phong Thạnh Đông A			x	KV II
	4. Đông Hải	Long Điền			x	KV II
	5. Phước Long	Vĩnh Phú Tây	x			KV II
		Vĩnh Phú Đông			x	KV II
23	Vĩnh Long	2	0	2	0	KV II
	1. Trà Ôn	Trà Côn		x		KV II
		Tân Mỹ		x		KV II
24	An Giang	6	0	6	0
	1. Tri Tôn	Ô Lâm		x		KV II
		An Tức		x		KV II
		Lương An Trà		x		KV II
	2. Tịnh Biên	An Cư		x		KV II
		Tân Lợi		x		KV II
	3. An Phú	Vĩnh Trường		x		KV II
25	Kiên Giang	10	0	10	0
	1. Giồng Riềng	Ngọc Chúc		x		KV II
	2. Châu Thành	Giục Tượng		x		KV II
	3. Gò Quao	Vĩnh Phước B		x		KV II
		Vĩnh Thắng		x		KV II
	4. Vĩnh Thuận	Vĩnh Bình Nam		x		KV II
		Hòa Chánh		x		KV II
	5. Hòn Đất	Thổ Sơn		x		KV II
		Bình Giang		x		KV II
	6. An Biên	Nam Yên		x		KV II
		Thạnh Yên		x		KV II
26	Sóc Trăng	2	2	0	0
	1. Long Phú	Đại Ân 2	x			Xã bãi ngang
	2. Cù Lao Dung	An Thạch 2	x			Xã bãi ngang