Nghị quyết 44/NQ-HĐND 2021 điều chỉnh Nghị quyết kế hoạch đầu tư công trung hạn Sơn La

• Số hiệu: 44/NQ-HĐND
• Loại văn bản: Nghị quyết
• Nơi ban hành: Tỉnh Sơn La
• Người ký: Nguyễn Thái Hưng
• Ngày ban hành: 07/12/2021

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 44/NQ-HĐND	Sơn La, ngày 07 tháng 12 năm 2021

NGHỊ QUYẾT

ĐIỀU CHỈNH CÁC NGHỊ QUYẾT CỦA HĐND TỈNH VỀ KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN 5 NĂM GIAI ĐOẠN 2016-2020, KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2020 VÀ NĂM 2021

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA
KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ BA

Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 13 tháng 6 năm 2019;

Căn cứ Nghị định số 40/2020/NĐ-CP ngày 06 tháng 4 năm 2020 quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đầu tư công;

Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước;

Xét Tờ trình số 226/TTr-UBND ngày 19 tháng 11 năm 2021 của UBND tỉnh; Báo cáo thẩm tra số 130/BC-KTNS ngày 02 tháng 12 năm 2021 của Ban Kinh tế - Ngân sách của HĐND tỉnh và thảo luận của đại biểu HĐND tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Điều chỉnh một số Nghị quyết của HĐND tỉnh về kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm 2016 - 2020, như sau:

1. Tổng số vốn điều chỉnh: 1.534 triệu đồng.

2. Phương án điều chỉnh

2.1. Nguồn bổ sung cân đối ngân sách tỉnh

Điều chỉnh giảm 268 triệu đồng của 02 dự án hoàn thành không còn nhu cầu sử dụng vốn và phân bổ số vốn sau điều chỉnh giảm cho dự án Khu chôn lấp xử lý chất thải rắn huyện Yên Châu (dự án hoàn thành còn thiếu vốn).

2.2. Nguồn thu tiền sử dụng đất ngân sách tỉnh

Điều chỉnh giảm 1.266 triệu đồng của 02 dự án hoàn thành không còn nhu cầu sử dụng vốn và phân bổ số vốn sau điều chỉnh giảm cho dự án Hệ thống đường nội bộ Trung tâm hành chính huyện Vân Hồ (dự án chuyển tiếp quá thời gian bố trí vốn) để đẩy nhanh tiến độ thực hiện.

(Biểu số 01 kèm theo)

Điều 2. Điều chỉnh một số Nghị quyết của HĐND tỉnh về Kế hoạch đầu tư công năm 2020, như sau:

1. Tổng số vốn điều chỉnh: 1.534 triệu đồng.

2. Phương án điều chỉnh

2.1. Nguồn bổ sung cân đối ngân sách tỉnh

Điều chỉnh giảm 268 triệu đồng của 02 dự án hoàn thành không còn nhu cầu sử dụng vốn và phân bổ số vốn sau điều chỉnh giảm cho dự án Khu chôn lấp xử lý chất thải rắn huyện Yên Châu (dự án hoàn thành còn thiếu vốn).

2.2. Nguồn thu tiền sử dụng đất ngân sách tỉnh

Điều chỉnh giảm 1.266 triệu đồng của 02 dự án hoàn thành không còn nhu cầu sử dụng vốn và phân bổ số vốn sau điều chỉnh giảm cho dự án Hệ thống đường nội bộ trung tâm hành chính huyện Vân Hồ (dự án chuyển tiếp quá thời gian bố trí vốn) để đẩy nhanh tiến độ thực hiện.

(Biểu số 02 kèm theo)

Điều 3. Điều chỉnh một số Nghị quyết của HĐND tỉnh về kế hoạch đầu tư công năm 2021, như sau:

1. Tổng vốn điều chỉnh (nguồn bổ sung cân đối ngân sách tỉnh): 23.243 triệu đồng.

2. Phương án điều chỉnh

2.1. Điều chỉnh giảm 23.243 triệu đồng, gồm:

- Điều chỉnh giảm 3.363 triệu đồng kế hoạch vốn giao của 02 dự án hoàn thành không còn nhu cầu sử dụng vốn.

- Điều chỉnh giảm 19.880 triệu đồng kế hoạch vốn giao của 01 dự án chuyển tiếp, 02 dự án khởi công mới và kế hoạch vốn đối ứng của 01 dự ODA không có khả năng hoàn thành kế hoạch giải ngân vốn đầu tư công năm 2021.

2.2. Phân bổ số vốn 23.243 triệu đồng sau điều chỉnh

- Phân bổ hoàn trả ngân sách tỉnh 21.243 triệu đồng số vốn đã tạm vay để thanh toán cho một số dự án, công trình năm 2017.

- Phân bổ 2.000 triệu đồng thực hiện 01 dự án khởi công mới cần đẩy nhanh tiến độ thực hiện, có khả năng hoàn thành giải ngân trong năm 2021.

(Biểu số 03 kèm theo)

Điều 4. Tổ chức thực hiện

1. Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết.

2. Thường trực HĐND, các Ban HĐND, các Tổ đại biểu HĐND và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Sơn La khóa XV, kỳ họp lần thứ ba thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2021 và có hiệu lực từ ngày thông qua./.

Nơi nhận: - Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ; - Văn phòng: Quốc hội, Chủ tịch nước, Chính phủ; - Ủy ban Tài chính, Ngân sách của Quốc hội; - Ban công tác đại biểu của UBTVQH; - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư; Tài chính; Tư pháp; - Thường trực: HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh; - Ban Thường vụ Tỉnh ủy; - Đoàn ĐBQH tỉnh; đại biểu HĐND tỉnh; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh; - Huyện ủy, Thành ủy; HĐND; UBND các huyện, thành phố; - Văn phòng: Tỉnh ủy, Đoàn ĐBQH và HĐND, UBND tỉnh; - Trung tâm: Thông tin tỉnh, Lưu trữ lịch sử tỉnh; - Lưu: VT, Dũng.

CHỦ TỊCH Nguyễn Thái Hưng

Biểu số 01

TỔNG HỢP ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG
 TRUNG HẠN 5 NĂM GIAI ĐOẠN 2016 – 2020

(Kèm theo Nghị quyết số 44/NQ-HĐND ngày 07/12/2021 của HĐND tỉnh)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	Nội dung	Kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm giai đoạn 2016 - 2020				Ghi chú
		Tổng số	Phương án điều chỉnh
			Điều chỉnh giảm	Điều chỉnh tăng	Kế hoạch sau điều chỉnh
	Tổng số	5.607.558	1.534	1.534	5.607.558
I	Nguồn bổ sung cân đối ngân sách tỉnh	4.594.576	268	268	4.594.576	Biểu số 01a
II	Nguồn thu tiền sử dụng đất	1.012.982	1.266	1.266	1.012.982	Biểu số 01b

Biểu số 01a

BIỂU ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH TRUNG HẠN  GIAI ĐOẠN 2016 - 2020 NGUỒN BỔ SUNG CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH TỈNH

(Kèm theo Nghị quyết số 44/NQ-HĐND ngày 07/12/2021 của HĐND tỉnh)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	Danh mục dự án	Chủ đầu tư	Quyết định đầu tư		Giai đoạn 5 năm 2016 - 2020				Ghi chú
			Số Quyết định; ngày, tháng, năm ban hành	Tổng mức đầu tư	Kế hoạch trung hạn 5 năm 2016 - 2020 đã được duyệt	Điều chỉnh giảm	Điều chỉnh tăng	Kế hoạch trung hạn 5 năm 2016 - 2020 sau điều chỉnh
	Tổng số			81.549	81.050	268	268	81.050
I	Điều chỉnh giảm			61.602	61.550	268	0	61.282
1	Đường hầm Sở Chỉ huy cơ bản (AS17)	Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh	99 19/9/2017	46.616	46.570	100		46.470
2	Di chuyển Đại đội đặc công trinh sát	Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh	2670 27/10/2018	14.986	14.980	168		14.812
II	Điều chỉnh tăng			19.947	19.500	0	268	19.768
1	Dự án Khu chôn lấp và xử lý chất thải rắn huyện Yên Châu, tỉnh Sơn La	Ban QLDA ĐTXD huyện Yên Châu	1288 31/10/2017	19.947	19.500		268	19.768

Biểu số 01b

BIỂU ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH TRUNG HẠN GIAI ĐOẠN 2016 – 2020 NGUỒN THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT NGÂN SÁCH TỈNH

(Kèm theo Nghị quyết số 44/NQ-HĐND ngày 07/12/2021 của HĐND tỉnh)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	Danh mục dự án	Chủ đầu tư	Quyết định đầu tư		Giai đoạn 05 năm 2016 - 2020				Ghi chú
			Số Quyết định; ngày, tháng, năm ban hành	Tổng mức đầu tư	Kế hoạch trung hạn 5 năm 2016 - 2020 đã được duyệt	Điều chỉnh giảm	Điều chỉnh tăng	Kế hoạch trung hạn 5 năm 2016 - 2020 sau điều chỉnh
	Tổng số			119.414	42.293	1.266	1.266	42.293
I	Điều chỉnh giảm			41.831	25.000	1.266	0	23.734
1	Ao cá Bác Hồ	Ban QLDA ĐTXD các công trình nông nghiệp và PTNT	1636 19/6/2017	34.831	19.000	199		18.801
2	Bố trí sắp xếp ổn định dân cư vùng thiên tai, sạt lở đất bản Nà Dạ, xã Chiềng On, huyện Yên Châu	Ban QLDA ĐTXD huyện Yên Châu	705 25/3/2019	7.000	6.000	1.067		4.933
II	Điều chỉnh tăng			77.583	17.293	0	1.266	18.559
1	Hệ thống đường nội bộ Trung tâm hành chính huyện Vân Hồ	Ban QLDA ĐTXD huyện Vân Hồ	329 10/5/2016	77.583	17.293		1.266	18.559

Biểu số 02

ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH VỐN NĂM 2020 KÉO DÀI THỜI GIAN THỰC HIỆN VÀ GIẢI NGÂN SANG NĂM 2021 NGUỒN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG

(Kèm theo Nghị quyết số 44/NQ-HĐND ngày 07/12/2021 của HĐND tỉnh)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	Danh mục dự án	Chủ đầu tư	Quyết định đầu tư		Lũy kế khối lượng hoàn thành đến thời điểm báo cáo	Lũy kế vốn đã giao đến thời điểm báo cáo		Kế hoạch năm 2020 kéo dài thời gian thực hiện sang năm 2021					Phương án điều chỉnh		Kế hoạch vốn sau điều chỉnh	Ghi chú
			Số, ngày, tháng, năm	Tổng mức đầu tư		Tổng số	Trong đó: Nguồn NST	Tổng kế hoạch vốn giao	TĐ: Số vốn đã giải ngân đến ngày 31/10/2021	Số vốn còn lại chưa giải ngân			Điều chỉnh giảm	Điều chỉnh tăng
										Tổng số	Số vốn đề nghị tiếp tục giải ngân	Số vốn đề nghị thu hồi
	TỔNG SỐ			200.963	173.315	143.361	143.361	18.648	16.594	2.054	1.376	1.534	1.534	1.534	15.715
A	NGUỒN BỔ SUNG CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH TỈNH			81.549	81.051	81.050	81.050	3.546	2.773	772	1.362	268	268	268	3.546
I	Điều chỉnh giảm			61.602	61.282	61.550	61.550	2.088	1.516	572	304	268	268		1.820
1	Đường hầm Sở Chỉ huy cơ bản (AS17)	Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh	99 19/9/2017	46.616	46.470	46.570	46.570	1.721	1.412	309	209	100	100		1.621
2	Di chuyển Đại đội đặc công trinh sát	Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh	2670 27/10/2018	14.986	14.812	14.980	14.980	367	104	263	95	168	168		199
II	Điều chỉnh tăng			19.947	19.769	19.500	19.500	1.458	1.258	200	1.058			268	1.726
1	Dự án Khu chôn lấp và xử lý chất thải rắn huyện Yên Châu, tỉnh Sơn La	Ban QLDA ĐTXD huyện Yên Châu	1288 31/10/2017	19.947	19.769	19.500	19.500	1.458	1.258	200	1.058			268	1.726
B	NGUỒN THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT			119.414	92.264	62.311	62.311	15.102	13.821	1.281	15	1.266	1.266	1.266	12.169
I	Điều chỉnh giảm			41.831	35.928	7.000,0	7.000,0	5.209	3.928	1.281	15	1.266	1.266		1.010
1	Ao cá Bác Hồ	Ban QLDA ĐTXD các công trình nông nghiệp và PTNT	1636 19/6/2017	34.831	29.996			1.209	1.010	199		199	199		1.010
2	Bố trí sắp xếp ổn định dân cư vùng thiên tai, sạt lở đất bản Nà Dạ, xã Chiềng On, huyện Yên Châu	Ban QLDA ĐTXD huyện Yên Châu	705 25/3/2019	7.000	5.932	7.000	7.000	4.000	2.918	1.082	15	1.067	1.067		2.933
II	Điều chỉnh tăng			77.583	56.336	55.311	55.311	9.893	9.893					1.266	11.159
3	Hệ thống đường nội bộ trung tâm hành chính huyện Vân Hồ	Ban QLDA ĐTXD huyện Vân Hồ	329 10/5/2016	77.583	56.336	55.311	55.311	9.893	9.893					1.266	11.159

Biểu số 03

ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2021 NGUỒN BỔ SUNG CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH TỈNH

(Kèm theo Nghị quyết số 44/NQ-HĐND ngày 07/12/2021 của HĐND tỉnh)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	Danh mục dự án	Chủ đầu tư	Quyết định đầu tư		Lũy kế khối lượng hoàn thành đến thời điểm báo cáo	Lũy kế vốn đã giao đến thời điểm báo cáo		Kế hoạch năm 2021					Phương án điều chỉnh		Kế hoạch vốn sau điều chỉnh	Ghi chú
			Số, ngày, tháng, năm	Tổng mức đầu tư		Tổng số	Trong đó: Nguồn NST	Tổng kế hoạch vốn giao	TĐ: Số vốn đã giải ngân đến ngày 31/10/2021	Số vốn còn lại chưa giải ngân			Điều chỉnh giảm	Điều chỉnh tăng
										Tổng số	Số vốn đề nghị tiếp tục giải ngân	Số vốn đề nghị thu hồi
	Tổng số			431.291	257.750	300.023	101.853	48.526	14.788	27.438	7.195	23.243	23.243	23.243	48.526
I	Điều chỉnh giảm			416.303	257.750	300.023	101.853	44.026	14.788	22.938	2.695	23.243	23.243		20.783
*	Dự án hoàn thành hết nhu cầu sử dụng vốn			254.618	245.688	249.052	64.143	16.316	12.775	3.541	178	3.363	3.363		12.953
1	Đường từ Hát Lót - Chiềng Ve - QL 4G - Chiềng Dong, huyện Mai Sơn	Ban QLDA ĐTXD các công trình giao thông	1381 QĐ-UBND ngày 14/6/2019	69.706	60.890	64.143	64.143	11.896	8.466	3.430	178	3.252	3.252		8.644
2	Dự án đường giao thông từ Vạn Yên (Tân Phong) - Bắc Phong - Đá Đỏ, huyện Phù Yên	Ban QLDA ĐTXD huyện Phù Yên	2329 24/9/2018	184.912	184.798	184.909		4.420	4.309	111		111	111		4.309
*	Dự án không đảm bảo tiến độ giải ngân			161.685	12.062	50.971	37.710	27.710	2.013	19.397	2.517	19.880	19.880		7.830
1	Lập Quy hoạch tỉnh Sơn La thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050	Sở Kế hoạch và Đầu tư	1166 10/6/2020	54.109	12.062	12.300	12.300	2.300	2.013	287	49	238	238		2.062
2	Kho hạ tải và bãi tạm giữ phương tiện công an tỉnh Sơn La	Công an tỉnh Sơn La	1100 31/5/2021	26.456		6.610	6.610	6.610		6.610	650	5.960	5.960		650
3	Khu di tích lịch sử Ngã ba Cò Nòi, huyện Mai Sơn	UBND huyện Mai Sơn	1091 31/5/2021	61.319		12.500	12.500	12.500		12.500	1.818	10.682	10.682		1.818
4	Đối ứng dự án ODA			19.801		19.561	6.300	6.300				3.000	3.000		3.300
	Giáo dục trung học cơ sở khu vực khó khăn nhất giai đoạn 2	Sở Giáo dục và Đào tạo	2554; 2555; 2556 ngày 24/11/2020	19.801		19.561	6.300	6.300				3.000	3.000		3.300
II	Điều chỉnh tăng			14.988				4.500		4.500	4.500			23.243	27.743
1	Cải tạo, nâng cấp trụ sở Công an tỉnh cũ tại số 53 Tô Hiệu thành trụ sở làm việc Công an thành phố Sơn La	Công an tỉnh Sơn La	931 19/5/2021	14.988				4.500		4.500	4.500			2.000	6.500
2	Hoàn trả ngân sách tỉnh đã tạm vay để thanh toán cho một số dự án, công trình năm 2017 theo Công văn số 1223/TT HĐND ngày 09/2/2018													21.243	21.243