Nghị quyết 148/NQ-HĐND 2019 điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn 05 năm Trà Vinh

• Số hiệu: 148/NQ-HĐND
• Loại văn bản: Nghị quyết
• Nơi ban hành: Tỉnh Trà Vinh
• Người ký: Trần Trí Dũng
• Ngày ban hành: 15/10/2019

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH --------	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------------
Số: 148/NQ-HĐND	Trà Vinh, ngày 15 tháng 10 năm 2019

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN 05 NĂM 2016 - 2020 VÀ KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2019

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH
KHÓA IX - KỲ HỌP THỨ 13

Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25/6/2015;

Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 18/6/2014;

Căn cứ Nghị định số 77/2015/NĐ-CP ngày 10/9/2015 của Chính phủ về kế hoạch đầu tư công trung hạn và hàng năm; Nghị định số 120/2018/NĐ-CP ngày 13/9/2018 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định số 77/2015/NĐ-CP ngày 10/9/2015 của Chính phủ về kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm, số 136/2015 ngày 31/12/2015 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành một số điều của Luật đầu tư công và số 161/2016/NĐ-CP ngày 02/12/2016 của Chính phủ về cơ chế đặc thù trong quản lý đầu tư xây dựng đối với một số dự án thuộc các Chương trình mục tiêu quốc gia giai đoạn 2016 - 2020;

Trên cơ sở Nghị quyết số 22/NQ-HĐND ngày 08/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc thông qua và phê duyệt kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm 2016 - 2020; Nghị quyết số 44/NQ-HĐND ngày 13/7/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc thông qua và phê duyệt điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm 2016 - 2020; Nghị quyết số 60/NQ-HĐND ngày 08/12/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc phê duyệt điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm 2016 - 2020; Nghị quyết số 105/NQ-HĐND ngày 07/12/2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc phê duyệt điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm 2016 - 2020; Nghị quyết số 119/NQ-HĐND ngày 12/4/2019 về việc điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm 2016 - 2020 và phân bổ kế hoạch vốn đầu tư công năm 2019 và Nghị quyết số 132/NQ-HĐND ngày 12/7/2019 về việc điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm 2016 - 2020;

Căn cứ Công văn số 10603/BTC-ĐT ngày 30/8/2018 và Công văn số 559/BTC-ĐT ngày 11/01/2019 của Bộ Tài chính về việc hỗ trợ vốn từ nguồn dự phòng ngân sách Trung ương năm 2018; căn cứ Quyết định số 1066/QĐ-BKHĐT ngày 16/7/2019 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc điều chỉnh và giao chi tiết kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách Trung ương giai đoạn 2016 - 2020 va năm 2019 cho các dự án tại Phụ lục 1a, 1b kèm theo Nghị quyết số 71/2018/QH14 và Quyết định số 1291/QĐ-BKHDT ngày 30/8/2019 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc điều chỉnh và giao chi tiết kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách Trung ương giai đoạn 2016 - 2020 và năm 2019 (đợt 3);

Xét Tờ trình số 3704/TTr-UBND ngày 02/10/2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc điều chỉnh, bổ sung kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn 05 năm 2016 - 2020 và kế hoạch vốn đầu tư công năm 2019; trên cơ sở thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh, bổ sung kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn 05 năm 2016 - 2020 và kế hoạch vốn đầu tư công năm 2019, với nội dung cụ thể như sau:

I. ĐỐI VỚI KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN 05 NĂM 2016 - 2020

1. Nguồn vốn ngân sách Trung ương: Bổ sung 156 tỷ đồng (Một trăm năm mươi sáu tỷ), bố trí cho 06 dự án; trong đó:

- Nguồn dự phòng ngân sách Trung ương năm 2018: 135 tỷ đồng, bố trí cho 04 dự án.

- Nguồn vốn ODA: 21 tỷ đồng, bố trí cho 02 dự án.

2. Nguồn vốn ngân sách tỉnh

a) Điều chỉnh giảm kế hoạch vốn các dự án trong kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm 2016 - 2020: Tổng số vốn nguồn cân đối ngân sách địa phương điều chỉnh giảm 217,258 tỷ đồng (Hai trăm mười bảy tỷ, hai trăm năm mươi tám triệu đồng) của 03 dự án và 02 chương trình.

b) Điều chỉnh bổ sung danh mục dự án và kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn 05 năm 2016 - 2020: Tổng số vốn điều chỉnh, bổ sung kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn 05 năm 2016 - 2020 795,295 tỷ đồng (Bảy trăm chín mươi lăm tỷ, hai trăm chín mươi lăm triệu đồng), cụ thể như sau:

- Vốn cân đối ngân sách địa phương: Điều chỉnh bổ sung 351,683 tỷ đồng, bố trí cho 08 dự án; vốn trả nợ vay Ngân hàng Phát triển và Kho bạc Nhà nước Trà Vinh; hỗ trợ có mục tiêu cho các huyện thực hiện các Cụm Công nghiệp.

- Nguồn thu tiền sử dụng đất: Điều chỉnh bổ sung 33,612 tỷ đồng, bố trí cho 01 dự án.

- Nguồn vượt thu nội địa năm 2019 và các nguồn tài chính hợp pháp khác: Điều chỉnh bổ sung 100 tỷ đồng vào kế hoạch trung hạn giai đoạn 2016 - 2020; bố trí cấp vốn Điều lệ thành lập Quỹ bảo lãnh tín dụng cho doanh nghiệp nhỏ và vừa tỉnh Trà Vinh.

- Nguồn xổ số kiến thiết: Điều chỉnh bổ sung 170 tỷ đồng, bố trí hỗ trợ có mục tiêu cho UBND các huyện đầu tư cơ sở hạ tầng đạt các tiêu chí đô thị.

- Nguồn vượt thu xổ số kiến thiết năm 2019: Điều chỉnh bổ sung 140 tỷ đồng; bố trí cho 5 dự án và Chương trình xây dựng nông thôn mới.

c) Thông qua danh mục dự án và mức vốn kế hoạch trung hạn được giao tại Nghị quyết số 132/NQ-HĐND ngày 12/7/2019 của HĐND tỉnh: Tổng số vốn xổ số kiến thiết giao chi tiết 136,463 tỷ đồng; bố trí cho 18 dự án.

(Đính kèm Phụ lục số 01, 02, 03 và 04)

II. GIAO BỔ SUNG KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2019

Tổng số vốn phân bổ bổ sung năm 2019 là 151,588 tỷ đồng (Một trăm năm mươi mốt tỷ năm trăm tám mươi tám triệu đồng), cụ thể như sau:

- Nguồn dự phòng ngân sách Trung ương năm 2018: 135 tỷ đồng, bố trí cho 04 dự án.

- Nguồn vốn nước ngoài (ODA): 16,588 tỷ đồng, bố trí cho 04 dự án.

(Đính kèm Phụ lục số 05)

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện; Thường trực HĐND, các Ban HĐND và đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa IX- kỳ họp thứ 13 thông qua ngày 15/10/2019

Nơi nhận: - UBTVQH, Chính phủ; - Các Bộ: TC, KH&ĐT; - TT.TU, UBND, UBMTTQ tỉnh; - Đoàn đại biểu QH tỉnh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - Các Sở: KH&ĐT, TC, XD, KBNN, Cục Thuế, Cục Thống kê tỉnh; - TT. HĐND, UBND cấp huyện; - Văn phòng: HĐND, UBND tỉnh; - Lưu: VT, TH.

CHỦ TỊCH Trần Trí Dũng

PHỤ LỤC SỐ 01

DANH MỤC DỰ ÁN ĐIỀU CHỈNH BỔ SUNG KẾ HOẠCH VỐN GIAI ĐOẠN 2016 - 2020
(NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG)
(Kèm theo Nghị quyết số 148/NQ-HĐND ngày 15 tháng 10 năm 2019 của HĐND tỉnh Trà Vinh)

Đơn vị: Triệu đồng

TT	Danh mục dự án	Địa điểm XD	Chủ đầu tư	Năng lực thiết kế	Thời gian KC-HT	Quyết định đần tư			Kế hoạch vốn trung hạn giai đoạn 2016 - 2020 đã giao	Kế hoạch vốn trung hạn giai đoạn 2016-2020 sau khi điều chỉnh	Ghi chú
						Số quyết định; ngày, tháng, năm ban hành	TMĐT
							Tổng số (tất cả các nguồn vốn)	Trong đó: NSTW
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
	TỔNG SỐ						205.400	156.000	-	156.000
I	NGUỒN DỰ PHÒNG NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG NĂM 2018						179.000	135.000	-	135.000
1	Kè bảo vệ đoạn xung yếu bờ biển ấp Cồn Nhàn, xã Đông Hải, huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh	Duyên Hải	Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn	Cấp IV	2018-2019	1289/QĐ-UBND 11/7/2019	60.000	50.000		50.000
2	Kè bảo vệ đoạn xung yếu bờ biển xã Hiệp Thạnh, thị xã Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh	thị xã Duyên Hải	Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn	Cấp IV	2018-2019	1290/QĐ-UBND 11/7/2019	48.000	40.000		40.000
3	Kè chống sạt lở bờ sông Cổ Chiên khu vực Cù lao ấp Long Trị, xã Long Đức, thành phố Trà Vinh	TPTV	Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn	cấp IV	2018-2019	1288/QĐ-UBND 11/7/2019	36.000	30.000		30.000
4	Di dân khẩn cấp vùng sạt lở thị trấn Cầu Ngang và xã Thuận Hòa, huyện Cầu Ngang	Cầu Ngang	BQL DA ĐTXD các công trình NN&PTNT	Cấp IV	2019-2020	1343/QĐ-UBND 19/7/2019	35.000	15.000		15.000
II	NGUỒN VỐN NƯỚC NGOÀI (ODA)						26.400	21.000	-	21.000
	Chương trình Phát triển giáo dục trung học giai đoạn 2 tỉnh Trà Vinh						26.400	21.000	-	21.000
1	Trường THPT chuyên Nguyễn Thiện Thành	TPTV	Sở Giáo dục và Đào tạo	cấp III	2019-2020	2520/QĐ-UBND 20/12/2018	20.400	17.000		17.000
2	Trường THPT Hòa Lợi	Châu Thành	Sở Giáo dục và Đào tạo	cấp III	2019-2020	2521/QĐ-UBND 20/12/2018	6.000	4.000		4.000

PHỤ LỤC SỐ 02

DANH MỤC DỰ ÁN ĐIỀU CHỈNH GIẢM KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN 05 NĂM 2016 - 2020
(Kèm theo Nghị quyết số 148/NQ-HĐND ngày 15 tháng 10 năm 2019 của HĐND tỉnh Trà Vinh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

TT	Danh mục dự án	Chủ đầu tư	Thời gian KC-HT	Quyết định chủ trương hoặc quyết định đầu tư dự án			Kế hoạch trung hạn giai đoạn 2016 - 2020	Kế hoạch trung hạn giai đoạn 2016-2020 sau điều chỉnh	Ghi chú
				Số quyết định ngày, tháng, năm ban hành	TMĐT				Giảm	Ý khác
					Tổng số (tất cả các nguồn vốn)	Trong đó: NST
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
	NGUỒN CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG				317.341	142.447	270.000	52.742	217.258
I	Đối ứng đầu tư theo hình thức đối tác công tư (PPP)						90.000		90.000
II	Hỗ trợ đầu tư theo Nghị định số 57/2018/NĐ-CP ngày 17/4/2018 của Chính phủ						70.000	30.000	40.000
III	Thực hiện dự án				317341	142.447	110.000	22.742	87.258
(1)	Lĩnh vực nông nghiệp				94.000	14.562	10.000	5.242	4.758
	Dự án đầu tư xây dựng và phát triển bền vững rừng phòng hộ tỉnh Trà Vinh	Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn	2015-2020	1411/QĐ-UBND 31/8/2015	94.000	14.562	10.000	5.242	4.758	Không còn nhu cầu sử dụng; kết thúc dự án
(2)	Lĩnh vực Giao thông				32.427	32.427	25.000	17.000	8.000
	Nâng cấp, cải tạo tuyến đường Độc Lập số chẵn số lẻ (hai bên chợ trung tâm thành phố Trà Vinh)	UBND thành phố Trà Vinh	2018-2020	2165/QĐ-UBND 31/10/2018	32.427	32.427	25.000	17.000	8.000
(3)	Lĩnh vực Quản lý nhà nước				190.914	95.458	75.000	500	74.500
	Hạ tầng kỹ thuật Trung tâm Chính trị - Hành chính tỉnh Trà Vinh thuộc Đề án Xây dựng Trung tâm Chính trị - Hành chính tỉnh Trà Vinh	BQLDA đầu tư xây dựng các công trình dân dụng và công nghiệp	2014-2018	1778/QĐ-UBND 31/10/2014	190.914	95.458	75.000	500	74.500	Tập trung sử dụng vốn NSTW

PHỤ LỤC SỐ 03

DANH MỤC DỰ ÁN ĐIỀU CHỈNH BỔ SUNG KẾ HOẠCH VỐN GIAI ĐOẠN 2016 – 2020
(NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH TỈNH)
(Kèm theo Nghị quyết số 148/NQ-HĐND ngày 15 tháng 10 năm 2019 của HĐND tỉnh Trà Vinh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

TT	Nguồn vốn	Chủ đầu tư	Thời gian KC-HT	Quyết định đầu tư			Kế hoạch trung hạn giai đoạn 2016 - 2020	Kế hoạch trung hạn giai đoạn 2016 - 2020 sau điều chình	Ghi chú
				Số quyết định; ngày, tháng, năm ban hành	TMĐT				Tăng	Ý khác
					Tổng số (tất cả các nguồn vốn)	Trong đó: vốn NST
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
	TỔNG SỐ				388.002	373.002	439.892	1.235.187	795.295
I	NGUỒN CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG				237.412	222.412	439.892	791.575	351.683
(1)	Vốn trả nợ vay ngân hàng phát triển và Kho bạc Nhà nước Trà Vinh						322.835	357.150	34.315	Bổ sung đảm bảo đúng theo số liệu trả thực tiễn hàng năm
(2)	Thực hiện dự án				237.412	222.412	117.057	434.425	317.368
a)	Lĩnh vực Giao thông				130.000	115.000	-	73.500	73.500
1	Đường tránh cống Đa Lộc, thị trấn Châu Thành (đoạn từ QL 54 đến giáp đường 30/4)	UBNĐ huyện Châu Thành	2020-2022		63.000	48.000		28.000	28.000	Thường xuyên bị kẹt xe khu vực cống và chợ Châu Thành, không đảm bảo lưu thông
2	Nâng cấp, mở rộng đường Bùi Hữu Nghĩa, thành phố Trà Vinh	UBND TPTV	2019-2021		60.000	60.000		39.000	39.000	Hoàn thiện hạ tầng giai thông từng bước đáp ứng tiêu chí đô thị loại II
3	Đường Giồng Bàn, xã Long Vĩnh, huyện Duyên Hải (Điểm đầu giáp QL 53, điểm cuối giáp đê Quốc phòng)	UBND huyện Duyên Hải	2020-2022		7.000	7.000		6.500	6.500	Kết nối giao thông đến Bến phà, đáp ứng nhi cầu vận chuyển hàng hóa của người dân
b)	Quản lý nhà nước				23.912	23.912	-	18.800	18.800
1	Khối nhà làm việc Thường trực Tỉnh ủy và Văn phòng Tỉnh ủy Trà Vinh	Văn phòng Tỉnh ủy	2019-2021		23.000	23.000		18.000	18.000
2	Xây mới Hàng rào và nhà xe 02 bánh tại Trung tâm lưu trữ lịch sử	Sở Nội vụ	2020-2021		912	912		800	800
c)	Lĩnh vực công cộng				49.500	49.500	-	35.000	35.000
	Quảng trường tỉnh Trà Vinh	BQLDA đầu tư xây dựng các công trình dân dụng và công nghiệp	2020-2022		49.500	49.500		35.000	35.000
d)	Lĩnh vực An ninh - Quốc phòng				34.000	34.000	7.057	27.125	20.068
1	Xây dựng 25 Trụ sở cơ quan Quân sự xã, phường, thị trấn còn lại trên địa bàn tỉnh	Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh	2019-2021		19.000	19.000	7.057	17.125	10.068
2	Mở rộng nơi làm việc Công an thành phố Trà Vinh	Công an tỉnh	2020-2022		15.000	15.000		10.000	10.000
đ)	Hỗ trợ có mục tiêu cho các huyện thực hiện các Cụm Công nghiệp						110.000	280.000	170.000	Giải phóng mặt bằng tạo quỹ đất kêu gọi Nhà đầu tư vào các Cụm Công nghiệp
II	NGUỒN THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT				-	-	-	33.612	33.612
	Dự án Bồi thường, hỗ trợ và tái định cứ thực hiện Đề án đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng, phân lô bán nền Khu dân cư thuộc Trung tâm Chính trị- Hành chính tỉnh Trà Vinh	UBND thành phố Trà Vinh		4681/QĐ-UBND 18/12/2014				33.612	33.612	Bổ sung để thu hồi theo kiến nghị của Kiểm toán Nhà nước Khu vực IX (kiểm toán năm 2017)
III	NGUỒN VƯỢT THU NỘI ĐỊA NĂM 2019 VÀ CÁC NGUỒN TÀI CHÍNH HỢP PHÁP KHÁC				100.000	100.000	-	100.000	100.000
	Cấp vốn Điều lệ thành lập Quỹ bảo lãnh tín dụng cho doanh nghiệp nhỏ và vừa tỉnh Trà Vinh				100.000	100.000		100.000	100.000
IV	NGUỒN VỐN XỔ SỐ KIẾN THIẾT				-	-	-	170.000	170.000
	Hỗ trợ có mục tiêu cho UBND các huyện đầu tư cơ sở hạ tầng đạt các tiêu chí đô thị				-	-	-	170.000	170.000
1	Thành phố Trà Vinh							60.000	60.000	Hoàn thiện cơ sở hạ tầng để đạt các tiêu chuẩn đô thị loại II (Trong đó bao gồm Nhà tang lễ)
2	Thị xã Duyên Hải							55.000	55.000	Hoàn thiện cơ sở hạ tầng để đạt các tiêu chí đô thị loại IV
3	Huyện Tiểu Cần							55.000	55.000	Hoàn thiện cơ sở hạ tầng để đạt các tiêu chí đô thị loại IV
V	NGUỒN XSKT VƯỢT THU NĂM 2019				50.590	50.590	-	140.000	140.000
(1)	Lĩnh vực giáo dục, đào tạo và dạy nghề				48.690	48.690	-	44.500	44.500
1	Nâng cấp, mở rộng Trường THPT Dương Háo Học, huyện Càng Long	Sở Giáo dục và Đào tạo	2020-2022		7.750	7.750		7.000	7.000	Đáp ứng chuẩn Quốc gia, huyện đạt chuẩn nông thôn mới năm 2020
2	Nâng cấp, mở rộng Trường THPT Nguyễn Văn Hai, huyện Càng Long	Sở Giáo dục và Đào tạo	2020-2022		9.640	9.640		9.000	9.000	Đáp ứng chuẩn Quốc gia, huyện đạt chuẩn nông thôn mới năm 2020
3	Nâng cấp, mở rộng Trường THPT Dương Quang Đông, huyện cầu Ngang	Sở Giáo dục và Đào tạo	2020-2022		17.75C	17.750		16.500	16.500	Đáp ứng chuẩn Quốc gia
4	Nâng cấp, mở rộng Trường THPT Đôn Châu huyện Duyên Hải	Sở Giáo dục và Đào tạo	2020-2022		13.550	13.550		12.000	12.000	Đáp ứng chuẩn Quốc gia
(2)	Chương trình Xây dựng nông thôn mới				-	-	-	94.000	94.000
	Hỗ trợ có mục tiêu cho các huyện đầu tư các công trình giao thông, thủy lợi, thoát nước, chỉnh trang đô thị bức xúc của địa phương				-	-	-	94.000	94.000
1	Huyện Càng Long							10.000	10.000	UBND các huyện, TX, TP chịu trách nhiệm về tính hiệu quả của dự án và phải phù hợp với nhu cầu bức xúc của cử tri
2	Huyện Cầu Kè
3	Huyện Cầu Ngang
4	Huyện Châu Thành
5	Huyện Duyên Hải
6	Huyện Tiểu Cần
7	Huyện Trà Cú
8	Thị xã Duyên Hải
9	Thành phố Trà Vinh
(3)	Các công trình ứng phó với biến đổi khí hậu và các công trình quan trọng khác thuộc đối tượng đầu tư của NSĐP				1.900	1.900	-	1.500	1.500
	Nhà hỏa táng tại chùa Phno Phring ấp Cầu Tre, xã Long Thới, huyện Tiểu Cần và Cụm dân cư ấp Bót Chếch, xã Lương Hòa, huyện Châu Thành	Ban Dân tộc tỉnh	2020-2022		1.900	1.900		1.500	1.500	Đảm bảo về môi trường

PHỤ LỤC SỐ 04

DANH MỤC ÁN BỐ TRÍ KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN 05 NĂM 2016-2020
(NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH TỈNH)
(Kèm theo Nghị quyết số 148/NQ-HĐND ngày 15 tháng 10 năm 2019 của HĐND tỉnh Trà Vinh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

TT	Nguồn vốn	Chủ đầu tư	Thời gian KC-HT	Quyết định đầu tư			Kế hoạch trung hạn giai đoạn 2016 - 2020	Ghi chú
				Số quyết định; ngày, tháng, năm ban hành	TMĐT
					Tổng số (tất cả các nguồn vốn)	Trong đó: vốn NST
1	2	3	4	5	6	7	9	10
	TỔNG SỐ				382.318	382.318	136.463
	NGUỒN VỐN XỔ SỐ KIẾN THIẾT				382.318	382.318	136.463
	Giáo dọc - đào tạo và dạy nghề				382.318	382.318	136.463
(1)	Xây dựng các phòng học thuộc Đề án mầm non 5 tuổi trên địa bàn tỉnh				136.236	136.236	43.363
1	Xây dựng các phòng học thuộc Đề án mầm non 05 tuổi trên địa bàn huyện Càng Long	UBND huyện Càng Long	2020-2022		20.920	20.920	6.663
2	Xây dựng các phòng học thuộc Đề án mầm non 05 tuổi trên địa bàn huyện Cầu Kè	UBND huyện Cầu Kè	2020-2022		21.945	21.945	6.900
3	Xây dựng các phòng học thuộc Đề án mầm non 05 tuổi trên địa bàn huyện cầu Ngang	UBND huyện Cầu Ngang	2020-2022		13.921	13.921	4.500
4	Xây dựng các phòng học thuộc Đề án mầm non 05 tuổi trên địa bàn huyện Châu Thành	UBND huyện Châu Thanh	2020-2022		21.800	21.800	6.900
5	Xây dựng các phòng học thuộc Đề án mầm non 05 tuổi trên địa bàn huyện Duyên Hải	UBND huyện Duyên Hải	2020-2022		6.200	6.200	2.000
6	Xây dựng các phòng học thuộc Đề án mầm non 05 tuổi trên địa bàn huyện Tiểu Cần	UBND huyện Tiểu Cần	2020-2022		15.000	15.000	4.800
7	Xây dựng các phòng học thuộc Đề án mầm non 05 tuổi trên địa bàn huyện Trà Cú	UBND huyện Trà Cú	2020-2022		15.000	15.000	4.800
8	Xây dựng các phòng học thuộc Đề án mầm non 05 tuổi trên địa bàn thành phố Trà Vinh	UBND thành phố Trà Vinh	2020 2022		15.000	15.000	4.800
9	Xây dựng các phòng học thuộc Đề án mầm non 05 tuổi trên địa bàn thị xã Duyên Hải	UBND thị xã Duyên Hải	2020-2022		6.450	6.450	2.000
(2)	Cải tạo, nâng cấp mở rộng các Trường Tiểu học, THCS trên địa bàn tỉnh				246.082	246.082	93.100
1	Cải tạo, nâng cấp mở rộng các Trường Tiểu học, THCS trên địa bàn huyện Càng Long	UBND huyện Càng Long	2020-2022		25.000	25.000	13.100
2	Cải tạo, nâng cấp mở rộng các Trường Tiểu học, THCS trên địa bàn huyện Cầu Kè	UBND huyện Cầu Kè	2020-2022		22.792	22.792	7.200
3	Cải tạo, nâng cấp mở rộng các Trường Tiểu học, THCS trên địa bàn huyện cầu Ngang	UBND huyện Cầu Ngang	2020-2022		29.390	29.390	14.300
4	Cải tạo, nâng cấp mở rộng các Trường Tiểu học, THCS trên địa bàn huyện Châu Thành	UBND huyện Châu Thành	2020-2022		41.200	41.200	12.000
5	Cải tạo, nâng cấp mở rộng các Trường Tiểu học, THCS trên địa bàn huyện Duyên Hải	UBND huyện Duyên Hải	2020 2022		23.800	23.800	8.000
6	Cải tạo, nâng cấp mở rộng các Trường Tiểu học, THCS trên địa bàn huyện Tiểu Cần	UBND huyện Tiểu Cần	2020-2022		27.900	27.900	10.300
7	Cải tạo, nâng cấp mở rộng các Trường Tiểu học, THCS trên địa bàn huyện Trà Cú	UBND huyện Trà Cú	2020-2022		46.000	46.000	16.500
8	Cải tạo, nâng cấp mở rộng các Trường Tiểu học, THCS trên địa bàn thành phố Trà Vinh	UBND thành phố Trà Vinh	2020-2022		20.000	20.000	7.200
9	Cải tạo, nâng cấp mở rộng các Trường Tiểu học, THCS trên địa bàn thị xã Duyên Hải	UBND thị xã Duyên Hải	2020-2022		10.000	10.000	4.500

PHỤ LỤC SỐ 05

KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ NGUỒN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2019
(Kèm theo Nghị quyết số 148/NQ-HĐND ngày 15 tháng 10 năm 2019 của HĐND tỉnh Trà Vinh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

TT	Danh mục dự án	Địa điểm XD	Địa điểm mở tài khoản của dự án	Chủ đầu tư	Mã dự án	Mã ngành kinh tế (loại, khoản)	Năng lực thiết kế		Quyết định đầu tư			Kế hoạch năm trung hạn 5 năm giai đoạn 2016-2020	Kế hoạch trung hạn đã giao đến hết năm trước năm kế hoạch	Kế hoạch vốn năm 2019			Ghi chú
														Tổng số	Trong đó:
								Thời gian KC-HT	Số quyết định; ngày, tháng, năm ban hành	TMĐT
															Thu hồi các khoản vốn ứng trước	Thanh toán nợ XDCB
										Tổng số (tất cả các nguồn vốn)	Trong đó: vốn NST
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
	TỔNG SỐ									216.270	52.005	156.000	-	151.588	-	-
I	NGUỒN DỰ PHÒNG NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG NĂM 2018									179.000	44.000	135.000	-	135.000	-	-
1	Kè bảo vệ đoạn xung yếu bờ biển ấp Cồn Nhàn, xã Đông Hải, huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh	Duyên Hải	KBNN Trà Vĩnh	Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn	7771203	283	Cấp IV	2018-2019	1289/QĐ-UBND, 11/7/2019	60.000	10.000	50.000		50.000
2	Kè bảo vệ đoạn xung yếu bờ biển xã Hiệp Thạnh, thị xã Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh	thị xã Duyên Hải	KBNN Trà Vinh	Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn	7771201	283	Cấp IV	2018-2019	1290/QĐ-UBND, 11/7/2019	48.000	8.000	40.000		40.000
3	Kè chống sạt lở bờ sông Cổ Chiên khu vực Cù lao ấp Long Trị, xã Long Đức, thành phố Trà Vinh	TPTV	KBNN Trà Vinh	Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn	7771200	283	Cấp IV	2018-2019	1288/QĐ-UBND, 11/7/2019	36.000	6.000	30.000		30.000
4	Di dân khẩn cấp vùng sạt lở thị trấn Cầu Ngang và xã Thuận Hòa, huyện Cầu Ngang	Cầu Ngang	KBNN Trà Vinh	BQL DA ĐTXD các công trình NN&PTNT	7760045	283	Cấp IV	2019-2020	1343/QĐ-UBND 19/7/2019	35.000	20.000	15.000		15.000
II	NGUỒN VỐN NƯỚC NGOÀI (ODA)									37.270	8.005	21.001		16.588
1	Chương trình Phát triển giáo dục trung học giai đoạn 2 tỉnh Trà Vinh									26.400	5.400	21.000	-	14.000	-
-	Trường THPT chuyên Nguyễn Thiện Thành	TPTV	KBNN Trà Vinh	Sở Giáo dục và Đào tạo	7742190	074	cấp III	2019-2020	2520/QĐ-UBND 20/12/2018	20.400	3.400	17.000		10.000
-	Trường THPT Hòa Lợi	Châu Thành	KBNN Trà Vinh	Sở Giáo dục và Đào tạo	7742185	074	cấp II	2019-2020	2521/QĐ-UBND 20/12/2018	6.000	2.000	4.000		4.00
2	Dự án giáo dục THCS khu vực khó khăn nhất giai đoạn 2									10.870	2.605	-	-	2.588	-		Phân bổ chi tiết (Vốn năm 2019 được giao tại Nghị quyết số 120/NQ- HĐND ngày 12/4/2019)
	Trường THCS Hàm Giang, huyện Trà Cú	Trà Cú	KBNN Trà Vinh	Sở Giáo dục và Đào tạo	7760047	493	cấp III	2019-2021	229/QĐ-SKHĐT 23/8/2019	5.938	1.532			1.298
	Trường THCS Hiệp Hòa, huyện Cầu Ngang	Cầu Ngang	KBNN Trà Vinh	Sở Giáo dục và Đào tạo	7760046	493	cấp III	2019-2021	235/QĐ-SKHĐT 27/8/2019	4.932	1.073			1.290			-