Nghị quyết 02/2015/NQ-HĐND điều chỉnh vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước Bình Phước

• Số hiệu: 02/2015/NQ-HĐND
• Loại văn bản: Nghị quyết
• Nơi ban hành: Tỉnh Bình Phước
• Người ký: Nguyễn Tấn Hưng
• Ngày ban hành: 30/07/2015

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 02/2015/NQ-HĐND	Đồng Xoài, ngày 30 tháng 07 năm 2015

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC THÔNG QUA KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH VỐN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN NGUỒN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2015, TỈNH BÌNH PHƯỚC

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC
KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ MƯỜI HAI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16/12/2002 và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước;

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 28/TTr-UBND ngày 26/6/2015; Báo cáo thẩm tra số 26/BC-HĐND-KTNS ngày 09/7/2015 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua kế hoạch điều chỉnh vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước năm 2015, như sau:

Tổng vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách Nhà nước năm 2015 là: 1.996 tỷ 300 triệu đồng, bao gồm:

1. Vốn Xây dựng cơ bản tập trung:                                                      1.792.903 triệu đồng

a) Nghị quyết Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua đầu năm:                          1.097.500 triệu đồng;

b) Điều chỉnh tăng so với đầu năm:                                                              695.403 triệu đồng;

Cụ thể:

b.1. Vốn đầu tư trong cân đối tăng:                                                              258.931 triệu đồng;

- Tiền bán cao su (dự án đường Lộc Tấn - Bù Đốp):                                      249.755 triệu đồng;

- Thu hồi tiền giải tỏa đề bù Quốc lộ 14 để hỗ trợ các dự án BT, BOT:               9.176 triệu đồng;

b.2. Tăng thu tiền sử dụng đất:                                                                    222.220 triệu đồng;

b.3. Tăng từ nguồn xổ số kiến thiết:                                                              66.160 triệu đồng;

- Nguồn tăng thu năm 2014:                                                                          53.900 triệu đồng;

- Tăng thu năm 2015 so với đầu năm:                                                              5.000 triệu đồng;

- Kết dư năm 2014 chuyển sang:                                                                    7.260 triệu đồng.

b.4. Tăng nguồn hỗ trợ theo mục tiêu từ ngân sách Trung ương:                     67.040 triệu đồng.

- Kết dư năm 2014 chuyển sang:                                                                    7.040 triệu đồng;

- Tăng nguồn bổ sung cho các chương trình:                                                  60.000 triệu đồng.

(Bao gồm: Bổ sung từ nguồn dự phòng ngân sách Trung ương: 30.000 triệu đồng, ổn định dân di cư tự do cấp bách: 15.000 triệu đồng, hỗ trợ khắc phục hậu quả hạn hán và xâm nhập mặn vụ đông xuân năm 2014 - 2015: 11.000 triệu đồng, thực hiện theo Quyết định số 755/QĐ-TTg ngày 20/5/2013 của Thủ tướng Chính phủ: 4.000 triệu đồng).

b.5. Tăng từ nguồn vay Chương trình kiên cố hóa kênh mương, phát triển đường giao thông nông thôn, cơ sở hạ tầng nuôi trồng thủy sản và làng nghề ở nông thôn: 81.052 triệu đồng, trong đó:

- Vay trong năm 2015:                                                                                  80.000 triệu đồng;

- Kết dư năm 2014 chuyển sang:                                                                    1.052 triệu đồng,

c) Vốn nước ngoài (ODA):                                                                            18.000 triệu đồng.

2. Vốn các Chương trình mục tiêu quốc gia:                                           93.813 triệu đồng.

3. Vốn trái phiếu Chính phủ:                                                                  109.584 triệu đồng.

(Kèm theo biểu chi tiết nguồn vốn)

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện; giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước khóa VIII, kỳ họp thứ mười hai thông qua ngày 24 tháng 7 năm 2015 và có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua.

Nơi nhận: - Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ; - Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chính phủ; - Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tư pháp (Cục KTVB); - TU, TT.HĐND, UBND, Đoàn ĐBQH, UBMTTQVN tỉnh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - Các cơ quan chuyện môn thuộc UBND tỉnh; - TT.HĐND, UBND các huyện, thị xã; - Trung tâm Tin học - Công báo; - LĐVP, Phòng CTHĐND; - Lưu: VT,

CHỦ TỊCH Nguyễn Tấn Hưng

KẾ HOẠCH

ĐIỀU CHỈNH VỐN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN NĂM 2015
(Kèm theo Nghi quyết số 02/2015/NQ-HĐND ngày 30/7/2015 của HĐND tỉnh)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	NGUỒN VỐN	KẾ HOẠCH NĂM 2015			GHI CHÚ
		TW giao	Nghị quyết HĐND tỉnh giao đầu năm	Điều chỉnh giữa năm
1	2	3	4	5	6
	TỒNG CỘNG	1.218.197	1.191.313	1.996.300
I	VỐN XDCB TẬP TRUNG	1.014.800	1.097.500	1.792.903
1	Vốn trong nước	996.800	1.079.500	1.774.903
1.1	Vốn đầu tư trong cân đối	271.500	271.500	530.431
a	Vốn đầu tư cân đối theo tiêu chí	270.500	270.500	270.500
b	Hỗ trợ doanh nghiệp công ích	1.000	1.000	1.000
c	Dự án đường Lộc Tấn - Bù Đốp (BT)			249.755
d	Hỗ trợ các dự án BOT, BT			9.176
1.2	Đầu tư từ nguồn thu sử dụng đất	250.000	192.000	414.220
1.3	Đầu tư từ nguồn thu xổ số kiến thiết	0	265.700	331.860
a	Giao đầu năm		265.700	270,700
b	Vượt thu năm 2014			53.900
c	Kết dư vốn năm 2014 chuyển sang			7.260
1,4	Hỗ trợ theo mục tiêu từ ngân sách Trung ương	395.300	350.300	417.340
a	Giao đầu năm	350.300	350.300	350.300
b	Kết dư vốn năm 2014 chuyển sang 2015			7.040
c	Hỗ trợ vốn từ nguồn dự phòng ngân sách Trung ương năm 2014	30.000		30.000
d	Bổ sung thực hiện chính sách theo Quyết định số 755/QĐ-TTg ngày 20/5/2013 của Thủ tướng Chính phủ	4.000		4.000
e	Hỗ trợ kinh phí khắc phục hậu quả hạn hán và xâm nhập mặn vụ Đông - Xuân năm 2014-2015	11.000		11.000
g	Vốn ổn định dân di cư tự do cấp bách	15.000		15.000
1,5	Vay Chương trình kiên cố hóa kênh mương, cơ sở hạ tầng, giao thông nông thôn	80.000	0	81.052
a	Giao đầu năm	80.000		80.000
b	Kết dư vốn năm 2014 chuyển sang 2015			1.052
2	Vốn nước ngoài (ODA)	18.000	18.000	18.000
II	VỐN CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA	93.813	93.813	93.813
	Trong đó: vốn đầu tư phát triển	41.300	41.300	41.300
III	VỐN TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ	109.584	0	109.584
1	Thủy lợi	51.584		51.584
2	Chương trình mục tiêu quốc gia Xây dựng nông thôn mới	53.000		53.000
3	Đối ứng vốn ODA	5.000		5.000

KẾ HOẠCH

ĐIỀU CHỈNH VỐN XDCB TẬP TRUNG NĂM 2015
(Kèm theo Nghị quyết số: 02/2015/NQ-HĐND ngày 30/7/2015 của HĐND tỉnh)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	DANH MỤC	Đã ghi kế hoạch vốn đến năm 2014	KẾ HOẠCH NĂM 2015							GHI CHÚ
			TỔNG CỘNG	Trong đó
				Vốn đầu tư trong cân đối	Thu tiền SD đất	Thu XSKT	Vốn vay Chương trình KCH kênh mương, CSHT, GTNT	Vốn hỗ trợ theo mục tiêu NSTW	Vốn nước ngoài (ODA)
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
	TỔNG CỘNG (A+B)	1.097.500	1.792.903	530.431	414.220	331.860	81.052	417.340	18.000
A	VỐN CẤP TỈNH QUẢN LÝ	831.000	1.403.183	380.931	174.000	331.860	81.052	417.340	18.000
A1	HỖ TRỢ DOANH NGHIỆP CÔNG ÍCH	1.000	1.000	1.000
A2	TRẢ NỢ VAY	100.000	100.000	100.000
I	Vay Chương trình KCH kênh mương, GTNT	100.000	100.000	100.000
A3	VỐN CHUẨN BỊ ĐẦU TƯ	22.875	22.875	7.375		15.500
A4	VỐN THỰC HIỆN DỰ ÁN	707.125	1.279.308	272.556	174.000	316.360	81.052	417.340	18.000
I	NÔNG NGHIỆP - NÔNG THÔN	68.625	93.837	1.625	60.000	12.412	19.800	-	-
	Công trình chuyển tiếp - hoàn thành	68.625	93.837	1.625	60.000	12.412	19.800	-	-
1	Xây dựng Nông thôn mới	60.000	60.000		60.000					Phân cấp cho 20 xã điểm NT mới (có chi tiết kèm theo)
2	Hỗ trợ doanh nghiệp đầu tư vào nông nghiệp, nông thôn theo Nghị định 210/2013/NĐ-CP ngày 19/12/2013	5.000	5.000			5.000				Phân bổ sau theo dự án của DN được UBND tỉnh quyết định hỗ trợ đầu tư
3	Dự án nâng cấp trại giống cây trồng vật nuôi thành trung tâm giống lâm nghiệp tỉnh Bình Phước (Vốn đối ứng với NSTW )	2.000	2.000			2.000				Sở NN và PTNT
4	Kênh tiêu thoát nước suối cầu Trắng, phường Phú Đức, thị xã Bình Long (giai đoạn 1 và 2)		5.700				5.700			UBND thị xã Bình Long
5	Hệ thống kênh nội đồng thuộc công trình hồ chứa nước Đồng Xoài		10.000				10.000			Sở NN và PTNT
6	Hồ chứa nước Sơn Lợi		4.100				4.100			Sở NN và PTNT
7	Thanh toán kinh phí mua xi măng các công trình thuộc Chương trình MTQG Xây dựng nông thôn mới		5.412			5.412
a	Thị xã Đồng Xoài		205			205				UBND thị xã Đồng Xoài 1
b	Thị xã Bình Long		1.208			1.208				UBND thị xã Bình Long
c	Huyện Bù Đăng		860			860				UBND huyện Bù Đăng
d	Huyện Lộc Ninh		1.225			1.225				UBND huyện Lộc Ninh
e	Huyện Bù Đốp		500			500				UBND huyện Bù Đốp
g	Huyện Chơn Thành		514			514				UBND huyện Chơn Thành
h	Huyện Hớn Quản		900			900				UBND huyện Hớn Quản
8	Các dự án bảo vệ và phát triển rừng	-	1.625	1.625
a	Dự án bảo vệ và phát triển rừng Hạt kiểm lâm thị xã Phước Long	48	48	48						Hạt KL thị xã Phước Long
b	Dự án bảo vệ và phát triển rừng Công ty TNHH MTV cao su Phú Riềng	85	85	85						Công ty TNHH MTV cao su Phú Riềng
c	Dự án bảo vệ và phát triển rừng Công ty TNHH MTV Cao su Phước Long	462	462	462						Công ty TNHH MTV Cao su Phước Long
d	Dự án bảo vệ và phát triển rừng Công ty TNHH MTV Cao su Sông Bé	30	30	30						Công ty TNHH MTV cao su Sông Bé
e	Dự án trồng rừng bán ngập vùng lòng hồ thủy điện Cần Đơn	1.000	1.000	1.000						Hạt KL huyện Bù Đốp
II	GIAO THÔNG – VẬN TẢI	37.900	358.083	260.931	15.000	20.900	61.252	-	-
	Công trình chuyển tiếp - hoàn thành	31.000	348.593	258.341	15.000	14.000	61.252	-	-
1	Đựờng vào trung tâm xã Tân Hòa - huyện Đồng Phú	7.000	7.000		7.000					Sở GT-VT
2	Đường vào trung tâm xã Tân Lợi - huyện Đồng Phú	8.000	8.000		8.000					UBND huyện Đồng Phú
3	Đường vào trung tâm xã Thanh An huyện Hớn Quản (Vốn đối ứng với NSTW)	9.000	9.000			9.000				UBND huyện Hớn Quản
4	XD đường và kênh thoát nước tại khu kinh tế cửa khẩu Hoa Lư giai đoạn 2013-2017 (Vốn đối ứng với NSTW)	5.000	5.000			5.000				Ban QL khu kinh tế
5	Đường Lê Quý Đôn thị xã Đồng Xoài	2.000	2.000	2.000						UBND thị xã Đồng Xoài
6	Xây dựng cầu Đak Lung 2		20.000				20.000			Sở GT-VT
7	Đường vào xã Long Hà, huyện Bù Gia Mập		12.000				12.000			Sở GT-VT
8	Đường vào xã Hưng Phước, huyện Bù Đốp		6.400				6.400			Sở GT-VT
9	Đường vào xã Lộc Phú, huyện Lộc Ninh		3.300				3.300			Sở GT-VT
10	Nâng cấp, mở rộng ĐT759 đoạn từ Trung tâm xã Phước Tân, huyện Bù Gia Mập đến thị trấn Thanh Bình, huyện Bù Đốp		19.552				19.552			Sở GT-VT
11	Đền bù GPMB cho dự án BOT QL14 đoạn cầu 38 - Đồng Xoài		3.500	3.500						Sở GT-VT
12	Đền bù GPMB cho dự án BT đường Minh Hưng - Đồng Nơ		2.086	2.086						Sở GT-VT
13	Đền bù GPMB cho dự án BOT QL13 đoạn An Lộc- Chiu Riu		1.000	1.000						Sở GT-VT
14	Dự án BT đường Lộc Tân - Bù Đốp		247.902	247.902						Sở GT-VT
15	Chi phí kiểm định đánh giá chất lượng công trình sau thi công dự án BT đường Lộc Tấn – Bù Đốp		1.853	1.853						Sở GT-VT
	Công trình khởi công mới	6.900	9.490	2.590	0	6.900	0	0	0
1	Đường cặp lối mở Lộc Tấn - Tuần Lung	1.900	1.900			1.900				Sở Công thương
2	Đường tránh các điểm đen trên ĐT 741 tại khu vực Nhà máy thủy điện Thác Mơ	5.000	5.000			5.000				Sở GT-VT
3	Dự án hệ thống thoát nước, vỉa hè trên QL13 đoạn qua khu vực chợ Thanh Lương, thị xã Bình Long và đoạn từ chợ Lộc Thái đến cầu Mua, huyện Lộc Ninh		2.590	2.590						Sở GT-VT
III	HẠ TẦNG ĐÔ THỊ	10.000	15.200	-	-	15.200
	Công trình chuyển tiếp - hoàn thành	10.000	10.000	-	-	10.000
1	Xây dựng hai tuyến đường phục vụ Công viên văn hóa tỉnh (đường Nguyễn Chánh và đường QH số 30)	10.000	10.000			10.000				Sở Xây dựng
	Công trình khởi công mới	-	5.200			5.200
1	Xây dựng hệ thống thoát nước khu vực ấp 1 Bàu Ké - thị trấn Tân Phú, huyện Đồng Phú		2.200			2.200				UBND huyện Đồng Phú
2	Láng nhựa đường Đoàn thị Điểm nối dài, thị xã Bình Long		3.000			3.000				UBND thị xã Bình Long
IV	Y TẾ	47.000	53.000	0	0	53.000
	Công trình chuyển tiếp - hoàn thành	44.000	44.000	0	0	44.000
1	Trung tâm phòng chống sốt rét tỉnh (Vốn đối ứng với NSTW)	4.000	4.000			4000				Trung tâm phòng chống sốt rét
2	Trung tâm y tế huyện Bù Gia Mập (Vốn đối ứng với NSTW)	4.000	4.000			4000				UBND huyện Bù Gia Mập
3	Trung tâm y tế huyện Hớn Quản (Vốn đối ứng với NSTW)	5.000	5.000			5000				UBND huyện Hớn Quản
4	Trung tâm y tế thị xã Đồng Xoài (Vốn đối ứng với NSTW )	4.000	4.000			4000				UBND thị xã Đồng Xoài
5	Bệnh viện y học cổ truyền tỉnh (Vốn đối ứng với NSTW)	7.000	7.000			7.000				Bệnh viện y học cổ truyền tỉnh
6	Xây dựng Bệnh viện Đa khoa huyện Hớn Quản	20.000	20.000			20.000				UBND huyện Hớn Quản
	Công trình khởi công mới	3.000	9.000	-	-	9.000
1	Xây dựng và lắp đặt hệ thống PCCC, cải tạo mái tôn khoa lão, khoa dược , khoa cán bộ cao cấp; sơn tường, chống thấm sê nô, hành lang, cầu nối - Bệnh viện ĐK tỉnh	3.000	3.000			3.000				Bệnh viện đa khoa tỉnh
2	Bệnh viện Đa khoa huyện Bù Gia Mập (GĐ 2)		6.000			6.000				UBND huyện Bù Gia Mập
V	GIÁO DỤC - ĐÀO TẠO	95.000	106.300	0	0	106.300
	Công trình chuyển tiếp - hoàn thành	20.000	25.300	0	0	25.300
1	Trường THPT chuyên thị xã Bình Long	5.000	5.000			5.000				UBND thị xã Bình Long
2	Xây dựng Trường THPT Phước Bình, thị xã 1 Phước Long	10.000	10.000			10.000				Sở GD-ĐT
3	Trường mầm non xã Tân Hưng, huyện Hớn Quản	2.500	2.500			2.500				UBND huyện Hớn Quản
4	Trường PTDT nội trú cấp 2, 3 huyện Bù Gia Mập		5.300			5.300				Sở GD - ĐT
5	Trường MN Tân Khai B, xã Tân Khai, huyện Hớn Quản	2.500	2.500			2.500				UBND huyện Hớn Quản
	Công trình khởi công mới	75.000	81.000	-	-	81.000
1	Xây dựng Trường THPT Đa Kia huyện Bù Gia Mập	10.000	10.000			10.000				Sở GD-ĐT
2	10 phòng học lầu Trường THPT Chu Văn An, huyện Chơn Thành	3.000	3.000			3.000				Sở GD-ĐT
3	Hỗ trợ Xây dựng trường Mẫu giáo thị trấn Lộc Ninh, huyện Lộc Ninh	12.000	12.000			12.000				UBND huyện Lộc Ninh
4	Hỗ trợ Xây dựng trường Mẫu giáo Đức Phong, huyện Bù Đăng	8.000	8.000			8.000				UBND huyện Bù Đăng
5	Hỗ trợ Xây dựng trường Mầm non Tân Tiến, huyện Đồng Phú	9.000	9.000			9.000				.UBND huyện Đồng Phú
6	Hỗ trợ Xây dựng trường mầm non Tuổi Thơ, xã Thành Tâm, huyện Chơn Thành	6.000	6.000			6.000				UBND huyện Chơn Thành
7	Hỗ trợ Xây dựng trường mầm non An Khương, xã An Khương, huyện Hớn Quản	5.000	5.000			5.000				UBND huyện Hớn Quản
8	Xây dựng khối nhà học trường chính trị tỉnh	5.000	5.000			5.000				Truờng Chính trị tỉnh
9	12 phòng học và hạ tầng kỹ thuật trường THPT Nguyễn Du	4.000	4.000			4.000				Sở GD- ĐT
10	Xây dựng nhà tập đa năng, hạ tầng kỹ thuật và sửa chữa phòng học trường THPT Bù Đăng	5.000	5.000			5.000				Sở GD - ĐT
12	Trường mầm non Tiến Hưng - thị xã Đồng Xoài		6.000			6.000				UBND thị xã Đồng Xoài
13	Trường THPT Ngô Quyền, huyện Bù Gia Mập	8.000	8.000			8.000				Sở GD - ĐT
VI	KHOA HỌC CÔNG NGHỆ	17.600	17.600			17.600
	Công trình chuyển tiếp - hoàn thành	4.000	4.000			4.000
1	XD khu thực nghiệm và TTB phục vụ 1 nghiên cứu phát triển KHCN sinh học - TT ứng dụng tiến bộ KHCN tỉnh	300	300			300				Sở KH-CN
2	Bổ sung hệ thống giao ban điện tử trực tuyến tỉnh	1.300	1.300			1.300				Sở TT-TT
3	Đầu tư TTB nâng cao năng lực quản lý về trồng trọt và bảo vệ thực vật	500	500			500				Sở KH-CN
4	Xây dựng cơ sở dữ liệu và hệ thống thông tin khoa học, công nghệ tỉnh	1.900	1.900			1.900				Sở KH-CN
	Công trình khởi công mới	13.600	13.600			13.600
1	Dự án một cửa điện tử tại UBND các huyện, thị xã	4.500	4.500			4.500				Văn phòng UBND tỉnh
2	Đầu tư trang thiết bị phục vụ công tác kiểm nghiệm và nghiên cứu khoa học về dược phẩm và mỹ phẩm	5.000	5.000			5.000				Sở KH-CN
3	Thiết bị ứng dụng năng lượng tái tạo cho nông dân tại ấp Papech, xã Tân Hưng, huyện Đồng Phú	1.700	1.700			1.700				Sở KH-CN
4	Vườn nhân chồi và vườn ươm giống cây điều, cà phê năng suất cao	2.400	2.400			2.400				Sở KH-CN
VII	VĂN HÓA - XÃ HỘI	31.700	63.948	0	0	63.948
	Công trình chuyển tiếp - hoàn thành	28.000	44.848	0	0	44.848
1	Trung tâm Văn hóa - Thông tin tỉnh	28.000	43.000			43.000				Sở VH-TT và DL
2	Di tích mộ tập thể 3000 người		1.848			1.848				UBND thị xã Bình Long
	Công trình khởi công mới	3.700	19.100			19.100
1	Sân lễ hội, hệ thống điện nước thuộc khu bảo tồn VHDT Stiêng - Sok BomBo	3.700	3.700			3.700				Sở VH - TTvà DL
2	Xây dựng công trình Khu tái định cư thuộc khu bảo tồn VHDT Stiêng, Sok Bom Bo		2.000			2.000				Sở VH - TT và DL
3	Đường vành đai khu A thuộc dự án phim trường kết hợp với khu du lịch trảng cỏ Bù Lạch		13.400			13.400				Đài PTTH
VIII	OUẢN LÝ NHÀ NƯỚC	11.000	11.000	-		11.000
	Công trình chuyển tiếp - hoàn thành	4.000	4.000	-		4.000
1	Trụ Sở làm việc Đảng ủy khối DN tỉnh	4.000	4.000			4000				Đảng ủy khối doanh nghiệp tỉnh
	Công trình khởi công mới	7.000	7.000	0	0	7.000
1	Trụ sở Trung tâm xúc tiến thương mại, du lịch và đầu tư	5.000	5.000			5000				Trong tâm xúc tiến thương mại, du lịch và đầu tư
2	Trụ sở Trung tâm phát triển quỹ đất	2.000	2.000			2000				Trung tâm phát triển quỹ đất
IX	QUỐC PHÒNG - AN NINH	10.000	12.000	10.000	-	2.000
	Công trình chuyển tiếp – hoàn thành	5.000	5.000	5.000	-	-
1	Trụ sở Đội PCCC khu vực huyện Chơn Thành	5.000	5.000	5000						Công an tỉnh
	Công trình khởi công mới	5.000	7.000	5000	0	2000
1	Nhà làm việc khu căn cứ hậu cần kỹ thuật; Bộ CHQS tỉnh					2000				Bộ CHQS tỉnh
2	Doanh trại đội K72 (giai đoạn 2)	5.000	5.000	5000						Bộ CHQS tỉnh
X	THANH TOÁN CÁC CÔNG TRÌNH QUYẾT TOÁN	10.000	14.000			14.000				Giao KBNN tỉnh căn cứ hồ sơ công trình đã được Sở Tài chính quyết toán để giải ngân theo đề nghị của Chủ đầu tư
XI	HỖ TRỢ THEO MỤC TIÊU TỪ NSTW	350.300	417.340					417.340		Có biểu chi tiết kèm theo
Xll	THU TỪ TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT (GHI THU GHI CHI)		99.000		99.000
XIII	VỐN NƯỚC NGOÀI	18.000	18.000						18.000
B	VỐN PHÂN CẤP HUYỆN – THỊ	266.500	389.720	149.500	240.220
I	THỊ XÃ ĐỒNG XOÀI	40.100	46.100	16.100	30.000
1	Vốn cân đối theo tiêu chí	16.100	16.100	16.100
2	Tiền sử dụng đất	24.000	30.000		30.000
	Trong đó giao đảm bảo cơ cấu tối thiểu
	- Giáo dục, đào tạo, dạy nghề			1.500
	- Khoa học, công nghệ			500
II	THỊ XÃ BÌNH LONG	24.640	26.440	15.640	10.800
1	Vốn cân đối theo tiêu chí	15.640	15.640	15.640
2	Tiền sử dụng đất	9.000	10.800		10.800
	Trong đó giao đảm bảo cơ cấu tối thiểu
	- Giáo dục, đào tạo, dạy nghề			1.500
	- Khoa học, công nghệ			500
II	THỊ XÃ PHƯỚC LONG	25.800	137.800	13.800	124.000
1	Vốn cân đối theo tiêu chí	13.800	13.800	13.800
2	Tiền sử dụng đất	12.000	124.000		124.000
	Trong đó giao đảm bảo cơ cấu tối thiểu
	- Giáo dục, đào tạo, dạy nghề			1.500
	- Khoa học, công nghệ			500
IV	HUYỆN ĐỒNG PHÚ	28.100	28.100	16.100	12.000
1	Vốn cân đối theo tiêu chí	16.100	16.100	16.100
2	Tiền sử dụng đất	12.000	12.000		12.000
	Trong đó giao đảm bảo cơ cấu tối thiểu
	- Giáo dục, đào tạo, dạy nghề			1.500
	- Khoa học, công nghệ			500
V	HUYỆN BÙ ĐĂNG	26.020	27.220	17.020	10.200
1	Vốn cân đối theo tiêu chí	17.020	17.020	17.020
2	Tiền sử dụng đất	9.000	10.200		10.200
	Trong đó giao đảm bảo cơ cấu tối thiểu
	- Giáo dục, đào tạo, dạy nghề			1.500
	- Khoa học, công nghệ			500
VI	HUYỆN BÙ GIA MẬP	27.425	24.695	17.825	6.870
1	Vốn cân đối theo tiêu chí	17.825	17.825	17.825
2	Tiền sử dụng đất	9.600	6.870		6.870
	Trong đó giao đảm bảo cơ cấu tối thiểu
	- Giáo dục, đào tạo, dạy nghề			1.500
	- Khoa học, công nghệ			500
VII	HUYỆN CHƠN THÀNH	24.650	24.650	12.650	12.000
1	Vốn cân đối theo tiêu chí	12.650	12.650	12.650
2	Tiền sử dụng đất	12.000	12.000		12.000
	Trong đó giao đảm bảo cơ cấu tối thiểu
	- Giáo dục, đào tạo, dạy nghề			1.500
	- Khoa học, công nghệ			500
VIII	HUYỆN HỚN OUẢN	19.505	19.505	12.305	7.200
1	Vốn cân đối theo tiêu chí	12.305	12.305	12.305
2	Tiền sử dụng đất	7.200	7.200		7.200
	Trong đó giao đảm bảo cơ cấu tối thiểu
	- Giáo dục, đào tạo, dạy nghề	1	1.500
	- Khoa học, công nghệ			500
IX	HUYỆN LỘC NINH	32.785	32.785	15.985	16.800
1	Vốn cân đối theo tiêu chí	15.985	15.985	15.985
2	Tiền sử dụng đất	16.800	16.800		16.800
	Trong đó giao đảm bảo cơ cấu tối thiểu
	- Giáo dục, đào tạo, dạy nghề			1.500
	- Khoa học, công nghệ			500
X	HUYỆN BÙ ĐỐP	17.475	18.075	12.075	6.000
1	Vốn cân đối theo tiêu chí	12.075	12.075	12.075
2	Tiền sử dụng đất	5.400	6.000		6.000
	Trong đó giao đảm bảo cơ cấu tối thiểu
	- Giáo dục, đào tạo, dạy nghề			1.500
	- Khoa học , công nghệ			500
XI	HUYỆN PHÚ RIỀNG		4.350		4.350
1	Tiền sử dụng đất		4.350		4.350

KẾ HOẠCH

ĐIỀU CHỈNH VỐN HỖ TRỢ THEO MỤC TIÊU TỪ NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG NĂM 2015
(Kèm theo Nghị quyết số 02/2015/NQ-HĐND ngày 30/7/2015 của HĐND tỉnh)

Đơn vị: Triệu đồng

TT	Danh mục dự án	Quyết định đầu tư			Đã bố trí đến hết kế hoạch năm 2014		KẾ HOẠCH NĂM 2015	Chủ đầu tư
		Số quyết định; ngày, tháng, năm ban hành	TMĐT		Tổng số (tất cả các nguồn vốn)	Trong đó: NSTW
			Tồng số (tất cả các nguồn vốn)	Trong đó: NSTW
1	2	3	4	5	6	7	8	9
	Tổng cộng (A+B)		2.769.358	2.161.938	960.175	715.175	417.340
A	Nguồn giao đầu năm		2.573.758	1.979.710	853.946	613.946	350.300
I	Chương trình phát triển kinh tế-xã hội vùng		738.631	507.552	328.900	198.900	129.400
1	Các dự án dự kiến hoàn thành năm 2015		200.990	156.652	165.000	125.000	20.000
	Đường ĐT 741 từ Phước Long đi Bù Gia Mập	703/QĐ-UBND ngày 24/3/2009, 1657/QĐ-UBND ngày 21/8/2012	200.990	156.652	165.000	125.000	20.000	Sở GT-VT
2	Các dự án chuyển tiếp hoàn thành sau năm 2015		537.641	350.900	163.900	73.900	109.400
2,1	Nâng cấp, mở rộng ĐT 759 đoạn từ trung tâm xã Phước Tân huyện Bù Gia Mập đến thị trấn Thanh Bình, huyện Bù Đốp	1840/QĐ-UBND ngày 11/10/2013	363.657	253.000	66.000	46.000	67.400	Sở GT-VT
2,2	Đường liên xã từ Ngã ba Cây Điệp đến sông Mã Đà (ĐT 753) phục vụ, cứu hộ, cứu nạn các xã phía đông huyện Đồng Phú	1512/QB-UBND ngày 16/8/2013; 2351/QĐ-UBND ngày 31/10/2014	173.984	97.900	97.900	27.900	42.000	Sở GT-VT
II	Chương trình hỗ trợ đất ở, đất sản xuất, nước sinh hoạt cho hộ đồng bào dân tộc thiểu số nghèo và hộ nghèo ở xã, thôn, bản đặc biệt khó khăn theo Quyết định 755/QĐ-TTg (Chương trình 134 kéo dài)			5.000			5.000
1	Thị xã Đồng Xoài						500	UBND Thị xã Đồng Xoài
2	Thị xã Phước Long						500	UBND Thị xã Phước Long
3	Thị xã Bình Long						500	UBNDThị xã Bình Long
4	Huyện Bù Đăng						500	UBND Huyện Bù Đăng
5	Huyện Đồng Phú						500	UBND Huyện Đồng Phú
6	Huyện Chơn Thành						500	UBND Huyện Chơn Thành
7	Huyện Hớn Quản						500	UBND Huyện Hớn Quản
8	Huyện Lộc Ninh						500	UBND Huyện Lộc Ninh
9	Huyện Bù Đốp						500	UBND Huyện Bù Đốp
10	Huyện Bù Gia Mập						500	UBND Huyện Bù Gia Mập
III	Đầu tư phát triển kinh tế xã hội tuyến biên giới Việt Nam - Cam puchia			7.500			7.500
1	Huyện Lộc Ninh						3.500
2	Huyện Bù Đốp						3.000	Đầu tư cho 15 xã biên giới theo định mức 500 triệu đồng/xã
3	Huyện Bù Gia Mập						1.000
IV	Hỗ trợ đầu tư các tỉnh huyện mới chia tách		311.440	276.500	124,682	124.682	60.000
1	Các dự án dự kiến hoàn thành năm 2015		161.500	161.500	124.682	124.682	36.300
1,1	Trụ sở làm việc huyện ủy Hớn Quản	503/QĐ-UBND ngày 02/3/2011	47.000	47.000	33.000	33.000	14.000	UBND huyện Hớn Quản
1,2	Trụ sở làm việc UBND huyện Hớn Quản	502/QĐ-UBND ngày 02/3/2011	47.500	47.500	33.000	33.000	14.500	UBND huyện Hớn Quản
1,3	Trụ sở làm việc UBND huyện Bù Gia Mập	2194/QĐ-UBND ngày 24/9/2010	41.100	41.100	36.682	36.682	4.300	UBND huyện Bù Gia Mập
1,4	Hội trường UBND huyện Bù Gia Mập	2194/QĐ-UBND ngày 24/9/2010	25.900	25.900	22.000	22.000	3.500	UBND huyện Bù Gia Mập
2	Các dự án khởi công mới năm 2015		149.940	115.000	0	0	23.700
2,1	Đường trục chính Bắc-Nam (nối dài) thuộc Trung tâm Hành chính huyện Hớn quản	2320/QĐ-UBND ngày 28/10/2014	63.223	50.000			9.600	UBND huyện Hớn Quản
2,2	Đường ĐH 312 từ xã Phú Riềng đi xã Phú Trung huyện Bù Gia Mập	3751/QĐ-UBND ngày 28/10/2014	36.808	25.000			4.600	UBND huyện Bù Gia Mập
2,3	Đường từ N1 đến bến xe mới huyện Bù Đốp hướng ra tuyến biên giới, huyện Bù Đốp	2322/QĐ-UBND ngày 29/10/2014	49.909	40.000			9.500	UBND huyện Bù Đốp
V	Các dự án cấp bách khác của địa phương		311.446	235.362	229.636	119.636	30.00
1	Các dự án chuyển tiếp hoàn thành sau năm 2015		311.446	235.362	229.636	119.636	30.00
1,1	Nâng cấp tuyến đường cứu hộ, cứu nạn Sao Bộng - Đăng Hà	482/QĐ-UBND ngày 5/3/2010	137.462	137.462	131.736	91.736	10.00	Sở NN&PTNT
1,2	Đường liên xã từ Ngã ba Cây Điệp đến sông Mã Đà (ĐT 753) phục vụ, cứu hộ, cứu nạn các xã phía đông huyện Đồng Phú	1512/QĐ-UBND ngày 16/8/2013; 2351 /QĐ-UBND ngày 31/10/2014	173.984	97.900	97.900	27.900	20.000	Sở GT-VT
VI	Hỗ trợ hạ tầng du lịch		68.853	55.082	20.524	20.524	8.000
1	Các dự án chuyển tiếp hoàn thành sau năm 2015		68.853	55.082	20.524	20.524	8.000
1	Xây dựng hệ thống hạ tầng giao thông hồ chứa và hệ thống cấp nước thuộc KDL và bảo tồn văn hóa dân tộc Stieng- Sóc Bom Bo	2003/QĐ-UBND 5/9/2011	68.853	55.082	20.524	20.524	8.000	Sở văn hóa-Thể thao và Du lịch
VII	Chương trình phát triển giống cây nông, lâm nghiệp, giống vật nuôi và giống thủy sản		43.972	35.600	18.404	18.404	7.000
1	Các dự án chuyển tiếp hoàn thành sau năm 2015		43.972	35.600	18.404	18.404	7.000
1	Dự án nâng cấp trại giống cây trồng vật nuôi thành trung tâm giống lâm nghiệp tỉnh Bình Phước	2358/QĐ-UBND ngày 12/10/2010	43.972	35.600	18.404	18.404	7.000	Sở NN&PTNT
VIII	Chương trình di dân định canh định cư cho đồng bào dân tộc thiểu số		82.612	82.612	35.100	35.100	25.000
1	Các dự án chuyển tiếp hoàn thành sau năm 2015		82.612	82.612	35.100	35.100	25.000
1,1	Dự án Hỗ trợ di dân thực hiện ĐCĐC cho đồng bào dân tộc thiểu số trên địa bàn ấp Thạch Màng, xã Tân Lợi, huyện Đồng Phú	921/QĐ-UBND ngày 13/04/2011	11.782	11.782	10.538	10.538	1.100	UBND huyện Đồng Phú
1,2	Hỗ trợ di dân thực hiện ĐCĐC cho đồng bào dân tộc thiểu số tại xã Lộc Thịnh, huyện Lộc Ninh	2198/QĐ-UBND ngày 5/10/2011	11.834	11.834	2.000	2.000	8.200	UBND huyện Lộc Ninh
1,3	Hỗ trợ di dân thực hiện ĐCĐC cho đồng bào dân tộc thiểu số tại xã Lộc Thành, huyện Lộc Ninh	2200/QĐ-UBND ngày 05/10/2011	12.408	12.408	2.000	2.000	8.200	UBND huyện Lộc Ninh
1,4	Dự án di dân thực hiện ĐCĐC tập trung cho đồng bào dân tộc thiểu số tại thôn 8 xã Đồng Nai, huyện Bù Đăng	14/QĐ-UBND ngày 05/01/2010	13.228	13.228	8.697	8.697	3.700	UBND huyện Bù Đăng
1,5	Dự án hỗ trợ di dân thực hiện ĐCĐC cho đồng bào dân tộc thiểu số trên địa bàn xã ĐaK Ơ, huyện Bù Gia Mập	638/QĐ-UBND ngày 25/03/2011	33.360	33.360	11.865	11.865	3.800	UBND huyện Bù Gia Mập
IX	Hỗ trợ đầu tư Xây dựng kết cấu hạ tầng Khu kinh tế cửa khẩu		145.033	51.000	21.200	21.200	8.800
1	Các dự án chuyển tiếp hoàn thành sau năm 2015		145.033	51.000	21.200	21.200	8.800
1	Đường và kênh thoát nước tại khu kinh tế cửa khẩu Hoa Lư giai đoạn 2013-2017	2158a/QĐ-UBND ngày 24/10/2012, 2678/QĐ-UBND ngày 31/12/2012	145.033	51.000	21.200	21.200	8.800	Ban QL khu kinh tế
X	Chương trình quản lý, bảo vệ biên giới		82.972	67.260	31.000	31.000	25.000
1	Các dự án chuyển tiếp hoàn thành sau năm 2015		52.444	40.260	31.000	31.000	9.000
1	Đường nhựa giao thông biên giới (tuyến Hoa Lư - Chiu Riu và Lộc Thiện-Tà Nốt) Đoạn 1 tuyến Hoa Lư - Chiu Riu vào đồn biên phòng 803	1778/QĐ-UBND ngày 28/7/2011	52.444	40.260	31.000	31.000	9.000	Bộ CH bộ đội biên phòng
2	Các dự án khởi công mới năm 2015		30.528	27.000			16.000
1	Đường nhựa giao thông biên giới (tuyến Hoa Lư và Lộc Thiện-Tà nốt) Đoạn 2 tuyến Lộc Thiện-Tà Nốt	2338/QĐ-UBND ngày 30/10/2014	30.528	27.000			16.000	Bộ CH bộ đội biên phòng
XI	Hỗ trợ đầu tư các bệnh viện tuyến tỉnh, huyện		52.740	25.590	8.000	8.000	14.000
1	Các dự án chuyển tiếp hoàn thành sau năm 2015		37.047	16.090	8.000	8.000	8.000
1,1	Trung tâm phòng chống sốt rét tỉnh	278/QĐ-UBND ngày 21/2/2013	7.200	2.900	2.000	2.000	900	Trung tâm phòng chống sốt rét
1,2	Trung tâm y tế huyện Bù Gia Mập	673/QĐ-UBND ngày 24/4/2013	8.237	3.690	2.000	2.000	1.600	UBND huyện Bù Gia Mập
1,3	Trung tâm y tế huyện Hớn Quản	639/QĐ-UBND ngày 24/4/2013	11.656	5.100	2.000	2.000	3.100	UBND huyện Hớn Quản
1,4	Trung tâm y tế thị xã Đồng Xoài	638/QĐ-UBND ngày 24/4/2013	9.954	4.400	2.000	2.000	2.400	UBND Thị xã Đồng Xoài
2	Các dự án khởi công mới năm 2015		15.693	9.500			6.000
1	Mua sắm trang thiết bị bệnh viện đa khoa huyện Bù Gia Mập	2277/QĐ-UBND ngày 24/10/2014	15.693	9.500			6.000	UBND huyện Bù Gia Mập
XII	Hỗ trợ trung tâm giáo dục, lao động xã hội và phục hồi chức năng cho người tâm thần, rối nhiễu tâm trí		5.568	1.670			1.600
1	Các dự án khởi công mới năm 2015		5.568	1.670			1.600
1	Hạ tầng kỹ thuật (phần còn lại) Trung tâm chữa bệnh, giáo dục lao động xã hội tỉnh Bình Phước	2033/QĐ-UBND ngày 30/10/2013	5,568	1.670			1.600	Sở LĐTBXH
XIII	Chương trình cấp điện nông thôn miền núi và hải đảo giai đoạn 2013-­2020 theo Quyết định số 2081/QĐ-TTg ngày 8/11/2013		676.725	575.216			15.000
1	Các dự án khởi công mới năm 2015		676.725	575.216			15.000
1	Dự án cấp điện nông thôn tỉnh Bình Phước giai đoạn 2013-2020	1153/QĐ-UBND ngày 04/6/2014	676.725	575.216			15.000	Sở Công thương
XIV	Phát triển và bảo vệ rừng bền vững		53.766	53.766	36.500	36.500	14.000
1	Các dự án chuyển tiếp hoàn thành sau năm 2015		53.766	53.766	36.500	36.500	14.000
1	Hỗ trợ Vườn QG Bù Gia Mập (hỗ trợ XD nhà kiểm lâm, trạm bảo vệ rừng, đường tuần tra ...)	313/QĐ-UBND ngày 28/6/2012, 1565/QĐ-UBND ngày 3/8/2012, 1590/QĐ-UBND ngày 8/8/2012	53.766	53.766	36.500	36.500	14.000	Vườn QG Bù Gia Mập
B	Nguồn bổ sung		195.600	182.228	106.229	101.229	67.040
I	Nguồn kết dư năm 2014		195.600	182.228	106.229	101.229	7.040
1	Chương trình phát triển kinh tế-xã hội vùng		22.997	17.997	23.000	18.000	251
	Dự án chuyển tiếp, hoàn thành		22.997	17.997	23.000	18.000	251
	Phát triển truyền thanh cơ sở các huyện miền núi, biên giới tỉnh Bình Phước	1984/QĐ-UBND ngày 29/8/2011	22.997	17.997	23.000	18.000	251	Đài PTTH
2	Đầu tư phát triển kinh tế xã hội tuyến biên giới VN-CPC (theo QĐ 160/2007/QĐ-TTg, ngày 17/10/2007)		9392	9.392	7.500	7.500	525
2.1	Huyện Lộc Ninh				3.500	3.500	229	Bố trí các công trình chuyển tiếp thuộc Chương trình
2.2	Huyện Bù Đốp				3.000	3.000	231
2.3	Huyện Bù Gia Mập				1.000	1.000	64
3	Hỗ trợ đầu tư huyện mới chia tách		28.000	28.000	26.717	26.717	1.283
	Dự án chuyển tiếp, hoàn thành		28.000	28.000	26.717	26.717	1.283
	Trụ sở huyện ủy Bù Gia Mập	2194/QĐ-UBND ngày 24/9/2010	28.000	28.000	26.717	26.717	1.283	UBND huyện Bù Gia Mập
4	Chương trình phát triển giống cây nông, lâm nghiệp, giống vật nuôi và giống thủy sản		43.972	35.600	16.879	16.879	455
	Dự án chuyển tiếp, hoàn thành		43.972	35.600	16.879	16.879	455
	Dự án nâng cấp trại giống cây trồng vật nuôi thành trung tâm giống lâm nghiệp tỉnh Bình Phước	2358/QĐ-UBND ngày 12/10/2010	43.972	35.600	16.879	16.879	455	Sở NN&PTNT
5	Chương trình di dân ĐCĐC cho đồng bào dân tộc thiểu số (theo QĐ số 33/2007/QĐ-TTg ngày 05/3/2007)		46.588	46.588	19.553	19.553	1.009
	Dự án chuyển tiếp, hoàn thành		46.588	46.588	19.553	19.553	1.009
	Dự án di dân thực hiện ĐCĐC tập trung cho đồng bào dân tộc thiểu số tại thôn 8 xã Đồng Nai, huyện Bù Đăng	14/QĐ-UBND ngày 05/01/2010	13.228	13.228	8.439	8.439	258	UBND huyện Bù Đăng
	Dự án hỗ trợ di dân thực hiện ĐCĐC cho đồng bào dân tộc thiểu số trên địa bàn xã ĐaK Ơ, huyện Bù Gia Mập	638/QĐ-UBND ngày 25/03/2011	33.360	33.360	11.114	11.114	751	UBND huyện Bù Gia Mập
6	Chương trình bảo vệ & phát triển rừng bền vững		44.651	44.651	12.580	12.580	2
	Dự án chuyển tiếp, hoàn thành		44.651	44.651	12.580	12.580	2
	Tiểu dự án đầu tư Xây dựng các tuyến đường tuần tra bảo vệ rừng tại vườn QG Bù Gia Mập	2173/QĐ-UBND ngày 25/10/2012	44.651	44.651	12.580	12.580	2	Vườn QG Bù Gia Mập
7	Khắc phục hậu quả hạn hán và xâm nhập mặn vụ đông xuân năm 2013-2014 (đợt 2)						226
	Nâng cao mực nước hồ Nông trường 6 bằng đập cao su đặt trên ngưỡng tràn xả lũ xã Long Hà huyện Bù Gia Mập						226	Sở NN&PTNT
8	Nguồn vốn kết dư từ năm 2013						3.289	Tiếp tục bố trí cho các Chương trình chuyển tiếp
II	Nguồn dự phòng		137.462	137.462	131.736	91.736	30.000
1	Nâng cấp tuyến đường cứu hộ, cứu nạn Sao Bộng - Đăng Hà	482/QĐ-UBND ngày 5/3/2010	137.462	137.462	131.736	91.736	30.000	Sở NN&PTNT
III	Dự án ổn định dân di cư tự do cấp bách		0	0	0	0	15.000
1	Dự án hỗ trợ di dân thực hiện ĐCĐC cho đồng bào dân tộc thiểu số giai đoạn 2007-2010 trên địa bàn thôn 8 xã Đồng Nai, huyện Bù Đăng						4.000	UBND huyện Bù Đăng
2	Tiểu dự án TĐC khu Đa Bông Cua, thuộc dự án đầu tư bố trí hợp lý dân cư ở VQG Cát Tiên						6.000	Sở NN&PTNT
3	Dự án đầu tư di dời và ổn định dân DCTD trong lâm phần BQL rừng phòng hộ Đăk Mai						5.000	UBND huyện Bù Gia Mập
IV	Bổ sung thực hiện- chính sách theo Quyết định 755/QĐ-TTg (Hỗ trợ đất sản xuất; mua sắm máy nông cụ và nước phân tán)						4.000
	Huyện Bù Đăng						600
	Huyện Bù Đốp						600
	Huyện Bù Gia Mập						500
	Huyện Đồng Phú						1.000
	Huyện Hớn Quản						950
	Thị xã Bình Long						350
V	Hỗ trợ kinh phí khắc phục hậu quả hạn hán và xâm nhập mặn vụ đông xuân 2014-2015						11.000	Có bảng chi tiết kèm theo

KẾ HOẠCH

ĐIỀU CHỈNH VỐN TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ NĂM 2015
(Kèm theo Nghị quyết số 02/2015/NQ-HĐND ngày 30 /7/ 2015 của HĐND tỉnh )

Đơn vị: Triệu đồng

STT	Danh mục dự án	Kế hoạch năm.2015	Chủ đầu tư
1	2	3	4
	TỔNG SỐ	109.584
I	Thủy Lợi	51.584
	Danh mục dự án dự kiến hoàn thành năm 2015	20.000
1	Cụm công trình tưới, cấp nước khu kinh tế cửa khẩu Hoa Lư	20.000	Sở NN&PTNT
	Danh mục dự án hoàn thành sau năm 2015	31.584
1	Công trình sử dụng nước sau hồ thủy điện Cần Đơn	31.584	Sở NN&PTNT
II	Đối ứng dự án ODA	5.000
1	Dự án mở rộng hệ thống cấp nước Thị xã Đồng Xoài công suất 20000 m3/ ngày đêm	3.153	Công ty TNHH MTV cấp thoát nước
2	Dự án mở rộng hệ thống thoát nước và xử lý nước thải Thị xã Đồng Xoài công suất 10000 m3/ ngày đêm	1.847	Công ty TNHH MTV cấp thoát nước
III	Chương trình MTQG Xây dựng nông thôn mới	53.000	Có biểu chi tiết kèm theo

KẾ HOẠCH

ĐIỀU CHỈNH VỐN CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA NĂM 2015
(Kèm theo Nghị quyết số 02/2015/NQ-HĐND ngày 30/7/2015 của HĐND tỉnh)

Đơn vị: Triệu đồng

STT	Tên Chương trình mục tiêu Quốc gia	Quyết định đầu tư		KH vốn đến hết năm 2014	Kế hoạch năm 2015			Chủ đầu tư	Ghi chú
		Số QĐ	TMĐT		Tổng vốn	Vốn ĐTPT	Vốn SN
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
	TỔNG CỘNG:				93.813	41.300	52.513
I	Chương trình mục tiêu Quốc gia Việc làm và dạy nghề				11.060	-	11.060
1	Đổi mới và phát triển dạy nghề				1.500	-	1.500
	Xây dựng và mua sắm trang thiết bị nghề điện dân dụng, điện tử dân dụng, công nghệ sản xuất sản phẩm từ cao su cho trường Trung cấp nghề Tôn Đức Tháng	966/QĐ-UBND; 07/6/2013	33.275	11.575	1.500		1.500	Trường TCN Tôn Đức Thắng	Sự nghiệp mang tính ĐT
2	Đào tạo nghề cho lao động nông thôn				8.710	-	8.710
2.1	Hỗ trợ lao động nông thôn học nghề				5.010		5.010
	- Phi nông nghiệp				3.510		3.510	Sở Lao động Thương binh và Xã hội
	- Nông nghiệp				1.500		1.500	Sở Nông nghiệp và PTNT
2.1	Hỗ trợ dạy nghề cho người khuyết tật				1.200		1.200	Sở Lao động Thương binh và Xã hội
2.2	Đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức cấp xã				500		500	Sở Nội vụ
2.3	Đầu tư cơ sở vật chất, thiết bị dạy nghề				2.000	-	2.000	Sở Lao động Thương binh và Xã hội
	- Mua sắm trang thiết bị Trung tâm dạy nghề huyện Đồng Phú				2.000		2.000
3	Hỗ trợ đưa người lao động đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng				350		350	Sở Lao động Thương binh và Xã hội
4	Hỗ trợ phát triển thị trường lao động				320		320	Sở Lao động Thương binh và Xã hội
5	Nâng cao năng lực, truyền thông và giám sát đánh giá chương trình				180		180	Sở Lao động Thương binh và Xã hội
II	Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo bền vững				35.413	25.600	9.813	-
1	Chương trình 135, bao gồm hỗ trợ đầu tư cơ sở hạ tầng, hỗ trợ phát triển sản xuất cho các xã đặc biệt khó khăn, xã biên giới, xã an toàn khu, các thôn, bản đặc biệt khó khăn				34.663	25.600	9.063		Bảng chi tiết kèm theo
2	Nâng cao năng lực giảm nghèo, truyền thông và giám sát đánh giá thực hiện chương trình				250		250	Sở Lao động Thương binh và Xã hội
3	Nhân rộng mô hình giảm nghèo				500		500	Sở Lao động Thương binh và Xã hội
III	Chương trình mục tiêu Quốc gia Nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn				11.560	10.700	860		Bảng chi tiết kèm theo
IV	Chương trình mục tiêu Quốc gia Y tế				3.794	0	3.794	Sở Y tế
1	Phòng, chống một số bệnh có tính chất nguy hiểm đối với cộng đồng (bệnh phong, bệnh lao, bệnh sốt rét, sốt xuất huyết, bệnh ung thư, bệnh tăng huyết áp, bệnh đái tháo đường, bảo vệ sức khỏe tâm thần cộng đồng và trẻ em, bệnh phổi tắc nghẽn và mạn tính)				2.327		2.327
2	Chăm sóc sức khỏe sinh sản và cải thiện tình trạng dinh dưỡng trẻ em				729		729
3	Tiêm chủng mở rộng				444		444
4	Quân dân y kết hợp				20		20
5	Nâng cao năng lực, truyền thông và giám sát, đánh giá thực hiện chương trình				274		274
V	Chương trình mục tiêu Quốc gia Dân số - kế hoạch hoá gia đình				3.959	0	3.959	Sở Y tế
1	Bảo đảm hậu cần và cung cấp dịch vụ kế hoạch hóa gia đình				3.107		3.107