Nghị quyết 1201/NQ-UBTVQH15 2024 sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã tỉnh Thái Bình

• Số hiệu: 1201/NQ-UBTVQH15
• Loại văn bản: Nghị quyết
• Nơi ban hành: Uỷ ban Thường vụ Quốc hội
• Người ký: Trần Thanh Mẫn
• Ngày ban hành: 28/09/2024

ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 1201/NQ-UBTVQH15	Hà Nội, ngày 28 tháng 9 năm 2024

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC SẮP XẾP ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH CẤP XÃ CỦA TỈNH THÁI BÌNH GIAI ĐOẠN 2023 - 2025

ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI

Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 21/2017/QH14, Luật số 47/2019/QH14, Luật số 31/2024/QH15, Luật số 34/2024/QH15 và Luật số 43/2024/QH15;

Căn cứ Nghị quyết số 1211/2016/UBTVQH13 ngày 25 tháng 5 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về tiêu chuẩn của đơn vị hành chính và phân loại đơn vị hành chính đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 27/2022/UBTVQH15 ngày 21 tháng 9 năm 2022 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội;

Căn cứ Nghị quyết số 35/2023/UBTVQH15 ngày 12 tháng 7 năm 2023 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã giai đoạn 2023 - 2030;

Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 439/TTr-CP ngày 13 tháng 9 năm 2024 và Báo cáo thẩm tra số 3258/BC-UBPL15 ngày 26 tháng 9 năm 2024 của Ủy ban Pháp luật,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã thuộc tỉnh Thái Bình

1. Sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã thuộc huyện Đông Hưng như sau:

a) Thành lập xã Liên An Đô trên cơ sở nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 4,02 km^2, quy mô dân số là 4.477 người của xã Đô Lương, toàn bộ diện tích tự nhiên là 3,81 km^2, quy mô dân số là 5.779 người của xã An Châu và toàn bộ diện tích tự nhiên là 5,31 km^2, quy mô dân số là 8.201 người của xã Liên Giang. Sau khi thành lập, xã Liên An Đô có diện tích tự nhiên là 13,14 km^2 và quy mô dân số là 18.457 người.

Xã Liên An Đô giáp các xã Đông La, Đông Sơn, Mê Linh, Nguyên Xá, Phú Lương; huyện Hưng Hà và huyện Quỳnh Phụ;

b) Thành lập xã Phong Dương Tiến trên cơ sở nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 3,72 km^2, quy mô dân số là 5.040 người của xã Chương Dương, toàn bộ diện tích tự nhiên là 3,46 km^2, quy mô dân số là 4.684 người của xã Hợp Tiến và toàn bộ diện tích tự nhiên là 4,80 km^2, quy mô dân số là 6.802 người của xã Phong Châu. Sau khi thành lập, xã Phong Dương Tiến có diện tích tự nhiên là 11,98 km^2 và quy mô dân số là 16.526 người.

Xã Phong Dương Tiến giáp các xã Liên Hoa, Lô Giang, Mê Linh, Minh Phú, Nguyên Xá, Phú Châu, Phú Lương, Thăng Long;

c) Thành lập xã Xuân Quang Động trên cơ sở nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 3,57 km^2, quy mô dân số là 6.250 người của xã Đông Quang, toàn bộ diện tích tự nhiên là 4,39 km^2, quy mô dân số là 7.171 người của xã Đông Xuân và toàn bộ diện tích tự nhiên là 3,38 km^2, quy mô dân số là 5.791 người của xã Đông Động. Sau khi thành lập, xã Xuân Quang Động có diện tích tự nhiên là 11,34 km^2 và quy mô dân số là 19.212 người.

Xã Xuân Quang Động giáp các xã Đông Các, Đông Dương, Đông Hợp, Đông Hoàng, Đông Vinh, Hà Giang, Phú Châu, Trọng Quan và thành phố Thái Bình;

d) Sau khi sắp xếp, huyện Đông Hưng có 32 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 31 xã và 01 thị trấn.

2. Sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã thuộc huyện Quỳnh Phụ như sau:

a) Thành lập xã Trang Bảo Xá trên cơ sở nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 3,65 km^2, quy mô dân số là 4.367 người của xã Quỳnh Bảo, toàn bộ diện tích tự nhiên là 5,15 km^2, quy mô dân số là 7.472 người của xã Quỳnh Trang và toàn bộ diện tích tự nhiên là 3,66 km^2, quy mô dân số là 5.080 người của xã Quỳnh Xá. Sau khi thành lập, xã Trang Bảo Xá có diện tích tự nhiên là 12,46 km^2 và quy mô dân số là 16.919 người.

Xã Trang Bảo Xá giáp các xã An Vinh, Đông Hải, Quỳnh Hội, Quỳnh Hưng, Quỳnh Mỹ, Quỳnh Nguyên và huyện Đông Hưng;

b) Sau khi sắp xếp, huyện Quỳnh Phụ có 35 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 33 xã và 02 thị trấn.

3. Sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã thuộc huyện Kiến Xương như sau:

a) Thành lập xã Thống Nhất trên cơ sở nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 3,37 km^2, quy mô dân số là 3.344 người của xã Đình Phùng, toàn bộ diện tích tự nhiên là 4,33 km^2, quy mô dân số là 6.168 người của xã Nam Cao và toàn bộ diện tích tự nhiên là 5,04 km^2, quy mô dân số là 6.586 người của xã Thượng Hiền. Sau khi thành lập, xã Thống Nhất có diện tích tự nhiên là 12,74 km^2 và quy mô dân số là 16.098 người.

Xã Thống Nhất giáp các xã Bình Minh, Hòa Bình, Lê Lợi, Quang Lịch, Thanh Tân, thị trấn Kiến Xương và huyện Tiền Hải;

b) Thành lập xã Hồng Vũ trên cơ sở nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 4,19 km^2, quy mô dân số là 4.918 người của xã Vũ Bình, toàn bộ diện tích tự nhiên là 5,19 km^2, quy mô dân số là 7.177 người của xã Vũ Hòa và toàn bộ diện tích tự nhiên là 4,42 km^2, quy mô dân số là 5.046 người của xã Vũ Thắng. Sau khi thành lập, xã Hồng Vũ có diện tích tự nhiên là 13,80 km^2 và quy mô dân số là 17.141 người.

Xã Hồng Vũ giáp các xã Quang Bình, Minh Tân, Vũ Công, Vũ Trung; huyện Vũ Thư và tỉnh Nam Định;

c) Sau khi sắp xếp, huyện Kiến Xương có 29 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 28 xã và 01 thị trấn.

4. Sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã thuộc huyện Tiền Hải như sau:

a) Thành lập xã Đông Quang trên cơ sở nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 4,35 km^2, quy mô dân số là 5.233 người của xã Đông Trung, toàn bộ diện tích tự nhiên là 5,28 km^2, quy mô dân số là 5.403 người của xã Đông Quý và toàn bộ diện tích tự nhiên là 6,04 km^2, quy mô dân số là 6.244 người của xã Đông Phong. Sau khi thành lập, xã Đông Quang có diện tích tự nhiên là 15,67 km^2 và quy mô dân số là 16.880 người.

Xã Đông Quang giáp các xã Đông Cơ, Đông Hoàng, Đông Minh, Đông Trà, Đông Xuyên, Tây Lương, Tây Ninh, thị trấn Tiền Hải và huyện Thái Thụy;

b) Thành lập xã Ái Quốc trên cơ sở nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 4,75 km^2, quy mô dân số là 4.731 người của xã Tây Phong và toàn bộ diện tích tự nhiên là 5,38 km^2, quy mô dân số là 4.402 người của xã Tây Tiến. Sau khi thành lập, xã Ái Quốc có diện tích tự nhiên là 10,13 km^2 và quy mô dân số là 9.133 người.

Xã Ái Quốc giáp các xã Bắc Hải, Đông Lâm, Nam Chính, Nam Cường, Nam Hà, Nam Tiến, Phương Công, Tây Giang, Vân Trường;

c) Thành lập xã Nam Tiến trên cơ sở nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 3,72 km^2, quy mô dân số là 9.828 người của xã Nam Thanh và toàn bộ diện tích tự nhiên là 5,98 km^2, quy mô dân số là 9.538 người của xã Nam Thắng. Sau khi thành lập, xã Nam Tiến có diện tích tự nhiên là 9,70 km^2 và quy mô dân số là 19.366 người.

Xã Nam Tiến giáp các xã Ái Quốc, Nam Chính, Nam Cường, Nam Hưng, Nam Thịnh, Nam Trung;

d) Sau khi sắp xếp, huyện Tiền Hải có 28 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 27 xã và 01 thị trấn.

5. Sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã thuộc huyện Hưng Hà như sau:

a) Thành lập xã Quang Trung trên cơ sở nhập toàn bộ diện tích tự nhiên là 4,04 km^2, quy mô dân số là 5.202 người của xã Dân Chủ, toàn bộ diện tích tự nhiên là 8,84 km^2, quy mô dân số là 11.818 người của xã Điệp Nông và toàn bộ diện tích tự nhiên là 4,80 km^2, quy mô dân số là 6.359 người của xã Hùng Dũng. Sau khi thành lập, xã Quang Trung có diện tích tự nhiên là 17,68 km^2 và quy mô dân số là 23.379 người.

Xã Quang Trung giáp các xã Duyên Hải, Đoan Hùng, Thống Nhất, Văn Cẩm; huyện Quỳnh Phụ và tỉnh Hưng Yên;

b) Sau khi sắp xếp, huyện Hưng Hà có 33 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 31 xã và 02 thị trấn.

6. Sau khi sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã, tỉnh Thái Bình có 08 đơn vị hành chính cấp huyện, gồm 07 huyện và 01 thành phố; 242 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 223 xã, 10 phường và 09 thị trấn.

Điều 2. Hiệu lực thi hành

Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 11 năm 2024.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. Chính phủ, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Bình và các cơ quan, tổ chức hữu quan có trách nhiệm tổ chức thi hành Nghị quyết này; sắp xếp, kiện toàn bộ máy các cơ quan, tổ chức ở địa phương; ổn định đời sống của Nhân dân địa phương, bảo đảm yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng và an ninh trên địa bàn.

2. Chính phủ chỉ đạo các Bộ có liên quan và chính quyền tỉnh Thái Bình tiếp tục rà soát, thống kê cụ thể số lượng các đơn vị hành chính thuộc diện phải sắp xếp mà chưa thực hiện sắp xếp trong giai đoạn 2023 - 2025, xây dựng phương án và lộ trình hoàn thiện các tiêu chuẩn, điều kiện cần thiết để bảo đảm thực hiện sắp xếp trong giai đoạn tiếp theo theo đúng quy định.

3. Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban của Quốc hội và Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Thái Bình, trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này được Ủy ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XV, phiên họp thứ 37, thông qua ngày 28 tháng 9 năm 2024.

Nơi nhận: - Chính phủ; - Ban Tổ chức Trung ương; - Ủy ban TW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Kiểm toán nhà nước; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - Tổng cục Thống kê; - Tỉnh ủy, HĐND, UBND, Đoàn ĐBQH tỉnh Thái Bình; - Lưu: HC, PL. e-PAS: 88463.

TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI CHỦ TỊCH Trần Thanh Mẫn

Tiếng Anh (English)

STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom – Happiness ---------------
No. 1201/NQ-UBTVQH15	Hanoi, September 28, 2024

RESOLUTION

ON THE ARRANGEMENT OF COMMUNE-LEVEL ADMINISTRATIVE DIVISIONS IN THAI BINH PROVINCE DURING THE 2023 - 2025 PERIOD

STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY

Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam;

Pursuant to the Law on Organization of Local Governments No. 77/2015/QH13, amended by Law No. 21/2017/QH14, Law No. 47/2019/QH14, Law No. 31/2024/QH15, Law No. 34/2024/QH15, and Law No. 43/2024/QH15;

Pursuant to Resolution No. 1211/2016/UBTVQH13 dated May 25, 2016 of the Standing Committee of the National Assembly on criteria and classification of administrative divisions, amended by Resolution No. 27/2022/UBTVQH15 dated September 21, 2022 of the Standing Committee of the National Assembly;

Pursuant to Resolution No. 35/2023/UBTVQH15 dated July 12, 2023 of the Standing Committee of the National Assembly on the arrangement of district- and commune-level administrative divisions during the 2023–2030 period;

Considering the Government’s Proposal No. 439/TTr-CP dated September 13, 2024, and the Examination Report No. 3258/BC-UBPL15 dated September 26, 2024 of the Legal Committee,

...

...

...

Article 1. Arrangement of commune-level administrative divisions in Thai Binh Province

1. Arrangement of commune-level administrative divisions in Dong Hung District:

a) Establish Lien An Do Commune by merging the entire natural area of 4.02 km² and population of 4,477 people Do Luong Commune, the entire natural area of 3.81 km² and population of 5,779 people of An Chau Commune, and the entire natural area of  5.31 km² and population of 8,201 people of Lien Giang Commune. After the merger, Lien An Do Commune will have a natural area of 13.14 km² and a population of 18,457 people.

Lien An Do Commune borders Dong La, Dong Son, Me Linh, Nguyen Xa, Phu Luong Communes, and Hung Ha and Quynh Phu Districts;

b) Establish Phong Duong Tien Commune by merging the entire natural area of 3.72 km² and population of 5,040 people of Chuong Duong Commune, the entire natural area of 3.46 km² and population of 4,684 people of Hop Tien Commune, and the entire natural area of 4.80 km² and population of 6,802 people of Phong Chau Commune. After the merger, Phong Duong Tien Commune will have a natural area of 11.98 km² and a population of 16,526 people.

Phong Duong Tien Commune borders Lien Hoa, Lo Giang, Me Linh, Minh Phu, Nguyen Xa, Phu Chau, Phu Luong, and Thang Long Communes;

c) Establish Xuan Quang Dong Commune by merging the entire natural area of 3.57 km² and population of 6,250 people of Dong Quang Commune, the entire natural area of 4.39 km² and population of 7,171 people of Dong Xuan Commune, and the entire natural area of 3.38 km² and population of 5,791 people of Dong Dong Commune. After the merger, Xuan Quang Dong Commune will have a natural area of 11.34 km² and a population of 19,212 people.

Xuan Quang Dong Commune borders Dong Cac, Dong Duong, Dong Hop, Dong Hoang, Dong Vinh, Ha Giang, Phu Chau, Trong Quan Communes, and Thai Binh City;

d) After the arrangement, Dong Hung District will have 32 commune-level administrative divisions, including 31 communes and 1 commune-level town.

...

...

...

a) Establish Trang Bao Xa Commune by merging the entire natural area of 3.65 km² and population of 4,367 people of Quynh Bao Commune, the entire natural area of 5.15 km² and population of 7,472 people of Quynh Trang Commune, the entire natural area of 3.66 km² and population of 5,080 people of Quynh Xa Commune. After the merger, Trang Bao Xa Commune will have a natural area of 12.46 km² and a population of 16,919 people.

Trang Bao Xa Commune borders An Vinh, Dong Hai, Quynh Hoi, Quynh Hung, Quynh My, Quynh Nguyen Communes, and Dong Hung District;

b) After the arrangement, Quynh Phu District will have 35 commune-level administrative divisions, including 33 communes and 2 commune-level towns.

3. Arrangement of commune-level administrative divisions in Kien Xuong District:

a) Establish Thong Nhat Commune by merging the entire natural area of 3.37 km² and population of 3,344 people of Dinh Phung Commune, the entire natural area of 4.33 km² and population of 6,168 people of Nam Cao Commune, and the entire natural area of 5.04 km² and population of 6,586 people of Thuong Hien Commune.  After the merger, Thong Nhat Commune will have a natural area of 12.74 km² and a population of 16,098 people.

Thong Nhat Commune borders Binh Minh, Hoa Binh, Le Loi, Quang Lich, Thanh Tan Communes, Kien Xuong commune-level town, and Tien Hai District;

b) Establish Hong Vu Commune by merging the entire natural area of 4.19 km² and population of 4,918 people of Vu Binh Commune, the entire natural area of 5.19 km² and population of 7,177 people of Vu Hoa Commune, and the entire natural area of 4.42 km² and population of 5,046 people of Vu Thang Commune. After the merger, Hong Vu Commune will have a natural area of 13.80 km² and a population of 17,141 people.

Hong Vu Commune borders Quang Binh, Minh Tan, Vu Cong, Vu Trung Communes; Vu Thu District; and Nam Dinh Province;

c) After the arrangement, Kien Xuong District will have 29 commune-level administrative divisions, including 28 communes and 1 commune-level town.

...

...

...

a) Establish Dong Quang Commune by merging the entire natural area of 4.35 km² and population of 5,233 people of Dong Trung Commune, the entire natural area of 5.28 km² and population of 5,403 people of Dong Quy Commune, and the entire natural area of 6.04 km² and population of 6,244 people of Dong Phong Commune. After the merger, Dong Quang Commune will have a natural area of 15.67 km² and a population of 16,880 people.

Dong Quang Commune borders Dong Co, Dong Hoang, Dong Minh, Dong Tra, Dong Xuyen, Tay Luong, Tay Ninh Communes, Tien Hai Commune-level town, and Thai Thuy District.

b) Establish Ai Quoc Commune by merging the entire natural area of 4.75 km² and population of 4,731 people of Tay Phong Commune, and the entire natural area of 5.38 km² and population of 4,402 people of Tay Tien Commune.  After the merger, Ai Quoc Commune will have a natural area of 10.13 km² and a population of 9,133 people.

Ai Quoc Commune borders Bac Hai, Dong Lam, Nam Chinh, Nam Cuong, Nam Ha, Nam Tien, Phuong Cong, Tay Giang, and Van Truong Communes;

c) Establish Nam Tien Commune by merging the entire natural area of 3.72 km² and population of 9,828 people of Nam Thanh Commune, and the entire natural area of 5.98 km² and population of 9,538 people of Nam Thang Commune.  After the merger, Nam Tien Commune will have a natural area of 9.70 km² and a population of 19,366 people.

Nam Tien Commune borders Ai Quoc, Nam Chinh, Nam Cuong, Nam Hung, Nam Thinh, and Nam Trung Communes;

d) After the arrangement, Tien Hai District will have 28 commune-level administrative divisions, including 27 communes and 1 commune-level town.

5. Arrangement of commune-level administrative divisions in Hung Ha District:

a) Establish Quang Trung Commune by merging the entire natural area of 4.04 km² and population of 5,202 people of Dan Chu Commune, the entire natural area of 8.84 km² and population of 11,818 people of Diep Nong Commune, and the entire natural area of 4.80 km² and population of 6,359 people of Hung Dung Commune.  After the merger, Quang Trung Commune will have a natural area of 17.68 km² and a population of 23,379 people.

...

...

...

b) After the arrangement, Hung Ha District will have 33 commune-level administrative divisions, including 31 communes and 2 commune-level towns.

6. After the arrangement, Thai Binh Province will consist of 8 district-level administrative divisions, including 7 districts and 1 city; and 242 commune-level administrative divisions, including 223 communes, 10 wards, and 9 commune-level towns.

Article 2. Entry into force

This Resolution comes into force as of November 1, 2024.

Article 3. Implementation

1. The Government, the People’s Council, the People’s Committee of Thai Binh Province, and relevant agencies and organizations are responsible for implementing this Resolution; reorganizing and consolidating the apparatus of local agencies and organizations; stabilizing the lives of local residents; and ensuring the requirements for socio-economic development, national defense, and security in the locality.

2. The Government shall direct relevant Ministries and the administration of Thai Binh Province to continue reviewing and specifically enumerating the number of administrative divisions subject to rearrangement but not yet implemented during the 2023 - 2025 period. It shall also develop plans and roadmaps to meet the necessary standards and conditions for implementing the rearrangement in the subsequent phase in accordance with regulations.

3. The Ethnic Council, Committees of the National Assembly, and the Delegation of National Assembly Deputies of Thai Binh Province shall, within their functions and powers, oversee the implementation of this Resolution.

This Resolution was passed by the Standing Committee of the 15th National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam at its 37th session on September 28, 2024.

...

...

...

ON BEHALF OF ON BEHALF OF THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY
PRESIDENT




Tran Thanh Man