Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...

Đăng nhập

Đang tải văn bản...

Số hiệu: 3096/QĐ-BYT Loại văn bản: Quyết định
Nơi ban hành: Bộ Y tế Người ký: Đỗ Xuân Tuyên
Ngày ban hành: 02/08/2023 Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết

BỘ Y TẾ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 3096/QĐ-BYT

Hà Nội, ngày 02 tháng 8 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH NỘI BỘ TRONG HỆ THỐNG HÀNH CHÍNH NHÀ NƯỚC THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA BỘ Y TẾ

BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ

Căn cứ Nghị định số 95/2022/NĐ-CP ngày 15 tháng 11 năm 2022 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế;

Căn cứ Quyết định số 1085/QĐ-TTg ngày 15 tháng 9 năm 2022 của Thủ tướng Chính phủ ban hành kế hoạch rà soát, đơn giản hóa thủ tục hành chính nội bộ trong hệ thống hành chính nhà nước giai đoạn 2022 - 2025;

Căn cứ Kế hoạch số 1520/KH-BYT ngày 10 tháng 11 năm 2022 của Bộ Y tế về rà soát, đơn giản hóa thủ tục hành chính nội bộ của Bộ Y tế giai đoạn 2022-2025;

Theo đề nghị của Chánh Văn phòng Bộ.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này: “Sáu mươi tám (68) thủ tục hành chính nội bộ trong hệ thống hành chính nhà nước thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Y tế; trong đó: Mười (10) thủ tục hành chính nội bộ giữa Bộ Y tế với các Cơ quan hành chính nhà nước và Năm mươi tám (58) thủ tục hành chính nội bộ trong Bộ Y tế”.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, ban hành.

Điều 3. Các Ông, Bà: Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, Thủ trưởng các Vụ, Cục, Tổng cục và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.


Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Đ/c Bộ trưởng (đề b/c);
- Các đ/c Thứ trưởng;
- Văn phòng Chính phủ (Cục KSTTHC);
- UBND các tỉnh, TP trực thuộc Trung ương;
- Các Vụ, Cục, Tổng Cục, TTrB, VPB (để thực hiện);
- Sở Y tế các tỉnh, TP;
- Cổng Thông tin điện tử - Bộ Y tế;
- Lưu: VT, VPB6.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Đỗ Xuân Tuyên

THỦ TỤC HÀNH CHÍNH NỘI BỘ TRONG HỆ THỐNG HÀNH CHÍNH NHÀ NƯỚC THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA BỘ Y TẾ

(Ban hành kèm theo Quyết định số 3096/QĐ-BYT ngày 02 tháng 8 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Y tế )

PHẦN I.

DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH

1. Danh mục thủ tục hành chính nội bộ giữa Bộ Y tế và các cơ quan hành chính nhà nước

STT

Tên thủ tục hành chính

Lĩnh vực

Cơ quan thực hiện

1.

Thủ tục kiểm tra, công nhận loại trừ bệnh phong ở quy mô cấp tỉnh

Khám bệnh, chữa bệnh

Đơn vị chuyên môn được giao trách nhiệm loại trừ bệnh phong.

2.

Thủ tục kiểm tra, công nhận loại trừ bệnh phong ở quy mô cấp huyện

Khám bệnh, chữa bệnh

Các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh trực thuộc Bộ Y tế

3.

Thủ tục áp dụng biện pháp cách ly Y tế tại cửa khẩu

Y tế dự phòng

Tổ chức kiểm dịch Y tế biên giới

4.

Thủ tục áp dụng biện pháp cách ly Y tế tại cơ sở, địa điểm khác (ngoại trừ tại nhà, tại cửa khẩu, cơ sở y tế)

Y tế dự phòng

Tổ chức kiểm dịch Y tế biên  giới;  cơ  quan  phụ trách cửa khẩu

5.

Thủ tục công bố dịch bệnh truyền nhiễm thuộc nhóm A

Y tế dự phòng

Sở Y tế; Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh

6.

Thủ tục công bố dịch bệnh truyền nhiễm thuộc nhóm B, C

Y tế dự phòng

Sở Y tế

7.

Thủ tục công bố hết dịch

Y tế dự phòng

Sở Y tế

8.

Thủ tục xây dựng Bộ tiêu chuẩn quốc gia về thuốc

Dược phẩm

Bộ Y tế

9.

Thủ tục hạch toán ngân sách nhà nước đối với các khoản viện trợ bằng tiền do các chương trình, dự án thuộc Bộ Y tế trực tiếp quản lý

Tài chính Y tế

Các chương trình, dự án thuộc Bộ Y tế  trực tiếp quản lý

10.

Thủ tục xét và trao tặng Bằng khen của Bộ trưởng, Kỷ niệm chương “Vì sức khỏe nhân dân”, “Kỷ niệm chương vì sự nghiệp dân số” cho chuyên gia, đối tác hợp tác trong lĩnh vực Y tế

Thi đua, khen thưởng

Vụ Hợp tác quốc tế

2. Danh mục thủ tục hành chính nội bộ trong Bộ Y tế

STT

Tên thủ tục hành chính

Lĩnh vực

Cơ quan thực hiện

1.

Thủ tục thẩm định, trình Bộ Y tế phê duyệt kế hoạch cử người hành nghề đi luân phiên hỗ trợ tuyến dưới

Khám bệnh, chữa bệnh

Các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh trực thuộc Bộ Y tế

2.

Thủ tục phê duyệt tiêu chuẩn, định mức sử dụng trang thiết bị Y tế chuyên dùng

Trang thiết bị và Công trình Y tế

Các đơn vị sự nghiệp Y tế trực thuộc Bộ Y tế ; Các đơn vị sự nghiệp Y tế trực thuộc Sở Y tế địa phương; Các đơn vị sự nghiệp Y tế trực thuộc Bộ, ngành khác.

3.

Thủ tục cấp mới, đổi, cấp lại thẻ công chức thanh tra chuyên ngành Y tế

Thanh tra Bộ

Thanh tra Bộ Y tế , Thanh tra Sở Y tế

4.

Thủ tục thẩm định nội bộ của Vụ Pháp chế đối với đề nghị xây dựng luật, pháp lệnh, nghị quyết

Xây dựng pháp luật

Các Vụ, Cục, Tổng Cục, Thanh tra Bộ, Văn phòng Bộ

5.

Thủ tục thẩm định nội bộ của Vụ Pháp chế đối với đề nghị xây dựng nghị định quy định tại khoản 2 và khoản 3 Điều 19 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật 2015

Xây dựng pháp luật

6.

Thủ tục thẩm định nội bộ của Vụ Pháp chế đối với đề nghị xây dựng nghị định quy định tại khoản 1 Điều 19 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật 2015

Xây dựng pháp luật

7.

Thủ tục thẩm định nội bộ của Vụ Pháp chế đối với đề nghị xây dựng Quyết định của Thủ tướng Chính phủ

Xây dựng pháp luật

8.

Thủ tục đề xuất chương trình xây dựng luật, Pháp lệnh hàng năm của Quốc hội

Xây dựng pháp luật

9.

Thủ tục đề xuất chương trình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật hàng năm của Chính phủ

Xây dựng pháp luật

10.

Thủ tục đề xuất chương trình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật hàng năm của Bộ Y tế

Xây dựng pháp luật

11.

Thủ tục đề nghị thẩm định nội bộ đối với dự án luật, pháp lệnh, dự thảo nghị quyết

Xây dựng pháp luật

12.

Thủ tục đề nghị thẩm định nội bộ đối với Nghị định

Xây dựng pháp luật

13.

Thủ tục đề nghị thẩm định nội bộ đối với Quyết định của Thủ tướng Chính phủ

Xây dựng pháp luật

14.

Thủ tục đề nghị thẩm định nội bộ đối với Thông tư của Bộ trưởng

Xây dựng pháp luật

15.

Thủ tục trình Quốc hội, Ủy ban thường vụ Quốc hội dự thảo luật, pháp lệnh

Xây dựng pháp luật

16.

Thủ tục trình Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ ban hành dự thảo, dự án văn bản quy phạm pháp luật

Xây dựng pháp luật

17.

Thủ tục trình Bộ trưởng ban hành Thông tư

Xây dựng pháp luật

18.

Thủ tục áp dụng biện pháp cách ly Y tế tại nhà

Y tế dự phòng

Trạm Y tế xã, phường, thị trấn

19.

Thủ tục cấp và chi trả tiền bồi thường  cho  người  được  tiêm chủng khi sử dụng vắc xin trong chương trình tiêm chủng chống dịch

Y tế dự phòng

Hội đồng tư vấn chuyên môn tỉnh (Đơn vị thường trực là Trung tâm Kiểm soát bệnh tật tỉnh)

20.

Thủ tục dự trù và phân phối thuốc Methadone thuộc thẩm quyền quản lý của Bộ Y tế và Sở Y tế các tỉnh thành phố

Y tế dự phòng

Cục     Phòng     chống HIV/AIDS, Bộ Y tế; Sở Y tế các tỉnh, thành phố

21.

Thủ tục dự trù và phân phối thuốc Methadone  thuộc  thẩm  quyền quản lý của cơ quan đầu mối quản lý về y tế của các Bộ, ngành

Y tế dự phòng

Cơ quan đầu mối quản lý về y tế của các Bộ, ngành

22.

Thủ tục tiếp nhận xử lý và cập nhật thông tin về an toàn hiệu quả của thuốc liên quan đến hoạt động đăng ký thuốc

Dược phẩm

Trung tâm DI&ADR, Công ty đăng ký, nhà sản xuất.

23.

Thủ tục báo cáo thống kê chuyên ngành dân số

Dân số, sức khỏe sinh sản

Cộng tác viên dân số; Viên chức dân số cấp xã, người làm công tác dân số cấp xã của đơn vị làm đầu mối làm công tác dân số cấp xã; Cơ sở Y tế cung cấp dịch vụ dân số; Trạm Y tế cấp xã hoặc Ban chỉ đạo công tác dân số xã; Trung tâm Y tế  cấp huyện hoặc Trung tâm Dân số - Kế hoạch hóa gia đình hoặc Phòng Y tế cấp huyện; Chi cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình cấp tỉnh hoặc Phòng Dân số thuộc Sở Y tế cấp tỉnh; Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình.

24.

Thủ tục báo cáo thống kê chuyên ngành dân số đột xuất

Dân số, sức khỏe sinh sản

Cộng tác viên dân số; Viên chức dân số cấp xã, người làm công tác dân số cấp xã của đơn vị làm đầu mối làm công tác dân số cấp xã; Cơ sở Y tế cung cấp dịch vụ dân số; Trạm Y tế cấp xã hoặc Ban chỉ đạo công tác dân số xã; Trung tâm Y tế  cấp huyện hoặc Trung tâm Dân số - Kế hoạch hóa gia đình hoặc Phòng Y tế cấp huyện; Chi cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình cấp tỉnh hoặc Phòng Dân số thuộc Sở Y tế cấp tỉnh.

25.

Thủ tục nâng lương trước thời hạn do lập thành tích xuất sắc trong thực hiện nhiệm vụ đối với công chức, người lao động của cơ quan Bộ Y tế

Tổ chức cán bộ

Các Vụ, Thanh tra Bộ

26.

Thủ tục tổ chức xét thăng hạng chức danh nghề nghiệp viên chức chuyên ngành Y tế

Tổ chức cán bộ

Các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Bộ, Vụ Tổ chức cán bộ

27.

Thủ tục đánh giá, xếp loại chất lượng đối với công chức, viên chức là người đứng đầu, cấp phó của người đứng đầu các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ.

Tổ chức cán bộ

Cấp trưởng, cấp phó các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ.

28.

Thủ tục phê duyệt Quy hoạch các chức danh lãnh đạo, quản lý trong đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Y tế thuộc diện Ban cán sự đảng Bộ Y tế quản lý

Tổ chức cán bộ

Cơ quan thụ lý hồ sơ: Vụ Tổ chức cán bộ

29.

Thủ tục phê duyệt Quy hoạch các chức danh lãnh đạo, quản lý trong đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Y tế quản lý

Tổ chức cán bộ

Cơ quan thụ lý hồ sơ: đơn vị làm công tác tổ chức cán bộ

30.

Thủ tục xếp hạng các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Bộ Y tế

Tổ chức cán bộ

Các đơn vị sự nghiệp Y tế thuộc hệ thống Y tế  nhà nước đều được xem xét, xếp hạng:

a) Các bệnh viện từ trung ương đến địa phương và bệnh viện thuộc các Bộ, ngành;

b) Các đơn vị thuộc hệ Y tế dự phòng từ trung ương đến địa phương và các Bộ ngành.

31.

Thủ tục bổ nhiệm chức vụ lãnh đạo quản lý của đơn vị trực thuộc Bộ từ nguồn nhân sự tại chỗ thuộc thẩm quyền Ban cán sự đảng quản lý

Tổ chức cán bộ

Lãnh đạo quản lý của đơn vị trực thuộc Bộ

32.

Thủ tục bổ nhiệm viên chức giữ chức vụ quản lý do người đứng đầu đơn vị quản lý

Tổ chức cán bộ

Viên chức giữ chức vụ quản lý do người đứng đầu đơn vị quản lý

33.

Thủ tục bổ nhiệm lại chức vụ lãnh đạo quản lý của đơn vị trực thuộc Bộ từ nguồn nhân sự tại chỗ thuộc thẩm quyền Ban cán sự đảng quản lý

Tổ chức cán bộ

Lãnh đạo, quản lý thuộc thẩm  quyền  của  người đứng đầu các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Bộ

34.

Thủ tục bổ nhiệm lại viên chức giữ chức vụ quản lý do người đứng đầu đơn vị quản lý

Tổ chức cán bộ

Viên chức giữ chức vụ quản lý do người đứng đầu đơn vị quản lý

35.

Thủ tục điều động chức vụ lãnh đạo, quản lý của đơn vị trực thuộc Bộ thuộc thẩm quyền Ban cán sự đảng quản lý

Tổ chức cán bộ

Lãnh đạo quản lý của đơn vị  trực  thuộc  Bộ  thuộc thẩm quyền Ban cán sự Đảng quản lý

36.

Thủ tục điều động đối với các chức vụ lãnh đạo, quản lý thuộc thẩm quyền của người đứng đầu các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Bộ

Tổ chức cán bộ

Lãnh đạo, quản lý thuộc thẩm  quyền  của  người đứng đầu các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Bộ

37.

Thủ tục kéo dài thời gian viên chức giữ chức vụ quản lý thuộc thẩm quyền Ban cán sự đảng quản lý

Tổ chức cán bộ

Người đứng đầu, cấp phó người đứng đầu các đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc Bộ Y tế .

38.

Thủ tục kéo dài thời gian viên chức giữ chức vụ quản lý thuộc thẩm quyền của người đứng đầu đơn vị

Tổ chức cán bộ

Viên  chức  quản  lý  cấp khoa/ phòng, trung tâm của các đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc Bộ Y tế .

39.

Thủ tục bổ nhiệm đối với  công chức giữ chức vụ lãnh đạo, quản lý thuộc thẩm quyền của Ban cán sự Đảng quản lý

Tổ chức cán bộ

Tổ chức cấp Vụ

40.

Thủ tục bổ nhiệm đối với công chức giữ chức vụ lãnh đạo, quản lý thuộc thẩm quyền của Vụ, Cục, Thanh tra Bộ, Văn phòng Bộ

Tổ chức cán bộ

Tổ chức cấp Vụ

41.

Thủ tục bổ nhiệm lại đối với công chức giữ chức vụ lãnh đạo, quản lý thuộc thẩm quyền của Ban cán sự đảng quản lý

Tổ chức cán bộ

Tổ chức cấp Vụ

42.

Thủ tục bổ nhiệm lại đối với công chức giữ chức vụ lãnh đạo, quản lý thuộc thẩm quyền của người đứng đầu các Vụ, Cục, Tổng cục, Thanh tra Bộ, Văn phòng Bộ quản lý

Tổ chức cán bộ

Tổ chức cấp Vụ

43.

Thủ tục điều động đối với công chức giữ chức vụ lãnh đạo, quản lý thuộc thẩm quyền của Ban cán sự đảng quản lý

Tổ chức cán bộ

Cấp trưởng, cấp phó tổ chức cấp Vụ

44.

Thủ tục điều động đối với công chức giữ chức vụ lãnh đạo, quản lý thuộc thẩm quyền của người đứng đầu các Vụ, Cục, Tổng cục, Thanh tra Bộ, Văn phòng Bộ quản lý

Tổ chức cán bộ

Công chức giữ chức vụ lãnh đạo, quản lý thuộc thẩm  quyền  của  người đứng đầu các Vụ, Cục, Tổng cục, Thanh tra Bộ, Văn phòng Bộ quản lý

45.

Thủ tục miễn nhiệm đối với công chức lãnh đạo, quản lý

Tổ chức cán bộ

Cấp trưởng, cấp phó tổ chức cấp Vụ, cấp Phòng

46.

Thủ tục từ chức đối với công chức lãnh đạo, quản lý

Tổ chức cán bộ

Cấp trưởng, cấp phó tổ chức cấp Vụ, cấp Phòng

47.

Thủ tục kéo dài thời gian đối với công chức giữ chức vụ lãnh đạo quản lý đến khi đủ tuổi nghỉ hưu đối với cấp trưởng, cấp phó tổ chức cấp Vụ

Tổ chức cán bộ

Cấp trưởng, cấp phó tổ chức cấp Vụ

48.

Thủ tục kéo dài thời gian đối với công chức giữ chức vụ lãnh đạo quản lý đến khi đủ tuổi nghỉ hưu đối với cấp trưởng, cấp phó tổ chức cấp Phòng

Tổ chức cán bộ

Cấp trưởng, cấp phó tổ chức cấp Phòng

49.

Thủ tục xét tặng Giải thưởng Phạm Ngọc Thạch về công tác phòng, chống lao và bệnh phổi

Thi đua khen thưởng

Cá  nhân,  tổ  chức  trong ngành Y tế  đạt thành tích xuất sắc trong công tác phòng, chống lao và bệnh phổi;

Cá nhân, tổ chức ngoài ngành Y tế  có đóng góp đặc biệt xuất sắc cho công tác phòng, chống lao và bệnh phổi;

Cá  nhân,  tổ  chức  nước ngoài có đóng góp đặc biệt xuất  sắc  cho  công  tác phòng, chống lao và bệnh phổi tại Việt Nam.

50.

Thủ tục lựa chọn mua sắm tài sản, hàng hóa và dịch vụ theo hình thức chào hàng cạnh tranh rút gọn

Tài chính Y tế

Các Vụ, Văn phòng Bộ, Tranh tra Bộ

51.

Thủ tục lựa chọn nhà thầu mua sắm tài sản, hàng hóa và dịch vụ dưới 100 triệu đồng

Tài chính Y tế

Các Vụ, Văn phòng Bộ, Tranh tra Bộ

52.

Thủ tục bàn giao tài sản Công của Bộ Y tế

Quản trị - Văn phòng

Các Vụ, Cục, Thanh tra Bộ, Văn phòng Bộ và các dự án thuộc Bộ Y tế

53.

Thủ tục sửa chữa, bảo dưỡng thay thế cơ sở vật chất, máy móc của cơ quan Bộ

Quản trị - Văn phòng

Các Vụ, Cục, Thanh tra Bộ, Văn phòng Bộ.

54.

Thủ tục khai thác và sử dụng tài liệu của Bộ Y tế

Quản trị - Văn phòng

Các bộ công chức người lao động trong và ngoài ngành Y tế

55.

Thủ tục lập và nộp hồ sơ vào lưu trữ cơ quan Bộ Y tế

Quản trị - Văn phòng

Các bộ công chức người lao động của Vụ, Thanh tra Bộ , các phòng trong Văn phòng Bộ

56.

Thủ tục đăng tải xin góp ý dự thảo Văn bản trên Cổng Thông tin điện tử Bộ Y tế

Quản trị - Văn phòng

Các đơn vị thuộc Bộ Y tế

57.

Thủ tục quản lý đơn vị, cá nhân đăng ký/hủy bỏ tham gia sử dụng Hệ thống quản lý và Điều hành văn bản điện tử Bộ Y tế

Quản trị - Văn phòng

Các  đơn  vị  thuộc,  trực thuộc Bộ Y tế

58.

Thủ tục đăng ký và tổ chức hội nghị truyền hình phục vụ Lãnh đạo Bộ

Quản trị - Văn phòng

Các đơn vị thuộc Bộ Y tế

FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN

Văn bản này chưa cập nhật nội dung Tiếng Anh

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Quyết định 3096/QĐ-BYT ngày 02/08/2023 công bố thủ tục hành chính nội bộ trong hệ thống hành chính nhà nước thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Y tế

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


3.994

DMCA.com Protection Status
IP: 18.191.171.72
Hãy để chúng tôi hỗ trợ bạn!