Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT
Đang tải văn bản...
Công văn 3923/TCHQ-GSQL 2021 tăng cường quản lý đối với hàng hóa trị giá thấp
Số hiệu:
3923/TCHQ-GSQL
Loại văn bản:
Công văn
Nơi ban hành:
Tổng cục Hải quan
Người ký:
Mai Xuân Thành
Ngày ban hành:
06/08/2021
Ngày hiệu lực:
Đã biết
Tình trạng:
Đã biết
BỘ TÀI CHÍNHTỔNG CỤC HẢI QUAN
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Số: 3923/TCHQ-GSQLV/v tăng cường quản lý đối với hàng hóa trị
giá thấp gửi qua dịch vụ chuyển phát nhanh
Hà Nội, ngày 06
tháng 8 năm 2021
Kính gửi: Cục
Hải quan các tỉnh, thành phố.
Qua công tác theo dõi, quản lý đối với hàng hóa xuất
khẩu, nhập khẩu trị giá thấp (MEC, MIC) gửi qua dịch vụ chuyển phát nhanh trong
thời gian qua, có hiện tượng chủ hàng hóa lợi dụng quy định miễn thuế nhập khẩu
đối với hàng hóa gửi qua dịch vụ bưu chính, chuyển phát nhanh nhằm trốn thuế, để
ngăn chặn tình trạng này, Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh,
thành phố chỉ đạo các Chi cục Hải quan quản lý các địa điểm tập kết, kiểm tra,
giám sát tập trung đối với hàng bưu chính, chuyển phát nhanh thực hiện:
1. Về xác định trị giá hải quan đối
với hàng hóa nhập khẩu gửi qua dịch vụ chuyển phát nhanh được miễn thuế theo
quy định tại khoản 2 Điều 29 Nghị định số 134/2016/NĐ-CP
ngày 01/09/2016 được sửa đổi, bổ sung tại khoản 11 Điều 1 Nghị định 18/2021/NĐ-CP ngày 11/03/2021 của Chính phủ:
Trường hợp, một lô hàng thuộc 1 vận đơn tổng
(master bill) hoặc chứng từ tương đương mà có nhiều gói, kiện hàng hóa theo từng
vận đơn con (house bill) hoặc tương đương của cùng một chủ hàng (cùng tên/số chứng
minh thư hoặc số của giấy tờ có giá trị tương đương) mà tổng trị giá hàng hóa
các gói hàng của cùng một chủ hàng đó có trị giá hải quan vượt quá 1.000.000
đồng thì phải nộp thuế nhập khẩu đối với toàn bộ lô hàng , không được áp dụng
quy định miễn thuế quy định tại khoản 11 Điều 1 Nghị định số
18/2021/NĐ-CP dẫn trên.
2. Tăng cường kiểm tra, giám sát, kiểm soát đối với
hàng hóa trị giá thấp gửi qua dịch vụ chuyển phát nhanh nhằm ngăn chặn hiện tượng,
khả năng lợi dụng quy định để gian lận thương mại:
a) Cơ quan hải quan không thực hiện thủ tục hải
quan đối với các tờ khai nhập khẩu trị giá thấp khai báo thông tin người nhận
không đầy đủ, rõ ràng: (i) thiếu địa chỉ người nhận hoặc địa chỉ người nhận
không đầy đủ, địa chỉ người nhận không có thực; (ii) thiếu số chứng minh thư
nhân dân hoặc số của giấy tờ khác có giá trị tương đương.
b) Phân công cán bộ công chức thường xuyên rà soát
tờ khai hàng hóa trị giá thấp để phát hiện nhóm đối tượng thường xuyên nhận
hàng có cùng địa chỉ, có cùng số điện thoại, có cùng chứng minh thư (hoặc số của
giấy tờ có giá trị tương đương) hoặc địa chỉ người nhận không rõ ràng và chuyển
thông tin đến các đơn vị liên quan như:
- Cơ quan quản lý thị trường, cơ quan thuế và Ban
chỉ đạo quốc gia chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả (Ban chỉ đạo
389) địa phương;
- Các đơn vị chức năng thuộc Cục Hải quan tỉnh,
thành phố: phòng Giám sát quản lý, phòng Quản lý rủi ro, đội kiểm soát phòng,
chống ma túy;
- Các đơn vị chức năng thuộc Tổng cục Hải quan: Cục
Giám sát quản lý, Cục Quản lý rủi ro, Cục Điều tra Chống buôn lậu.
c) Trong quá trình rà soát đối với các trường hợp tổ
chức, cá nhân xác định là thường xuyên nhập khẩu hàng hóa qua dịch vụ chuyển
phát nhanh (một ngày nhận hơn một lần), nếu xác định hàng hóa là quà biếu, tặng
hoặc hàng hóa giao dịch qua thương mại điện tử hoặc hàng hóa mua bán thông thường
thì đề nghị người khai hải quan cung cấp các chứng từ có liên quan:
- Đơn hàng đối với các giao dịch qua thương mại điện
tử.
- Chứng từ thể hiện việc cho biếu, tặng đối với
hàng quà biếu, tặng.
- Hóa đơn thương mại đối với việc mua bán hàng hóa
thông thường.
Trường hợp người khai hải quan không cung cấp được
các chứng từ chứng minh hoạt động mua bán, giao dịch thì không thực hiện thủ tục
hải quan.
d) Tăng cường kiểm tra việc xác định trị giá hải
quan đối với các trường hợp có dấu hiệu chia tách hàng hóa thành nhiều gói kiện
nhỏ để phù hợp với trị giá được miễn thuế theo quy định của pháp luật.
đ) Tăng cường kiểm tra chính sách quản lý hàng hóa
theo quy định của Luật Quản lý Ngoại thương và các văn bản hướng dẫn liên quan,
quy định tại điểm a khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 22 Nghị định
85/2019/NĐ-CP ngày 14/11/2019 của Chính phủ để đảm bảo việc chia hàng hóa
nhập khẩu vào nhóm 2 phải đúng quy định tại khoản 5 Điều 2 Thông
tư số 56/2019/TT-BTC ngày 23/08/2019 của Bộ Tài chính.
e) Đối với danh sách đối tượng nhận hàng thường
xuyên (gửi kèm công văn số 19/QLRR-P6 ngày 27/01/2021 và công văn số 82/QLRR-P6
ngày 20/04/2021 của Cục Quản lý rủi ro) để tránh trường hợp các đối tượng chuyển
địa bàn thực hiện thủ tục hải quan: thực hiện theo hướng dẫn tại điểm c dẫn
trên.
3. Ngoài ra, đối với các kho do doanh nghiệp chuyển
phát nhanh thuê tại các địa điểm tập kết, kiểm tra, giám sát tập trung đối với
hàng bưu chính, chuyển phát nhanh đang hoạt động nếu không duy trì đảm bảo điều
kiện kiểm tra, giám sát, kiểm soát của cơ quan hải quan, yêu cầu các Cục Hải
quan tỉnh, thành phố báo cáo Tổng cục Hải quan để thu hồi mã kho.
4. Yêu cầu các doanh nghiệp chuyển phát nhanh:
a) Thực hiện những nội dung sau trong trường hợp
thay mặt chủ hàng khai hải quan hoặc hướng dẫn người gửi hàng khai:
- Xác định trị giá hải quan đối với hàng hóa nhập
khẩu gửi qua dịch vụ chuyển phát nhanh để chia nhóm hàng hóa theo đúng hướng dẫn
tại mục 1 công văn này.
- Khai đầy đủ các thông tin người nhận trên tờ khai
nhập khẩu trị giá thấp theo đúng hướng dẫn tại điểm a mục 2 công văn này.
b) Cung cấp thông tin cho đại lý của doanh nghiệp
chuyển phát nhanh ở nước ngoài, các sàn thương mại điện tử ở nước ngoài về
chính sách thuế, về danh mục hàng hóa cấm nhập khẩu, ngừng/tạm ngừng nhập khẩu
và không chấp nhận vận chuyển hàng hóa thuộc danh mục này. Trường hợp có dấu hiệu
nghi ngờ từ nước xuất khẩu thông qua việc soi chiếu khi nhận hàng để gửi thì
thông báo và chia sẻ dữ liệu hình ảnh soi chiếu cho cơ quan hải quan nơi làm thủ
tục nhập khẩu hàng hóa để có biện pháp kiểm tra, kiểm soát khi hàng về.
c) Phối hợp với cơ quan hải quan trong công tác kiểm
tra, giám sát, kiểm soát trọng điểm đối với hiện tượng chia nhỏ lô hàng nhằm trốn
thuế, miễn chính sách, gian lận thương mại, vận chuyển hàng trái phép.
Trong quá trình thực hiện, có phát sinh vướng mắc
vượt thẩm quyền, báo cáo Tổng cục Hải quan (qua Cục Giám sát Quản lý) để có hướng
dẫn, chỉ đạo./.
- Như trên;
KT. TỔNG CỤC
TRƯỞNG
Official Dispatch No. 3923/TCHQ-GSQL dated August 06, 2021 on enhance management of low value goods sent by express delivery services
MINISTRY OF
FINANCE GENERAL DEPARTMENT OF CUSTOMS
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
No. 3923/TCHQ-GSQLRe: Enhance management of low value goods
sent by express delivery services
Hanoi , August
06, 2021
To: Customs
Departments of provinces and cities
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
1. Regarding customs valuation of imports sent by
express delivery services specified in Clause 2 Article 29 of the Government’s
Decree No. 134/2016/ND-CP dated 01/09/2016, which is amended by Clause 11
Article 1 of the Government’s Decree No. 18/2021/ND-CP dated 11/03/2021:
In case a shipment under 1 master bill (or an
equivalent document) contains multiple packages under separate house bills (or
equivalent documents) of the same owner (the same name/ID number or equivalent
document) and the total customs value of these packages exceeds 1.000.000
VND, the entire shipment shall be subject to import duty and not eligible for
duty exemption specified in Clause 11 Article 1 of Decree No. 18/2021/ND-CP
mentioned above.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
a) Customs authorities shall not carry out customs
procedures for any low value import declaration that contains inadequate or
unclear information about the consignee: (i) the consignee address is missing,
inadequate or false, (ii) ID number or equivalent document number is missing.
b) Assign officials to frequently review low value
import declarations to detect consignees that have the same address, phone
number, ID number (or equivalent document number) or unclear address and send
information to relevant units such as:
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Specialized units of Customs Departments:
Supervision and Management Division, Risk Management Division, drug enforcement
teams;
- Specialized units of General Department of
Customs: Supervision and Management Department, Risk Management Department,
Smuggling Investigation and Prevention Department.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
- Purchase orders for goods purchased via
e-commerce platforms.
- Documents proving that the goods are gifts.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Do not carry out customs procedures if the customs
declarant fails to provide documents proving these transactions.
d) Enhance inspection of custom valuation if it is
suspected that goods are divided into smaller packages to achieve the duty-free
values.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
e) Regarding the list of frequent consignees
(enclosed with Official Dispatch No. 19/QLRR-P6 dated 27/01/2021 and
Official Dispatch No. 82/QLRR-P6 dated 20/04/2021 of Risk Management
Department), follow instructions in (c) to prevent these consignees from moving
to another administrative division to follow customs procedures.
3. Customs Departments shall report warehouses
leased by express delivery enterprises that fail to fulfill conditions for
customs inspection and supervision to General Department of Customs for
revocation of warehouse registration numbers.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
a) Perform the following tasks when preparing
customs declarations on behalf of goods owner or instructing consignors to
prepare customs declarations:
- Determine customs values of imports sent by
express delivery services to classify goods in accordance with the instructions
in (1) of this document.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
b) Provide information for their overseas agents,
overseas e-commerce platforms about tax policies, lists of goods banned from
import, suspended from import and refuse to ship these goods. In case of
suspicion in the exporting country during scanning of goods upon receipt, send
notifications and share the scanned images to the customs authority where
import procedures are carried out for inspection upon arrival of these goods.
c) Cooperate with customs authorities in focused
inspection, supervision, control of division of shipments to evade tax, commit
trade fraud, or transport illegal goods.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
...
...
...
Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên
Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.
Official Dispatch No. 3923/TCHQ-GSQL dated August 06, 2021 on enhance management of low value goods sent by express delivery services
Official Dispatch No. 3923/TCHQ-GSQL dated August 06, 2021 on enhance management of low value goods sent by express delivery services
1.162
NỘI DUNG SỬA ĐỔI, HƯỚNG DẪN
Văn bản bị thay thế
Văn bản thay thế
Chú thích
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung hai
văn bản đều có;
<Nội dung>
<Nội dung> = Nội dung văn
bản cũ không có, văn bản mới có;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X]
FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
FILE ATTACHED TO DOCUMENT
Địa chỉ:
17 Nguyễn Gia Thiều, P. Võ Thị Sáu, Q.3, TP.HCM
Điện thoại:
(028) 3930 3279 (06 lines)
E-mail:
i nf o@ThuVienPhapLuat.vn
Mã số thuế:
0315459414
TP. HCM, ngày 31/0 5/2021
Thưa Quý khách,
Đúng 14 tháng trước, ngày 31/3/2020, THƯ VIỆN PHÁP LUẬT đã bậ t Thông báo này, và nay 31/5/2021 xin bật lại.
Hơn 1 năm qua, dù nhiều khó khăn, chúng ta cũng đã đánh thắng Covid 19 trong 3 trận đầu. Trận 4 này , với chỉ đạo quyết liệt của Chính phủ, chắc chắn chúng ta lại thắng .
Là sản phẩm online, nên 25 0 nhân sự chúng tôi vừa làm việc tại trụ sở, vừa làm việc từ xa qua Internet ngay từ đầu tháng 5/2021 .
S ứ mệnh của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là:
s ử dụng công nghệ cao để tổ chức lại hệ thống văn bản pháp luật ,
v à kết nối cộng đồng Dân L uật Việt Nam,
nhằm :
G iúp công chúng “…loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu…” ,
v à cùng công chúng xây dựng, thụ hưởng một xã hội pháp quyền trong tương lai gần;
Chúng tôi cam kết dịch vụ sẽ được cung ứng bình thường trong mọi tình huống.
THÔNG BÁO
về Lưu trữ, Sử dụng Thông tin Khách hàng
Kính gửi: Quý Thành viên,
Nghị định 13/2023/NĐ-CP về Bảo vệ dữ liệu cá nhân (hiệu lực từ ngày 01/07/2023) yêu cầu xác nhận sự đồng ý của thành viên khi thu thập, lưu trữ, sử dụng thông tin mà quý khách đã cung cấp trong quá trình đăng ký, sử dụng sản phẩm, dịch vụ của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT
Quý Thành viên xác nhận giúp THƯ VIỆN PHÁP LUẬT
Thực hiện Nghị định 13/2023/NĐ-CP, chúng tôi cập nhật Quy chế và Thỏa thuận Bảo về Dữ liệu cá nhân bên dưới.
Trân trọng cảm ơn Quý Thành viên.
Quy chế Thỏa thuận Bảo vệ Dữ liệu cá nhân
Tiếp tục sử dụng
Đã cập nhật Luật Đất đai 2024 mới nhất