Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...

Đăng nhập

Đang tải văn bản...

Số hiệu: 5599/TCHQ-TXNK Loại văn bản: Công văn
Nơi ban hành: Tổng cục Hải quan Người ký: Lưu Mạnh Tưởng
Ngày ban hành: 20/05/2014 Ngày hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 5599/TCHQ-TXNK
V/v không xác định được tính chất mẫu hàng

Hà Nội, ngày 20 tháng 05 năm 2014

 

Kính gửi:

- Trung tâm Phân tích phân loại HH XNK;
- Chi cục Hải quan KCN Bắc Thăng Long, Cục HQ TP. Hà Nội.

Tổng cục Hải quan nhận được Thông báo kết quả phân tích số 429/TB-PTPL ngày 5.5.2014 của Trung tâm PTPL HH XNK đối với các mặt hàng nhập khẩu theo tờ khai hải quan số 774/NKD01, ngày 21.2.2014 đăng ký tại Chi cục HQ KCN Bắc Thăng Long, Cục Hải quan TP. Hà Nội, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Theo hồ sơ kèm theo kết quả phân tích số 429/TB-PTPL, thì:

Tên gọi theo khai báo: Mục 8 PLTK Chất làm đông keo dùng để sửa lỗi bề mặt sản phẩm sứ loại 5010-3j.

Tại mục 2, kết quả phân tích của Trung tâm Phân tích phân loại HH XNK: Chế phẩm dùng đóng rắn cho nhựa epoxy có chứa polythiol, hợp chất amin và phụ gia. Mã số đề xuất: không đủ thông tin để phân loại do mặt hàng có thể là bộ sản phẩm với mục 9, 10 của tờ khai nhập khẩu.

Do doanh nghiệp khai báo mẫu vào mã số 38159000 là Chế phẩm khơi mào phản ứng, các chất xúc tác phản ứng và các chế phẩm xúc tác, chưa được chi tiết ở nơi khác, trong khi nếu sản phẩm là 1 bộ với các mặt hàng tại mục 9, 10 PLTK sẽ thành bộ sản phẩm keo epoxy 2 thành phần, phù hợp phân loại tại nhóm 3506: Keo đã điều chế và các chất dính đã điều chế khác, chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác; các sản phẩm phù hợp dùng như keo hoặc các chất kết dính, đã đóng gói để bán lẻ như keo hoặc như các chất kết dính, trọng lượng tịnh không quá 1kg.

Việc Chi cục HQ KCN Bắc Thăng Long không lấy mẫu tại mục 9, 10 PLTK HQ gửi phân tích, phân loại dẫn đến Tổng cục Hải quan không đủ thông tin để phân loại chế phẩm tại mục 8 PLTK HQ.

Tổng cục Hải quan thông báo để Chi cục Hải quan KCN Bắc Thăng Long, Cục Hải quan TP. Hà Nội, Trung tâm Phân tích phân loại HH XNK biết./.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- PTCT Hoàng Việt Cường (để b/cáo);
- Công ty TNHH Toto Việt Nam (để biết)
(Lô F1, KCN Thăng Long, Đông Anh, Hà Nội)
- Lưu: VT, TXNK(3b).

TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG
KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK
PHÓ CỤC TRƯỞNG




Lưu Mạnh Tưởng

 

Văn bản này chưa cập nhật nội dung Tiếng Anh

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Công văn 5599/TCHQ-TXNK ngày 20/05/2014 không xác định được tính chất mẫu hàng tại kết quả phân tích số 429/TB-PTPL do Tổng cục Hải quan ban hành

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


3.091

DMCA.com Protection Status
IP: 13.58.185.199
Hãy để chúng tôi hỗ trợ bạn!