Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...

Đăng nhập

Quên mật khẩu?   Đăng ký mới
Đăng nhập bằng Google

Công văn 14950/BTC-TCHQ năm 2014 về mã HS sản phẩm thép bị loại trong quá trình sản xuất do Bộ Tài chính ban hành

Số hiệu: 14950/BTC-TCHQ Loại văn bản: Công văn
Nơi ban hành: Bộ Tài chính Người ký: Đỗ Hoàng Anh Tuấn
Ngày ban hành: 21/10/2014 Ngày hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

BỘ TÀI CHÍNH
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 14950/BTC-TCHQ
V/v mã HS sản phẩm thép bị loại trong quá trình sản xuất

Hà Nội, ngày 21 tháng 10 năm 2014

 

Kính gửi: Bộ Tài nguyên và Môi trường.

Trả lời công văn số 3933/BTNMT-TCMT ngày 15.9.2014 của Bộ Tài nguyên và môi trường về mã HS đối với sản phẩm thép bị loại trong quá trình sản xuất để xem xét bổ sung vào Danh mục phế liệu được phép nhập khẩu, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:

Cân cứ Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam ban hành kèm theo Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14.11.2011 của Bộ Tài chính; Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi năm 2014 ban hành kèm theo Thông tư số 164/2013/TT-BTC ngày 15.11.2013 của Bộ Tài chính.

Về cơ bản, nhất trí với nội dung mã HS được áp trong Danh mục.

Tuy nhiên, Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam và Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi năm 2014 đã thống nhất mã số chi tiết ở cấp độ 8 số nên không còn mã số 10 chữ số như trích dẫn trong Danh mục các loại thép bị loại trong quá trình sản xuất đề nghị đưa vào danh mục phế liệu được phép nhập khẩu của Vụ Khoa học công nghệ - Bộ Công thương. Nội dung cụ thể đề nghị sửa như sau:

- Mục 19 mã HS "7227900010 - Thép cốt bê tông" tại Danh mục là chưa phù hợp với Danh mục Hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Mặt hàng "Thép cốt bê tông" được phân loại tại các nhóm 7213, 7214, 7215 theo các tiêu chuẩn sau: TCVN 1651-1:2008 ; TCVN 1651-2:2008 ; JIS G3109, JIS 03112; JIS 03117; GB 1499: 1998 và các tiêu chuẩn thép cốt bê tông quốc tế hoặc quốc gia khác (Chú giải 5. Chú giải mặt hàng Chương 72 Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi năm 2014 ban hành kèm theo Thông tư số 164/2013/TT-BTC). Nhóm 7227 không chi tiết thép cốt bê tông như Biểu thuế ban hành trước ngày 1.1.2012 và mô tả hàng hóa tại mã số 7227.90.00 áp dụng đối với các dạng thanh và que của thép hợp kim khác, được cán nóng, dạng cuộn không đều - loại khác (trừ loại bằng thép gió và thép silic- mangan).

- Tại mục 21 mã HS "7229200000 - Bằng thép Silic-mangan" đề nghị sửa thành "7229.20.00 - Bằng thép silic-mangan".

- Tại mục 22: Thép xây dựng dạng cuộn và dạng thanh được phân loại ở tất cả các nhóm về sắt và thép nếu dùng cho xây dựng (mục đích sử dụng).

Do vậy, đề nghị Bộ Tài nguyên và Môi trường làm việc với Bộ Công thương và Bộ Khoa học và Công nghệ về các nội dung trên.

Ngày 29.4.2014, Tổng cục Hải quan đã có công văn số 4791/TCHQ-TXNK gửi Bộ Công thương và Bộ Khoa học và Công nghệ phản ánh về vấn đề này trước khi Thông tư liên tịch số 44/2013/TTLT-BCT-BKHCN có hiệu lực (xin gửi bản photocopy kèm theo).

Bộ Tài chính có ý kiến trao đổi với Bộ Tài nguyên và Môi trường.

 

 

TRÂN TRỌNG./.
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Đỗ Hoàng Anh Tuấn

 

 

 

 

Văn bản này chưa cập nhật nội dung Tiếng Anh

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Công văn 14950/BTC-TCHQ năm 2014 về mã HS sản phẩm thép bị loại trong quá trình sản xuất do Bộ Tài chính ban hành

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


3.552

Địa chỉ: 17 Nguyễn Gia Thiều, P.6, Q.3, TP.HCM
Điện thoại: (028) 3930 3279 (06 lines)
E-mail: info@ThuVienPhapLuat.vn
DMCA.com Protection Status

IP: 3.233.221.149