Công văn 9640/BCT-XNK đính chính tên hàng

• Số hiệu: 9640/BCT-XNK
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Bộ Công thương
• Người ký: Phan Thị Diệu Hà
• Ngày ban hành: 09/10/2012

BỘ CÔNG THƯƠNG --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------------
Số: 9640/BCT-XNK V/v: Đính chính tên hàng	Hà Nội, ngày 09 tháng 10 năm 2012

Kính gửi:

Công ty TNHH Sản xuất & Phát triển Thương mại Khải Hồng Địa chỉ: 54 Khối Chùa, P. Hà Cầu, Q. Hà Đông, Hà Nội Điện thoại: [phone]

Phúc đáp công văn số 2012-100201 ngày 01 tháng 10 năm 2012 của Công ty TNHH Sản xuất & Phát triển Thương mại Khải Hồng đề nghị đính chính tên hàng và mã HS trên giấy phép nhập khẩu tự động số 12012951 ngày 23 tháng 8 năm 2012, Bộ Công Thương có ý kiến như sau:

- Căn cứ kết quả kiểm tra của Chi cục Hải quan cửa khẩu cảng Đình Vũ đối với lô hàng nhập khẩu của Công ty TNHH Sản xuất & Phát triển Thương mại Khải Hồng có sự thay đổi về tên hàng và mã số HS so với khai báo của công ty tại giấy phép nhập khẩu nêu trên, cụ thể:

1. “Xi rô cô đặc vị xoài, mã số HS 2106902000” sửa thành “Mứt xoài, mã số HS 2007999000”

2. “Xi rô cô đặc vị Kiwi, mã số HS 2106902000” sửa thành “Mứt kiwi, mã số HS 2007999000”

3. “Xi rô cô đặc vị Táo, mã số HS 2106902000” sửa thành “Mứt táo, mã số HS 2007999000”

- Căn cứ Thông tư số 27/2012/TT-BCT ngày 26 tháng 9 năm 2012 của Bộ Công Thương quy định tạm ngừng chế độ cấp giấy phép nhập khẩu tự động đối với một số mặt hàng theo quy định tại Thông tư số 24/2010/TT-BCT ngày 28 tháng 5 năm 2010, Bộ Công Thương đề nghị công ty làm việc với cơ quan Hải quan để được làm thủ tục nhập khẩu theo tên hàng, mã số HS của hàng hóa nhập khẩu như Chi cục Hải quan cửa khẩu cảng Đình Vũ xác định nêu trên.

Bộ Công Thương thông báo để Công ty TNHH Sản xuất & Phát triển Thương mại Khải Hồng biết và thực hiện./.

Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Trần Tuấn Anh (để b/c); - Tổng cục Hải quan; - Cục Hải quan Hải Phòng; - Lưu: VT, XNK (2).

TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ XUẤT NHẬP KHẨU PHÓ VỤ TRƯỞNG Phan Thị Diệu Hà