Công văn 2055/TM-XNK nhập khẩu linh kiện xe hai bánh gắn máy thanh toán nợ với Lào

• Số hiệu: 2055/TM-XNK
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Bộ Thương mại
• Người ký: Mai Văn Dâu
• Ngày ban hành: 20/11/2002

BỘ THƯƠNG MẠI ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 2055/TM-XNK V/v nhập khẩu linh kiện xe hai bánh gắn máy thanh toán nợ với Lào	Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2002

Kính gửi:

- Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An - Công ty TNHH Phú Nguyên Hải

Trả lời công văn số 79/HC ngày 14/11/2002 của công ty TNHH Phú Nguyên Hải về việc nhập khẩu linh kiện xe máy do phía Lào thanh toán nợ tiền công khai thác vận chuyển gỗ:

Căn cứ thoả thuận ngày 13/8/2002 về một số vấn đề cụ thể trong quan hệ hợp tác nhân cuộc họp giữa kỳ Uỷ ban liên Chính phủ Việt Nam - Lào năm 2002;

Căn cứ công văn số 1128/CP-QHQT ngày 20/9/2002 của Chính phủ về quan hệ hợp tác Việt Nam-Lào, công văn số 6023/VPCP-KTTH ngày 28/10/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc thanh toán nợ với doanh nghiệp Lào và văn bản hướng dẫn thực hiện số 1902/TM-XNK ngày 31/10/2002 của Bộ Thương mại;

Căn cứ công văn số 5066C V/UB-T M ngày 15/11/2002 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An; Bộ Thương mại chấp thuận Công ty TNHH Phú Nguyên Hải được nhập khẩu 2759 bộ linh kiện CKD xe hai bánh gắn máy tương đương 2.759.000 USD để thu nợ tiền công khai thác vận chuyển gỗ của Công ty Vận tải Quốc tế Lào (CHDCND Lào). Số lượng bộ linh kiện CKD xe hai bánh gắn máy qui định tại công văn này là tạm tính trên cơ sở giá thoả thuận giữa công ty TNHH Phú Nguyên Hải và Công ty Vận tải Quốc tế Lào. Số lượng bộ linh kiện xe máy nhập khẩu thực tế thực hiện theo công văn số 1730/T M-XNK ngày 4/10/2002 của Bộ Thương mại.

Thuế nhập khẩu thực hiện theo qui định hiện hành.

Đề nghị Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An chỉ đạo Công ty TNHH Phú Nguyên Hải thu hồi đúng số tiền phía Lào còn nợ.

Văn bản này có hiệu lực đến ngày 31/12/2001.

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI THỨ TRƯỞNG Mai Văn Dâu