|
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT. Mọi hành vi sao chép, đăng tải lại mà không có sự đồng ý của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là vi phạm pháp luật về Sở hữu trí tuệ.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT has the copyright on this translation. Copying or reposting it without the consent of
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT is a violation against the Law on Intellectual Property.
X
CÁC NỘI DUNG ĐƯỢC SỬA ĐỔI, HƯỚNG DẪN
Các nội dung của VB này được VB khác thay đổi, hướng dẫn sẽ được làm nổi bật bằng
các màu sắc:
: Sửa đổi, thay thế,
hủy bỏ
Click vào phần bôi vàng để xem chi tiết.
|
|
|
Đang tải văn bản...
Số hiệu:
|
4172/TCT-DNNCN
|
|
Loại văn bản:
|
Công văn
|
Nơi ban hành:
|
Tổng cục Thuế
|
|
Người ký:
|
Mai Sơn
|
Ngày ban hành:
|
20/09/2023
|
|
Ngày hiệu lực:
|
Đã biết
|
|
Tình trạng:
|
Đã biết
|
BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC THUẾ
-------
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
|
Số: 4172/TCT-DNNCN
V/v đẩy mạnh xử lý hồ sơ hoàn thuế TNCN.
|
Hà Nội, ngày 20
tháng 9 năm 2023
|
Kính gửi:
|
- Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung
ương;
- Cục Thuế Doanh nghiệp lớn.
|
Ngày 31/05/2023, Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế đã
ban hành Quyết định số 679/QĐ-TCT ban hành kèm theo Quy trình hoàn thuế, trên
cơ sở đó, việc xử lý hồ sơ hoàn thuế thu nhập cá nhân (TNCN) cơ bản đã được triển
khai thực hiện tại các cơ quan thuế. Cơ quan thuế cũng đã nỗ lực để triển khai
xử lý hoàn thuế TNCN kịp thời, đúng quy định. Tuy nhiên vẫn còn tình trạng cơ
quan thuế có nhiều cách hiểu khác nhau về nơi nộp hồ sơ quyết toán thuế TNCN của
cá nhân dẫn đến lúng túng, không tiếp nhận hồ sơ hoàn thuế TNCN của cá nhân giữa
các cơ quan thuế; việc trả lời xác minh, đối chiếu thu nhập của cá nhân chưa được
cơ quan thuế chú trọng, từ đó làm ảnh hưởng đến thời gian xử lý hồ sơ hoàn thuế
TNCN của cá nhân, gây bức xúc cho người nộp thuế khi thực hiện.
Để đảm bảo thực hiện thống nhất theo quy định của
pháp luật về quản lý thuế và đẩy mạnh việc xử lý hồ sơ hoàn thuế TNCN của cá
nhân được kịp thời và đúng quy định, Tổng cục Thuế đề nghị các Cục Thuế nghiêm
túc triển khai thực hiện Quy trình hoàn thuế ban hành kèm theo Quyết định số
679/QĐ-TCT của Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế. Trong quá trình triển khai, nếu
có phát sinh vướng mắc liên quan đến Quy trình hoàn thuế TNCN, Cục Thuế phản
ánh về Tổng cục Thuế (qua Vụ Kê khai và Kế toán thuế, Vụ Quản lý thuế Doanh
nghiệp nhỏ và vừa và Hộ kinh doanh, cá nhân) để kịp thời có biện pháp, hướng dẫn
giải quyết.
Ngoài ra, Tổng cục Thuế đề nghị các Cục Thuế lưu ý
một số nội dung như sau:
1. Về việc xác định nơi nộp hồ sơ hoàn thuế TNCN
của cá nhân
Về nơi nộp hồ sơ quyết toán thuế TNCN đối với cá
nhân trực tiếp quyết toán với cơ quan thuế được quy định tại điểm
b.2 khoản 8 Điều 11 Nghị định số 126/2020/NĐ-CP ngày 19/10/2020 của Chính
phủ, cụ thể:
Trường hợp cá nhân cư trú có thu nhập tiền lương,
tiền công thuộc diện tổ chức chi trả khấu trừ tại nguồn từ hai nơi trở lên thì
nộp hồ sơ khai quyết toán thuế như sau:
+ Cá nhân đã tính giảm trừ gia cảnh cho bản thân tại
tổ chức, cá nhân trả thu nhập nào thì nộp hồ sơ khai quyết toán thuế tại cơ
quan thuế trực tiếp quản lý tổ chức, cá nhân trả thu nhập đó. Trường hợp cá
nhân có thay đổi nơi làm việc và tại tổ chức, cá nhân trả thu nhập cuối cùng có
tính giảm trừ gia cảnh cho bản thân thì nộp hồ sơ khai quyết toán thuế tại cơ
quan thuế quản lý tổ chức, cá nhân trả thu nhập cuối cùng. Trường hợp cá nhân
có thay đổi nơi làm việc và tại tổ chức, cá nhân trả thu nhập cuối cùng không
tính giảm trừ gia cảnh cho bản thân thì nộp hồ sơ khai quyết toán thuế tại cơ
quan thuế nơi cá nhân cư trú. Trường hợp cá nhân chưa tính giảm trừ gia cảnh
cho bản thân ở bất cứ tổ chức, cá nhân trả thu nhập nào thì nộp hồ sơ khai quyết
toán thuế tại cơ quan thuế nơi cá nhân cư trú.
Ví dụ: Trong năm 2022, ông A làm việc tại TP Hồ
Chí Minh có thu nhập tại Công ty X do Chi cục Thuế Quận 1 quản lý. Tháng
01/2023, ông A chuyển ra Hà Nội làm việc tại Công ty Y do Chi cục Thuế quận
Hoàn Kiếm quản lý và ông A cư trú tại quận Tây Hồ. Ông A thuộc diện phải trực
tiếp quyết toán thuế TNCN năm 2022.
Trường hợp trong năm 2023, ông A nộp hồ sơ quyết
toán thuế TNCN năm 2022 thì nơi nộp hồ sơ quyết toán thuế năm 2022 như sau:
Tại Chi cục Thuế quận Hoàn Kiếm nếu tại thời điểm
nộp hồ sơ quyết toán năm 2022, ông A đang tính giảm trừ bản thân tại Công ty Y.
Tại Chi cục Thuế quận Tây Hồ nếu tại thời điểm nộp
hồ sơ quyết toán năm 2022, ông A không tính giảm trừ bản thân tại bất kỳ tổ chức
trả thu nhập nào.
+ Trường hợp cá nhân cư trú không ký hợp đồng lao động,
hoặc ký hợp đồng lao động dưới 03 tháng, hoặc ký hợp đồng cung cấp dịch vụ có
thu nhập tại một nơi hoặc nhiều nơi đã khấu trừ 10% thì nộp hồ sơ khai quyết
toán thuế tại cơ quan thuế nơi cá nhân cư trú.
+ Cá nhân cư trú trong năm có thu nhập từ tiền
lương, tiền công tại một nơi hoặc nhiều nơi nhưng tại thời điểm quyết toán
không làm việc tại tổ chức, cá nhân trả thu nhập nào thì nơi nộp hồ sơ khai quyết
toán thuế là cơ quan thuế nơi cá nhân cư trú.
2. Về việc phối hợp, xác minh đối chiếu giữa các
cơ quan thuế trong xử lý hoàn thuế TNCN
Trong quá trình xử lý hoàn thuế TNCN có phát sinh
trường hợp cơ quan thuế xử lý hoàn thuế cần phải xác minh thu nhập của cá nhân
đề nghị hoàn. Cơ quan thuế xử lý hoàn thuế có văn bản đề nghị phối hợp với cơ
quan thuế khác để xác minh thu nhập của cá nhân. Tuy nhiên, việc phản hồi đề
nghị xác minh nhiều khi còn chậm hoặc không có phản hồi.
Để việc giải quyết hoàn thuế TNCN của cá nhân được
kịp thời, đúng quy định của pháp luật, Tổng cục Thuế đề nghị khi cơ quan thuế
nhận được đề nghị xác minh thu nhập của cơ quan thuế khác thì phải khẩn trương
thực hiện xác minh, làm rõ nội dung theo đề nghị và kịp thời có văn bản phản hồi
cho cơ quan thuế gửi đề nghị xác minh, tránh việc kéo dài thời gian xử lý hồ sơ
hoàn thuế TNCN của cá nhân.
Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế các tỉnh, thành
phố biết và nghiêm túc thực hiện./.
Nơi nhận:
- Như trên;
- TCTr Mai Xuân Thành (để b/cáo);
- Lãnh đạo Tổng cục (để b/cáo);
- Vụ, đơn vị: KK, PC, CNTT, VP (để p/hợp)
- Lưu: VT, DNNCN.
|
KT. TỔNG CỤC
TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Mai Sơn
|
Official Dispatch No. 4172/TCT-DNNCN dated September 20, 2023 on Expedition of the processing of PIT refund claims
To: - Departments of Taxation of provinces and
central-affiliated cities;
- Large Taxpayers Department. On May 31, 2023, the General Director of the
General Department of Taxation issued Decision No. 679/QD-TCT and the Tax
Refund Process. Accordingly, the processing of personal income tax (PIT) refund
claims has been implemented at tax authorities. Tax authorities have also made
efforts to process PIT refunds promptly and in accordance with regulations.
However, tax authorities have different interpretations of where to submit
personal income tax (PIT) returns, causing confusion and delays in receipt of
PIT refund claims for taxpayers. Tax authorities have not focused on verifying
and comparing the individual's income in reality and in the returns, which has
delayed the processing of PIT refund claims and caused frustration for
taxpayers. To ensure consistent implementation with the tax
administration law and promote the timely and proper processing of personal
income tax (PIT) refund claims, the General Department of Taxation requests
that Tax Departments strictly follow the tax refund process issued with
Decision No. 679/QD-TCT of the General Director of the General Department of
Taxation. Difficulties which may arise in connection with implementation of the
PIT refund process should be reported to the General Department of Taxation
(via Tax Declaration and Accounting Department, Department of Tax
Administration of small and medium-sized enterprises, household businesses, and
individuals) for guidance. In addition, the General Department of Taxation
requests that Departments of Taxation pay attention to the following: 1. Determination of places for
submitting PIT refund claims For individuals who file their personal income tax
(PIT) returns directly with tax authorities, as stipulated in point b.2, clause
8, Article 1 of Decree No. 126/2020/ND-CP of the Government dated October 19,
2020, the following places are designated for submitting their PIT returns: In case a resident individual has salaries and
wages that are withheld at source by at least two employers, the following
places are designated for submitting his/her PIT return: ... ... ... Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents. For example: In 2022, Mr. A worked in Ho Chi
Minh City and earned an income from Company X, which is overseen by the
Sub-department of Taxation of District 1. In January 2023, Mr. A moved to Hanoi
and worked for Company Y, which is overseen by the Sub-department of Taxation
of Hoan Kiem District. Mr. A has resided in Tay Ho District. Mr. A has to file
a PIT return 2022 directly with the tax authority. In 2023, the following places are designated for
submitting his/her PIT return 2022: At the Sub-department of Taxation of Hoan Kiem
District if Mr. A has claimed a personal exemption from Company Y in the PIT
return 2022. At the Sub-department of Taxation of Tay Ho
District if Mr. A has not claimed a personal exemption from any company in the
PIT return 2022. + If a resident individual has not signed any
employment contract, or just signs an employment contract under 3 months, or
signs a service contract, and he/she has been paid income by at least one
employer, and his/her 10 percent of income has been withheld, he/she shall file
the PIT return with the tax authority where he/she resides. + If a resident individual has been paid income by
at least one employer in a year, but he/she is unemployed on the tax return
submission date, he/she shall file the PIT return with the tax authority where
he/she resides. 2. Coordination and
verification between the tax authorities in processing of PIT refund claims While processing of PIT refund claims, the tax
authorities had to verify the income of the applicants in certain cases. So the
tax authorities requested other tax authorities to verify the income of those
applicants. However, the receiving tax authorities failed to respond promptly
or at all to verification requests. To ensure that individuals receive their PIT
refunds promptly and correctly in accordance with the law, the General
Department of Taxation proposes that when tax authorities receive a request to
verify income from another tax authority, they must urgently verify and clarify
the request and provide a written response to the sending tax authority
promptly, to avoid delaying the processing of the PIT refund claim. ... ... ... Please sign up or sign in to your TVPL Pro Membership to see English documents. PP. GENERAL DIRECTOR
DEPUTY GENERAL DIRECTOR
Mai Son
Official Dispatch No. 4172/TCT-DNNCN dated September 20, 2023 on Expedition of the processing of PIT refund claims
2.116
|
NỘI DUNG SỬA ĐỔI, HƯỚNG DẪN
Văn bản bị thay thế
Văn bản thay thế
Chú thích
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung hai
văn bản đều có;
<Nội dung> =
Nội dung văn bản cũ có, văn bản mới không có;
<Nội dung> = Nội dung văn
bản cũ không có, văn bản mới có;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
FILE ATTACHED TO DOCUMENT
|
|
|
Địa chỉ:
|
17 Nguyễn Gia Thiều, P. Võ Thị Sáu, Q.3, TP.HCM
|
Điện thoại:
|
(028) 3930 3279 (06 lines)
|
E-mail:
|
info@ThuVienPhapLuat.vn
|
Mã số thuế:
|
0315459414
|
|
|
TP. HCM, ngày 31/05/2021
Thưa Quý khách,
Đúng 14 tháng trước, ngày 31/3/2020, THƯ VIỆN PHÁP LUẬT đã bật Thông báo này, và nay 31/5/2021 xin bật lại.
Hơn 1 năm qua, dù nhiều khó khăn, chúng ta cũng đã đánh thắng Covid 19 trong 3 trận đầu. Trận 4 này, với chỉ đạo quyết liệt của Chính phủ, chắc chắn chúng ta lại thắng.
Là sản phẩm online, nên 250 nhân sự chúng tôi vừa làm việc tại trụ sở, vừa làm việc từ xa qua Internet ngay từ đầu tháng 5/2021.
Sứ mệnh của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là:
sử dụng công nghệ cao để tổ chức lại hệ thống văn bản pháp luật,
và kết nối cộng đồng Dân Luật Việt Nam,
nhằm:
Giúp công chúng “…loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu…”,
và cùng công chúng xây dựng, thụ hưởng một xã hội pháp quyền trong tương lai gần;
Chúng tôi cam kết dịch vụ sẽ được cung ứng bình thường trong mọi tình huống.
THÔNG BÁO
về Lưu trữ, Sử dụng Thông tin Khách hàng
Kính gửi: Quý Thành viên,
Nghị định 13/2023/NĐ-CP về Bảo vệ dữ liệu cá nhân (hiệu lực từ ngày 01/07/2023) yêu cầu xác nhận sự đồng ý của thành viên khi thu thập, lưu trữ, sử dụng thông tin mà quý khách đã cung cấp trong quá trình đăng ký, sử dụng sản phẩm, dịch vụ của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT.
Quý Thành viên xác nhận giúp THƯ VIỆN PHÁP LUẬT được tiếp tục lưu trữ, sử dụng những thông tin mà Quý Thành viên đã, đang và sẽ cung cấp khi tiếp tục sử dụng dịch vụ.
Thực hiện Nghị định 13/2023/NĐ-CP, chúng tôi cập nhật Quy chế và Thỏa thuận Bảo về Dữ liệu cá nhân bên dưới.
Trân trọng cảm ơn Quý Thành viên.
Tôi đã đọc và đồng ý Quy chế và Thỏa thuận Bảo vệ Dữ liệu cá nhân
Tiếp tục sử dụng
Cảm ơn đã dùng ThuVienPhapLuat.vn
- Bạn vừa bị Đăng xuất khỏi Tài khoản .
-
Hiện tại có đủ người dùng cùng lúc,
nên khi người thứ vào thì bạn bị Đăng xuất.
- Có phải do Tài khoản của bạn bị lộ mật khẩu
nên nhiều người khác vào dùng?
- Hỗ trợ: (028) 3930.3279 _ 0906.229966
- Xin lỗi Quý khách vì sự bất tiện này!
Tài khoản hiện đã đủ người
dùng cùng thời điểm.
Quý khách Đăng nhập vào thì sẽ
có 1 người khác bị Đăng xuất.
Tài khoản của Quý Khách đẵ đăng nhập quá nhiều lần trên nhiều thiết bị khác nhau, Quý Khách có thể vào đây để xem chi tiết lịch sử đăng nhập
Có thể tài khoản của bạn đã bị rò rỉ mật khẩu và mất bảo mật, xin vui lòng đổi mật khẩu tại đây để tiếp tục sử dụng
|
|