Công văn 5483/CT-TTHT thuế thu nhập cá nhân

• Số hiệu: 5483/CT-TTHT
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Cục Thuế Thành phố Hồ Chí Minh
• Người ký: Trần Thị Lệ Nga
• Ngày ban hành: 23/07/2012

TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 5483/CT-TTHT V/v: Thuế thu nhập cá nhân	TP.HCM, ngày 23 tháng 7 năm 2012

Kính gửi:

Trung tâm giới thiệu việc làm Thành phố Hồ Chí Minh Đ/chỉ: 153 Xô Viết Nghệ Tĩnh, P. 17, Q. Bình Thạnh, TP.HCM Mã số thuế: 0301340024-001

Trả lời văn bản số 1163/TTGTVL-DVTV ngày 26/06/2012 của Trung tâm về thuế thu nhập cá nhân (TNCN), Cục Thuế có ý kiến như sau:

Tại Điểm 1.2.1 Khoản 1 Mục I Phần A, Điểm 2.9.1 Khoản 2 Mục II Phần D Thông tư số 84/2008/TT-BTC ngày 30/9/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế TNCN có quy định:

“Cá nhân cư trú là người đáp ứng một trong các điều kiện sau:

…

Có nơi ở đăng ký thường trú theo quy định của pháp luật về cư trú:

Đối với công dân Việt Nam: nơi ở đăng ký thường trú là nơi công dân sinh sống thường xuyên, ổn định không có thơì hạn tại một chỗ ở nhất định và đã đăng ký cư trú theo quy định của Luật cư trú.”

“Cá nhân cư trú có thu nhập chịu thuế phát sinh tại nước ngoài phải khai và nộp thuế theo quy định của Luật Thuế thu nhập cá nhân.

Trường hợp thu nhập phát sinh tại nước ngoài đã tính và nộp thuế thu nhập cá nhân theo quy định của Luật Thuế thu nhập cá nhân của nước ngoài thì được trừ số thuế đã nộp ở nước ngoài. Số thuế được trừ không vượt quá số thuế phải nộp tính theo biểu thuế của Việt Nam tính phân bổ cho phần thu nhập phát sinh tại nước ngoài. Tỷ lệ phân bổ được xác định bằng tỷ lệ giữa số thu nhập phát sinh tại nước ngoài và tổng thu nhập chịu thuế.”

Trường hợp cá nhân là người Việt Nam đã ký hợp đồng lao động chính thức với Văn phòng đại diện của Nhật Bản tại TP.HCM và được sang Nhật để đào tạo với thời hạn trên 6 tháng đến 1 năm, trong thời gian này công ty tại Nhật Bản trả luơng và cá nhân đã nộp thuế TNCN tại Nhật Bản. Nếu cá nhân này có nơi ở đăng ký thường trú tại Việt Nam thì được xác định là cá nhân cư trú tại Việt Nam, trong năm tính thuế 2011, cá nhân trên nhận thu nhập tại Việt Nam và Nhật Bản thì phải kê khai thu nhập toàn cầu để tính nộp thuế TNCN theo quy định Luật thuế TNCN. Số thuế đã nộp ở Nhật Bản được khấu trừ vào phần thuế nộp tại Việt Nam theo quy định nêu trên.

Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này./.

Nơi nhận: - Như trên - Phòng TNCN - Phòng PC - Lưu: VT, TTHT 1388-157210/2012-ntn

TUQ. CỤC TRƯỞNG TRƯỞNG PHÒNG TUYÊN TRUYỀN HỖ TRỢ NGƯỜI NỘP THUẾ Trần Thị Lệ Nga