Công văn 905/TTrB-CV4 màng film tránh thai VCF giả

• Số hiệu: 905/TTrB-CV4
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Thanh tra Bộ Y tế
• Người ký: Trần Quang Trung
• Ngày ban hành: 04/09/2008

BỘ Y TẾ THANH TRA BỘ  ------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------
Số: 905/TTrB-CV4   V/v màng film tránh thai VCF giả	Hà Nội, ngày 04 tháng 09 năm 2008

Kính gửi:

- Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ Y tế.

Qua kiểm tra các cơ sở kinh doanh dược và trang thiết bị y tế trên địa bàn Hà Nội, Thanh tra Bộ Y tế phát hiện một số cơ sở kinh doanh màng film tránh thai VCF xuất xứ từ Trung Quốc (Công ty TNHH Tập đoàn Sanxin Giang Tây Trung Quốc xuất khẩu, Công ty TNHH TM và Dược phẩm Tân Cương nhập khẩu) không thực hiện dán nhãn phụ theo quy định và có mẫu nhãn tương tự như mẫu nhãn của màng film tránh thai VCF xuất xứ từ Mỹ do Công ty Pharmatex, Inc ủy quyền phân phối (Giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu hàng hóa số 37761 do Cục Sở hữu trí tuệ cấp ngày 18/7/2001, Công ty TNHH Thương mại Hùng Phương nhập khẩu) theo như bản mô tả gửi kèm theo:

Một số dấu hiệu	Màng film tránh thai VCF lưu hành hợp pháp	Màng film tránh thai VCF giả
Bao bì bên ngoài	- Nền màu trắng xanh - Có hình ngón tay cầm miếng film - Dòng chữ đúng: “tested in actual use for over 15 years”	- Nền màu hồng xanh - Không có - Dòng chữ sai: “tested in actural use for over 15 years”
Bao bì trực tiếp	- 03 chữ cái VCF màu đỏ - Ghi rõ nhà phân phối: Apothecus Pharmaceutical Corp., Oyster Bay, NY 11771, Made in USA	- 03 chữ cái VCF màu xanh đen - Không ghi tên nhà phân phối hoặc sản xuất, chỉ ghi Manufactured by Technology of USA

Nhằm ngăn chặn kịp thời việc lưu hành sản phẩm không thực hiện đúng quy định của pháp luật ảnh hưởng đến công tác chăm sóc, bảo vệ và nâng cao sức khoẻ nhân dân, Thanh tra Bộ Y tế yêu cầu đồng chí Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ Y tế:

1. Thông báo cho các cơ sở kinh doanh thuốc, trang thiết bị y tế trên địa bàn (hoặc thuộc quyền quản lý) không kinh doanh màng film tránh thai VCF vi phạm nhãn hàng hóa đã được phân biệt nêu trên.

2. Chỉ đạo Thanh tra Sở Y tế phối hợp liên ngành tiến hành thanh tra, kiểm tra việc kinh doanh màng film tránh thai vi phạm về nhãn hàng hóa, xử lý nghiêm các đối tượng vi phạm theo đúng quy định của pháp luật.

Thanh tra Bộ Y tế thông báo để các đơn vị biết, trong quá trình thực hiện nếu có khó khăn vướng mắc, đề nghị Sở Y tế các tỉnh thành phố trực thuộc Trung ương, các đơn vị trực thuộc Bộ Y tế báo cáo Bộ Y tế (Thanh tra Bộ) để xem xét và chỉ đạo giải quyết.

Nơi nhận: - Như trên; - TT Cao Minh Quang (để báo cáo); - TT Nguyễn Bá Thủy (để báo cáo); - Tổng cục Dân số (để phối hợp); - Vụ TTB-CT Y tế (để phối hợp); - Vụ Sức khoẻ sinh sản (để phối hợp); - Lưu TTrB.

CHÁNH THANH TRA BỘ  Trần Quang Trung