Công văn 6622/BNN-HTQT Hiệp định quản lý thảm họa ứng phó khẩn cấp

• Số hiệu: 6622/BNN-HTQT
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
• Người ký: Trần Kim Long
• Ngày ban hành: 08/12/2010

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------------
Số: 6622/BNN-HTQT V/v Hiệp định AADMER và AHA	Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2010

Kính gửi: Tổng cục Thủy lợi

Tại công văn số 6366/VPCP-QHQT ngày 09/9/2010, Chính phủ đã phê duyệt nội dung dự thảo Hiệp định AHA và giao Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thay mặt Chính phủ Việt Nam ký Hiệp định này, đồng thời giao cho Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn làm đầu mối quốc gia để thực hiện Hiệp định ASEAN về quản lý thảm họa và ứng phó khẩn cấp (AADMER) và Hiệp định thành lập Trung tâm điều phối ASEAN về hỗ trợ nhân đạo trong quản lý thảm họa (AHA).

Để triển khai các công việc tiếp theo, Bộ trưởng Cao Đức Phát có ý kiến như sau:

1. Giao Tổng cục Thủy lợi xúc tiến các thủ tục tiếp theo để hoàn thiện và báo cáo Lãnh đạo Bộ về việc ký Hiệp định AHA trong thời gian tới.

2. Giao Vụ Hợp tác quốc tế phối hợp với Tổng cục Thủy lợi làm các thủ tục theo quy định hiện hành về ký Hiệp định quốc tế nhiều bên theo Luật Điều ước quốc tế.

3. Giao cho Tổng Cục Thủy lợi là đơn vị đầu mối thực hiện Hiệp định AADMER và AHA sau khi đã được phê duyệt và có hiệu lực đồng thời lập kế hoạch liên quan trong đó có kế hoạch kinh phí để thực hiện (khoản kinh phí này đề nghị cấp và lồng ghép vào dự toán kinh phí hàng năm của Tổng cục).

Vụ Hợp tác quốc tế xin thông báo để Tổng Cục Thủy lợi biết và thực hiện./.

Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, HTQT (đtth).

TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ HỢP TÁC QUỐC TẾ PHÓ VỤ TRƯỞNG Trần Kim Long