Official Dispatch 5585/TCT-DNNCN 2023 tax administration applicable to household businesses

• Số hiệu: 5585/TCT-DNNCN
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Tổng cục Thuế
• Người ký: Mai Sơn
• Ngày ban hành: 11/12/2023

BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 5585/TCT-DNNCN V/v Chỉ đạo công tác quản lý thuế đối với hộ kinh doanh.	Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2023

Kính gửi: Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Triển khai chức năng Bản đồ số hộ kinh doanh (BĐSHKD), Tổng cục Thuế đã có công văn số 3026/TCT-DNNCN ngày 20/7/2023 gửi Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, theo đó, việc triển khai chức năng BĐSHKD đã được thực hiện từ ngày 01/8/2023 tại 05 Cục Thuế (Hà Nội, Bình Định, Long An, Thanh Hóa, Hòa Bình) và sẽ tiếp tục triển khai với 58 Cục Thuế còn lại từ tháng 02/2024 đối với thông tin lập Bộ thuế khoán của năm 2024.

Việc triển khai chức năng BĐSHKD đã hỗ trợ thêm một hình thức hiển thị các thông tin phải công khai của hộ kinh doanh theo quy định. Cùng với các hình thức công khai đang áp dụng hiện hành thì với chức năng BĐSHKD sẽ hỗ trợ cơ quan Thuế quản lý người nộp thuế một cách trực quan, nắm bắt tốt địa bàn, chống sót hộ, chống thất thu ngân sách, góp phần nâng cao công tác xây dựng dự toán đối với hộ kinh doanh. Chức năng BĐSHKD cũng hỗ trợ tốt hơn cho hộ kinh doanh, người dân, doanh nghiệp, các cơ quan quản lý nhà nước và các tổ chức khác thực hiện việc phản hồi thông tin đến cơ quan thuế về công tác quản lý thuế hộ kinh doanh của cơ quan thuế địa phương, tăng cường sự công khai, minh bạch trong công tác quản lý thuế với sự giám sát của người dân, chính quyền địa phương và các cơ quan liên quan, đảm bảo bình đẳng giữa các hộ kinh doanh, giữa các địa phương trên phạm vi toàn quốc.

Để đảm bảo hiệu quả của việc công khai thông tin, nâng cao chất lượng của việc tham vấn ý kiến Hội đồng tư vấn thuế xã, phường, thị trấn, đảm bảo việc lập Bộ thuế khoán năm 2024 sát thực tế, Tổng cục Thuế đã nâng cấp hệ thống để đáp ứng việc công khai thông tin lần 01 (dự kiến doanh thu và mức thuế hộ khoán) có thể triển khai ngay trên chức năng BĐSHKD từ tháng 12/2023.

Tổng cục Thuế đề nghị Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo, quán triệt tới các Phòng chức năng, Chi cục Thuế về việc xây dựng kế hoạch triển khai cụ thể trên địa bàn quản lý, cụ thể như sau:

1. Triển khai rà soát đối tượng tại địa bàn để tránh bỏ sót hộ, tổ chức khảo sát doanh thu và các yếu tố liên quan đến hoạt động kinh doanh thực tế của hộ kinh doanh, cập nhật “Cơ sở dữ liệu riêng” của Cục Thuế về quản lý hộ kinh doanh theo hướng dẫn tại Quy trình quản lý thuế đối với cá nhân kinh doanh, trong đó chú trọng các ngành nghề trọng điểm của hộ kinh doanh tại địa bàn. Đối với “Cơ sở dữ liệu riêng” cần được triển khai trên nền tảng công nghệ thông tin để đảm bảo việc khai thác, chỉ đạo, kiểm soát tập trung của Cục Thuế đối với việc xác định doanh thu và mức thuế khoán của hộ kinh doanh tại các Chi cục Thuế. Trên cơ sở đó đảm bảo việc lập Bộ thuế khoán năm 2024 đối với hộ kinh doanh sát thực tế.

2. Tích cực triển khai rà soát, chuẩn hóa thông tin đăng ký thuế của chủ hộ kinh doanh để đảm bảo đồng bộ dữ liệu về thuế với cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư, tiến tới chuyển sang sử dụng mã số định danh cá nhân thay cho mã số thuế theo Đề án phát triển ứng dụng dữ liệu về dân cư, định danh và xác thực điện tử phục vụ chuyển đổi số quốc gia giai đoạn 2022-2025, tầm nhìn đến 2030.

3. Thực hiện đầy đủ các bước xử lý dữ liệu lập Bộ hộ khoán năm 2024 trên hệ thống TMS theo quy định để đảm bảo thông tin công khai lần 01 có thể công khai ngay trên trang Thông tin điện tử của Tổng cục Thuế, từ đó thông tin công khai lần 01 sẽ được đồng bộ ngay trên chức năng BĐSHKD từ ngày 20 tháng 12 đến ngày 31 tháng 12 hằng năm.

4. Tiếp tục đẩy mạnh tuyên truyền, phổ biến các kỹ năng số cơ bản cho người dân, hộ kinh doanh (truy cập và sử dụng Internet, thư điện tử, mua bán trực tuyến, sử dụng hóa đơn điện tử, thanh toán điện tử, đăng ký thuế điện tử, khai thuế điện tử, nộp thuế điện tử, hoàn thuế điện tử, sử dụng dịch vụ công trực tuyến và bảo đảm an toàn thông tin cá nhân) bao gồm cả việc tra cứu và phản hồi thông tin trên chức năng BĐSHKD của cơ quan thuế nhằm giúp cho người dân, hộ kinh doanh tham gia toàn diện vào lộ trình chuyển đổi số theo định hướng của Chính phủ.

Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương được biết và thực hiện./.

Nơi nhận: - Như trên; - Đ/c TCTr Mai Xuân Thành (để b/c); - Các đ/c Phó TCTr; - Cục CNTT (để phối hợp); - Website TCT; - Lưu: VT, DNNCN.

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Mai Sơn

Tiếng Anh (English)

MINISTRY OF FINANCE OF VIETNAM GENERAL DEPARTMENT OF TAXATION -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ---------------
No. 5585/TCT-DNNCN On tax administration applicable to household businesses.	Hanoi, December 11, 2023

To: Departments of Taxation of provinces and central-affiliated cities

In implementation of digital map of household business (BDSHKD), the General Department of Taxation previously issued Official Dispatch No. 3026/TCT-DNNCN dated July 20, 2023 to Departments of Taxation of provinces and central-affiliated cities, where, the implementation of BDSHKD has been implemented from August 1, 2023 at 5 Departments of Taxation (Hanoi, Binh Dinh, Long An, Thanh Hoa, Hoa Binh) and will be implemented at the remaining 58 Departments of Taxation starting from February of 2024 in respect of information on fixed tax of 2024.

The implementation of BDSHKD has supported an additional means of displaying mandatory public information of household businesses as per the law. In addition to applicable means of disclosing information, the BDSHKD will assist tax authorities in governing tax payers, controlling their locales, preventing loss of budget revenues, increasing estimates development in regard to household businesses. The BDSHKD will also better assist household businesses, the general public, enterprises, state authorities, and other organizations in sending feedback to tax authorities regarding tax administration of household businesses implemented by local tax authorities, increase openness and transparency in tax administration under supervision of the general public, local government, and relevant agencies, and ensure equality among household businesses and administrative divisions on a nationwide level.

In order to increase effectiveness of disclosing information improve quality of consulting tax advisory councils of communes, wards, city-level towns, and prepare the fix taxes of 2024 in a practical manner, the General Department of Taxation has performed system upgrade to facilitate the first information disclosure (expected revenues and fixed household taxes) on the BDSHKD starting from December of 2023.

The General Department of Taxation hereby requests Departments of Taxation of provinces and central-affiliated cities to direct and inform Operational Departments and Sub-departments of Taxation regarding development of specific implementation plans in their jurisdiction, to be specific:

1. Review all household tax payers in their jurisdiction, survey revenues and factors relating to actual business operations of household businesses, update “Cơ sở dữ liệu riêng” (Private database) of Departments of Taxation regarding household business management in accordance with Tax administration procedures of individual businesses, especially leading lines of business of household businesses in the jurisdiction. Private database should be implemented on information technology platform in order to facilitate utilization, direction, and centralized control of Departments of Taxation in regard to determination of revenues and fixed taxes of household businesses at Sub-departments of Taxation. Then determine fixed taxes of 2024 applicable to household businesses in a practical manner.

2. Review and standardize tax registration information of household business owners in order to synchronize tax data with national population database, move towards using personal identification to replace tax identification number according to the Scheme for developing data application regarding population, identification, and electronic authentication serving national digital transformation of the period of 2022 - 2025 and vision to 2030.

3. Adequately process data to determine fixed taxes of 2024 on the TMS system in order to allow the first information disclosure to be done on website of the General Department of Taxation, from then on, the first information disclosure can be done on the BDSHKD from December 20 to December 31 annually.

...

...

...

For your implementation./.

PP. GENERAL DIRECTOR
VICE GENERAL DIRECTOR




Mai Son