Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...

Tổng hợp Nghị định có hiệu lực từ ngày 01/07/2025

Đăng nhập

Dùng tài khoản LawNet
Quên mật khẩu?   Đăng ký mới
Google

THE PRIME MINISTER’S ADMINISTRATIVE PROCEDURE REFORM SPECIAL TASK FORCE
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom – Happiness
----------

No: 40/CCTTHC
Ref: Guidance on inventory of procedures of handling affairs for individuals and organizations

Hanoi, March 12, 2009

 

To: Director-General of agencies: Vietnam Social Insurance, Bank for Social Policies, Vietnam Development Bank

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



I. Scope of inventory

Inventory all procedures of handling affairs for individuals, organizations, forms, fees, charges (in case applicable), conditions and requirements for implementing procedures under the authority of agencies as stipulated in documents of central and local agencies or documents issued by their respectively subordinate agencies or organizations.

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



1. Inventory of procedures of handling affairs for individuals and organizations is the responsibility of heads of subordinate agencies, organizations of Vietnam Social Insurance, Bank for Social Policies, Vietnam Development Bank and is implemented in the principle that those officials in charge of certain affairs will carry out inventory of procedures of handling such affairs.

2. Inventory is carried out through Form 1 in compliance with the Special Task Force’s guidance (attached user guidelines). The guidelines for filling in form 1 are specified with illustrating examples to create favorable conditions for agencies in the process of inventory

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



III. Contents of Inventory

Inventory agencies have to carry out thorough inventory:

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



+ Name of the procedure;

+ Implementing order;

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



+ Records (elements, quantity);

+ Time for handling/responses;

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



- All documents regulating each procedure.

- Forms, fees, charges and documents regulating forms, administrative forms, fees and charges.

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



Remarks: All components of procedures handling affairs for individuals, organizations can be stipulated in one or several different documents. This point needs to be taken into account in the process of inventory. Inventory agencies shall necessarily have to make copies of those mentioned documents and send to the Special Task Force.

IV. Timeline for inventory

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



V. Tasks need to be developed and completed within June 2009

To push up the implementation progress, the STF requests direction for agencies/units to implement following tasks:

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



2. From March 12 to 30, 2009: complete the list of procedures of handling affairs for individuals, organizations which are under the competence of subordinate units/agencies.

3. By March 15, 2009, fully awareness of significance and importance of the project 30 for heads of subordinate agencies.

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



For staffs of TF, beside mentioned trainings, will participate in training programs on using e-Guillotine organized by STF.

5. Task Forces of Bank for Social Policies, Vietnam Development Bank, Vietnam Social Insurance shall access the STF website at www.thutuchanhchinh.vn to download guidelines and steering documents of the Prime Minister on this issue.

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



 

 

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



 

1.588

DMCA.com Protection Status
IP: 216.73.216.192