Thuộc tính
Nội dung
Tiếng Anh (English)
Văn bản gốc/PDF
Lược đồ
Liên quan hiệu lực
Liên quan nội dung
Thuộc tính
Tải về
Các bản dự thảo

Đang tải văn bản...

Thông tư 36/2016/TT-BTTTT chi tiết cấp phép hoạt động chế độ báo cáo báo nói báo hình

Số hiệu:	36/2016/TT-BTTTT	Loại văn bản:	Thông tư
Nơi ban hành:	Bộ Thông tin và Truyền thông	Người ký:	Trương Minh Tuấn
Ngày ban hành:	26/12/2016	Ngày hiệu lực:	Đã biết
Ngày công báo:	Đang cập nhật	Số công báo:	Đang cập nhật
		Tình trạng:	Đã biết

BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 36/2016/TT-BTTTT	Hà Nội, ngày 26 tháng 12 năm 2016

THÔNG TƯ

QUY ĐỊNH CHI TIẾT VỀ VIỆC CẤP PHÉP HOẠT ĐỘNG VÀ CHẾ ĐỘ BÁO CÁO ĐỐI VỚI LOẠI HÌNH BÁO NÓI, BÁO HÌNH

Căn cứ Luật Báo chí ngày 05 tháng 4 năm 2016;

Căn cứ Nghị định số 132/2013/NĐ-CP ngày 16 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử,

Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành Thông tư quy định chi tiết về việc cấp phép hoạt động và chế độ báo cáo đối với loại hình báo nói, báo hình.

Chương I

QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Thông tư này quy định chi tiết về việc cấp phép hoạt động đối với loại hình báo nói, báo hình theo quy định tại Điều 18, Điều 19, Điều 20, Điều 29 Luật Báo chí và chế độ báo cáo đối với các cơ quan, tổ chức được cấp phép hoạt động báo nói, báo hình.

Điều 2. Đối tượng áp dụng

Thông tư này áp dụng đối với các cơ quan chủ quản báo chí theo quy định tại Khoản 1 Điều 14 Luật Báo chí (sau đây gọi là cơ quan chủ quản); các cơ quan, tổ chức được cấp phép hoạt động báo nói, báo hình; các đài phát thanh, đài truyền hình, đài phát thanh và truyền hình (sau đây gọi là tổ chức hoạt động phát thanh, truyền hình).

Điều 3. Giải thích từ ngữ

Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:

1. Giấy phép hoạt động phát thanh: là Giấy phép hoạt động báo chí được cấp cho tổ chức hoạt động báo nói. Giấy phép này quy định kênh phát thanh đầu tiên của tổ chức được cấp phép.

2. Giấy phép hoạt động truyền hình: là Giấy phép hoạt động báo chí được cấp cho tổ chức hoạt động báo hình. Giấy phép này quy định kênh truyền hình đầu tiên của tổ chức được cấp phép.

Điều 4. Thẩm quyền cấp phép, hiệu lực của giấy phép

1. Thẩm quyền cấp phép

Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông cấp giấy phép hoạt động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình.

2. Hiệu lực của giấy phép

Giấy phép hoạt động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình có hiệu lực kể từ ngày ký giấy phép theo quy định tại Điều 18 Luật Báo chí.

Chương II

CẤP PHÉP HOẠT ĐỘNG BÁO NÓI, BÁO HÌNH

Điều 5. Hồ sơ, thủ tục cấp giấy phép hoạt động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình

1. Cơ quan, tổ chức đề nghị cấp giấy phép hoạt động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình nộp trực tiếp hoặc gửi qua hệ thống bưu chính 01 (một) bộ hồ sơ về Bộ Thông tin và Truyền thông (Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử). Hồ sơ gồm có:

a) Văn bản đề nghị của cơ quan chủ quản;

b) Tờ khai của cơ quan chủ quản đề nghị cấp giấy phép hoạt động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình (Mẫu số 01 ban hành kèm theo Thông tư này);

c) Đề án thành lập tổ chức hoạt động phát thanh, truyền hình được cơ quan chủ quản phê duyệt (Mẫu số 2 ban hành kèm theo Thông tư này);

d) Danh sách nhân sự dự kiến (Mẫu số 3 ban hành kèm theo Thông tư này);

đ) Các giấy tờ hợp pháp của người dự kiến là người đứng đầu cơ quan, tổ chức hoạt động phát thanh, truyền hình, gồm có: Sơ yếu lý lịch (Mẫu số 4 ban hành kèm theo Thông tư này); Bản sao có chứng thực bằng tốt nghiệp đại học trở lên; Bản sao Thẻ Nhà báo còn hiệu lực.

2. Trong thời hạn tối đa 90 (chín mươi) ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Bộ Thông tin và Truyền thông xem xét cấp phép cho cơ quan, tổ chức (Mẫu số 5 ban hành kèm theo Thông tư này). Trường hợp từ chối, Bộ Thông tin và Truyền thông có văn bản trả lời, trong đó nêu rõ lý do từ chối.

3. Trong thời hạn xử lý cấp phép quy định tại Khoản 2 Điều này, đối với hồ sơ chưa đáp ứng đủ điều kiện, Bộ Thông tin và Truyền thông (Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử) có văn bản thông báo cho cơ quan, tổ chức về việc bổ sung, giải trình, hoàn thiện hồ sơ.

4. Cơ quan, tổ chức có trách nhiệm nộp hồ sơ bổ sung, giải trình cho Bộ Thông tin và Truyền thông (Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử) theo nội dung yêu cầu trong thời hạn 30 (ba mươi) ngày kể từ ngày ghi trên văn bản thông báo quy định tại Khoản 3 Điều này.

5. Kết thúc thời hạn nộp hồ sơ bổ sung quy định tại Khoản 4 Điều này, cơ quan, tổ chức không nộp hồ sơ bổ sung, Bộ Thông tin và Truyền thông (Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử) chấm dứt việc xử lý hồ sơ. Việc tiếp nhận hồ sơ sau khi hết hạn nộp bổ sung được xem xét như tiếp nhận hồ sơ mới.

6. Trường hợp đề nghị cấp phép hoạt động cả 02 loại hình báo nói, báo hình, cơ quan chủ quản phải làm hồ sơ riêng đối với từng loại hình báo chí cụ thể. Cơ quan báo in, báo điện tử khi có nhu cầu thực hiện loại hình báo nói, báo hình, căn cứ quy định của Luật Báo chí, cơ quan chủ quản gửi hồ sơ đề nghị cấp phép theo quy định của Thông tư này.

7. Trong thời hạn còn hiệu lực của giấy phép hoạt động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình mà tổ chức hoạt động phát thanh, truyền hình đã được cấp theo quy định tại Thông tư số 07/2011/TT-BTTTT ngày 01 tháng 3 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông, kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực, tổ chức hoạt động phát thanh, truyền hình thực hiện thủ tục đề nghị cấp đổi giấy phép hoạt động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình.

Bộ Thông tin và Truyền thông thực hiện việc cấp đổi giấy phép hoạt động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình sau khi nhận đủ hồ sơ hợp lệ, gồm có: văn bản của cơ quan, tổ chức đề nghị cấp đổi giấy phép hoạt động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình; tờ khai của cơ quan, tổ chức (Mẫu số 01 ban hành kèm theo Thông tư này); văn bản chấp thuận của cơ quan chủ quản đối với tổ chức hoạt động phát thanh, truyền hình của tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Bộ, ngành; bản sao giấy phép hoạt động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình đã được cấp.

Điều 6. Hồ sơ, thủ tục thay đổi tôn chỉ, mục đích hoạt động báo chí, tôn chỉ, mục đích kênh phát thanh, kênh truyền hình quy định trong giấy phép hoạt động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình

1. Cơ quan, tổ chức đề nghị thay đổi tôn chỉ, mục đích hoạt động báo chí, tôn chỉ, mục đích kênh phát thanh, kênh truyền hình quy định trong giấy phép hoạt động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình nộp trực tiếp hoặc gửi qua hệ thống bưu chính 01 (một) bộ hồ sơ về Bộ Thông tin và Truyền thông (Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử). Hồ sơ gồm có:

a) Văn bản đề nghị của cơ quan chủ quản tổ chức hoạt động phát thanh, truyền hình tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương hoặc Bộ, ngành. Đối với Đài Tiếng nói Việt Nam, Đài Truyền hình Việt Nam, văn bản đề nghị phải do người đứng đầu cơ quan ký;

b) Tờ khai của tổ chức hoạt động phát thanh, truyền hình đề nghị sửa đổi, bổ sung nội dung giấy phép hoạt động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình (Mẫu số 6 ban hành kèm theo Thông tư này);

c) Báo cáo tình hình triển khai giấy phép hoạt động phát thanh, truyền hình kể từ ngày được cấp phép (Mẫu số 7 ban hành kèm theo Thông tư này);

d) Đề án của tổ chức hoạt động phát thanh, truyền hình thực hiện những nội dung thay đổi được cơ quan chủ quản phê duyệt (Mẫu số 2 ban hành kèm theo Thông tư này).

2. Trong thời hạn tối đa 45 (bốn mươi lăm) ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Bộ Thông tin và Truyền thông xem xét cấp phép cho cơ quan, tổ chức. Trường hợp từ chối, Bộ Thông tin và Truyền thông có văn bản trả lời, trong đó nêu rõ lý do từ chối.

Điều 7. Hồ sơ, thủ tục thay đổi thời lượng phát sóng, thời lượng chương trình tự sản xuất của kênh phát thanh, kênh truyền hình quy định trong giấy phép hoạt động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình

1. Cơ quan, tổ chức đề nghị thay đổi thời lượng phát sóng, thời lượng chương trình tự sản xuất của kênh phát thanh, kênh truyền hình quy định trong giấy phép hoạt động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình nộp trực tiếp hoặc gửi qua hệ thống bưu chính 01 (một) bộ hồ sơ về Bộ Thông tin và Truyền thông (Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử). Hồ sơ gồm có:

b) Báo cáo về nội dung đề nghị thay đổi (Mẫu số 8 ban hành kèm theo Thông tư này).

2. Trong thời hạn tối đa 30 (ba mươi) ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Bộ Thông tin và Truyền thông xem xét cấp phép cho cơ quan, tổ chức. Trường hợp từ chối, Bộ Thông tin và Truyền thông có văn bản trả lời, trong đó nêu rõ lý do từ chối.

Điều 8. Hồ sơ, thủ tục thay đổi tên gọi cơ quan chủ quản báo chí; tên gọi cơ quan báo chí; tên gọi kênh phát thanh, kênh truyền hình; địa điểm phát sóng; địa điểm trụ sở gắn với trung tâm tổng khống chế; phương thức truyền dẫn, phát sóng quy định trong giấy phép hoạt động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình

1. Cơ quan, tổ chức đề nghị thay đổi tên gọi cơ quan chủ quản báo chí; tên gọi cơ quan báo chí; tên gọi kênh phát thanh, kênh truyền hình; địa điểm phát sóng; địa điểm trụ sở gắn với trung tâm tổng khống chế; phương thức truyền dẫn, phát sóng quy định trong giấy phép hoạt động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình nộp trực tiếp hoặc gửi qua hệ thống bưu chính 01 (một) bộ hồ sơ về Bộ Thông tin và Truyền thông (Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử). Hồ sơ gồm có:

b) Văn bản, giấy tờ hợp pháp có liên quan đối với trường hợp thay đổi tên gọi cơ quan chủ quản, tên gọi cơ quan báo chí; địa điểm phát sóng; địa điểm trụ sở gắn với trung tâm tổng khống chế; phương thức truyền dẫn, phát sóng.

2. Trong thời hạn tối đa 30 (ba mươi) ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ theo quy định, Bộ Thông tin và Truyền thông xem xét cấp phép cho cơ quan, tổ chức. Trường hợp từ chối, Bộ Thông tin và Truyền thông có văn bản trả lời, trong đó nêu rõ lý do từ chối.

Điều 9. Hồ sơ, thủ tục thay đổi biểu tượng kênh phát thanh, kênh truyền hình và những nội dung khác quy định trong giấy phép hoạt động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình

1. Cơ quan, tổ chức đề nghị thay đổi biểu tượng kênh phát thanh, kênh truyền hình và những nội dung khác quy định trong giấy phép hoạt động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình nộp trực tiếp hoặc gửi qua hệ thống bưu chính 01 (một) bộ hồ sơ về Bộ Thông tin và Truyền thông (Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử). Hồ sơ gồm có:

b) Trường hợp thay đổi biểu tượng kênh phát thanh, kênh truyền hình, phải có bản in màu biểu tượng kênh phát thanh, kênh truyền hình có xác nhận của cơ quan chủ quản. Đối với Đài Tiếng nói Việt Nam, Đài Truyền hình Việt Nam, bản in màu biểu tượng kênh phát thanh, kênh truyền hình phải do người đứng đầu cơ quan ký xác nhận.

2. Trong thời hạn tối đa 30 (ba mươi) ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Bộ Thông tin và Truyền thông xem xét có văn bản chấp thuận. Trường hợp không chấp thuận, Bộ Thông tin và Truyền thông có văn bản trả lời, trong đó nêu rõ lý do.

3. Trong thời hạn xử lý hồ sơ quy định tại Khoản 2 Điều này, đối với hồ sơ chưa đáp ứng đủ điều kiện, Bộ Thông tin và Truyền thông (Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử) có văn bản thông báo cho cơ quan, tổ chức về việc bổ sung, giải trình, hoàn thiện hồ sơ.

Chương III

CHẾ ĐỘ BÁO CÁO, ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

Điều 10. Chế độ báo cáo

1. Định kỳ hàng quý, hàng năm, cơ quan, tổ chức được cấp giấy phép hoạt động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình có nghĩa vụ báo cáo tình hình hoạt động cho Bộ Thông tin và Truyền thông (Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử) (Mẫu số 9 ban hành kèm theo Thông tư này). Thời hạn gửi báo cáo trong 10 (mười) ngày đầu tiên của tháng liền kề quý tiếp theo (đối với báo cáo quý); 10 (mười) ngày đầu tiên của tháng 12 (đối với báo cáo năm).

2. Ngoài báo cáo định kỳ, trong trường hợp đột xuất, các cơ quan, tổ chức được cấp giấy phép hoạt động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình có nghĩa vụ thực hiện báo cáo theo yêu cầu của Bộ Thông tin và Truyền thông (Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử) và cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền tại địa phương nơi tổ chức đặt trụ sở chính hoặc chi nhánh.

3. Cơ quan, tổ chức gửi báo cáo quy định tại Khoản 1, Khoản 2 Điều này bằng văn bản về Bộ Thông tin và Truyền thông (Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử) kèm theo bản điện tử về địa chỉ thư điện tử baocaoptth@mic.gov.vn.

Điều 11. Ban hành biểu mẫu

Ban hành kèm theo Thông tư này các biểu mẫu sau:

1. Mẫu số 1. Tờ khai đề nghị cấp giấy phép hoạt động phát thanh/truyền hình.

2. Mẫu số 2. Đề án thành lập tổ chức hoạt động phát thanh/truyền hình.

3. Mẫu số 3. Danh sách tổng hợp nhân sự dự kiến của tổ chức hoạt động phát thanh/truyền hình.

4. Mẫu số 4. Sơ yếu lý lịch của người dự kiến là người đứng đầu tổ chức hoạt động phát thanh/truyền hình.

5. Mẫu số 5. Giấy phép hoạt động phát thanh/truyền hình.

6. Mẫu số 6. Tờ khai đề nghị sửa đổi, bổ sung nội dung giấy phép hoạt động phát thanh/truyền hình.

7. Mẫu số 7. Báo cáo đánh giá tình hình triển khai giấy phép hoạt động phát thanh/truyền hình.

8. Mẫu số 8. Báo cáo về thay đổi thời lượng phát sóng, thời lượng chương trình tự sản xuất của kênh phát thanh, kênh truyền hình.

9. Mẫu số 9. Báo cáo tình hình hoạt động phát thanh/truyền hình.

Điều 12. Hiệu lực thi hành

1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2017 và thay thế Thông tư số 07/2011/TT-BTTTT ngày 01 tháng 3 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định chi tiết và hướng dẫn việc cấp giấy phép hoạt động báo chí trong lĩnh vực phát thanh, truyền hình.

2. Chánh Văn phòng; Vụ trưởng Vụ Pháp chế; Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính; Cục trưởng Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Thông tin và Truyền thông; Cơ quan chủ quản của các tổ chức hoạt động phát thanh, truyền hình; Tổng Giám đốc, Giám đốc các tổ chức hoạt động phát thanh, truyền hình được cấp phép; các đơn vị cung cấp dịch vụ phát thanh, truyền hình; các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.

Nơi nhận:
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng Chính phủ; các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP;
- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Tổng Bí thư;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao;
- Kiểm toán Nhà nước;
- Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia;
- Ngân hàng Chính sách xã hội;
- Ngân hàng Phát triển Việt Nam;
- Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;
- Cục kiểm tra văn bản QPPL (Bộ Tư pháp);
- Sở TTTT các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Công báo;
- Cổng Thông tin điện tử Chính phủ;
- Bộ TTTT: Bộ trưởng và các Thứ trưởng, các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ, Cổng thông tin điện tử Bộ;
- Tổ chức hoạt động PTTH được cấp phép;
- Các đơn vị cung cấp dịch vụ PTTH.
- Lưu: VT, Cục PTTH&TTĐT, ĐTL⁽³⁰⁰⁾.

BỘ TRƯỞNG

Trương Minh Tuấn

Mẫu số 1

Ban hành kèm theo Thông tư số: 36/2016/TT-BTTTT ngày 26 tháng 12 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông

TÊN CƠ QUAN CHỦ QUẢN --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
	........., ngày... tháng... năm.......

TỜ KHAI ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY PHÉP
HOẠT ĐỘNG PHÁT THANH/TRUYỀN HÌNH

Kính gửi: Bộ Thông tin và Truyền thông

1. Tên cơ quan chủ quản: ..............................................................................................

- Địa chỉ: .........................................................................................................................

- Điện thoại: ....................................................................................................................

- Fax: ..............................................................................................................................

2. Mục đích hoạt động báo chí:

.......................................................................................................................................

3. Tên gọi tổ chức hoạt động phát thanh/truyền hình:

- Địa chỉ trụ sở chính: .......................................................................................................

- Điện thoại: ....................................................................................................................

- Fax: ..............................................................................................................................

4. Biểu tượng của tổ chức hoạt động phát thanh/truyền hình:

.......................................................................................................................................

5. Nội dung đề nghị cấp phép:

5.1. Lĩnh vực hoạt động (nêu rõ phát thanh hoặc truyền hình):........................................

.......................................................................................................................................

5.2. Tên kênh phát thanh/truyền hình (kênh chương trình đầu tiên gắn với sự ra đời của tổ chức hoạt động phát thanh/truyền hình): ..............................................................................................................................

.......................................................................................................................................

5.3. Biểu tượng của kênh phát thanh/truyền hình: ............................................................

.......................................................................................................................................

5.4. Tôn chỉ, mục đích của kênh phát thanh/truyền hình: .................................................

.......................................................................................................................................

5.5. Ngôn ngữ thể hiện: ...................................................................................................

.......................................................................................................................................

5.6. Đối tượng phục vụ: ...................................................................................................

5.7. Thời gian phát sóng (từ... giờ đến... giờ): ....................................................................

5.8. Thời lượng phát sóng (Số giờ/ngày): ..........................................................................

5.9. Thời lượng chương trình tự sản xuất trung bình trong một ngày:

- Phát lần 1 (phát mới): ....................................................................................................

- Phát lại: ........................................................................................................................

5.10. Thời lượng chương trình phát lần 1 (phát mới) trong một ngày: ..............................

5.11. Cấu tạo khung chương trình cơ bản:

STT	Tên chuyên mục/loại chương trình	Nội dung	Thời lượng (phút)		Tỷ lệ % trong tổng thời lượng phát sóng
STT	Tên chuyên mục/loại chương trình	Nội dung	Trung bình/ngày	Trong 01 tháng	Trung bình/ngày	Trong 01 tháng
1
2
3
4
5

5.12. Đặc điểm kỹ thuật kênh chương trình:

- Độ phân giải hình ảnh kênh chương trình truyền hình: (Đánh dấu þ vào ô phù hợp)

SDTV □

HDTV □

Khác □

(Ghi rõ độ phân giải hình ảnh nếu chọn “khác”)....................................................................

- Âm thanh kênh chương trình phát thanh: (Đánh dấu þ vào ô phù hợp)

Mono □

Stereo □

Khác □

(Ghi rõ độ phân giải hình ảnh nếu chọn “khác”)....................................................................

5.13. Đặc điểm nội dung kênh chương trình:

Nội dung, khung phát sóng của kênh chương trình hoàn toàn giống nhau khi phát sóng trên các định dạng kỹ thuật tại khoản 5.12.

6. Địa điểm sản xuất kênh chương trình: ........................................................................

7. Quy trình tổ chức sản xuất và quản lý nội dung kênh chương trình:

.......................................................................................................................................

8. Địa điểm đặt phòng tổng khống chế cung cấp tín hiệu kênh chương trình hoàn chỉnh cho các đơn vị sử dụng kênh chương trình: .................................................................................................................

9. Phương thức cung cấp kênh chương trình trên dịch vụ phát thanh/ truyền hình: (Đánh dấu þ vào ô trống phù hợp)

Quảng bá □

Trả tiền □

10. Loại hình dịch vụ cung cấp kênh chương trình: (Đánh dấu þ vào ô trống phù hợp)

Dịch vụ truyền hình mặt đất kỹ thuật số	□
Dịch vụ truyền hình cáp công nghệ tương tự	□
Dịch vụ truyền hình cáp công nghệ số	□
Dịch vụ truyền hình cáp công nghệ IPTV	□
Dịch vụ truyền hình qua vệ tinh	□
Dịch vụ truyền hình di động	□
Dịch vụ phát thanh, truyền hình trên mạng Internet	□
Khác	□

...........(Ghi rõ trong trường hợp điền “khác”)...........

11. Kinh phí hoạt động:

- Kinh phí đầu tư ban đầu: ...............................................................................................

- Kinh phí hoạt động thường xuyên: .................................................................................

+ Năm 1: .........................................................................................................................

+ Năm 2: .........................................................................................................................

12. Lãnh đạo tổ chức hoạt động phát thanh/truyền hình (dự kiến):

12.1. Tổng giám đốc/Giám đốc/Tổng biên tập: .................................................................

12.2. Phó Tổng giám đốc/Phó Giám đốc/Phó tổng biên tập: .............................................

13. Các nội dung khác (nếu có)

14. Cam kết:

(Tên tổ chức) cam kết chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác, tính hợp pháp của nội dung trong Tờ khai đề nghị cấp giấy phép hoạt động phát thanh/truyền hình và các tài liệu kèm theo; thực hiện đúng quy định của pháp luật về báo chí, quy định của pháp luật có liên quan và các nội dung ghi trong giấy phép nếu được cấp phép./.

Người đứng đầu cơ quan chủ quản đề nghị cấp phép
(Ký tên, đóng dấu)

Ghi chú: Các nội dung in nghiêng được khai tùy thuộc vào từng trường hợp cụ thể.

Mẫu số 2

Ban hành kèm theo Thông tư số: 36/2016/TT-BTTTT ngày 26 tháng 12 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông

TÊN CƠ QUAN CHỦ QUẢN
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

ĐỀ ÁN

THÀNH LẬP TỔ CHỨC HOẠT ĐỘNG PHÁT THANH/TRUYỀN HÌNH

I. Sự cần thiết, cơ sở pháp lý

II. Nội dung đề án

1. Thông tin về tổ chức hoạt động phát thanh/truyền hình:

- Tên gọi, Biểu tượng, Mục đích hoạt động báo chí của tổ chức hoạt động phát thanh/truyền hình.

2. Thông tin về kênh phát thanh/truyền hình đầu tiên gắn liền với giấy phép hoạt động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình:

- Tên gọi, biểu tượng, tôn chỉ, mục đích, ngôn ngữ thể hiện, đối tượng khán giả của kênh phát thanh/truyền hình;

- Nội dung chương trình; thời gian phát sóng; thời lượng phát sóng; thời lượng chương trình tự sản xuất phát mới trung bình/ngày; đặc điểm kỹ thuật của kênh phát thanh/truyền hình (độ phân giải hình ảnh của kênh truyền hình; âm thanh của kênh phát thanh); cấu tạo khung chương trình cơ bản; khung phát sóng dự kiến trong 01 (một) tháng của kênh chương trình đó.

3. Thông tin về năng lực sản xuất kênh phát thanh/truyền hình:

- Phương án về tổ chức và nhân sự bảo đảm hoạt động của cơ quan báo chí; có người đủ tiêu chuẩn theo quy định tại Khoản 2 Điều 23 của Luật Báo chí để đảm nhiệm chức vụ người đứng đầu cơ quan báo chí;

- Phương án về trụ sở và các điều kiện cơ sở vật chất, kỹ thuật (Địa điểm sản xuất kênh chương trình; Địa điểm đặt phòng tổng khống chế cung cấp tín hiệu kênh chương trình hoàn chỉnh cho các đơn vị sử dụng kênh chương trình, trang thiết bị kỹ thuật,...);

- Phương án tài chính (thể hiện bằng dự toán kinh phí hoạt động trong hai (02) năm của tổ chức hoạt động phát thanh, truyền hình và nguồn lực tài chính đáp ứng được dự toán kinh phí này).

- Quy trình tổ chức sản xuất và quản lý nội dung kênh phát thanh/truyền hình.

- Giải pháp kỹ thuật bảo đảm an toàn, an ninh thông tin;

- Phương án, kế hoạch thuê hoặc sử dụng hạ tầng truyền dẫn, phát sóng.

- Phương án, kế hoạch kỹ thuật phân phối kênh phát thanh/truyền hình đến các đơn vị cung cấp dịch vụ phát thanh/truyền hình.

4. Các nội dung khác (nếu có)

III. Hiệu quả xã hội, hiệu quả kinh tế

IV. Kết luận

Người đứng đầu cơ quan chủ quản đề nghị cấp phép
(Ký tên, đóng dấu)

Ghi chú: Các nội dung in nghiêng được khai tùy thuộc vào từng trường hợp cụ thể.

Mẫu số 3

Ban hành kèm theo Thông tư số: 36/2016/TT-BTTTT ngày 26 tháng 12 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông

TÊN CƠ QUAN CHỦ QUẢN
TÊN TỔ CHỨC HOẠT ĐỘNG
PHÁT THANH/TRUYỀN HÌNH
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

DANH SÁCH TỔNG HỢP NHÂN SỰ DỰ KIẾN CỦA TỔ CHỨC HOẠT ĐỘNG PHÁT THANH/TRUYỀN HÌNH

I. LÃNH ĐẠO VÀ PHỤ TRÁCH CÁC PHÒNG, BAN NGHIỆP VỤ

Họ và tên

Chức vụ¹

Chức danh²

Giới tính (Nam/nữ)

Năm sinh

Dân tộc

Trình độ chuyên môn báo chí/khác³

Trình độ lý luận chính trị⁴

Trình độ ngoại ngữ

Đảng viên

Năm vào ngành báo chí

Điện thoại liên lạc

Cơ quan

Di động

...

II. PHÓNG VIÊN, BIÊN TẬP VIÊN,...

Họ và tên

Chức danh²

Giới tính (Nam/nữ)

Năm sinh

Dân tộc

Trình độ chuyên môn báo chí/khác³

Trình độ lý luận chính trị⁴

Trình độ ngoại ngữ

Đảng viên

Năm vào ngành báo chí

Điện thoại liên lạc

Cơ quan

Di động

...

Người đứng đầu cơ quan chủ quản
(ký tên, đóng dấu)

Chú thích:

¹ Chức vụ: Tổng biên tập, Phó Tổng Biên tập, Trưởng phòng...

² Chức danh: Phóng viên (PV); Biên tập viên (BTV);...

³ Trình độ chuyên môn báo chí/khác: Sau đại học (SĐH); Đại học (ĐH); Dưới đại học (DĐH) (lưu ý: ghi rõ chuyên ngành đào tạo); khác (K)

⁴ Trình độ lý luận chính trị: Cao cấp (CC); cử nhân (CN); trung cấp (T/C); sơ cấp (SC)

Ghi chú: Các nội dung in nghiêng được khai tùy thuộc vào từng trường hợp cụ thể.

Mẫu số 4

Ban hành kèm theo Thông tư số: 36/2016/TT-BTTTT ngày 26 tháng 12 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-------------

Ảnh 3x4

đóng dấu
giáp lai

SƠ YẾU LÝ LỊCH

NGƯỜI DỰ KIẾN LÀ NGƯỜI ĐỨNG ĐẦU TỔ CHỨC

HOẠT ĐỘNG PHÁT THANH/TRUYỀN HÌNH

1. Họ và tên khai sinh (chữ in): ................................................ Nam, nữ:........................

2. Họ và tên thường dùng: ...............................................................................................

3. Ngày, tháng, năm sinh: ................................................................................................

4. Quê quán: ...................................................................................................................

5. Địa chỉ thường trú: .......................................................................................................

6. Nơi ở hiện nay: ............................................................................................................

7. Dân tộc: ............................... Tôn giáo: .......................................................................

8. Quốc tịch: ...................................................................................................................

9. Đảng viên/Đoàn viên: ...................................................................................................

10. Trình độ Chuyên môn (Đại học, Sau đại học)

- Trường học: ..................................................................................................................

- Ngành học: ...................................................................................................................

- Năm tốt nghiệp: (ngày/tháng/năm)

11. Trình độ lý luận chính trị (cao cấp, cử nhân, trung cấp, sơ cấp):

12. Trình độ Ngoại ngữ (Ngoại ngữ nào, trình độ A, B, C, D): ............................................

13. Ngày và nơi vào ngành báo chí: .................................................................................

14. Số Thẻ nhà báo: ........................................................................................................

15. Bút danh (nếu có): .....................................................................................................

16. Chức danh báo chí hiện nay (ghi rõ lĩnh vực hoạt động nghiệp vụ): ..........................

.......................................................................................................................................

I - QUÁ TRÌNH ĐÀO TẠO

(ghi rõ thời kỳ học, tên trường, lớp văn hóa, chính trị, ngoại ngữ, chuyên môn, kỹ thuật...)

.......................................................................................................................................

II - TÓM TẮT QUÁ TRÌNH CÔNG TÁC

(Ghi rõ từng thời kỳ làm việc ở đâu)

.......................................................................................................................................

III - TÓM TẮT QUÁ TRÌNH HOẠT ĐỘNG BÁO CHÍ

(Ghi rõ từng thời kỳ làm việc, chức danh, ở cơ quan báo chí nào)

.......................................................................................................................................

IV - KHEN THƯỞNG, KỶ LUẬT

(Hình thức cao nhất)

.......................................................................................................................................

V - LỜI CAM ĐOAN

Tôi xin cam đoan về những điều khai trên là đúng sự thật và xin chịu trách nhiệm về lời khai của mình trước cơ quan quản lý và trước pháp luật.

Xác nhận của cơ quan chủ quản
Ngày... tháng... năm....
Thủ trưởng cơ quan chủ quản
(Ký tên, đóng dấu)

Ngày... tháng... năm....
Người khai ký tên

Mẫu số 5

Ban hành kèm theo Thông tư số: 36/2016/TT-BTTTT ngày 26 tháng 12 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông

BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: /GP-BTTTT	Hà Nội, ngày tháng năm

GIẤY PHÉP HOẠT ĐỘNG PHÁT THANH/TRUYỀN HÌNH

BỘ TRƯỞNG BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG

Căn cứ Luật Báo chí ngày 05 tháng 4 năm 2016;

Căn cứ Nghị định số .../NĐ-CP ngày... tháng... năm... của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông;

Căn cứ Thông tư số .../TT-BTTTT ngày... tháng... năm... của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định chi tiết và hướng dẫn việc cấp Giấy phép hoạt động báo nói, báo hình;

Căn cứ hồ sơ đề nghị cấp giấy phép hoạt động phát thanh/ truyền hình của (tên tổ chức);

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử,

QUYẾT ĐỊNH:

CẤP GIẤY PHÉP HOẠT ĐỘNG PHÁT THANH/TRUYỀN HÌNH THEO CÁC NỘI DUNG SAU:

1. Tên cơ quan chủ quản: ..............................................................................................

.......................................................................................................................................

- Địa chỉ: .........................................................................................................................

- Điện thoại: ......................................................... Fax: ...................................................

- Email: ................................................................ Website:.............................................

2. Tên tổ chức hoạt động phát thanh/truyền hình:

.......................................................................................................................................

- Trụ sở chính: .................................................................................................................

- Điện thoại: ......................................................... Fax: ...................................................

- Email: ................................................................ Website:.............................................

3. Biểu tượng:

.......................................................................................................................................

4. Mục đích hoạt động báo chí: ......................................................................................

.......................................................................................................................................

5. Tên kênh chương trình phát thanh/truyền hình:..........................................................

5.1. Biểu tượng của kênh chương trình: ............................................................................

5.2. Tôn chỉ, mục đích kênh chương trình:

.......................................................................................................................................

5.3. Ngôn ngữ thể hiện:....................................................................................................

.......................................................................................................................................

5.4. Đối tượng phục vụ:....................................................................................................

.......................................................................................................................................

5.5. Thời gian phát sóng/ngày: .........................................................................................

5.6. Thời lượng phát sóng/ngày; ......................................................................................

5.7. Thời lượng chương trình tự sản xuất trung bình trong một ngày:

- Phát lần 1 (phát mới): ....................................................................................................

- Phát lại: ........................................................................................................................

5.8. Thời lượng chương trình phát lần 1 (phát mới) trong một ngày:....................................

5.9. Cấu tạo khung chương trình cơ bản:

STT	Tên chuyên mục/loại chương trình	Nội dung	Thời lượng (phút)		Tỷ lệ % trong tổng thời lượng phát sóng
STT	Tên chuyên mục/loại chương trình	Nội dung	Trung bình/ngày	Trong 01 tháng	Trung bình/ngày	Trong 01 tháng
1
2
3
4
5

5.10. Đặc điểm kỹ thuật kênh chương trình:

- Độ phân giải hình ảnh (Đối với kênh truyền hình):

- Âm thanh kênh (Đối với kênh phát thanh):

5.11. Đặc điểm nội dung kênh chương trình:

Nội dung, khung phát sóng của kênh chương trình hoàn toàn giống nhau khi phát sóng trên các định dạng kỹ thuật tại khoản 5.10.

5.12. Địa điểm sản xuất kênh chương trình: ......................................................................

.......................................................................................................................................

5.13. Địa điểm đặt phòng tổng khống chế cung cấp tín hiệu kênh chương trình hoàn chỉnh cho các đơn vị sử dụng kênh chương trình: ..................................................................................................................

.......................................................................................................................................

5.14. Phương thức cung cấp kênh chương trình trên dịch vụ phát thanh, truyền hình:

Quảng bá/Trả tiền

5.15. Loại hình dịch vụ cung cấp kênh chương trình:

Dịch vụ truyền hình mặt đất kỹ thuật số;

Dịch vụ truyền hình cáp công nghệ tương tự;

Dịch vụ truyền hình cáp công nghệ số;

Dịch vụ truyền hình cáp công nghệ IPTV;

Dịch vụ truyền hình qua vệ tinh;

Dịch vụ truyền hình di động;

Dịch vụ phát thanh, truyền hình trên mạng Internet;

Khác...

6. Lãnh đạo tổ chức hoạt động phát thanh/truyền hình:

6.1. Tổng giám đốc/Giám đốc/Tổng biên tập: ...................................................................

6.2. Các Phó Tổng giám đốc/Phó giám đốc/Phó Tổng biên tập: ........................................

.......................................................................................................................................

7. Các quy định khác:......................................................................................................

.......................................................................................................................................

8. Hiệu lực thi hành

Giấy phép hoạt động phát thanh/truyền hình có hiệu lực kể từ ngày ký.

Cơ quan chủ quản, tổ chức được cấp phép có trách nhiệm thực hiện đúng các quy định của pháp luật về báo chí; về viễn thông, tần số vô tuyến điện, truyền dẫn, phát sóng; các văn bản pháp luật có liên quan và các quy định ghi trong Giấy phép này./.

Nơi nhận:
- Tổ chức được cấp phép;
- Cơ quan chủ quản của tổ chức được cấp phép;
- Ban Tuyên giáo Trung ương;
- Văn phòng Chính phủ;
- UBND, Sở TTTT tỉnh, TP trực thuộc TW (nếu tổ chức hoạt động phát thanh, truyền hình ở tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương);
- Lưu: VT, Cục PTTH&TTĐT.

BỘ TRƯỞNG
(ký tên và đóng dấu)

Ghi chú: Các nội dung in nghiêng được quy định phụ thuộc vào từng trường hợp cụ thể.

Mẫu số 6

Ban hành kèm theo Thông tư số: 36/2016/TT-BTTTT ngày 26 tháng 12 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông

TÊN CƠ QUAN CHỦ QUẢN --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
	........., ngày... tháng... năm.......

TỜ KHAI ĐỀ NGHỊ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG

GIẤY PHÉP HOẠT ĐỘNG PHÁT THANH/TRUYỀN HÌNH

Kính gửi: Bộ Thông tin và Truyền thông

1. Thông tin về cơ quan chủ quản:

- Tên cơ quan chủ quản: ..................................................................................................

- Địa chỉ: .........................................................................................................................

- Điện thoại: ....................................................................................................................

- Fax: ..............................................................................................................................

2. Thông tin về tổ chức hoạt động phát thanh/truyền hình:

- Tên tổ chức hoạt động phát thanh/truyền hình: ................................................................

- Địa chỉ trụ sở chính: .......................................................................................................

- Điện thoại: ....................................................................................................................

- Fax: ..............................................................................................................................

3. Thông tin về giấy phép hoạt động phát thanh/truyền hình đã được cấp:

- Số giấy phép: ...............................................................................................................

- Ngày cấp giấy phép: (ngày/tháng/năm)

4. Nội dung đề nghị sửa đổi, bổ sung giấy phép hoạt động phát thanh/truyền hình:

.......................................................................................................................................

5. Lý do đề nghị sửa đổi, bổ sung nội dung giấy phép hoạt động phát thanh/truyền hình:

.......................................................................................................................................

6. Các nội dung khác (nếu có)

7. Cam kết:

(Tên tổ chức) cam kết chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác, tính hợp pháp của nội dung trong Tờ khai đề nghị sửa đổi, bổ sung Giấy hoạt động phát thanh/truyền hình và các tài liệu kèm theo; thực hiện đúng các quy định của pháp luật về báo chí, quy định của pháp luật có liên quan và các nội dung ghi trong giấy phép nếu được cấp phép./.

Người đứng đầu tổ chức hoạt động phát thanh, truyền hình
(Ký tên, đóng dấu)

Ghi chú: Các nội dung in nghiêng được khai tùy thuộc vào từng trường hợp cụ thể.

Mẫu số 7

Ban hành kèm theo Thông tư số: 36/2016/TT-BTTTT ngày 26 tháng 12 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông

TÊN CƠ QUAN CHỦ QUẢN TÊN TỔ CHỨC HOẠT ĐỘNG PHÁT THANH/TRUYỀN HÌNH --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
	........., ngày... tháng... năm.......

BÁO CÁO

Đánh giá tình hình triển khai Giấy phép hoạt động phát thanh/truyền hình

Kính gửi:

Bộ Thông tin và Truyền thông.
(Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử).

I. Thông tin về cơ quan chủ quản:

1. Tên cơ quan chủ quản: ................................................................................................

2. Địa chỉ: .......................................................................................................................

3. Điện thoại: ...................................................................................................................

4. Fax: ............................................................................................................................

...

II. Thông tin về tổ chức hoạt động phát thanh, truyền hình:

1. Tên tổ chức hoạt động phát thanh/truyền hình: ..............................................................

2. Địa chỉ trụ sở chính: .....................................................................................................

3. Điện thoại: ...................................................................................................................

4. Fax: ............................................................................................................................

5. Biểu tượng của tổ chức hoạt động phát thanh/truyền hình: ............................................

6. Thông tin về giấy phép hoạt động phát thanh/truyền hình đã được cấp (số, ngày tháng cấp giấy phép).

...

III. Nội dung báo cáo:

1. Việc thực hiện tôn chỉ, mục đích hoạt động báo chí:

2. Việc thực hiện tôn chỉ, mục đích kênh phát thanh/truyền hình quy định trong giấy phép hoạt động phát thanh/truyền hình:

2.1. Đối tượng phục vụ:

2.2. Thời gian phát sóng (từ...... giờ đến...... giờ):

2.3. Thời lượng phát sóng (số giờ/ngày)

2.4. Thời lượng chương trình tự sản xuất trung bình trong một ngày:

Phát lần 1 (phát mới): ......................................................................................................

Phát lại: ..........................................................................................................................

2.5. Thời lượng chương trình phát lần 1 (phát mới) trong một ngày: ..............................

2.6. Cấu tạo khung chương trình cơ bản:

Stt	Tên chuyên mục/loại chương trình	Nội dung	Thời lượng (phút)		Tỷ lệ % trong tổng thời lượng phát sóng
Stt	Tên chuyên mục/loại chương trình	Nội dung	Trung bình/ngày	Trong 01 tháng	Trung bình/ngày	Trong 01 tháng
1
2
3
4
5
...

...

Người đứng đầu tổ chức hoạt động phát thanh/truyền hình
(ký tên, đóng dấu)

Ghi chú: Các nội dung in nghiêng được khai tùy thuộc vào từng trường hợp cụ thể.

Mẫu số 8

Ban hành kèm theo Thông tư số: 36/2016/TT-BTTTT ngày 26 tháng 12 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông

TÊN CƠ QUAN CHỦ QUẢN TÊN TỔ CHỨC HOẠT ĐỘNG PHÁT THANH/TRUYỀN HÌNH --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
	........., ngày... tháng... năm.......

BÁO CÁO

Về thay đổi thời lượng phát sóng, thời lượng chương trình tự sản xuất của kênh phát thanh/truyền hình

Kính gửi:

Bộ Thông tin và Truyền thông
(Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử).

I. Thông tin về cơ quan chủ quản:

1. Tên cơ quan chủ quản: ................................................................................................

2. Địa chỉ: .......................................................................................................................

3. Điện thoại: ...................................................................................................................

4. Fax: ............................................................................................................................

...

II. Thông tin về tổ chức hoạt động phát thanh/truyền hình:

1. Tên tổ chức hoạt động phát thanh/truyền hình: ..............................................................

2. Địa chỉ trụ sở chính: .....................................................................................................

3. Điện thoại: ...................................................................................................................

4. Fax: ............................................................................................................................

5. Biểu tượng của tổ chức hoạt động phát thanh/truyền hình: ............................................

6. Thông tin về giấy phép hoạt động phát thanh, giấy phép hoạt động truyền hình đã được cấp (số, ngày tháng cấp giấy phép): .............................................................................................................................

III. Nội dung báo cáo

1. Nêu rõ tên, nội dung, thời gian, thời lượng phát sóng chương trình tăng thêm hoặc các chương trình cắt giảm; lý do tăng thêm hoặc cắt giảm.

2. Thời lượng chương trình tự sản xuất mới của kênh phát thanh/truyền hình sau khi đã thay đổi thời lượng kênh phát thanh/truyền hình.

3. Phương án tổ chức sản xuất thời lượng chương trình tăng thêm (nếu có).

4. Khung chương trình dự kiến phát sóng trong 01 (một) tháng.

...

Người đứng đầu tổ chức hoạt động phát thanh/truyền hình
(Ký tên, đóng dấu)

Ghi chú: Các nội dung in nghiêng được khai tùy thuộc vào từng trường hợp cụ thể.

Mẫu số 9

Ban hành kèm theo Thông tư số: 36/2016/TT-BTTTT ngày 26 tháng 12năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông

TÊN CƠ QUAN CHỦ QUẢN TÊN TỔ CHỨC HOẠT ĐỘNG PHÁT THANH/TRUYỀN HÌNH --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
	........., ngày... tháng... năm.......

BÁO CÁO

Tình hình hoạt động phát thanh/truyền hình

(Kỳ báo cáo: tháng/quý/năm)

Kính gửi:

Bộ Thông tin và Truyền thông
(Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử).

I. Cơ cấu tổ chức

1. Tổng số nhân sự, nêu rõ sự tăng/giảm về số lượng nhân sự (Đối với báo cáo năm, thống kê rõ về Giới tính, trình độ chuyên môn, trình độ lý luận chính trị, Đảng, Đoàn).

2. Số lượng phòng, ban chuyên môn.

II. Kết quả công tác trong tháng/quý/năm

1. Việc thực hiện Giấy phép đã được cấp:

a) Thời lượng chương trình tự sản xuất mới của kênh chương trình/ngày.

b) Thời lượng phát sóng mới của kênh chương trình/ngày.

c) Cơ cấu tỷ trọng các chuyên mục trên kênh theo bảng cấu tạo khung chương trình cơ bản.

2. Trọng tâm của công tác tuyên truyền:

a) Ưu điểm.

b) Hạn chế.

c) Nguyên nhân.

3. Hoạt động nghiệp vụ sản xuất chương trình:

a) Trên sóng phát thanh

- Tổng số tin, bài, chương trình đã phát.

- Tổng thời lượng (số giờ) đã phát (phát mới, phát lại).

- Số giờ/chương trình tiếng dân tộc.

- Số giờ/chương trình tiếng nước ngoài.

- Số giờ tiếp sóng các kênh của VOV (nếu có, nếu tiếp nhiều kênh, ghi cụ thể).

- Một số chương trình tiêu biểu.

b) Trên sóng truyền hình

- Tổng số tin, bài, chương trình đã phát.

- Tổng thời lượng (số giờ) đã phát (phát mới, phát lại).

- Một số chương trình tiêu biểu.

- Số giờ/chương trình tiếng dân tộc.

- Số giờ/chương trình tiếng nước ngoài.

- Số giờ tiếp sóng các kênh của VTV (nếu có, nếu tiếp nhiều kênh, ghi cụ thể).

- Một số chương trình tiêu biểu.

4. Hoạt động kỹ thuật:

5. Công tác phát triển sự nghiệp:

a) Công tác tổ chức, đào tạo.

b) Công tác đoàn thể.

5. Kết quả truyền dẫn, phát sóng kênh chương trình phục vụ nhiệm vụ chính trị, thông tin tuyên truyền thiết yếu trên hệ thống dịch vụ phát thanh, truyền hình trả tiền của các doanh nghiệp cung cấp trên địa bàn:

6. Diện phủ sóng của kênh phát thanh, kênh truyền hình:

7. Các hạ tầng truyền dẫn phát sóng kênh phát thanh, kênh truyền hình:

8. Loại hình hoạt động:

- Đơn vị sự nghiệp tự chủ tài chính hoàn toàn.

- Đơn vị sự nghiệp tự chủ 1 phần. Nêu rõ nguồn kinh phí do ngân sách nhà nước cấp.

- Đơn vị sự nghiệp không tự chủ tài chính. Nêu rõ nguồn kinh phí do ngân sách nhà nước cấp.

9. Kết quả doanh thu (đối với báo cáo quý và năm):

- Doanh thu trước thuế (bao gồm doanh thu quảng cáo và các nguồn thu khác).

- Lợi nhuận sau thuế.

- Nộp ngân sách nhà nước (đối với báo cáo năm).

10. Chi phí sản xuất chương trình:

11. Chi phí mua bản quyền:

...

Người đứng đầu tổ chức hoạt động phát thanh/truyền hình
(ký tên, đóng dấu)

THE MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS -------	THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ---------------
No. 36/2016/TT-BTTTT	Hanoi, December 26, 2016

CIRCULAR

DETAILING THE LICENSING OF AND REPORTING ON AUDIO PRESS AND VISUAL PRESS ACTIVITIES

Pursuant to the April 5, 2016 Press Law;

Pursuant to the Government’s Decree No. 132/2013/ND-CP of October 16, 2013, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Information and Communications;

At the proposal of the Director of the Authority of Broadcasting and Electronic Information,

The Minister of Information and Communications promulgates the Circular detailing the licensing of and reporting on audio press and visual press

Chapter I

GENERAL PROVISIONS

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

This Circular details the licensing of audio press and visual press activities under Articles 18, 19, 20 and 29 of the Press Law, and the reporting regime applicable to agencies and organizations licensed to carry out audio press and visual press activities.

Article 2. Subjects of application

This Circular applies to press managing agencies under Clause 1, Article 14 of the Press Law (below referred to as managing agencies); agencies and organizations licensed to carry out audio press and visual press activities; and radio, television and radio-television stations (below referred to as radio or television organizations).

Article 3. Interpretation of terms

In this Circular, the terms below are construed as follows:

1. Radio activity permit means a press activity permit granted to a radio organization. This permit prescribes the first radio channel of the licensed organization.

2. Television activity permit means a press activity permit granted to a television organization. This permit prescribes the first television channel of the licensed organization.

Article 4. Licensing competence, effect of permits

1. Licensing competence

...

2. Validity of permits

A radio activity permit or television activity permit becomes valid from the date of its signing as prescribed in Article 18 of the Press Law.

Chapter II

LICENSING OF AUDIO PRESS AND VISUAL PRESS ACTIVITIES

Article 5. Dossier and procedures for grant of a radio activity permit or television activity permit

1. An agency or organization applying for radio activity permit or television activity permit shall submit directly or send by post 1 (one) dossier to the Ministry of Information and Communications (the Authority of Broadcasting and Electronic Information). A dossier must comprise:

a/ The managing agency’s written request for a radio activity permit or television activity permit;

b/ The managing agency’s declaration of the application for a radio activity permit or television activity permit (made according to Form No. 1 promulgated together with this Circular);

c/ A plan on establishment of the radio or television organization approved by the managing agency (made according to Form No. 2 promulgated together with this Circular);

...

dd/ Lawful papers of the expected head of the radio or television organization, including his/her resume (made according to Form No. 4 promulgated together with this Circular); a certified copy of university or higher degree; and a copy of the valid press card.

2. Within ninety (90) days after receiving a complete and valid dossier, the Ministry of Information and Communications shall consider granting a permit to the applying agency or organization (made according to Form No. 5 promulgated together with this Circular). In case of refusal, the Ministry of Information and Communications shall issue a written reply clearly stating the reason.

3. For a dossier failing to fully meet the prescribed conditions, within the time limit for dossier processing specified in Clause 2 of this Article, the Ministry of Information and Communications (the Authority of Broadcasting and Electronic Information) shall issue a written notice requesting the applying agency or organization to supplement, give explanations on and complete the dossier.

4. Within 30 (thirty) days from the date stated in the written notice mentioned in Clause 3 of this Article, the applying agency or organization shall submit a supplemented dossier and give explanations to the Ministry of Information and Communications (the Authority of Broadcasting and Electronic Information) as requested.

5. Upon the expiration of the time limit for submission of a supplemented dossier as prescribed in Clause 4 of this Article, if the applying agency or organization fails to submit the dossier, the Ministry of Information and Communications (the Authority of Broadcasting and Electronic Information) shall stop processing the dossier. After the time limit for submission of a supplemented dossier, dossiers shall be received like new ones.

6. For an agency or organization that applies for both radio activity permit and television activity permit, its managing agency shall make a separate dossier for each specific type of press. For a print press or online press agency that wishes to carry out audio press and visual press activities, its managing agency shall, pursuant to the Press Law, send a dossier of application for a permit in accordance with this Circular.

7. Within the validity duration of the radio activity permit or television activity permit granted to the radio or television organization under the Minister of Information and Communications’ Circular No. 07/2011/TT-BTTTT of March 1, 2011, the radio or television organization shall, from the effective date of this Circular, carry out the procedures for renewal of such permit.

The Ministry of Information and Communications shall renew a radio activity permit or television activity permit after receiving a complete and valid dossier, which must comprise the applicant’s written request for renewal of the radio activity permit or television activity permit; the applicant’s declaration (made according to Form No. 1 promulgated together with this Circular); the managing agency’s written approval, for a radio or television organization of a province, centrally run city, ministry or sector; and a copy of the granted radio activity permit or television activity permit.

Article 6. Dossier and procedures for changing guiding principles and purposes of press activities or guiding principles and purposes of radio channels or television channels stated in radio activity permits or television activity permits

...

a/ A written request of the managing agency of a radio or television organization of a province, centrally run city, ministry or sector. For the Voice of Vietnam and the Vietnam Television, this written request shall be signed by its head;

b/ The radio or television organization’s declaration of a request for modification and supplementation of a radio activity permit or television activity permit (made according to Form No. 6 promulgated together with this Circular);

c/ A report on compliance with the radio activity permit or television activity permit since the date of grant of the permit (made according to Form No. 7 promulgated together with this Circular);

d/ The radio or television organization’s scheme on implementation of the changes, approved by the managing agency (made according to Form No. 2 promulgated together with this Circular).

2. Within 45 (forty-five) days after receiving a complete and valid dossier, the Ministry of Information and Communications shall consider approving the change for the agency or organization. In case of refusal, the Ministry of Information and Communications shall issue a written reply clearly stating the reason.

3. For a dossier failing to fully meet the prescribed conditions, within the time limit for dossier processing prescribed in Clause 2 of this Article, the Ministry of Information and Communications (the Authority of Broadcasting and Electronic Information) shall issue a written notice requesting the agency or organization to supplement, give explanations and complete the dossier.

4. Within 30 (thirty) days from the date stated in the written notice mentioned in Clause 3 of this Article, the agency or organization shall submit a supplemented dossier and give explanations to the Ministry of Information and Communications (the Authority of Broadcasting and Electronic Information) as requested.

5. Upon the expiration of the time limit for submitting a supplemented dossier prescribed in Clause 4 of this Article, if the agency or organization fails to submit a supplemented dossier, the Ministry of Information and Communications (the Authority of Broadcasting and Electronic Information) shall stop processing the dossier. After the time limit for submission of a supplemented dossier, dossiers shall be received like new ones.

Article 7. Dossier and procedures for changing broadcasting time amounts or time amounts of self-produced programs of radio channels or television channels stated in radio activity permits or television activity permits

...

b/ A report on the content to be changed (made according to Form No. 8 promulgated together with this Circular).

2. Within 30 (thirty) days after receiving a complete and valid dossier, the Ministry of Information and Communications shall consider approving the change for the agency or organization. In case of refusal, the Ministry of Information and Communications shall issue a written reply clearly stating the reason.

5. Upon the expiration of the time limit for submission of a supplemented dossier prescribed in Clause 4 of this Article, if the agency or organization fails to submit a supplemented dossier, the Ministry of Information and Communications (the Authority of Broadcasting and Electronic Information) shall stop processing the dossier. After the time limit for submission of a supplemented dossier, dossiers shall be received like new ones.

Article 8. Dossier and procedures for changing names of press managing agencies; names of press agencies; names of radio channels or television channels; broadcasting places; locations of head offices of network operation centers; or modes of transmission and broadcasting stated in radio activity permits or television activity permits

1. An agency or organization that requests the change of the name of a press managing agency; name of a press agency; name of a radio channel or television channel; broadcasting place; location of the head office of the network operation center; or mode of transmission and broadcasting stated in the radio activity permit or television activity permit shall submit directly or send by post 1 (one) dossier to the Ministry of Information and Communications (the Authority of Broadcasting and Electronic Information). A dossier must comprise:

...

Broadcasting and Electronic Information) shall stop processing the dossier. After the time limit for submission of a supplemented dossier, dossiers shall be received like new ones.

Article 9. Dossier and procedures for changing logos of radio channels or television channels and other contents stated in radio activity permits or television activity permits

1. An agency or organization that requests the change of the logo of a radio channel or television channel and other contents stated in the radio activity permit or television activity permit shall submit directly or send by post 1 (one) dossier to the Ministry of Information and Communications (the Authority of Broadcasting and Electronic Information). A dossier must comprise:

b/ In case of changing the logo of a radio channel or television channel, a colored logo of the radio channel or television channel certified by the managing agency is required. For the Voice of Vietnam and the Vietnam Television, this colored logo shall be signed by its head.

...

Chapter III

REPORTING REGIME AND IMPLEMENTATION PROVISIONS

Article 10. Reporting regime

1. Quarterly and annually, agencies or organizations that are granted radio activity permits or television activity permits shall send reports on their activities to the Ministry of Information and Communications (the Authority of Broadcasting and Electronic Information) (made according to Form No. 9 promulgated together with this Circular). A quarterly report shall be sent within the first 10 (ten) days of the first month of the subsequent quarter; an annual report shall be sent within the first 10 (ten) days of December.

2. In addition to periodical reports, in unexpected cases, agencies and organizations that are granted radio activity permits or television activity permits shall make reports as requested by the Ministry of Information and Communications (the Authority of Broadcasting and Electronic Information) and competent state management agencies in the localities where their head offices or branches are based.

3. Agencies and organizations shall send written reports as prescribed in Clauses 1 and 2 of this Article to the Ministry of Information and Communications (the Authority of Broadcasting and Electronic Information) together with soft copies to baocaoptth@mic.gov.vn.

...

To promulgate together with this Circular the following forms:

1. Form No. 1. Declaration of application for a radio activity permit or a television activity permit.

2. Form No. 2. Plan on establishment of a radio or television organization.

3. Form No. 3. Tentative list of staff members of a radio or television organization.

4. Form No. 4. Resume of the expected head of a radio or television organization.

5. Form No. 5. Radio activity permit or television activity permit.

6. Form No. 6. Declaration of a request for modification and supplementation of a radio activity permit or television activity permit.

7. Form No. 7. Report on compliance with a radio activity permit or television activity permit.

8. Form No. 8. Report on change of broadcasting time amounts, time amounts of self- produced programs of radio channels or television channels.

...

Article 12. Effect

1. This Circular takes effect on February 15, 2017, and replaces the Minister of Information and Communications’ Circular No. 07/2011/TT-BTTTT of March 1, 2011, detailing and guiding the grant of press activity permits in the field of radio and television.

2. The Chief of the Office; the Director of the Department of Legal Affairs; the Director of the Department of Planning and Finance; the Director of the Authority of Broadcasting and Electronic Information; and heads of agencies and units under the Ministry of Information and Communications; managing agencies of radio or television organizations; general directors or directors of licensed radio or television organizations; radio or television service providers; and related organizations and individuals shall implement this Circular.

MINISTER OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS

Truong Minh Tuan

The forms promulgated together with this Circular are not translated.-

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!

Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!

Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!

Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây

Circular No. 36/2016/TT-BTTTT dated December 26, 2016, detailing the licensing of and reporting on audio press and visual press activities

Tải Văn bản tiếng Việt

Tải Văn bản tiếng Anh (Download English translation)

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!

Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây

36/2016/TT-BTTTT, Thông tư 36/2016/TT-BTTTT

878

Góp Ý Cho THƯ VIỆN PHÁP LUẬT
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:

Góp Ý Cho Văn bản Pháp Luật
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung: