TIÊU CHUẨN VIỆT
NAM
TCVN 7347
: 2003
CÁP
HẠ ÁP DÙNG CHO PHƯƠNG TIỆN CƠ GIỚI ĐƯỜNG BỘ
Low
- Voltage cables for road power-driven vehicles
1. Phạm vi
Tiêu chuẩn này qui định các yêu cầu kỹ thuật và
phương pháp thử đối với cáp hạ áp có cách điện bằng Vinyl (sau đây gọi tắt là
cáp) dùng cho ô tô, mô tô, xe máy …
2. Tiêu chuẩn trích
dẫn
TCVN 2103:1994 Dây điện bọc nhựa PVC.
3. Yêu cầu kỹ thuật
3.1 Các đặc tính kỹ thuật của cáp phải phù
hợp với bảng 1.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3.2 Vật liệu và kết cấu của cáp
Vật liệu để chế tạo cáp và kết cấu của cáp
phải phù hợp với các qui định trong phụ lục A và các qui định dưới đây:
a) Ruột dẫn: Ruột dẫn phải được bện chặt từ các
sợi đồng ủ có thể có lớp giấy quấn bên ngoài.
b) Cách điện: Hợp chất của Vinyl được bao bọc
quanh ruột dẫn. Chiều dầy cách điện không được nhỏ hơn 90 % giá trị qui định
trong phụ lục A. Giá trị nhỏ nhất trong các số đo không được nhỏ hơn 80% giá
trị qui định trong phụ lục A.
4. Tạo màu cáp
Ký hiệu màu cáp phải phù hợp với bảng 2. Việc
phân loại màu dựa trên màu nền và màu qui ước của cáp cũng như phương án tạo
màu cáp phải phù hợp với bảng 3.

Bảng 3 - Phương án tạo màu
Phương án tạo màu*
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
2
3
4
5
6
B
BW
BY
BR
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
-
W
WR
WB
WL
WY
WG
R
RW
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
RY
RG
RL
G
GW
GR
GY
GB
GL
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
YR
YB
YG
YL
YW
Br
BrW
BrR
BrY
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
-
L
LW
LR
LY
LB
-
Lg
LgR
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
LgB
LgW
-
* Khi tạo màu hỗn hợp của hai màu thì màu thứ
nhất là màu của nền còn màu thứ hai là màu ký hiệu qui ước.
Ví dụ: BW thì màu nền là B (đen), màu ký hiệu
qui ước là W (trắng).
5. Phương pháp thử
5.1. Kiểm tra kết cấu ký hiệu, màu sắc bằng cách
xem xét và đo các thông số kích thước theo TCVN 2103:1994.
5.2 Đo điện trở của ruột dẫn
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

trong đó
t Nhiệt độ của mẫu tại thời điểm đo tính bằng
oC; R20 Điện trở ruột dẫn ở 20oC, tính bằng ôm/mét;
Rt Điện trở của đoạn mẫu có chiều dài L mét ở
toC, tính bằng ôm;
L. Chiều dài của mẫu cáp, tính bằng mét
(chiều dài của mẫu cáp hoàn chỉnh chứ không phải là chiều dài của từng sợi
cáp).
5.3 Thử điện áp chịu đựng
5.3.1 Thử xung điện áp
Thử xung điện áp được thực hiện trên máy thử chuyên
dụng cho trên hình 1. Điện áp đặt có dạng hình sin tần số 50 Hz. Trị số điện áp
là 5000 V. Thời gian đặt điện áp là 0,15 s. Trong quá trình thử không được xảy
ra phóng điện.
1) Điện cực
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
8) Máy biến áp thử
2) Hộp điện cực
6) Nối đất cho máy biến áp
9) Cơ cấu điều chỉnh điện áp
3) Hộp bảo vệ
7) Thiết bị ngắt khi cách
10) áp tô mát bảo vệ quá dòng
4) Tang trống điện bị sự cố
Hình 1 - Sơ đồ thử xung điện áp
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Mẫu thử có chiều dài khoảng 600 mm được lấy
từ lô cáp đã qua thử nghiệm xung điện áp để ngâm vào nước. Bóc phần cách điện ở
hai đầu đoạn mẫu cáp khoảng 25 mm. Xoắn các đầu dây lại với nhau như chỉ ra
trên hình 1. Phần giữa của mẫu cáp có chiều dài 300 mm được ngâm trong nước có
nồng độ muối là 5 %.
Sau khi ngâm khoảng 5 h đặt điện áp xoay
chiều hình sin tần số 50 Hz vào dây dẫn và đất. Điện áp đặt được nâng từ từ đến
1000 V và duy trì điện áp này trong 1 min.
Kích thước tính bằng milimét
Hình 2 - Sơ đồ thử nghiệm điện áp chịu đựng
5.4 Thử kéo cách điện và vỏ bọc
5.4.1 Chuẩn bị mẫu thử
a)Lấy mẫu:Lấy 3 mẫu thử từ sản phẩm cáp. Nếu việc
lấy mẫu từ sản phẩm cáp không thể thực hiện được thì cho phép chuẩn bị tấm bằng
vật liệu cách điện có chất lượng như cách điện của cáp, có chiều dày từ 1 mm đến
2 mm, để ở nhiệt độ bình thường trong 5 h rồi lấy ra 3 mẫu thử từ tấm cách điện
đã chuẩn bị.
b) Tạo hình mẫu thử
- Đối với cách điện có đường kính trong nhỏ
hơn 5 mm mẫu thử để ở dạng ống.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- Đối với cách điện có chiều dày lớn hơn hoặc
bằng 2 mm mẫu thử có thể là dạng chày cho dù đường kính trong nhỏ hơn 5 mm.
- Đối với vỏ bọc mẫu thử thông thường phải có
dạng chày, tuy nhiên có thể là dạng ống nếu đường kính trong của vỏ bọc nhỏ hơn
6 mm.
Mẫu thử dạng ống phải có chiều dài khoảng 150
mm và được đánh dấu cho đoạn giữa dài 50 mm.
Mẫu thử dạng chày cần được xử lý để bề mặt
phẳng nhẵn bằng phương tiện thích hợp. Cố gắng để chiều dày cách điện ít bị
thay đổi khi xử lý bề mặt. Đối với chiều dày cách điện lớn hơn 2 mm có thể xử
lý bề mặt để chiều dày cách điện còn lại 2 mm.
Mẫu thử nghiệm dạng chày (xem hình 3) phải được
đột dập từ dải băng đã chuẩn bị ở trên, lấy dấu ở đoạn giữa với khoảng cách là
20 mm đối với mẫu lớn và 10 mm đối với mẫu nhỏ.
Kích thước tính bằng milimét
a) Mẫu có kích thước lớn
b) Mẫu có kích thước nhỏ
Hình 3 - Mẫu thử dạng chày
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
a) Mẫu thử dạng ống
Đo đường kính ngoài của cách điện ở 3 điểm và
tính diện tích mặt cắt theo công thức sau:

trong đó
A Diện tích mặt cắt, mm2;
D Đường kính ngoài nhỏ nhất đo được của cách
điện, mm;
d Đường kính ngoài của dây dẫn, mm.
b) Mẫu thử dạng chày
Đo chiều dày ít nhất tại 5 điểm bằng micromet
và tính diện tích mặt cắt theo công thức sau:
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
trong đó
a Chiều rộng của mẫu dạng chày ở vùng kéo
giãn (lấy theo chiều rộng của chày đột dập), mm;
d Chiều dày nhỏ nhất trong 5 số đo, mm.
5.4.3 Điều kiện thử
a) Nhiệt độ: Nhiệt độ là nhiệt độ phòng từ 18
oC đến 28 oC. Khi thử cần ghi lại nhiệt độ lúc thử.
b) Điều kiện ổn định mẫu thử: Mẫu thử phải được
lưu ở nhiệt độ phòng theo 5.4.3a) ít nhất là 1 h trước khi thử.
c) Máy thử: Máy thử kéo phải có tính năng
thích hợp với mẫu thử sao cho lực kéo đứt lớn nhất của mẫu nằm trong khoảng từ
15 % đến 85 % công suất kéo của máy. Sai số của máy thử nằm trong khoảng 2 %.
5.4.4 Phương pháp thử
Gá mẫu thử lên máy thử sao cho không làm biến
dạng mẫu thử. Điều chỉnh tốc độ kéo theo bảng 4.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
5.4.5 Phương pháp tính độ bền chịu kéo (ứng
suất) và độ giãn dài
a) ứng suất kéo: ứng suất kéo được tính theo
công thức sau:

trong đó
d ứng suất kéo, MPa; F Lực kéo lớn nhất, N;
A Diện tích mặt cắt của mẫu thử, mm2.
b) Độ giãn dài: Đo chiều dài tại thời điểm
đứt rồi tính độ giãn dài (%) theo công thức sau:

trong đó
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
l1 Chiều dài mẫu thử tại thời điểm đứt, mm;
lo Chiều dài mẫu thử trước khi kéo, mm.
Chú thích
1) Chiều dài mẫu thử là khoảng cách giữa hai
vạch đã lấy dấu.
2) Trường hợp điểm đứt ở hai phía ngoài vạch
làm dấu thì làm lại phép thử trên mẫu bổ xung.
c) Kết quả cuối cùng là giá trị trung bình
của ba mẫu thử được tính ở điểm a) và b) của điều 5.4.5.
5.5 Thử chịu dầu
Lấy một mẫu thử dài khoảng 600 mm ngâm trong
dầu, hai đầu nhô khỏi mặt dầu với độ dài 40 mm như hình 4. Dầu ngâm là hỗn hợp
có tỷ lệ theo thể tích như nhau của dầu hoả và dầu bôi trơn dùng cho xe ô tô và
xe máy. Nhiệt độ của dầu là 50 oC ± 2 oC, thời gian ngâm là 20 h. Sau 20 h lấy
mẫu thử ra và làm nguội ở nhiệt độ bình thường. Mẫu được quấn vào một trục quấn
có đường kính cho trong bảng 5 và đem thử điện áp theo 5.3.2 của tiêu chuẩn
này.
Kích thước tính bằng milimét
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
5.6 Thử chịu nhiệt độ cao
Lấy một mẫu thử dài khoảng 600 mm, tách phần
cách điện với độ dài khoảng 25 mm ở hai đầu để treo tải trọng cho ở bảng 6. Mẫu
được quấn vào một trục đỡ có đường kính cho ở bảng 6 (xem hình
5). ở trạng thái như vậy, mẫu thử được gia nhiệt
ở môi trường không khí lưu thông có nhiệt độ là 120oC±2oC trong 120 h. Sau đó lấy
ra, làm nguội ở nhiệt độ bình thường rồi quấn ngược lại chiều cong của dây lúc
thử và tiến hành thử điện áp theo 5.3.2 của tiêu chuẩn này.

5.7 Thử khả năng tự tắt lửa
5.7.1 Dụng cụ thử
a) Buồng thử: Buồng thử làm bằng các tấm kim
loại có kích thước 610 mm (chiều cao), 310 mm (chiều rộng) và 360 mm (chiều
sâu) bao quanh hai mặt bên và thành phía trong.
b) Giá đỡ mẫu: Giá đỡ phải làm bằng kim loại
có khả năng giữ mẫu ở trạng thái nằm ngang.
c) Nguồn nhiệt: Nguồn nhiệt là đèn khò, có miệng
lỗ khoảng 10 mm để tạo ra ngọn lửa có thể điều chỉnh để đạt được chiều dài ngọn
lửa khoảng 130 mm và giảm đến 35 mm.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
5.7.2 Phương pháp thử
Mẫu thử được bố trí như hình 6 có chiều dài
khoảng 300 mm. Đưa đầu ngọn lửa vào phía dưới phần giữa của mẫu thử cho đến khi
mẫu thử cháy thành ngọn lửa nhưng không được quá 30 s, sau đó đưa ngọn lửa ra
một cách nhẹ nhàng. Xác định thời gian ngọn lửa ở mẫu thử tự tắt.
Kích thước tính bằng milimét
Hình 6 - Sơ đồ bố trí thử khả năng tự tắt
6. Bao gói, ghi nh˚n
6.1. Cáp phải được quấn trên tang quấn hoặc quấn
thành cuộn và đóng gói sao cho không bị hư hỏng trong quá trình vận chuyển.
6.2 Trên tang quấn hoặc cuộn cáp phải ghi các
thông tin sau đây:
- Tên hoặc ký hiệu sản phẩm.
- Kích thước danh nghĩa.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- Khối lượng.
- Tên của nhà chế tạo hoặc thương hiệu.
- Năm, tháng sản xuất hoặc cách thể hiện năm
tháng.
PHỤ
LỤC A
(tham
khảo)
Kết
cấu và các thông số cơ bản của cáp

Chú thích - *) Dây dẫn mềm
Phần dẫn điện(chiều rộng xấp xỉ 10 mm)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66