Công văn 5701/TM-XNK hạn mức nhập khẩu xăng dầu tối thiểu năm 2004

• Số hiệu: 5701/TM-XNK
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Bộ Thương mại
• Người ký: Phan Thế Ruệ
• Ngày ban hành: 15/12/2003

BỘ THƯƠNG MẠI ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 5701/TM-XNK V/v hạn mức nhập khẩu xăng dầu tối thiểu năm 2004	Hà Nội, ngày 15 tháng 12 năm 2003

Kính gửi: Các doanh nghiệp kinh doanh xuất nhập khẩu xăng dầu

Căn cứ Quyết định số 187/2003/QĐ-TTg ngày 15/9/2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế Quản lý kinh doanh xăng dầu;
Sau khi trao đổi với Bộ Kế hoạch và Đầu tư về nhu cầu định hướng nhập khẩu xăng dầu năm 2004;
Căn cứ Giấy phép kinh doanh nhập khẩu xăng dầu Bộ Thương mại cấp cho các doanh nghiệp;
1. Bộ Thương mại thông báo tổng nhu cầu định hướng về nhập khẩu xăng dầu của cả nước năm 2004 như sau:
Tổng số                                             12.000.000m^3, tấn

- Xăng                                              3.300.000 m^3

- Diesel                                             5.820.000 m^3

- Ma dút                                           2.300.000 tấn

- Dầu hoả                                          400.000 m^3

- Nhiên liệu bay                                 180.000m^3

2. Căn cứ tổng nhu cầu định hướng về nhập khẩu xăng dầu của cả nước và nhu cầu, khả năng kinh doanh nhập khẩu xăng dầu của các doanh nghiệp, Bộ Thương mại giao hạn mức nhập khẩu xăng dầu tối thiểu năm 2004 cho doanh nghiệp tại Phụ lục đính kèm công văn này.

3. Bộ Thương mại yêu cầu doanh nghiệp thực hiện các quy định sau đây:

- Không được nhập khẩu thấp hơn hạn mức tối thiểu được giao, kể cả số lượng và cơ cấu.

- Tính toán tiến độ nhập khẩu để bảo đảm cung ứng đủ xăng dầu cho thị trường nội địa về số lượng, cơ cấu và thường xuyên bảo đảm số lượng, cơ cấu xăng dầu dự trữ lưu thông bằng 15 ngày cung ứng theo hạn mức nhập khẩu tối thiểu được Bộ Thương mại giao.

- Việc nhập khẩu uỷ thác xăng dầu cho doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài được thực hiện trên cơ sở kế hoạch nhập khẩu do cơ quan có thẩm quyền phê duyệt cho doanh nghiệp này và tính trừ vào chỉ tiêu nhập khẩu của doanh nghiệp nhập khẩu uỷ thác.

- Số lượng xăng dầu doanh nghiệp kinh doanh tạm nhập để tái xuất không tính vào hạn mức nhập khẩu được giao tại văn bản này.

- Thực hiện chế độ báo cáo định kỳ về tình hình thực hiện nhập khẩu xăng dầu hàng tháng và luỹ kế đến kỳ thực hiện: tách riêng theo từng chủng loại và mục đích sử dụng (tự doanh, uỷ thác, tạm nhập tái xuất). Báo cáo gửi về Bộ Thương mại, chậm nhất là ngày 10 của tháng tiếp theo.

Văn bản này có hiệu lực từ ngày 01/01/2004 đến hết ngày 31/12/2004.

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI THỨ TRƯỞNG Phan Thế Ruệ

BẢNG TỔNG HỢP GIAO HẠN MỨC NHẬP KHẨU XĂNG DẦU TỐI THIỂU NĂM 2004

(Phụ lục kèm theo công văn số 5701/TM-XNK ngày 15/12/2003 của Bộ Thương mại)

Đơn vị tính: 1.000m^3, tấn

TT	Doanh nghiệp	Tổng số	Chủng loại
			Xăng	Diesel	Ma dút	Dầu hoả	Nh. liệu bay
	Tổng số	12.000	3.300	5.820	2.300	400	180
1	Tổng công ty Xăng dầu	6.920	2.000	3.100	1.640	180
2	Công ty TM KT và Đầu tư	1.360	410	655	215	80
3	Công ty Dầu khi T.P HCM	1.060	270	715	20	55
4	Công ty Thương mại Dầu khí	388	65	210	85	28
5	Công ty LD Dầu khí Mê Kông	250	100	115	20	15
6	Công ty CB, KD sản phẩm Dầu mỏ	892	360	492	20	20
7	Công ty Xăng dầu Hàng không	380	20	170		10	180
8	Công ty TM Dầu khí Đồng Tháp	222	15	195		12
9	Công ty Xăng dầu Quân đội	140	60	80
10	Công ty Điện lực Hiệp Phước	300			300
	Giao sau	88		88

Ghi chú: Hạn mức nhập khẩu xăng của Công ty Dầu khí Hồ Chí Minh bao gồm 50.000m^3 condensate để phục vụ SX.

- Hạn mức nhập khẩu xăng của Công ty Chế biến, Kinh doanh sản phẩm dầu mỏ bao gồm cả nguyên liệu phục vụ sản xuất, pha chế xăng dầu.