|
VĂN BẢN HỢP NHẤT
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
|
|
Số:
10/2026/VBHN-NQ-HĐND
|
Hà Nội, ngày 05
tháng 10 năm 2026
|
NGHỊ QUYẾT
VỀ VIỆC QUY ĐỊNH CHẾ
ĐỘ CHI ĐÓN TIẾP, THĂM HỎI, CHÚC MỪNG ĐỐI VỚI MỘT SỐ ĐỐI TƯỢNG DO ỦY BAN MẶT
TRẬN TỔ QUỐC VIỆT NAM CÁC CẤP THÀNH PHỐ HÀ NỘI THỰC HIỆN
Nghị quyết số 14/2024/NQ-HĐND ngày 02 tháng 7 năm 2024
của Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội quy định chế độ chi đón tiếp, thăm hỏi,
chúc mừng đối với một số đối tượng do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam các cấp
thành phố Hà Nội thực hiện, có hiệu lực từ ngày 12 tháng 07 năm 2024, được sửa
đổi, bổ sung bởi:
Nghị quyết số 77/2026/NQ-HĐND ngày 15 tháng 7 năm 2026
của Hội đồng nhân dân Thành phố về việc sửa đổi, bổ sung một số nội dung Phụ
lục 03 ban hành kèm theo Nghị quyết số 03/2017/NQ-HĐND ngày 03 tháng 7 năm 2017;
Phụ lục 06 ban hành kèm theo Nghị quyết số 06/2023/NQ-HĐND ngày 04 tháng 7 năm
2023 và Nghị quyết số 14/2024/NQ-HĐND ngày 02 tháng 7 năm 2024 của Hội đồng nhân
dân Thành phố, có hiệu lực từ ngày 25 tháng 07 năm 2026.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ 17
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày
19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính
phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật
ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành
văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 tháng 2020;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6
năm 2015;
Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng
12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân
sách nhà nước 2015;
Căn cứ Quyết định số 04/2024/QĐ-TTg ngày 22
tháng 3 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ quy định chế độ chi đón tiếp, thăm
hỏi, chúc mừng đối với một số đối tượng do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam các
cấp thực hiện;
Xét Tờ trình số 215/TTr-UBND ngày 21 tháng 6 năm
2024 của UBND Thành phố về việc đề nghị ban hành Nghị quyết Quy định chế độ chi
đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng đối với một số đối tượng do Ủy ban Mặt trận Tổ
quốc Việt Nam các cấp thành phố Hà Nội thực hiện; Báo cáo thẩm tra số
72/BC-BVHXH ngày 27 tháng 6 năm 2024 của Ban Văn hóa - Xã hội HĐND Thành phố; Báo
cáo giải trình, tiếp thu số 238/BC-UBND ngày 30 tháng 6 năm 2024 của UBND Thành
phố; ý kiến thảo luận và biểu quyết của đại biểu HĐND Thành phố tại kỳ họp[1].
QUYẾT NGHỊ
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh,
đối tượng áp dụng
1. Phạm vi điều chỉnh:
Nghị quyết này quy định về chế độ chi đón tiếp,
thăm hỏi, chúc mừng đối với một số đối tượng do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam các cấp thành phố Hà Nội thực hiện.
2. Đối tượng áp dụng:
2.1. Đoàn đại biểu, cá nhân đến thăm và làm việc
với Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam các cấp thành phố Hà Nội:
2.1.1. Các đoàn đại biểu đến thăm và làm việc với
Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam các cấp thành phố Hà Nội:
- Các đoàn đại diện lão thành cách mạng, chiến sĩ cách
mạng, Bà mẹ Việt Nam anh hùng, anh hùng lực lượng vũ trang;
- Các đoàn đại diện các dân tộc thiểu số, tổ chức
tôn giáo, tổ chức tôn giáo trực thuộc có nhiều đóng góp tích cực trong công
cuộc xây dựng, bảo vệ Tổ quốc và củng cố khối đại đoàn kết toàn dân tộc;
- Các đoàn đại diện người Việt Nam ở nước ngoài có quan hệ mật thiết và đóng góp tích cực trong công cuộc xây dựng, bảo vệ
Tổ quốc và củng cố khối đại đoàn kết toàn dân tộc;
2.1.2. Các cá nhân đến thăm và làm việc với Ủy ban
Mặt trận Tổ quốc Việt Nam các cấp thành phố Hà Nội:
- Các vị lão thành cách mạng, chiến sĩ cách mạng
tiêu biểu, Bà mẹ Việt Nam anh hùng, anh hùng lực lượng vũ trang;
- Các chức sắc, chức việc tôn giáo, người có uy tín
tiêu biểu trong đồng bào dân tộc thiểu số, các nhân sỹ, trí thức tiêu biểu có
đóng góp tích cực trong công cuộc xây dựng, bảo vệ Tổ quốc và củng cố khối đại
đoàn kết toàn dân tộc;
- Người Việt Nam ở nước ngoài tiêu biểu có quan hệ
mật thiết và đóng góp tích cực trong công cuộc xây dựng, bảo vệ Tổ quốc và củng
cố khối đại đoàn kết toàn dân tộc;
- Các đồng chí lãnh đạo, nguyên lãnh đạo cấp cao
của Đảng và Nhà nước, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Các vị nguyên là thành viên Chính phủ, Hội đồng
cố vấn Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam; Ủy ban Trung
ương Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam; Ủy ban Trung ương Liên minh
các lực lượng dân tộc, dân chủ và hòa bình Việt Nam; Liên minh các Lực lượng
dân tộc, dân chủ và hòa bình khu Sài Gòn - Gia Định; Ban Trí vận - Mặt trận khu
ủy Sài Gòn - Gia Định hoặc thân nhân của cá nhân đó (đối với những cá nhân đã
từ trần).
2.2. Các cá nhân được Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam các cấp thành phố Hà Nội đến thăm hỏi, chúc mừng, phúng viếng:
- Các vị lão thành cách mạng, chiến sĩ cách mạng
tiêu biểu, Bà mẹ Việt Nam anh hùng, anh hùng lực lượng vũ trang;
- Người có uy tín tiêu biểu trong đồng bào dân tộc thiểu
số, các nhân sỹ, trí thức tiêu biểu, chức sắc, chức việc tôn giáo có đóng góp
tích cực trong công cuộc xây dựng, bảo vệ Tổ quốc và củng cố khối đại đoàn kết
toàn dân tộc;
- Người Việt Nam ở nước ngoài tiêu biểu có quan hệ
mật thiết và đóng góp tích cực trong công cuộc xây dựng, bảo vệ Tổ quốc và củng
cố khối đại đoàn kết toàn dân tộc;
- Các đồng chí lãnh đạo, nguyên lãnh đạo cấp cao
của Đảng và Nhà nước, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Các vị nguyên là thành viên Chính phủ, Hội đồng
cố vấn Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam; Ủy ban Trung
ương Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam; Ủy ban Trung ương Liên minh
các lực lượng dân tộc, dân chủ và hòa bình Việt Nam; Liên minh các Lực lượng
dân tộc, dân chủ và hòa bình khu Sài Gòn - Gia Định; Ban Trí vận - Mặt trận khu
ủy Sài Gòn - Gia Định hoặc thân nhân của cá nhân đó (đối với những cá nhân đã
từ trần).
Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam các cấp thành phố
Hà Nội phối hợp với cơ quan liên quan, quyết định danh sách các cá nhân; các
ngày lễ, ngày lễ trọng, các trường hợp ốm đau, khó khăn về kinh tế của cá nhân
do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cấp đó thực hiện thăm hỏi, chúc mừng theo
chức năng, nhiệm vụ quy định tại Luật Mặt trận Tổ quốc Việt Nam.
Điều 2. Nội dung chi và mức chi
1. Chi đón tiếp, chi quà lưu niệm các đoàn đại
biểu, cá nhân theo quy định tại mục 2.1 khoản 2 Điều 1 Nghị quyết này.
1.1. Chi đón tiếp: thực hiện theo quy định của
Trung ương và thành phố Hà Nội về chế độ tiếp khách trong nước.
1.2[2].
Chi quà lưu niệm:
a) Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố Hà Nội: 1.000.000 đồng/người;
b) Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cấp xã: 500.000 đồng/người.
2. Chi tặng quà chúc mừng, thăm hỏi, phúng viếng
đối với đối tượng quy định tại mục 2.2 khoản 2 Điều 1 Nghị quyết này
2.1[3].
Chi tặng quà chúc mừng ngày Tết Nguyên đán, ngày lễ hoặc ngày lễ trọng (ngày lễ
kỷ niệm trọng thể nhất của từng dân tộc, tổ chức tôn giáo);
a) Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố Hà Nội: 1.000.000 đồng/người/lần (không quá 3.000.000 đồng/người/năm);
b) Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cấp xã: 500.000 đồng/người/lần (không quá 1.500.000 đồng/người/năm).
2.2[4].
Chi thăm hỏi khi ốm đau hoặc gặp khó khăn về kinh tế:
a) Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố Hà Nội: 5.000.000 đồng/người/năm;
b) Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cấp xã: 2.500.000 đồng/người/năm.
2.3[5].
Chi phúng viếng khi cá nhân qua đời (bao gồm cả vòng hoa):
a) Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố Hà Nội: 4.000.000 đồng/người;
b) Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cấp xã: 2.000.000 đồng/người.
3[6].
Nguồn kinh phí thực hiện: Ngân sách nhà nước theo phân cấp. Riêng năm 2026,
Ngân sách cấp Thành phố bổ sung có mục tiêu phần kinh phí tăng thêm cho ngân
sách cấp xã.
Điều 3. Tổ chức thực hiện[7]
1. Giao Ủy ban nhân dân Thành phố chỉ đạo và tổ
chức thực hiện các quy định của Nghị quyết; tổ chức tuyên truyền, triển khai
thực hiện chính sách đảm bảo kịp thời, đúng đối tượng, đúng quy định và công
khai minh bạch, tránh các tiêu cực có thể xảy ra.
2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân Thành phố,
các Ban Hội đồng nhân dân Thành phố, các Tổ đại biểu và các đại biểu Hội đồng
nhân dân Thành phố giám sát thực hiện Nghị quyết.
3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam các cấp thành phố Hà Nội và các tổ chức chính trị - xã hội phối hợp tuyên truyền và tham
gia giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết được Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội khoá
XVI, kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 02 tháng 7 năm 2024 và có hiệu lực thi hành
kể từ ngày 12 tháng 7 năm 2024. Nghị quyết này thay thế Phụ lục 1, ban hành kèm
theo Nghị quyết số 19/2014/NQ-HĐND ngày 05 tháng 12 năm 2014 của Hội đồng nhân
dân Thành phố về việc quy định mức đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng do Ủy ban Mặt
trận Tổ quốc cấp Thành phố và cấp huyện thực hiện; mức chi cho công tác phổ biến,
giáo dục pháp luật, chuẩn tiếp cận pháp luật của người dân và công tác hòa giải
ở cơ sở thành phố Hà Nội./.
|
Nơi nhận:
- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
- Chính phủ;
- Ủy ban công tác đại biểu của Quốc hội;
- Ủy ban Văn hóa và Xã hội của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chính phủ;
- Các Bộ: VH, TT và DL, Tư pháp, Tài chính;
- Cục KTVB và Tổ chức THPL- Bộ Tư pháp;
- Ban Thường vụ Thành ủy;
- Đoàn Đại biểu Quốc hội thành phố Hà Nội;
- Thường trực HĐND, UBND, UBMTTQ VN TPHN;
- Các Ban Đảng của Thành ủy, Văn phòng Thành ủy;
- Các Ban của HĐND Thành phố;
- Các Đại biểu HĐND Thành phố;
- Các VP: Đoàn ĐBQH và HĐND, UBND TP;
- Các Sở, ban, ngành Thành phố;
- Thường trực HĐND, UBND các xã, phường;
- Trang TTĐT của Đoàn ĐBQH và HĐND TP;
- Trung tâm TT, DL và CNS Thành phố;
- Lưu: VT.
|
HỘI ĐỒNG NHÂN
DÂN
THÀNH PHỐ HÀ NỘI
----------
|
|
XÁC THỰC VĂN
BẢN HỢP NHẤT
CHỦ TỊCH
Phùng Thị Hồng Hà
|
[1]
Nghị quyết số 77/2026/NQ-HĐND có căn cứ ban hành như sau:
“Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số
72/2025/QH15;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật
số 64/2025/QH15 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 87/2025/QH15;
Căn cứ Luật Mặt trận Tổ quốc Việt Nam số 75/2015/QH13 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 97/2025/QH15;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 89/2025/QH15;
Căn cứ Quyết định số 04/2024/QĐ-TTg của Thủ
tướng Chính phủ quy định chế độ chi đón tiếp, thăm hỏi, chúc mừng đối với một số
đối tượng do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam các cấp thực hiện;
Căn cứ Nghị định số 73/2026/NĐ-CP của Chính phủ quy
định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;
Căn cứ Thông tư số 26/2026/TT-BTC của Bộ trưởng
Bộ Tài chính quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định
số 73/2026/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số
điều của Luật Ngân sách nhà nước;
Căn cứ Thông tư số 337/2016/TT-BTC của Bộ trưởng
Bộ Tài chính quy định về lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí bảo
đảm cho hoạt động giám sát, phản biện xã hội của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt
Nam và các tổ chức chính trị - xã hội;
Căn cứ Thông tư số 40/2017/TT-BTC của Bộ trưởng
Bộ Tài chính quy định chế độ công tác phí, chế độ chi hội nghị được sửa đổi, bổ
sung bởi Thông tư số 12/2025/TT-BTC;
Xét Tờ trình số 310/TTr-UBND ngày 08 tháng 7 năm
2026 của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội đề nghị ban hành Nghị quyết sửa đổi,
bổ sung một số nội dung Phụ lục 03 ban hành kèm theo Nghị quyết số
03/2017/NQ-HĐND ngày 03 tháng 7 năm 2017; Phụ lục 06 ban hành kèm theo Nghị
quyết số 06/2023/NQ-HĐND ngày 04 tháng 7 năm 2023 và Nghị quyết số
14/2024/NQ-HĐND ngày 02 tháng 7 năm 2024 của Hội đồng nhân dân thành phố; Báo
cáo thẩm tra số 75/BC-BKTNS ngày 09 tháng 7 năm 2026 của Ban Kinh tế - Ngân
sách Hội đồng nhân dân Thành phố; ý kiến thảo luận và kết quả biểu quyết của
đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố tại kỳ họp.”
[2]
Được sửa đổi, bổ sung tại mục 1 Phụ lục III ban hành kèm theo Nghị quyết số
77/2026/NQ-HĐND ngày 15 tháng 7 năm 2026 của Hội đồng nhân dân Thành phố, có hiệu
lực từ ngày 25 tháng 7 năm 2026.
[3]
Được sửa đổi, bổ sung tại mục 2 Phụ lục III ban hành kèm theo Nghị quyết số
77/2026/NQ-HĐND ngày 15 tháng 7 năm 2026 của Hội đồng nhân dân Thành phố, có hiệu
lực từ ngày 25 tháng 7 năm 2026.
[4]
Được sửa đổi, bổ sung tại mục 3 Phụ lục III ban hành kèm theo Nghị quyết số
77/2026/NQ-HĐND ngày 15 tháng 7 năm 2026 của Hội đồng nhân dân Thành phố, có hiệu
lực từ ngày 25 tháng 7 năm 2026
[5]
Được sửa đổi, bổ sung tại mục 4 Phụ lục III ban hành kèm theo Nghị quyết số
77/2026/NQ-HĐND ngày 15 tháng 07 năm 2026 của Hội đồng nhân dân Thành phố, có
hiệu lực từ ngày 25 tháng 7 năm 2026.
[6]
Được sửa đổi, bổ sung tại mục 5 Phụ lục III ban hành kèm theo Nghị quyết số
77/2026/NQ-HĐND ngày 15 tháng 07 năm 2026, có hiệu lực từ ngày 25 tháng 7 năm
2026
[7]
Điều 2, Điều 3 Nghị quyết số 77/2026/NQ-HĐND ngày 15/07/2026 của Hội đồng nhân
dân Thành phố, có hiệu lực từ ngày 25 tháng 07 năm 2026 quy định như sau:
“Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Giao Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội:
a) Tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này;
b) Trong quá trình tổ chức thực hiện, nếu có khó
khăn, vướng mắc, kịp thời tổng hợp, báo cáo Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội
để xem xét sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế Nghị quyết cho phù hợp.
2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban
của Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố Hà
Nội giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố Hà Nội phối hợp tuyên truyền và tham gia giám sát việc tổ chức thực hiện Nghị
quyết.
Điều 3. Điều khoản thi hành
1. Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 25 tháng 7
năm 2026.
2. Trường hợp văn bản được dẫn chiếu tại Nghị
quyết này được sửa đổi, bổ sung, thay thế bằng các văn bản khác của cấp có thẩm
quyền thì áp dụng theo các văn bản sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành
phố Hà Nội khóa XVII, nhiệm kỳ 2026-2031, kỳ họp thứ Năm thông qua ngày 15
tháng 7 năm 2026./.”