Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT . Mọi hành vi sao chép, đăng tải lại mà không có sự đồng ý của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là vi phạm pháp luật về Sở hữu trí tuệ.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT has the copyright on this translation. Copying or reposting it without the consent of
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT is a violation against the Law on Intellectual Property.
Đang tải văn bản...
Công văn 420/CNTT-CSHT 2017 giám sát ngăn chặn khẩn cấp mã độc tấn công có chủ đích ATP
Số hiệu:
420/CNTT-CSHT
Loại văn bản:
Công văn
Nơi ban hành:
Cục Công nghệ thông tin
Người ký:
Lương Chí Thành
Ngày ban hành:
22/09/2017
Ngày hiệu lực:
Đã biết
Tình trạng:
Đã biết
BỘ Y TẾ
CỤC CÔNG NGHỆ THÔNG TIN
-------
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 420/CNTT-CSHT
V/v giám sát, ngăn chặn khẩn cấp hệ thống
máy chủ điều khiển mã độc tấn công có chủ đích ATP
Hà Nội , ngày 22 tháng 9 năm 2017
Kính
gửi:
- Các Vụ, Cục, Tổng cục, Văn phòng
Bộ, Thanh tra Bộ;
- Các đơn vị trực thuộc Bộ Y tế;
- Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.
Cục Công nghệ thông tin nhận được côn g v ăn s ố 298/VNCER T- ĐP ƯC ngày 07/09/2017 của Trung
tâm ứng cứu khẩn cấp máy tính Việt Nam - Bộ Thông tin và Truyền thông về việc
phát hiện ra dấu hiệu của chiến dịch tấn công nh ằm vào các
hệ thống thông tin quan trọng tại Việt Nam thôn g qua việc
phát tán và điều khiển mã độc tấn công có chủ đích (APT). Mã độc loại này rất
tinh vi, chúng có khả năng phát hiện các môi trường phân tích mã độc nh ằm tránh bị phát hiện, đánh c ắp
d ữ liệu, xâm nhập trái phép, phá h ủy
hệ thống thông tin thông qua các máy chủ điều khiển mã độc (C&C Server) đặt
bên ngoài lãnh th ổ Việt Nam.
Thực hiện yêu cầu tại công văn nêu
trên và để đảm bảo toàn thông tin cho các hệ thống thông tin trong ngành y t ế, Cục Công nghệ thông tin đề nghị các đơn vị trong
ngành y tế thực hiện khẩn cấp các công việc sau đây:
1. Giám sát nghiêm ngặt, ngăn chặn kết
nối đến các máy ch ủ điều khiển mã độc
APT theo danh sách trong phụ lục g ửi kèm;
2. Nếu phát hiện mã độc cần nhanh
chóng cô lập vùng/máy và tiến hành điều tra, xử lý (cài đặt lại hệ điều hành nếu
không g ỡ bỏ được triệt để);
3. Cập nhật các bản vá cho hệ điều
hành và phần mềm (nhất là Microsoft Office - nếu sử dụng). Đặc biệt cập nhật
các lỗ hổng có CVE:CVE-2012-0158, CVE-2017-0199, MS 17-010;
4. Sau khi thực hiện, đề nghị các đơn
vị báo cáo tình hình lây nhiễm và kết quả xử lý (nếu có) về Cục Công nghệ thông
tin trước ngày 28 tháng 9 n ăm 2017.
Trên đây là loại mã độc nguy hi ểm. Tin tặc có thể tấn công leo thang đặc quyền gây ra nhiều hậu quả
nghiêm trọng, Cục Công nghệ thông tin đề nghị các đơn vị
nghiêm túc thực hiện các công việc nêu trên.
Quá trình thực hiện nếu có vướng mắc,
đề nghị Quý cơ quan liên hệ với Cục Công nghệ thông tin - Bộ Y t ế tại địa chỉ: 1 35/1 Núi Trúc, Ba Đình, Hà Nội.
Xin trân trọng cảm ơn!
Nơi nhận:
- Như trên;
- Thứ trư ở ng Lê Qu ang Cường
(để b/c);
- Cục trư ở ng (để
b/c);
- Lưu: VT, CSHT.
KT. CỤC TRƯỞNG
PHÓ CỤC TRƯỞNG
Lương Chí Thành
PHỤ LỤC
THÔNG
TIN VỀ DOMAIN VÀ IP C&C SERVER LIÊN QUAN ĐẾN MÃ ĐỘC APT
(kèm theo công văn số 420/CNTT-CSHT
ngày 22/09/20 17)
I. Danh sách các IP máy chủ điều
khi ển mã độc (C&C Server)
STT
Địa
ch ỉ IP C&C
STT
Địa
chỉ IP C&C
1
209.58.179.202
10
193.169.245.78
2
209.58.176.46
11
104.237.218.72
3
188.42.254.112
12
193.169.245.137
4
66.154.125.145
13
23.227.196.210
5
176.223.165.165
14
23.227.196.210
6
60.251.29.40
15
185.157.79.3
7
103.53.197.202
16
104.237.218.70
8
58.158.177.102
17
62.210.115.97
9
216.107.152.217
II . Danh sách tên miền máy
chủ độc hại (C&C Server)
STT
Tên
miền
STT
Tên
miền
1
hanoi.danang.dulichovietnam.net
38
blog.docksugs.org
2
dalat.dulichovietnam.net
39
high.expbas.net
3
hanoi.dulichovietnam.net
40
images .chinabytes.in fo
4
danang.dulichovietnam.net
41
job.supperpow.com
5
dalat.hanoi.dulichovietnam.net
42
mobile .pagmobiles.info
6
hanoi.hanoi.dulichovietnam.net
43
nsquery.net
7
danang.danang.dulichovietnam.net
44
push.relasign.or g
8
dalat.dulichovietnam.net
45
seri.volveri.net
10
danan g.dalat.dulichovietnam.net
46
syn.timeizu.net
11
danang.hanoi.dulichovietnam.net
47
tonholding.com
12
dalat.dalat.dulichovietnam.net
48
update-flashs .com
13
hanoi.dalat.dulichovietnam.net
49
vphelp.net
14
dulichovietnam.net
50
24.datatimes.org
15
anh.phimhainhat.net
51
blog.panggin.org
16
data.dcsvn.org
52
datatimes.org
17
data.phimnoi.org
53
emp.gapte.name
18
dav.thanhnlen.com
54
gl-appspot.org
19
home .phimnoi.or g
55
high.vphelp.net
20
home.vietnamplos.com
56
imaps.qki6.com
21
login.phimhainhat.net
57
lighpress.info
22
login.phimnoi.org
58
news .lighpress.info
23
my.phimhainhat.net
59
pagmobiles.info
24
news.phapluats.com
60
relasign.org
25
news.vietnannet.com
61
ssl.zin 0.com
26
vietnam.phimhainhat.net
62
teriava.com
27
tulationeva.com
63
img.fanspeed.net
28
vieweva.com
64
menmin.strezf.com
29
yii.yiihao 126.net
64
notificeva.com
30
contay.deaf tone.com
65
paidprefund.org
31
docksugs.org
66
share.codehao.net
32
facebook-cdn.net
67
static.jg7.org
33
help.checkonl.org
68
timeizu.net
34
icon.torrentart.com
69
untitled.po9z.com
35
volveri.net
70
zone.apize.net
36
dcsvn.org và các subdomain
71
Phimnoi.org và các subdomain
37
Phimhainhat.net và các subdomain
III . Danh sách mã băm
(HashMD 5)
STT
Mã
băm - MD5
1
b147314203f74fdda266805cf6f 84876
2
3975c3ae679aff3e0d0db5622b6c31a5
3
a64264e872f551b 0b 0140603293c24c7
4
4965b96bef 1353006008d55e 178e72b0
5
2cb51010abee4dee8aec5e 16f2982e8f
6
b5e473936d325b79d463e9f46602254b
7
e58c4123 1eeba4952c03038d585ecca3
8
9fab515721ce1123e065497e6c854fd3
9
0f 1d8c4386323 1a3fe86c62894aa48e4
10
cd718baf 0ec7284769c8f65dadde8bae
11
7a618059557654214a 1ba2370a48b887
12
6b44a8f4dcd0802a2cb6275d97362fb2
13
7a95abdf426144aa5305f 1a59247 f9aa
14
850172afad42dcfeb87af969f65759a6
15
e27e1759081284db15da140132bbd79f
16
e27026fdaa4c118b9dac9592a0ea2003
17
4e78b1b95056c 188753a8f79b2a41f 0f
18
f1a8aadb1 0a3c5c192b6d06d9699c276
19
58c4d4e0aaefe4c5493243c877bbbe74
20
46c522cba5ce9d837f983206441bbd5b
Công văn 420/CNTT-CSHT năm 2017 về giám sát, ngăn chặn khẩn cấp hệ thống máy chủ điều khiển mã độc tấn công có chủ đích ATP do Cục Công nghệ thông tin ban hành
Văn bản này chưa cập nhật nội dung Tiếng Anh
Công văn 420/CNTT-CSHT ngày 22/09/2017 về giám sát, ngăn chặn khẩn cấp hệ thống máy chủ điều khiển mã độc tấn công có chủ đích ATP do Cục Công nghệ thông tin ban hành
810
NỘI DUNG SỬA ĐỔI, HƯỚNG DẪN
Văn bản bị thay thế
Văn bản thay thế
Chú thích
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung hai
văn bản đều có;
<Nội dung> =
Nội dung văn bản cũ có, văn bản mới không có;
<Nội dung> = Nội dung văn
bản cũ không có, văn bản mới có;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
FILE ATTACHED TO DOCUMENT
Địa chỉ:
17 Nguyễn Gia Thiều, P. Xuân Hòa, TP.HCM
Điện thoại:
(028) 3930 3279 (06 lines)
E-mail:
i nf o@ThuVienPhapLuat.vn
Mã số thuế:
0315459414
TP. HCM, ngày 31/0 5/2021
Thưa Quý khách,
Đúng 14 tháng trước, ngày 31/3/2020, THƯ VIỆN PHÁP LUẬT đã bậ t Thông báo này, và nay 31/5/2021 xin bật lại.
Hơn 1 năm qua, dù nhiều khó khăn, chúng ta cũng đã đánh thắng Covid 19 trong 3 trận đầu. Trận 4 này , với chỉ đạo quyết liệt của Chính phủ, chắc chắn chúng ta lại thắng .
Là sản phẩm online, nên 25 0 nhân sự chúng tôi vừa làm việc tại trụ sở, vừa làm việc từ xa qua Internet ngay từ đầu tháng 5/2021 .
S ứ mệnh của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là:
s ử dụng công nghệ cao để tổ chức lại hệ thống văn bản pháp luật ,
v à kết nối cộng đồng Dân L uật Việt Nam,
nhằm :
G iúp công chúng “…loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu…” ,
v à cùng công chúng xây dựng, thụ hưởng một xã hội pháp quyền trong tương lai gần;
Chúng tôi cam kết dịch vụ sẽ được cung ứng bình thường trong mọi tình huống.
THÔNG BÁO
về Lưu trữ, Sử dụng Thông tin Khách hàng
Kính gửi: Quý Thành viên,
Nghị định 13/2023/NĐ-CP về Bảo vệ dữ liệu cá nhân (hiệu lực từ ngày 01/07/2023) yêu cầu xác nhận sự đồng ý của thành viên khi thu thập, lưu trữ, sử dụng thông tin mà quý khách đã cung cấp trong quá trình đăng ký, sử dụng sản phẩm, dịch vụ của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT .
Quý Thành viên xác nhận giúp THƯ VIỆN PHÁP LUẬT được tiếp tục lưu trữ, sử dụng những thông tin mà Quý Thành viên đã, đang và sẽ cung cấp khi tiếp tục sử dụng dịch vụ.
Thực hiện Nghị định 13/2023/NĐ-CP, chúng tôi cập nhật Quy chế và Thỏa thuận Bảo về Dữ liệu cá nhân bên dưới.
Trân trọng cảm ơn Quý Thành viên.
Tôi đã đọc và đồng ý Quy chế và Thỏa thuận Bảo vệ Dữ liệu cá nhân
Tiếp tục sử dụng