Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...

Đăng nhập

Dùng tài khoản LawNet
Quên mật khẩu?   Đăng ký mới

Đang tải văn bản...

Số hiệu: 09/VBHN-BYT Loại văn bản: Văn bản hợp nhất
Nơi ban hành: Bộ Y tế Người ký: Vũ Mạnh Hà
Ngày ban hành: 16/03/2026 Ngày hợp nhất: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết

BỘ Y TẾ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 09/VBHN-BYT

Hà Nội, ngày 16 tháng 3 năm 2026

 

THÔNG TƯ

QUY ĐỊNH VỀ XÁC NHẬN NỘI DUNG QUẢNG CÁO ĐỐI VỚI SẢN PHẨM, HÀNG HÓA, DỊCH VỤ ĐẶC BIỆT THUỘC LĨNH VỰC QUẢN LÝ CỦA BỘ Y TẾ.

Thông tư số 09/2015/TT-BYT ngày 25 tháng 5 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Y tế quy định về xác nhận nội dung quảng cáo đối với sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ đặc biệt thuộc lĩnh vực quản lý của Bộ Y tế có hiệu lực thi hành từ ngày 16 tháng 7 năm 2015 được bãi bỏ bởi:

Thông tư số 25/2018/TT-BYT ngày 28 tháng 9 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, liên tịch ban hành có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 11 năm 2018.

Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2024 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một phần các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

Căn cứ Luật quảng cáo ngày 21 tháng 06 năm 2012;

Căn cứ Luật an toàn thực phẩm ngày 17 tháng 06 năm 2010;

Căn cứ Luật khám bệnh, chữa bệnh ngày 23 tháng 11 năm 2009;

Căn cứ Luật hóa chất ngày 21 tháng 11 năm 2007;

Căn cứ Luật dược ngày 14 tháng 06 năm 2005;

Căn cứ Nghị định số 181/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật quảng cáo;

Căn cứ Nghị định số 100/2014/NĐ-CP ngày 06 tháng 11 năm 2014 của Chính phủ quy định về kinh doanh và sử dụng sản phẩm dinh dưỡng dùng cho trẻ nhỏ, bình bú và vú ngậm nhân tạo;

Căn cứ Nghị định số 63/2012/NĐ-CP ngày 31 tháng 08 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp chế;

Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành Thông tư quy định về xác nhận nội dung quảng cáo đối với sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ đặc biệt thuộc lĩnh vực quản lý của Bộ Y tế[1].

Chương I

QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Thông tư này quy định về điều kiện, thẩm quyền, hồ sơ, thủ tục xác nhận nội dung quảng cáo đối với sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ đặc biệt thuộc lĩnh vực quản lý của Bộ Y tế, bao gồm:

1.[2] (được bãi bỏ)

2.[3] (được bãi bỏ)

3. Thực phẩm, phụ gia thực phẩm thuộc lĩnh vực được phân công quản lý của Bộ Y tế, bao gồm:

a) Thực phẩm chức năng;

b)[4] (được bãi bỏ)

c)[5] (được bãi bỏ)

d)[6] (được bãi bỏ)

đ)[7] (được bãi bỏ)

4.[8] (được bãi bỏ)

5.[9] (được bãi bỏ)

6. Sữa và sản phẩm dinh dưỡng dùng cho trẻ thuộc phạm vi được phân công quản lý của Bộ Y tế không thuộc trường hợp cấm quảng cáo quy định tại Khoản 1 Điều 7 của Luật quảng cáo.

7.[10] (được bãi bỏ)

Điều 2.[11] (được bãi bỏ)

Điều 3. Phí thẩm định, lệ phí cấp, cấp lại giấy xác nhận nội dung quảng cáo đối với sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ đặc biệt thuộc lĩnh vực quản lý của Bộ Y tế

1. Đơn vị đề nghị xác nhận nội dung quảng cáo có trách nhiệm nộp phí thẩm định, lệ phí cấp, cấp lại giấy xác nhận nội dung quảng cáo tại cơ quan tiếp nhận hồ sơ đề nghị xác nhận nội dung quảng cáo theo quy định của pháp luật.

2. Một mẫu quảng cáo tương ứng với một hồ sơ đề nghị xác nhận nội dung quảng cáo phải nộp phí thẩm định, lệ phí xác nhận như sau:

a) Trường hợp được coi là một hồ sơ đề nghị xác nhận nội dung quảng cáo, bao gồm:

- Một mẫu quảng cáo của một sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ cho một đối tượng;

- Một mẫu quảng cáo của một sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ cho một đối tượng cho nhiều hình thức quảng cáo (ví dụ: tờ rơi, áp phích, sách, báo, …).

b) Trường hợp không được coi là một hồ sơ đề nghị xác nhận nội dung quảng cáo, bao gồm:

- Nhiều mẫu quảng cáo khác nhau của một sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ cho một đối tượng. Trường hợp này mỗi mẫu quảng cáo được coi là một hồ sơ đề nghị xác nhận nội dung quảng cáo;

- Một mẫu quảng cáo gồm nhiều sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ khác nhau cho một đối tượng. Trường hợp này mỗi sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ được coi là một hồ sơ đề nghị xác nhận nội dung quảng cáo.

c)[12] (được bãi bỏ)

d)[13] (được bãi bỏ)

đ) Đối với quảng cáo thực phẩm[14]:

- Trường hợp được coi là một hồ sơ đề nghị xác nhận nội dung quảng cáo thực phẩm bao gồm:

+ Các trường hợp quy định tại Điểm a Khoản 2 Điều này;

+ Một mẫu quảng cáo cho hai hay nhiều sản phẩm thực phẩm có chung công dụng, đối tượng sử dụng.

- Trường hợp không được coi là một hồ sơ đề nghị xác nhận nội dung quảng cáo thực phẩm bao gồm:

+ Các trường hợp quy định tại Điểm b Khoản 2 Điều này;

+ Một mẫu quảng cáo cho hai hay nhiều sản phẩm thực phẩm có nhóm công dụng, đối tượng sử dụng khác nhau. Trường hợp này mỗi sản phẩm được coi là một hồ sơ đề nghị xác nhận nội dung quảng cáo.

Chương II

ĐIỀU KIỆN, THẨM QUYỀN, HỒ SƠ, THỦ TỤC, XÁC NHẬN NỘI DUNG QUẢNG CÁO ĐỐI VỚI SẢN PHẨM, HÀNG HÓA, DỊCH VỤ ĐẶC BIỆT THUỘC LĨNH VỰC QUẢN LÝ CỦA BỘ Y TẾ

Điều 4. Điều kiện chung để xác nhận nội dung quảng cáo

1. Nội dung quảng cáo phải bảo đảm đúng các quy định của pháp luật về quảng cáo, không có hành vi bị cấm quy định tại Điều 8 của Luật quảng cáo.

2. Tiếng nói, chữ viết, hình ảnh trong quảng cáo phải bảo đảm ngắn gọn, thông dụng, đúng quy định tại Điều 18 của Luật quảng cáo. Cỡ chữ nhỏ nhất trong nội dung quảng cáo phải bảo đảm tỷ lệ đủ lớn để có thể đọc được trong điều kiện bình thường và không được nhỏ hơn tỷ lệ tương đương cỡ chữ Vntime hoặc Times New Roman 12 trên khổ giấy A4.

Điều 5.[15] (được bãi bỏ)

Điều 6.[16] (được bãi bỏ)

Điều 7.[17] (được bãi bỏ)

Điều 8.[18] (được bãi bỏ)

Điều 9.[19] (được bãi bỏ)

Điều 10.[20] (được bãi bỏ)

Điều 11.[21] (được bãi bỏ)

Điều 12.[22] (được bãi bỏ)

Điều 13.[23] (được bãi bỏ)

Điều 14.[24] (được bãi bỏ)

Điều 15.[25] (được bãi bỏ)

Điều 16.[26] (được bãi bỏ)

Điều 17.[27] (được bãi bỏ)

Điều 18.[28] (được bãi bỏ)

Điều 19.[29] (được bãi bỏ)

Điều 20. Thủ tục cấp giấy xác nhận nội dung quảng cáo

1.[30] (được bãi bỏ)

2.[31] (được bãi bỏ)

3.[32] (được bãi bỏ)

4.[33] (được bãi bỏ)

5.[34] (được bãi bỏ)

6.[35] (được bãi bỏ)

7. Dừng tiếp nhận hồ sơ đề nghị xác nhận nội dung quảng cáo của đơn vị vi phạm các quy định của pháp luật về quảng cáo cho đến khi có quyết định xử lý vi phạm của cơ quan, người có thẩm quyền và đơn vị chấp hành xong quyết định xử lý.

Điều 21.[36] (được bãi bỏ)

Điều 22.[37] (được bãi bỏ)

Điều 23. Các trường hợp hết hiệu lực sử dụng của giấy xác nhận nội dung quảng cáo

1.[38] (được bãi bỏ)

2.[39] (được bãi bỏ)

3.[40] Các trường hợp hết hiệu lực sử dụng của giấy xác nhận nội dung quảng cáo thực phẩm, sữa và sản phẩm dinh dưỡng dùng cho trẻ:

a) Giấy tiếp nhận bản công bố hợp quy hoặc giấy xác nhận công bố phù hợp quy định an toàn thực phẩm hết hiệu lực;

b) Doanh nghiệp bị thu hồi giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện vệ sinh an toàn thực phẩm;

c) Sản phẩm, hàng hoá có những thay đổi về thành phần hoặc công dụng;

d) Sản phẩm, hàng hóa bị đình chỉ lưu hành hoặc bị thu hồi.

4.[41] (được bãi bỏ)

5.[42] (được bãi bỏ)

6.[43] (được bãi bỏ)

7.[44] (được bãi bỏ)

Chương III

Điều 24.[45] [46] (được bãi bỏ)

Điều 25.[47] (được bãi bỏ)

Điều 26.[48] [49] (được bãi bỏ)

Điều 27.[50] (được bãi bỏ)

 


Nơi nhận:
- Văn phòng Chính phủ (Công báo, Cổng TTĐT Chính phủ, Vụ KGVX);
- Bộ trưởng Bộ Y tế (để báo cáo);
- Các đồng chí Thứ trưởng;
- Cổng Thông tin điện tử BYT;
- Vụ, Cục, Văn phòng Bộ;
- Lưu: VT, PC (02b).

XÁC THỰC VĂN BẢN HỢP NHẤT

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG THƯỜNG TRỰC




Vũ Mạnh Hà

 



[1] Thông tư số 25/2018/TT-BYT ngày 28 tháng 9 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, liên tịch ban hành có căn cứ ban hành như sau:

“Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;

Căn cứ Nghị định số 75/2017/NĐ-CP ngày 20 tháng 6 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp chế.”

Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành có căn cứ ban hành như sau:

“Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều bởi Luật số 87/2025/QH15;

Căn cứ Nghị định số 78/2025/NĐ-CP ngày 01 tháng 4 năm 2025 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức, hướng dẫn thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật đã được sửa đổi, bổ sung một số điều bởi Nghị định số 187/2025/NĐ-CP;

Căn cứ Nghị định số 42/2025/NĐ-CP ngày 27 tháng 02 năm 2025 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý Khám, chữa bệnh; Cục trưởng Cục Quản lý Y, Dược cổ truyền; Cục trưởng Cục An toàn thực phẩm; Cục trưởng Cục Phòng bệnh; Cục trưởng Cục Hạ tầng và thiết bị y tế; Cục trưởng Cục Quản lý dược; Vụ trưởng Vụ Pháp chế.”

[2] Khoản này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 9 Mục II Phần B phụ lục ban hành kèm Điều 1 Thông tư số 25/2018/TT-BYT ngày 28 tháng 9 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, liên tịch ban hành có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 11 năm 2018.

[3] Khoản này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[4] Điểm này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Mục I Phần B phụ lục ban hành kèm Điều 1 Thông tư số 25/2018/TT-BYT ngày 28 tháng 9 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, liên tịch ban hành có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 11 năm 2018.

[5] Điểm này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Mục I Phần B phụ lục ban hành kèm Điều 1 Thông tư số 25/2018/TT-BYT ngày 28 tháng 9 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, liên tịch ban hành có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 11 năm 2018.

[6] Điểm này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Mục I Phần B phụ lục ban hành kèm Điều 1 Thông tư số 25/2018/TT-BYT ngày 28 tháng 9 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, liên tịch ban hành có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 11 năm 2018.

[7] Điểm này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Mục I Phần B phụ lục ban hành kèm Điều 1 Thông tư số 25/2018/TT-BYT ngày 28 tháng 9 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, liên tịch ban hành có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 11 năm 2018.

[8] Khoản này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[9] Khoản này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[10] Khoản này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[11] Điều này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[12] Điểm này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 9 Mục II Phần B phụ lục ban hành kèm Điều 1 Thông tư số 25/2018/TT-BYT ngày 28 tháng 9 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực y tế Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, liên tịch ban hành có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 11 năm 2018.

[13] Điểm này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[15] Điều này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 9 Mục II Phần B phụ lục ban hành kèm Điều 1 Thông tư số 25/2018/TT-BYT ngày 28 tháng 9 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, liên tịch ban hành có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 11 năm 2018.

[16] Điều này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[17] Điều này được bãi bỏ bởi khoản 1 Mục I Phần B Phụ lục ban hành kèm Điều 1 Thông tư số 25/2018/TT-BYT ngày 28 tháng 9 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, liên tịch ban hành có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 11 năm 2018.

[18] Điều này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[19] Điều này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[20] Điều này được bãi bỏ bởi khoản 1 Mục I Phần B Phụ lục ban hành kèm Điều 1 Thông tư số 25/2018/TT-BYT ngày 28 tháng 9 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, liên tịch ban hành có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 11 năm 2018.

[21] Điều này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[22] Điều này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[23] Điều này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[24] Điều này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 9 Mục II Phần B phụ lục ban hành kèm Điều 1 Thông tư số 25/2018/TT-BYT ngày 28 tháng 9 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, liên tịch ban hành có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 11 năm 2018.

[25] Điều này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[26] Điều này được bãi bỏ bởi khoản 1 Mục I Phần B Phụ lục ban hành kèm Điều 1 Thông tư số 25/2018/TT-BYT ngày 28 tháng 9 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, liên tịch ban hành có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 11 năm 2018.

[27] Điều này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[28] Điều này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[29] Điều này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[30] Khoản này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[31] Khoản này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[32] Khoản này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[33] Khoản này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[34] Khoản này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[35] Khoản này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[36] Điều này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[37] Điều này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[38] Khoản này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 9 Mục II Phần B phụ lục ban hành kèm Điều 1 Thông tư số 25/2018/TT-BYT ngày 28 tháng 9 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, liên tịch ban hành có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 11 năm 2018.

[39] Khoản này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[40] Cụm từ “phụ gia thực phẩm” được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[41] Khoản này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[42] Khoản này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[43] Khoản này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[44] Khoản này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[45] Điều này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[46] Điều 2 Thông tư số 25/2018/TT-BYT ngày 28 tháng 9 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực y tế do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, liên tịch ban hành có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 11 năm 2018 quy định như sau:

“Điều 2. Hiệu lực thi hành

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 11 năm 2018.”

Điều 3 Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026 quy định như sau:

“Điều 3. Điều khoản thi hành

1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

2. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Vụ trưởng, Cục trưởng các Vụ, Cục thuộc Bộ Y tế và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.”

[47] Điều này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[48] Điều này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

[49] Điều 4 Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026 quy định như sau:

“Điều 4. Điều khoản chuyển tiếp

1. Các giấy xác nhận nội dung quảng cáo đã được cấp theo quy định tại Thông tư số 09/2015/TT-BYT, Thông tư số 20/2024/TT-BYT và Thông tư số 57/2024/TT-BYT trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành được tiếp tục áp dụng đến thời điểm bị thay thế, hủy bỏ hoặc hết hiệu lực sử dụng theo quy định của pháp luật. Các hồ sơ đang trong quá trình giải quyết được thực hiện theo quy định của pháp luật tại thời điểm tiếp nhận hồ sơ.

2. Việc xác định trường hợp hết hiệu lực sử dụng của giấy xác nhận nội dung quảng cáo đã được cấp theo quy định tại Thông tư số 09/2015/TT-BYT, Thông tư số 20/2024/TT-BYT và Thông tư số 57/2024/TT-BYT trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành thì tiếp tục được thực hiện theo quy định tại Điều 23 Thông tư số 09/2015/TT-BYT.”

[50] Điều này được bãi bỏ theo quy định tại khoản 1 Điều 2 của Thông tư số 03/2026/TT-BYT ngày 12 tháng 02 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Y tế bãi bỏ một số các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 02 năm 2026.

THE MINISTRY OF HEALTH OF VIETNAM
-------

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence-Freedom-Happiness
-----------------

No. 09/VBHN-BYT

Hanoi, March 16, 2026

 

CIRCULAR

PRESCRIBING APPROVAL FOR CONTENTS OF ADVERTISEMENTS FOR SPECIAL PRODUCTS, GOODS AND SERVICES UNDER AUTHORITY OF MINISTRY OF HEALTH

The Circular No. 09/2015/TT-BYT dated May 25, 2015 of the Minister of Health of Vietnam prescribing approval for contents of advertisements for special products, goods and services under the authority of the Ministry of Health of Vietnam, coming into force from July 16, 2015, is abrogated by:

The Circular No. 25/2018/TT-BYT dated September 28, 2018 of the Minister of Health abrogating some legislative documents in the health sector promulgated, or jointly promulgated, by the Minister of Health, coming into force from November 15, 2018.

The Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2024 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

Pursuant to the Law on Advertising dated June 21, 2012;

Pursuant to the Law on Food Safety dated June 17, 2010;

Pursuant to the Law on Medical Examination and Treatment dated November 23, 2009;

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



Pursuant to the Law on Pharmacy dated June 14, 2005;

Pursuant to the Government's Decree No. 181/2013/ND-CP dated November 14, 2013 on providing specific provisions on implementation of several articles of the Law on Advertising;

Pursuant to the Government’s Decree No. 100/2014/ND-CP dated November 06, 2014 providing regulations on trading and consumption of infant nutritional products, feeding bottles and artificial nipples;

Pursuant to the Government’s Decree No. 63/2012/ND-CP dated August 31, 2012 defining Functions, Tasks, Powers and Organizational Structure of the Ministry of Health of Vietnam;

At the request of the Director of the Department of Legal Affairs;

The Minister of Health hereby promulgates the Circular prescribing the grant of approval for contents of advertisements for special products, goods and services under the authority of the Ministry of Health of Vietnam[1].

Chapter I

GENERAL PROVISIONS

Article 1. Scope

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



1. [2] (abrogated)

2.[3] (abrogated)

3. Foods, food additives under the delegated authority of the Ministry of Health, including:

a) Functional foods;

b)[4] (abrogated)

c)[5] (abrogated)

d)[6] (abrogated)

D)[7] (abrogated)

4.[8] (abrogated)

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



6. Baby milk and nutritional products under the authority of the Ministry of Health which are not subject to the advertising ban stipulated in clause 1 Article 7 of the Law on Advertising.

7. [10] (abrogated)

Article 2. [11] (abrogated)

Article 3. Examination costs, fees for issuance and reissuance of written approval for contents of advertisements for special products, goods and services under authority of Ministry of Health

1. The applicant for approval for advertisement contents shall be liable to pay the examination costs and fees for issuance or reissuance of approval for advertisement contents at the competent authority that receives the application for approval for advertisement contents in accordance with regulations of law.

2. While filing an application for approval for the contents of an advertisement, advertisement examination cost and approval fee must be paid as follows:

a) The following shall be considered as one application for approval for advertisement contents, including:

- An advertisement for a product, good or service that target a particular group of customers;

- An advertisement for a product, good or service that targets a particular group of customers and takes different advertisement forms such as fliers, banners, books or newspapers, etc.

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



- Different advertisements for a product, good or service that target a particular group of customers. In this case, each advertisement shall be considered as an application for approval for advertisement contents;

- An advertisement for two or more products, goods and/or services that targets a particular group of customers. In this case, each product, good or service shall be considered as an application for approval for advertisement contents.

c)[12] (abrogated)

d)[13] (abrogated)

dd) Advertising of foods [14]:

- The following shall be considered as one application for approval for food advertisement contents, including:

+ The cases specified in point a clause 2 of this Article;

+ An advertisement for two or more food products with the same function and intended users.

- The following shall not be considered as one application for approval for food advertisement contents, including:

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



+ An advertisement for two or more food products with different functions and intended users. In this case, each product shall be considered as an application for approval for advertisement contents.

Chapter II

REQUIREMENTS, AUTHORITY TO DECIDE, NECESSARY DOCUMENTATION SUBMITTED TO APPLY FOR AND PROCEDURES FOR APPROVAL FOR CONTENTS OF ADVERTISEMENTS FOR SPECIAL PRODUCTS, GOODS AND SERVICES UNDER THE AUTHORITY OF THE MINISTRY OF HEALTH

Article 4. General requirements for grant of approval for advertisement contents

1. The advertisement contents must conform to legal regulations on advertising and none of prohibited acts stipulated in Article 8 of the Law on Advertising is committed.

2. Voices, wording and pictures used in an advertisement must be concise and common, and conform to regulations laid down in Article 18 of the Law on Advertising. The smallest size of the font used in advertisement contents must be large enough to be read in a normal condition and is not smaller than the size proportional to the size of Vntime font or the 12-point size of Times New Roman font printed on the A4-size paper.

Article 5.[15] (abrogated)

Article 6.[16] (abrogated)

Article 7. [17] (abrogated)

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



Article 9. [19] (abrogated)

Article 10 .[20] (abrogated)

Article 11. [21] (abrogated)

Article 12. [22] (abrogated)

Article 13. [23] (abrogated)

Article 14. [24] (abrogated)

Article 15. [25] (abrogated)

Article 16. [26] (abrogated)

Article 17. [27] (abrogated)

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



Article 19. [29] (abrogated)

Article 20. Procedure for grant of certificate of approval for advertisement contents

1.[30] (abrogated)

2.[31] (abrogated)

3.[32] (abrogated)

4.[33] (abrogated)

5.[34] (abrogated)

6.[35] (abrogated)

7. Any organization or individual committing violations against the law on advertising shall be subjected to the competent authority’s refusal to continue to receive their application for approval for advertisement contents until the decision on sanction against such violations has been granted and the violating organization or individual has managed to take action according to this decision.

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



Article 22. [37] (abrogated)

Article 23. Circumstances under which validity of certificate of approval for advertisement contents is terminated

1.[38] (abrogated)

2.[39] (abrogated)

3. [40] Circumstances under which the validity of the certificate of approval for advertisement contents for foods, baby milk and nutritional products:

a) The Certificate of Declaration of Conformity or Certificate of Declaration of conformity with the food safety regulations has been expired;

b) The enterprise is subject to revocation of the certificate of conformity with food safety and hygiene requirements;

c) There are changes in ingredients or functions of the product or good;

d) Products or goods are subject to suspension of free circulation, or are recalled.

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



5.[42] (abrogated)

6.[43] (abrogated)

7.[44] (abrogated)

Chapter III

Article 24. [45] [46] (abrogated)

Article 25. [47] (abrogated)

Article 26 .[48] [49] (abrogated)

Article 27. [50] (abrogated)

 

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



CERTIFIED BY

PP. MINISTER
PERMANENT DEPUTY MINISTER




Vu Manh Ha

 

 

[1] The Circular No. 25/2018/TT-BYT dated September 28, 2018 of the Minister of Health abrogating some legislative documents in the health sector promulgated, or jointly promulgated, by the Minister of Health, is promulgated pursuant to:

 “The Law on Promulgation of Legislative Documents dated June 22, 2015;

The Government’s Decree No. 34/2016/ND-CP dated May 14, 2016 providing guidelines for implementation of the Law on Promulgation of Legislative Documents;

The Government’s Decree No. 75/2017/ND-CP dated June 20, 2017 defining functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Health of Vietnam;

And at the request of the Director of the Department of Legal Affairs.”

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



 “The Law on Promulgation of Legislative Documents No. 64/2025/QH15, as amended by the Law No. 87/2025/QH15;

The Government’s Decree No. 78/2025/ND-CP dated April 01, 2025 elaborating and providing measures and guidelines for implementation of the Law on Promulgation of Legislative Documents, as amended by the Decree No. 187/2025/ND-CP;

The Government’s Decree No. 42/2025/ND-CP dated February 27, 2025 defining functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Health of Vietnam;

And at the request of the Directors of the following authorities: Department of Medical Service Administration; Traditional Medicine Administration of Vietnam; Vietnam Food Administration; Vietnam Administration of Disease Prevention (VADP); Infrastructure and Medical Device Administration; Drug Administration of Vietnam; and Department of Legal Affairs.”

[2] This clause is abrogated by clause 9 Section II Part B of the Appendix enclosed with Article 1 of the Circular No. 25/2018/TT-BYT dated September 28, 2018 of the Minister of Health abrogating some legislative documents in the health sector promulgated, or jointly promulgated, by the Minister of Health, coming into force from November 15, 2018.

[3] This clause is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[4] This point is abrogated by clause 1 Section I Part B of the Appendix enclosed with Article 1 of the Circular No. 25/2018/TT-BYT dated September 28, 2018 of the Minister of Health abrogating some legislative documents in the health sector promulgated, or jointly promulgated, by the Minister of Health, coming into force from November 15, 2018.

[5] This point is abrogated by clause 1 Section I Part B of the Appendix enclosed with Article 1 of the Circular No. 25/2018/TT-BYT dated September 28, 2018 of the Minister of Health abrogating some legislative documents in the health sector promulgated, or jointly promulgated, by the Minister of Health, coming into force from November 15, 2018.

[6] This point is abrogated by clause 1 Section I Part B of the Appendix enclosed with Article 1 of the Circular No. 25/2018/TT-BYT dated September 28, 2018 of the Minister of Health abrogating some legislative documents in the health sector promulgated, or jointly promulgated, by the Minister of Health, coming into force from November 15, 2018.

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



[8] This clause is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[9] This clause is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[10] This clause is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[11] This Article is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[12] This point is abrogated by clause 9 Section II Part B of the Appendix enclosed with Article 1 of the Circular No. 25/2018/TT-BYT dated September 28, 2018 of the Minister of Health abrogating some legislative documents in the health sector promulgated, or jointly promulgated, by the Minister of Health, coming into force from November 15, 2018.

[13] This point is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[14]

[15] This Article is abrogated by clause 9 Section II Part B of the Appendix enclosed with Article 1 of the Circular No. 25/2018/TT-BYT dated September 28, 2018 of the Minister of Health abrogating some legislative documents in the health sector promulgated, or jointly promulgated, by the Minister of Health, coming into force from November 15, 2018.

[16] This Article is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



[18] This Article is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[19] This Article is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[20] This Article is abrogated by clause 1 Section I Part B of the Appendix enclosed with Article 1 of the Circular No. 25/2018/TT-BYT dated September 28, 2018 of the Minister of Health abrogating some legislative documents in the health sector promulgated, or jointly promulgated, by the Minister of Health, coming into force from November 15, 2018.

[21] This Article is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[22] This Article is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[23] This Article is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[24] This Article is abrogated by clause 9 Section II Part B of the Appendix enclosed with Article 1 of the Circular No. 25/2018/TT-BYT dated September 28, 2018 of the Minister of Health abrogating some legislative documents in the health sector promulgated, or jointly promulgated, by the Minister of Health, coming into force from November 15, 2018.

[25] This Article is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[26] This Article is abrogated by clause 1 Section I Part B of the Appendix enclosed with Article 1 of the Circular No. 25/2018/TT-BYT dated September 28, 2018 of the Minister of Health abrogating some legislative documents in the health sector promulgated, or jointly promulgated, by the Minister of Health, coming into force from November 15, 2018.

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



[28] This Article is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[29] This Article is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[30] This clause is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[31] This clause is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[32] This clause is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[33] This clause is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[34] This clause is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[35] This clause is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[36] This Article is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



[38] This clause is abrogated by clause 9 Section II Part B of the Appendix enclosed with Article 1 of the Circular No. 25/2018/TT-BYT dated September 28, 2018 of the Minister of Health abrogating some legislative documents in the health sector promulgated, or jointly promulgated, by the Minister of Health, coming into force from November 15, 2018.

[39] This clause is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[40] The phrase “phụ gia thực phẩm” (“food additives”) is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[41] This clause is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[42] This clause is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[43] This clause is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[44] This clause is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[45] This Article is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[46] Article 2 of the Circular No. 25/2018/TT-BYT dated September 28, 2018 of the Minister of Health abrogating some legislative documents in the health sector promulgated, or jointly promulgated, by the Minister of Health, coming into force from November 15, 2018, stipulates as follows:

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



This Circular comes into force from November 15, 2018.”

Article 3 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026, stipulates as follows:

 “Article 3. Effect

1. This Circular comes into force from February 15, 2026.

2. Chief of the Ministry Office, Director of Department of Legal Affairs, Directors and Directors General of Departments, Agencies and Administrations affiliated to the Ministry of Health, and relevant authorities, organizations and individuals are responsible for the implementation of this Circular.”

[47] This Article is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[48] This Article is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

[49] Article 4 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026, stipulates as follows:

 “Article 4. Transition

...

...

...

Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh.



2. Cases under which the validity of certificates of approval for advertisement contents issued in accordance with provisions of the Circular No. 09/2015/TT-BYT, the Circular No. 20/2024/TT-BYT and the Circular No. 57/2024/TT-BYT before the effective date of this Circular shall continue to comply with provisions of Article 23 of the Circular No. 09/2015/TT-BYT.”

[50] This Article is abrogated by clause 1 Article 2 of the Circular No. 03/2026/TT-BYT dated February 12, 2026 of the Minister of Health abrogating parts of legislative documents promulgated by the Minister of Health, coming into force from February 15, 2026.

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Văn bản hợp nhất 09/VBHN-BYT ngày 16/03/2026 hợp nhất Thông tư quy định về xác nhận nội dung quảng cáo đối với sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ đặc biệt thuộc lĩnh vực quản lý của Bộ Y tế

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Văn bản liên quan

Ban hành: 28/11/2013

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

Cập nhật: 10/12/2013

Ban hành: 22/03/2012

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

Cập nhật: 12/04/2012

1.788

DMCA.com Protection Status

IP: 216.73.216.146