Nghị quyết 13/NQ-HĐND 2017 phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách địa phương Huế

• Số hiệu: 13/NQ-HĐND
• Loại văn bản: Nghị quyết
• Nơi ban hành: Tỉnh Thừa Thiên Huế
• Người ký: Lê Trường Lưu
• Ngày ban hành: 08/12/2017

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 13/NQ-HĐND	Thừa Thiên Huế, ngày 08 tháng 12 năm 2017

NGHỊ QUYẾT

PHÊ CHUẨN TỔNG QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2016

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ
KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 5

Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13 ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị quyết số 07/2015/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2015 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VI, kỳ họp thứ 11 về dự toán ngân sách nhà nước tỉnh năm 2016;

Sau khi xem xét Tờ trình số 8852/TTr-UBND ngày 01 tháng 12 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách và ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách địa phương năm 2016 với một số chỉ tiêu chủ yếu sau:

1. Tổng thu ngân sách địa phương (kể cả thu bổ sung từ ngân sách cấp trên cho ngân sách cấp dưới, chuyển nguồn, kết dư và thu vay theo quy định của pháp luật):
	15.129.874.140.328 đồng
Trong đó: - Thu ngân sách tỉnh: - Thu ngân sách cấp huyện: - Thu ngân sách xã:	9.022.003.989.154 đồng 5.023.802.701.295 đồng 1.084.067.449.879 đồng
2. Tổng chi ngân sách địa phương (kể cả chi bổ sung từ ngân sách cấp trên cho ngân sách cấp dưới và chi chuyển nguồn): 14.841.359.017.822 đồng
Trong đó: - Chi ngân sách tỉnh: - Chi ngân sách cấp huyện: - Chi ngân sách cấp xã:	8.906.330.095.512 đồng 4.899.053.585.199 đồng 1.035.975.337.111 đồng
3. Kết dư ngân sách địa phương (mục 1-2): - Kết dư ngân sách cấp tỉnh - Kết dư ngân sách cấp huyện: - Kết dư ngân sách cấp xã:	288.515.122.506 đồng 115.673.893.642 đồng 124.749.116.096 đồng 48.092.112.768 đồng

Điều 2. Xử lý kết dư ngân sách địa phương.

1. Kết dư ngân sách tỉnh

Căn cứ Điều 9 của Luật ngân sách nhà nước và Điều 58 của Nghị định số 60/2003/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật ngân sách nhà nước, chuyển 50% kết dư ngân sách tỉnh số tiền là 57.836.946.821 đồng để bổ sung Quỹ dự trữ tài chính, phần còn lại chuyển vào thu ngân sách tỉnh năm 2017 theo quy định.

2. Kết dư ngân sách huyện, xã

Theo quy định của Luật ngân sách nhà nước, toàn bộ số kết dư của ngân sách huyện, xã đã được chuyển vào thu ngân sách huyện, xã năm 2017 để tiếp tục bố trí cho các nhiệm vụ chi theo quy định của pháp luật.

Điều 3. Điều chỉnh quyết toán thu, chi ngân sách địa phương năm 2015 (theo phụ lục đính kèm)

Điều 4. Tổ chức thực hiện

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết.

2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh phối hợp với Ban Thường trực Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết theo nhiệm vụ, quyền hạn đã được pháp luật quy định.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế khóa VII, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2017./.

CHỦ TỊCH Lê Trường Lưu

PHỤ LỤC:

ĐIỀU CHỈNH QUYẾT TOÁN THU CHI NGÂN SÁCH NĂM 2015
(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 13/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2017 của HĐND tỉnh về việc phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách địa phương 2016)

Đơn vị tính: Đồng

TT	Nội dung	Số quyết toán năm 2015	Số quyết toán năm 2015 sau khi điều chỉnh	Chênh lệch
I	Tổng thu ngân sách địa phương (kể cả thu bổ sung từ ngân sách cấp trên cho ngân sách cấp dưới, chuyển nguồn, kết dư và thu vay theo quy định của pháp luật	13.597.728.263.983	13.584.735.379.983	(12.992.884.000)
1	Thu ngân sách tỉnh	7.846.549.783.710	7.833.556.899.710	(12.992.884.000)
2	Thu ngân sách huyện	4.713.793.234.103	4.713.793.234.103	-
3	Thu ngân sách xã	1.037.385.246.170	1.037.385.246.170	-
II	Tổng chi ngân sách địa phương (kể cả chi bổ sung từ ngân sách cấp trên cho ngân sách cấp dưới và chi chuyển nguồn	13.390.909.935.325	13.377.917.051.325	(12.992.884.000)
1	Chi ngân sách tỉnh	7.784.629.197.162	7.771.636.313.162	(12.992.884.000)
2	Chi ngân sách huyện	4.616.023.531.234	4.616.023.531.234	-
3	Chi ngân sách xã	990.257.206.929	990.257.206.929	-
III	Kết dư ngân sách	206.818.328.658	206.818.328.658	-
1	Ngân sách tỉnh	61.920.586.548	61.920.586.548	-
2	Ngân sách huyện	97.769.702.869	97.769.702.869	-
3	Ngân sách xã	47.128.039.241	47.128.039.241	-

Ghi chú: Thu chi ngân sách huyện, xã không thay đổi./.