|
ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HÀ NỘI
-------
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
|
|
Số: 354/KH-UBND
|
Hà Nội, ngày 21
tháng 9 năm 2026
|
KẾ HOẠCH
TĂNG
CƯỜNG CÔNG TÁC QUẢN LÝ CHẤT THẢI RẮN CÔNG NGHIỆP, HOẠT ĐỘNG CỦA CÁC CƠ SỞ THU GOM,
TẬP KẾT, TÁI CHẾ PHẾ LIỆU TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
Với quyết tâm tạo ra bước đột
phá trong công tác bảo vệ môi trường, kiểm soát chặt chẽ và hiệu quả các nguồn
gây ô nhiễm, trong đó tập trung vào việc quản lý chất thải rắn công nghiệp và
hoạt động của các cơ sở thu gom, tập kết, tái chế phế liệu trên địa bàn Thành
phố, UBND thành phố Hà Nội ban hành Kế hoạch tăng cường công tác quản lý chất
thải rắn công nghiệp, hoạt động của các cơ sở thu gom, tập kết, tái chế phế
liệu trên địa bàn thành phố Hà Nội, với các nội dung sau:
I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU
1. Mục đích
- Quản lý chặt chẽ nguồn phát
sinh chất thải rắn công nghiệp, hoạt động thu gom, tập kết, tái chế phế liệu để
ngăn chặn tình trạng xả thải không đúng quy định gây ô nhiễm môi trường. Khuyến
khích tái sử dụng, tái chế chất thải rắn, biến phế liệu thành nguyên liệu sản xuất,
tiết kiệm tài nguyên thiên nhiên và hạn chế tối đa lượng chất thải phải xử lý
- Tổ chức rà soát tổng thể,
thống kê đầy đủ các doanh nghiệp, hộ kinh doanh, cá nhân và các địa điểm đang
có hoạt động thu gom, tập kết, phân loại, sơ chế, tái chế phế liệu trên địa bàn
Thành phố; Đánh giá đầy đủ tình trạng pháp lý và hiện trạng hoạt động của từng
cơ sở, tập trung vào công tác quản lý, sử dụng đất đai, trật tự xây dựng, vệ
sinh môi trường và phòng cháy, chữa cháy, hoạt động điện lực, sử dụng điện, an
toàn lao động trong hoạt động sản xuất và các điều kiện khác có liên quan.
- Phân loại các cơ sở theo mức
độ nguy cơ gây ô nhiễm môi trường, vi phạm các quy định về phòng cháy, chữa
cháy, vi phạm các quy định về quản lý, sử dụng đất, trật tự xây dựng, mất an
toàn, ảnh hưởng đến khu dân cư; Xác định rõ các cơ sở cần kiểm tra, xử lý ngay
và các cơ sở cần đưa vào diện quản lý thường xuyên.
- Xây dựng kế hoạch lộ trình di
dời, đình chỉ các cơ sở gây ô nhiễm môi trường, vi phạm nghiêm trọng về phòng
cháy, chữa cháy, vi phạm các quy định về quản lý, sử dụng đất đai, trật tự xây
dựng, mất an ninh, an toàn, ảnh hưởng đến các khu dân cư, đời sống sinh hoạt
của người dân.
- Nâng cao trách nhiệm của các
cấp chính quyền, các cơ sở sản xuất và đơn vị dịch vụ môi trường trong việc
tuân thủ nghiêm ngặt các quy định pháp luật về bảo vệ môi trường
2. Yêu cầu
- Việc triển khai phải đồng bộ
từ Thành phố đến các xã, phường; bảo đảm phân công rõ trách nhiệm của từng cơ quan,
đơn vị.
- Tập trung quản lý toàn bộ quá
trình phát sinh, phân loại, lưu giữ, thu gom, vận chuyển, tái chế và xử lý chất
thải rắn công nghiệp, phế liệu; Kiên quyết xử lý các cơ sở thu gom, tập kết, tái
chế phế liệu hoạt động trái phép, vi phạm nghiêm trọng hoặc không khắc phục vi
phạm theo yêu cầu, kịp thời phát hiện các hành vi vi phạm về môi trường đặc biệt
là việc đổ, chôn, lấp, đốt hoặc xử lý chất thải trái quy định; Trường hợp có
dấu hiệu tội phạm thì chuyển cơ quan có thẩm quyền điều tra, xử lý theo quy định;
Ưu tiên kiểm tra các cơ sở nằm xen kẽ các khu dân cư, có khối lượng phế liệu
lớn, sử dụng vật liệu dễ cháy, có hoạt động đốt, nung, nấu, nghiền, rửa, tái
sinh chất thải rắn công nghiệp, phế liệu, cơ sở có phản ánh của người dân về vi
phạm pháp luật về bảo vệ môi trường, phòng chống cháy nổ, vi phạm đất đai, xây
dựng, an toàn lao động, hoạt động điện lực và sử dụng điện…
- Việc xử lý phải đúng thẩm
quyền, đúng trình tự, khách quan, công khai, gắn xử lý vi phạm với yêu cầu khắc
phục hậu quả và kiểm tra, giám sát việc chấp hành sau xử lý.
II. MỤC TIÊU
1. Mục tiêu tổng quát
- Thiết lập cơ chế quản lý
thống nhất, đồng bộ đối với chất thải rắn công nghiệp và toàn bộ cơ sở thu gom,
tập kết, phân loại, sơ chế, tái chế phế liệu trên địa bàn Thành phố; Không để
xảy ra tình trạng xả thải chất thải rắn công nghiệp hay phế liệu ra môi trường không
đúng quy định; khuyến khích tối đa khả năng tái chế, phân loại để đưa chất
thải, phế liệu quay trở lại làm nguyên liệu phục vụ cho các chuỗi sản xuất. Đảm
bảo các cơ sở thu gom, tập kết, phân loại, sơ chế, tái chế phế liệu hoạt động
phải tuân thủ nghiêm ngặt các quy chuẩn kỹ thuật môi trường và an toàn phòng
chống cháy nổ.
- Chủ động phòng ngừa, phát
hiện và xử lý kịp thời các hành vi vi phạm pháp luật về môi trường và các lĩnh
vực khác có liên quan; Từng bước đưa hoạt động thu gom, tập kết, tái chế phế
liệu vào nền nếp, bảo đảm an toàn, giảm thiểu nguy cơ ô nhiễm môi trường, cháy
nổ và ảnh hưởng đến đời sống người dân.
2. Mục tiêu cụ thể
- Các phường, xã thực hiện rà
soát toàn bộ địa bàn; 100% các cơ sở, địa điểm hoạt động tập kết, tái chế phế
liệu phải lập danh sách quản lý, theo dõi.
- 100% chất thải rắn công
nghiệp phát sinh tại các khu công nghệ cao, khu công nghiệp, cụm công nghiệp
được thu gom, xử lý theo quy định.
- Rà soát, đánh giá tình trạng
pháp lý của từng cơ sở về đăng ký kinh doanh, đất đai, xây dựng, môi trường,
phòng cháy, chữa cháy và các điều kiện chuyên ngành khác.
- Phân loại từng cơ sở theo
tình trạng hoạt động, nguy cơ ô nhiễm môi trường, cháy nổ, cơ sở vi phạm, hoạt
động không phép để tổ chức thanh tra, kiểm tra, xử lý nghiêm các trường hợp vi
phạm.
III. GIẢI PHÁP, NHIỆM VỤ TRỌNG
TÂM
1. Rà soát, thống kê, phân loại
toàn bộ các cơ sở tập kết, tái chế phế liệu trên địa bàn
Tổ chức rà soát toàn diện các
cơ sở thu gom, tập kết, sơ chế, tái chế phế liệu trên địa bàn; Lập danh sách cụ
thể từng cơ sở, xác định vị trí, quy mô, loại hình hoạt động, tình trạng pháp
lý và những vấn đề tồn tại, vi phạm. Phân loại các cơ sở theo mức độ nguy cơ
gây ô nhiễm môi trường, cháy nổ, mất an ninh, an toàn, ảnh hưởng đến khu dân
cư, đời sống sinh hoạt của người dân để có biện pháp quản lý, xử lý phù hợp.
2. Tập trung kiểm tra, xử lý
các cơ sở tiềm ẩn các nguy cơ và vi phạm
Tập trung kiểm tra công tác
quản lý chất thải rắn công nghiệp đối với các cơ sở sản xuất, kinh doanh, dịch
vụ; các cơ sở tập kết, thu gom, tái chế phế liệu hoạt động trong khu dân cư, sử
dụng đất không đúng mục đích, hoạt động không phù hợp với quy hoạch, không bảo
đảm các điều kiện về bảo vệ môi trường, phòng cháy, chữa cháy; Cơ sở có hoạt
động tập kết, đốt, nung, tái chế phế liệu gây ô nhiễm hoặc có nguy cơ cháy nổ
cao, hoạt động xả thải, chôn lấp chất thải.
Kiên quyết xử lý các cơ sở vi
phạm theo thẩm quyền; Yêu cầu khắc phục đầy đủ các vi phạm pháp luật về bảo vệ
môi trường, quản lý, sử dụng đất đai, trật tự xây dựng, phòng cháy, chữa cháy,
an toàn lao động và hoạt động sử dụng điện và các quy định khác có liên quan.
Đối với cơ sở tập kết, thu gom, tái chế phế liệu không đủ điều kiện hoạt động,
hoạt động tại địa điểm không phù hợp hoặc gây ô nhiễm, mất an toàn, thực hiện
các biện pháp yêu cầu dừng hoạt động, di dời hoặc xử lý theo quy định. Đối với
các trường hợp vi phạm nghiêm trọng, tái phạm, cố tình không chấp hành hoặc có
dấu hiệu tội phạm, kịp thời chuyển cơ quan có thẩm quyền kiểm tra xử lý theo
quy định pháp luật.
3. Tăng cường quản lý, phòng
ngừa phát sinh cơ sở vi phạm mới
Tăng cường quản lý địa bàn, kịp
thời phát hiện các cơ sở, điểm t ập kết phế liệu mới phát sinh; Không để hình
thành các điểm tập kết, tái chế phế liệu tự phát, quy mô lớn trong khu dân cư
hoặc tại các địa điểm không phù hợp với quy hoạch. Thường xuyên kiểm tra, giám
sát các cơ sở đã được xử lý, yêu cầu thực hiện đầy đủ biện pháp khắc phục và
không để xảy ra t ình trạng tái phạm, hoạt động trở lại sau khi đã bị xử lý.
4. Phát triển dự án tái chế,
xử lý chất thải rắn công nghiệp
Khuyến khích phát triển các dự
án tái chế, xử lý chất thải rắn công nghiệp, mô hình kinh tế tuần hoàn, mô hình
tái chế phế liệu sử dụng công nghệ tiên tiến, không gây ô nhiễm môi trường.
Nghiên cứu, ứng dụng và phát
triển công nghệ xử l ý chất thải, đặc biệt là từ công nghiệp năng lượng tái tạo
theo nguyên tắc giảm thiểu, thu hồi, tái sử dụng, tái chế để giảm thiểu lượng
chất thải trên địa bàn Thành phố
5. Nâng cao hiệu quả công tác
phối hợp và quản lý
Tăng cường phối hợp giữa các cơ
quan quản lý nhà nước trong quá trì nh rà soát, kiểm tra và xử lý; Kịp thời trao
đổi thông tin, tháo gỡ khó khăn, xử lý các vụ việc phức tạp, vượt thẩm quyền
của địa phương.
Từng bước xây dựng, cập nhật cơ
sở dữ liệu về các cơ sở thu gom, tập kết, tái chế phế liệu để phục vụ quản lý, kiểm
tra, giám sát.
Đẩy mạnh tuyên truyền, hướng
dẫn các cơ sở chấp hành quy định pháp luật về môi trường, đất đai, xây dựng và
phòng cháy, chữa cháy.
IV. TỔ CHỨC THỰC HIỆN
1. Sở Nông nghiệp và Môi trường
- Là cơ quan thường trực, chủ
trì theo dõi, đôn đốc, hướng dẫn và tổng hợp kết quả triển khai kế hoạch; định
kỳ hàng năm, tổng hợp, báo cáo tình hình quản lý chất thải rắn công nghiệp, phế
liệu trên địa bàn Thành phố, báo cáo UBND Thành phố, Bộ Nông nghiệp và Môi trường
và đề xuất giải pháp tháo gỡ khó khăn, vướng mắc trong quá trình quản lý chất
thải trên địa bàn Thành phố..
- Phối hợp với Cục Môi trường -
Bộ Nông nghiệp và Môi trường xây dựng hệ thống thông tin, cơ sở dữ liệu về quản
lý chất thải điện tử (khi có yêu cầu); Đôn đốc, kiểm tra, giám sát việc cập
nhật dữ liệu điện tử về chất thải trên địa bàn khi hệ thống thông tin, cơ sở dữ
liệu về quản lý chất thải điện tử hoàn thiện, hoạt động.
- Xây dựng nội dung đào tạo,
truyền thông về phân loại, thu gom, vận chuyển, tái sử dụng, tái chế và xử lý
chất thải rắn công nghiệp; phối hợp với Ủy ban nhân dân cấp xã, phường, các tổ
chức chính trị xã hội, hiệp hội doanh nghiệp tổ chức tuyên truyền, tập huấn,
hướng dẫn triển khai thực hiện tại địa phương; hướng dẫn các tổ chức, cá nhân
thực hiện trách nhiệm mở rộng của nhà sản xuất (EPR) theo quy định pháp luật.
- Tăng cường kiểm tra việc chấp
hành pháp luật về bảo vệ môi trường đối với công tác quản lý chất thải rắn công
nghiệp, phế liệu của các cơ sở sản xuất, kinh doanh, dịch vụ thuộc thẩm quyền
quản lý; Chủ trì hoặc phối hợp với các cơ quan, đơn vị liên quan kiểm tra đối
với các cơ sở có vi phạm về môi trường, cơ sở có nguy cơ gây ô nhiễm nghiêm
trọng hoặc các vụ việc phức tạp, được UBND Thành phố chỉ đạo.
- Kêu gọi, thu hút các nhà đầu
tư, đơn vị xử lý chất thải rắn công nghiệp tham gia đầu tư dự án tái chế, xử lý
chất thải rắn công nghiệp, phế liệu theo quy hoạch đã được cấp có thẩm quyền phê
duyệt.
2. Công an Thành phố
- Chỉ đạo Công an các phường,
xã phối hợp với chính quyền địa phương rà soát, nắm tình hình hoạt động của các
cơ sở thu gom, tập kết, tái chế phế liệu, nhất là các cơ sở có nguy cơ cao về
cháy nổ, mất an ninh, trật tự.
- Tổ chức kiểm tra, xử lý các
vi phạm về phòng cháy, chữa cháy theo quy định; Tập trung vào các cơ sở tập kết
khối lượng lớn phế liệu, sử dụng nhà xưởng không bảo đảm an toàn hoặc nằm trong
các khu dân cư.
- Phối hợp với các cơ quan chức
năng xác minh, xử lý các vụ việc có dấu
hiệu vi phạm pháp luật nghiêm
trọng hoặc có dấu hiệu tội phạm về môi trường, phòng cháy, chữa cháy, quản lý,
sử dụng đất đai; Kịp thời tiếp nhận, giải quyết các vụ việc do cơ quan quản lý
nhà nước chuyển đến.
- Chỉ đạo theo dõi, giám sát
việc chấp hành đối với các cơ sở đã bị xử lý, đình chỉ hoặc yêu cầu dừng hoạt
động theo quy định.
- Sớm đồng bộ hạ tầng kỹ thuật
với hệ thống camera an ninh, camera giám sát giao thông tích hợp AI để phục vụ
công tác kiểm tra, giám sát và kịp thời phát hiện, xử lý các hành vi, đối tượng
vi phạm.
3. Sở Xây dựng
- Phối hợp rà soát, kiểm tra
việc chấp hành các quy định về trật tự xây dựng, quy hoạch đối với các công
trình, nhà xưởng phục vụ hoạt động thu gom, tập kết, sơ chế, tái chế phế liệu.
Hướng dẫn, phối hợp UBND các phường, xã xử lý các công trình xây dựng không
phép, sai phép, xây dựng không phù hợp quy hoạch hoặc có vi phạm khác theo thẩm
quyền.
- Xây dựng định mức, đơn giá
cho từng hạng mục công trình, loại vật liệu tái chế từ chất thải rắn xây dựng
cụ thể làm cơ sở cho công tác thiết kế, lập dự toán phục vụ cho công tác quản
lý chi phí theo đúng quy định.
- Xây dựng quy trình quản lý,
giám sát, kiểm soát chất lượng sản phẩm đầu ra, khả năng tiêu thụ, điều tiết,
phân phối nguồn vật liệu tái chế từ chất thải rắn xây dựng và định kỳ công bố
danh sách các đơn vị đủ năng lực cung cấp vật liệu tái chế từ chất thải rắn xây
dựng.
4. Sở Công thương
- Chỉ đạo các cụm công nghiệp
triển khai mô hình sản xuất sạch hơn, giảm phát thải, tiết kiệm năng lượng và
tái sử dụng chất thải trong quá trình sản xuất; 100% chất thải rắn công nghiệp
phát sinh từ các cơ sở trong cụm công nghiệp được thu gom, xử lý theo quy định.
- Chủ trì, phối hợp với các sở,
ngành, UBND các phường, xã thực hiện hiệu quả Kế hoạch số 49/KH-UBND ngày 04/02/2026
của UBND Thành phố về thực hiện Chương trình phát triển ngành công nghiệp môi
trường Việt Nam giai đoạn 2025-2030 của thành phố Hà Nội.
5. Sở Khoa học và Công nghệ
- Thúc đẩy ứng dụng và chuyển
giao các giải pháp công nghệ trong thu gom, phân loại, tái chế và xử lý chất
thải; ưu tiên công nghệ tiên tiến, công nghệ thu hồi năng lượng, giảm thiểu chất
thải thứ cấp và tác động đến môi trường.
- Phối hợp với các sở, ngành,
UBND xã, phường và các cơ quan, đơn vị liên quan xác định nhu cầu, đề xuất và
tổ chức triển khai các nhiệm vụ khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển
đổi số phục vụ quản lý, thu gom, phân loại, tái chế và xử lý chất thải trên địa
bàn Thành phố.
6. Sở Tài chính
- Phối hợp theo chức năng trong
việc rà soát thông tin về đăng ký kinh doanh, tình trạng hoạt động của các tổ
chức, doanh nghiệp, hộ kinh doanh có hoạt động trên lĩnh vực thu gom, xử lý
chất thải rắn công nghiệp, chất thải nguy hại, tái chế phế liệu,…
- Phối hợp với các cơ quan, đơn
vị tham mưu UBND Thành phố về kinh phí và các điều kiện cần thiết phục vụ triển
khai Kế hoạch theo quy định của pháp luật về ngân sách nhà nước.
7. Ban quản lý các Khu công nghệ
cao và Khu công nghiệp
- Phối hợp với cơ quan quản lý
nhà nước về bảo vệ môi trường và các cơ quan liên quan trong việc quản lý chất
thải rắn công nghiệp tại các khu công nghệ cao, khu công nghiệp trên địa bàn
thành phố.
- Hướng dẫn các cơ sở trong khu
công nghệ cao, khu công nghiệp bố trí các điểm tập kết các chất thải công
nghiệp và phế liệu đảm bảo quy định; yêu cầu 100% cơ sở trong khu công nghệ
cao, khu công nghiệp phân loại, thu gom, xử lý chất thải rắn công nghiệp theo
quy định.
- Định kỳ báo cáo dữ liệu quản
lý chất thải tại báo cáo công tác bảo vệ môi trường các khu công nghệ cao, khu công
nghiệp hàng năm theo quy định; đồng thời phối hợp chặt chẽ với các sở, ngành
trong công tác phòng ngừa, phát hiện, xử lý vi phạm, hướng tới hình thành mô
hình quản lý chất thải theo mô hình chu trình kinh tế tuần hoàn, bền vững và minh
bạch trong khu công nghệ cao, khu công nghiệp.
8. UBND các phường, xã
- Thực hiện quản lý nhà nước
đối với chất thải, phế liệu, nguồn thải và nguồn ô nhiễm môi trường trên địa
bàn theo thẩm quyền, phân cấp và đối tượng được giao quản lý; chịu trách nhiệm
trước UBND Thành phố về kết quả thực hiện các nhiệm vụ được giao.
- Tổ chức kiểm tra, rà soát,
thống kê, cập nhật danh sách các cơ sở thu mua, tập kết, phân loại, sơ chế, tái
sử dụng, tái chế phế liệu; các cơ sở phát sinh chất thải rắn công nghiệp thông thường
thuộc đối tượng quản lý; xác định địa điểm hoạt động, loại hình, quy mô, nguồn
gốc đất đai, tình trạng hồ sơ môi trường, phòng cháy, chữa cháy và việc chấp
hành quy định pháp luật.
- Tăng cường theo dõi, kiểm
tra, giám sát các cơ sở thuộc thẩm quyền quản lý; kịp thời phát hiện, ngăn chặn
và xử lý theo thẩm quyền các hành vi đổ, thải, đốt, chôn lấp, tập kết, lưu giữ,
vận chuyển, sơ chế, tái chế chất thải, phế liệu không đúng quy định; Chủ động xử
lý các vi phạm thuộc thẩm quyền, lập hồ sơ, báo cáo và đề nghị cơ quan có thẩm
quyền phối hợp xử lý, không để vụ việc, cơ sở tồn tại kéo dài. Phối hợp với các
cơ quan nhà nước khác trong việc kiểm tra, xử lý các cơ sở có quy mô, công suất
lớn hoạt động trên địa bàn.
- Tập trung xử lý các cơ sở cơ
sở thu gom, tập kết, tái chế phế liệu vi phạm hoạt động trong khu dân cư, sử
dụng đất sai mục đích, xây dựng công trình trái phép, gây ô nhiễm môi trường,
có nguy cơ cháy nổ.
- Đối với cơ sở cơ sở thu gom,
tập kết, tái chế phế liệu phải dừng hoạt động, đình chỉ hoạt động hoặc thực
hiện biện pháp khắc phục hậu quả, UBND các phường, xã có trách nhiệm theo dõi,
kiểm tra, giám sát việc chấp hành, không để cơ sở cơ sở thu gom, tập kết, tái
chế phế liệu tiếp tục hoạt động hoặc tái phạm.
- Nghiên cứu bổ sung quy hoạch
vị trí tập trung phục vụ công tác tập kết, phân loại, tái chế chất thải rắn
công nghiệp, phế liệu, tách khỏi khu dân cư.
- Đẩy mạnh tuyên truyền, tập
huấn, hướng dẫn doanh nghiệp và nhân dân thực hiện phân loại, thu gom, chuyển
giao chất thải đúng quy định.
- Định kỳ hàng năm báo cáo Sở
Nông nghiệp và Môi trường về công tác bảo vệ môi trường trên địa bàn, trong đó
có kết quả tình hình quản lý chất thải rắn theo quy định của Luật Bảo vệ môi trường;
kịp thời báo cáo các khó khăn, vướng mắc và vụ việc vượt thẩm quyền để được
hướng dẫn, phối hợp xử lý.
9. Chế độ thông tin, báo cáo
- Giao Sở Nông nghiệp và Môi
trường là cơ quan thường trực, theo dõi, đôn đốc, tổng hợp kết quả thực hiện,
định kỳ hàng năm báo cáo Uỷ ban nhân dân Thành phố (trước ngày 15/01 hàng năm).
- Các sở, ngành, Công an Thành
phố, Ủy ban nhân dân các phường, xã khẩn trương triển khai các nhiệm vụ được
giao, định kỳ báo cáo kết quả thực hiện về Sở Nông nghiệp và Môi trường để tổng
hợp, báo cáo UBND Thành phố (trước ngày 15/12 hàng năm).
Ủy ban nhân dân Thành phố yêu
cầu các Sở, ngành, Công an Thành phố, UBND các phường, xã và các đơn vị có liên
quan tổ chức triển khai nghiêm túc, có hiệu quả Kế hoạch này. Trong quá trình tổ
chức thực hiện Kế hoạch, nếu có phát sinh vướng mắc hoặc cần phải cập nhật, điều
chỉnh, bổ sung cho phù hợp thực tiễn, các cơ quan, tổ chức, đơn vị kịp thời báo
cáo UBND Thành phố (qua Sở Nông nghiệp và Môi trường) để xem xét, điều chỉnh,
bổ sung cho phù hợp./.
|
Nơi nhận:
- Bộ Nông nghiệp và Môi trường;
- Thường trực Thành ủy; (để b/cáo)
- Chủ tịch UBND Thành phố;
- Các Phó Chủ tịch UBND TP;
- Các Sở, ban, ngành thuộc Thành phố;
- UBND các phường, xã;
- VPUBTP: CVP, các PCVP; NNMT
- Lưu: VT, NNMT.
|
TM. ỦY BAN NHÂN
DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
Bùi Duy Cường
|