Quyết định 3046/QĐ-UBND 2020 trợ cấp cho cán bộ công chức viên chức tỉnh An Giang

• Số hiệu: 3046/QĐ-UBND
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Tỉnh An Giang
• Người ký: Nguyễn Thanh Bình
• Ngày ban hành: 29/12/2020

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 3046/QĐ-UBND	An Giang, ngày 29 tháng 12 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC TRỢ CẤP CHO CÁN BỘ, CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC, NGƯỜI HOẠT ĐỘNG KHÔNG CHUYÊN TRÁCH CẤP XÃ, NGƯỜI CÓ CÔNG VỚI CÁCH MẠNG, ĐỐI TƯỢNG HƯỞNG BẢO HIỂM XÃ HỘI, BẢO TRỢ XÃ HỘI VÀ KINH PHÍ ĐI THĂM CHÚC TẾT TÂN SỬU NĂM 2021

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương được Quốc hội thông qua ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương được Quốc hội thông qua ngày 22 tháng 11 năm 2015;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Lao động – Thương binh và Xã hội và Giám đốc Sở Tài chính.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thống nhất thực hiện chi trợ cấp cho cán bộ, công chức, viên chức, người hoạt động không chuyên trách cấp xã, người có công với cách mạng, đối tượng hưởng bảo hiểm xã hội, bảo trợ xã hội và kinh phí thăm chúc Tết Nguyên đán Tân Sửu năm 2021 trên địa bàn tỉnh An Giang, cụ thể như sau:

1. Mức chi trợ cấp 800.000 đồng/người:

a) Đối tượng:

- Cán bộ, công chức, viên chức (kể cả người hợp đồng khoán công việc) đang làm việc trong các cơ quan Đảng, Nhà nước, đoàn thể và các đơn vị sự nghiệp cấp tỉnh, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; cán bộ, công chức và người hoạt động không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn trong tỉnh.

- Người có công với cách mạng và thân nhân; Người đang hưởng chế độ trợ cấp hàng tháng theo quy định tại các Quyết định của Thủ tướng Chính phủ: số 142/2008/QĐ-TTg ngày 27 tháng 10 năm 2008, số 53/2010/QĐ-TTg ngày 20 tháng 8 năm 2010, số 62/2011/QĐ-TTg ngày 09 tháng 11 năm 2011; người đang hưởng chế độ trợ cấp một lần theo Quyết định số 290/2005/QĐ-TTg ngày 08 tháng 11 năm 2005 và Quyết định số 188/2007/QĐ-TTg ngày 06 tháng 12 năm 2007; thanh niên xung phong hoàn thành nhiệm vụ trong kháng chiến.

- Người đang hưởng chế độ bảo hiểm xã hội.

b) Nguồn kinh phí thực hiện:

- Đối tượng thuộc gạch đầu dòng 1 Điểm a Khoản 1 Điều 1 thực hiện theo Luật Ngân sách Nhà nước (đối tượng thuộc ngân sách cấp nào thì do ngân sách cấp đó trực tiếp cấp phát).

- Đối tượng thuộc gạch đầu dòng 2, 3 Điểm a Khoản 1 Điều 1 do ngân sách huyện, thị, thành phố cấp phát trong dự toán chi đảm bảo xã hội năm 2021 của các Phòng Lao động – Thương binh và Xã hội (theo phần A, B Phụ lục số 01 đính kèm).

c) Mỗi đối tượng chỉ được nhận 01 (một) phần trợ cấp Tết theo mức quy định từ nguồn kinh phí đảm bảo xã hội (kể cả trường hợp người đủ điều kiện hưởng nhiều phần, nhiều mức trợ cấp).

Đối với người vừa là đối tượng hưởng trợ cấp Tết vừa đang hưởng tuất hoặc đảm nhiệm việc thờ cúng người có công khác thì được hưởng thêm định suất tương ứng (do Sở Lao động – Thương binh và Xã hội hướng dẫn).

Đối với đối tượng nhận trợ cấp Tết từ nguồn kinh phí đảm bảo xã hội nhưng đủ điều kiện hưởng chế độ từ các nguồn kinh phí khác (từ cơ quan, đơn vị công tác) thì cũng được nhận thêm phần Tết từ nguồn kinh phí khác.

2. Mức chi trợ cấp 450.000 đồng/người:

a) Đối tượng:

- Các đối tượng bảo trợ xã hội đang hưởng trợ cấp thường xuyên tại cộng đồng (theo quy định tại Điều 5 Nghị định số 136/2013/NĐ-CP ngày 21/10/2013 của Chính phủ) trên địa bàn tỉnh trên địa bàn tỉnh;

- Các đối tượng đang được nuôi dưỡng tập trung tại các Trung tâm Nuôi dưỡng, Trung tâm Bảo trợ Xã hội, Trường Trẻ em khuyết tật và Cơ sở Điều trị - Cai nghiện ma túy tỉnh An Giang.

b) Nguồn kinh phí thực hiện:

- Đối tượng thuộc gạch đầu dòng 1 Điểm a Khoản 2 do ngân sách huyện, thị, thành cấp phát trong dự toán chi kinh phí đảm bảo xã hội năm 2021 của các Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội (theo Mục C Phụ lục số 01 đính kèm).

- Đối tượng thuộc gạch đầu dòng 2 Điểm a Khoản 2 sử dụng từ nguồn kinh phí đảm bảo xã hội của Sở Lao động – Thương binh và Xã hội được bố trí trong năm 2021. Riêng Trung tâm Bảo trợ xã hội tỉnh và Cơ sở Điều trị - Cai nghiện ma túy tỉnh An Giang chi trong dự toán năm 2021 của đơn vị (theo Phụ lục số 02 đính kèm).

3. Kinh phí trợ giúp các hộ nghèo trong dịp Tết:

Mỗi huyện, thị xã, thành phố chi tối thiểu 120 triệu đồng để hỗ trợ các hộ nghèo, hộ cận nghèo.

Đối với các hộ thuộc khu vực bị sạt lở, yêu cầu Ủy ban nhân dân huyện, thị, thành phố quan tâm tập trung ưu tiên nguồn lực (nguồn ngân sách, nguồn vận động, …) để hỗ trợ các hộ được vui xuân đón tết.

Nguồn kinh phí: Sử dụng từ nguồn vận động trên địa bàn. Trường hợp nguồn thu vận động không đảm bảo thì UBND huyện, thị xã, thành phố xem xét hỗ trợ từ nguồn ngân sách của địa phương.

4. Kinh phí thăm chúc Tết của cấp tỉnh: 1,801 triệu đồng (theo Phụ lục số 03 đính kèm).

- Được sử dụng trong dự toán năm 2021 của Sở Lao động – Thương binh và Xã hội với tổng số tiền là 1.022 triệu đồng.

- Kinh phí thăm chúc Tết đối với các xã, khó khăn theo Kế hoạch của Tỉnh ủy được sử dụng từ nguồn vận động Quỹ vì người nghèo do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh quản lý.

- Kinh phí thăm chúc Tết đối với các chốt biên phòng, khu điểm cách ly trên địa bàn tỉnh, sử dụng từ nguồn vận động phòng chống Covid-19 do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh An Giang quản lý.

5. Kinh phí quét vôi, làm cỏ, phục vụ lễ viếng Nghĩa trang liệt sĩ, chi cho lực lượng bảo vệ Tết và kinh phí đi thăm chúc Tết các gia đình chính sách của Huyện ủy, Thị xã ủy, Thành ủy, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam ở các địa phương sử dụng từ nguồn kinh phí thường xuyên theo dự toán hàng năm của đơn vị trực tiếp quản lý ở các cấp.

Điều 2. Phân công nhiệm vụ

1. Sở Lao động – Thương binh và Xã hội chủ động tổ chức đi thăm chúc Tết: Các đơn vị thuộc ngành phụ trách, quản lý, Bà mẹ Việt Nam anh hùng, gia đình chính sách tiêu biểu, …. Đồng thời, cấp kinh phí và quyết toán theo quy định đối với cơ quan được phân công tham gia các Đoàn lãnh đạo tỉnh thăm chúc Tết theo Kế hoạch số 819/KH-UBND ngày 29 tháng 12 năm 2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang và tại Phụ lục 3 của Quyết định này.

2. Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh nhận kinh phí của các đơn vị thuộc Quân đội.

3. Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng nhận kinh phí của các đơn vị thuộc Biên phòng.

4. Công an tỉnh nhận kinh phí của các đơn vị thuộc ngành Công an;

5. Sở Y tế nhận kinh phí của Bệnh viện Tâm thần Trung ương 2.

6. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh An Giang phụ trách tiếp nhận kinh phí và tổ chức thăm chúc Tết Vùng 5 Hải quân.

* Lưu ý:

- Đề nghị các cơ quan chủ quản sau khi tiếp nhận kinh phí, giữ lại các phần kinh phí thăm chúc tết các đơn vị theo Kế hoạch số 819/KH-UBND ngày 29 tháng 12 năm 2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh để giao cho Trưởng đoàn trao tặng trực tiếp tại đơn vị được đến thăm chúc tết.

- Các đơn vị sử dụng bao thư của Tỉnh ủy, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh khi tặng

Điều 3. Các khoản kinh phí trợ cấp, thăm chúc Tết Nguyên đán Tân Sửu năm 2021 được cấp phát và thực hiện hoàn tất trước ngày 06 tháng 02 năm 2021 (tức trước ngày 25/12 âl).

Giao cho Sở Lao động – Thương binh và Xã hội hướng dẫn cụ thể việc trợ cấp Tết đối với người có công với cách mạng và thân nhân, một số người hoạt động kháng chiến, đối tượng hưởng bảo hiểm xã hội và bảo trợ xã hội.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Lao động – Thương binh và Xã hội, Giám đốc Sở Tài chính, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thị xã, thành phố và Giám đốc Kho bạc Nhà nước chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Thanh Bình

Phụ lục số 01

KINH PHÍ TRỢ CẤP CHO CÁC ĐỐI TƯỢNG CHÍNH SÁCH

(Ban hành kèm theo Quyết định số 3046 /QĐ-UBND ngày 29/12/2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang)

Đơn vị tính: 1.000 đồng

Số TT	Đối tượng	Mức chi	Số lượng		Dự kiến kinh phí
			Năm 2020	Dự kiến năm 2021	Năm 2021
A	NGƯỜI CÓ CÔNG VỚI CÁCH MẠNG:		36,350	36,459	29,167,200
1	Cán bộ Lão thành CM, Tiền khởi nghĩa:		632	634	507,200
	- Đang hưởng trợ cấp	800	8	6	4,800
	- Đã từ trần	800	624	628	502,400
2	Gia đình liệt sĩ:		9,000	9,009	7,207,200
	- Đang hưởng định suất cơ bản	800	1,339	1,239	991,200
	- Thân nhân 02 liệt sĩ, tuất LS nuôi dưỡng	800	15	14	11,200
	- Người đại diện thờ cúng liệt sĩ	800	7,646	7,756	6,204,800
3	Bà mẹ Việt Nam anh hùng:		749	751	600,800
	- Còn sống	800	23	22	17,600
	- Gia đình Bà mẹ VNAH đã từ trần	800	726	729	583,200
4	Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân:		28	28	22,400
	- Còn sống	800	2	2	1,600
	- Gia đình AHLLVTND đã từ trần	800	26	26	20,800
5	Thương binh:		2,802	2,715	2,172,000
	- Tỷ lệ thương tật từ 81% trở lên	800	85	84	67,200
	- Tỷ lệ thương tật từ 21% đến 80%	800	2,717	2,631	2,104,800
6	Bệnh binh	800	174	173	138,400
7	Tuất thương, bệnh binh, CĐHH 61% trở lên:		2,607	2,639	2,111,200
	+ Thân nhân hưởng thường xuyên	800	247	257	205,600
	+ Không hưởng trợ cấp thường xuyên	800	2,360	2,382	1,905,600
8	Người HĐCM, HĐKC bị địch bắt tù, đày:		1,630	1,730	1,384,000
	+ Đang hưởng thường xuyên	800	601	599	479,200
	+ Không còn hưởng trợ cấp thường xuyên	800	1,029	1,131	904,800
9	Người hoạt động kháng chiến GPDT, BVTQ và làm nghĩa vụ quốc tế đã hưởng trợ cấp 1 lần	800	1,880	1,887	1,509,600
10	Người HĐKC bị nhiễm chất độc hoá học	800	466	496	396,800
11	Con người HĐKC bị nhiễm CĐHH	800	141	106	84,800
12	Người có công giúp đỡ cách mạng:		15,472	15,520	12,416,000
	- Huân chương (đang hưởng trợ cấp)	800	2,081	1,929	1,543,200
	- Huy chương (còn sống) + Huân, Huy (từ trần)	800	13,391	13,591	10,872,800
13	Người hưởng trợ cấp hàng tháng theo QĐ 142, QĐ 53, QĐ 62 + TNXP; Người hưởng TC 01 lần theo QĐ 290, 188	800	769	771	616,800
B	ĐỐI TƯỢNG HƯỞNG BẢO HIỂM XÃ HỘI:		13,696	14,888	11,910,400
1	Hưu trí, mất sức lao động đang hưởng trợ cấp	800	12,259	13,444	10,755,200
2	Thân nhân hưởng tuất CNVC	800	1,216	1,208	966,400
3	Người hưởng trợ cấp TNLĐ, BNN (CNVC) không hưởng lương, lương hưu, trợ cấp mất sức lao động và trợ cấp ưu đãi khác.	800	221	236	188,800
C	ĐỐI TƯỢNG BẢO TRỢ XÃ HỘI (BTXH): Người già sống neo đơn, người tàn tật, trẻ mồ côi, đối tượng BTXH khác đang hưởng trợ cấp thường xuyên tại cộng đồng.	450	84.427	84.506	38.027.700
	Tổng cộng (A+B+C)		134.473	135.853	79.105.300

(Bằng chữ: Bảy mươi chín tỷ một trăm lẻ năm triệu ba trăm ngàn đồng)

* Thuyết minh:

 Quà Tết năm 2021 tăng 1.076.350.000 đồng so với năm 2020, lý do:

+ Tăng số người nhóm A: 109 người x 800.000 = 87,200,000 đ.

+ Tăng số người nhóm B: 1.192 người x 800.000 = 953,600,000 đ.

+ Tăng số người nhóm C: 79 người x 450.000 = 35,550,000 đ.

Phụ lục số 02

KINH PHÍ TRỢ CẤP CHO CÁC ĐỐI TƯỢNG XÃ HỘI ĐANG ĐƯỢC NUÔI DƯỠNG TẬP TRUNG

(Ban hành kèm theo Quyết định số 3046 /QĐ-UBND ngày 29 /12/2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang)

Đơn vị tính: 1.000 đồng

TT	Đơn vị	Mức chi năm 2020	Số lượng đối tượng năm 2020	Dự kiến số lượng đối tượng năm 2021	Dự kiến kinh phí thực hiện năm 2021
1	Trung tâm Bảo trợ Xã hội tỉnh An Giang (Long Xuyên)	450	250	250	112,500
2	Cơ sở Điều trị- Cai nghiện ma túy	450	1,000	1,000	450,000
3	Trung tâm Nuôi dưỡng người già-Trẻ mồ côi (Chữ thập đỏ tỉnh An Giang)	450	70	55	24,750
4	Trung tâm Nuôi dưỡng người già-Trẻ mồ côi (Châu Đốc)	450	60	55	24,750
5	Trường Trẻ em khuyết tật	450	280	280	126,000
6	Trung tâm Bảo trợ xã hội Châu Đốc	450	100	60	27,000
	Tổng cộng		1.760	1,700	765.000

(bằng chữ: Bảy trăm sáu mươi lăm triệu đồng)

* Thuyết minh: Quà Tết năm 2021 cho các đối tượng xã hội đang được nuôi dưỡng tập trung giảm 27.000.000 đồng vì số lượng giảm 60 người x 450.000 đồng = 27.000.000 đồng.

Phụ lục số 03

KINH PHÍ THĂM VIẾNG, HỖ TRỢ CÁC ĐƠN VỊ

(Ban hành kèm theo Quyết định số 3046 /QĐ-UBND ngày 29 /12/2020 của Ủy ban nhân tỉnh An Giang)

Đơn vị tính: 1.000 đồng.

Số TT	Mục chi (Đơn vị)	Mức hỗ trợ
		Thực hiện năm 2020	Dự kiến năm 2021
1	Hội đồng nhân dân tỉnh	20,000	20,000
2	Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh An Giang	10,000	10,000
3	Cụm 9 – Phòng 8 (Bộ Quốc phòng)	5,000	5,000
4	C Thông tin – Bộ Quốc phòng	5,000	5,000
5	Vùng 5 Hải quân	100,000	100,000
6	Sư đoàn 330	150,000	150,000
7	Sư đoàn 4 (Quân khu 9)	20,000	20,000
8	Lữ đoàn 6 Pháo binh (QK9)	20,000	20,000
9	Lữ đoàn Thiết giáp (QK9)	20,000	20,000
10	Lữ đoàn 962 (QK9)	20,000	20,000
11	Trung đoàn 3 (Sư 330)	10,000	10,000
12	Tiểu đoàn 3 (Lữ đoàn 962)	5,000	5,000
13	Tiểu đoàn 2 (Lữ đoàn 6 Pháo binh)	0	5,000
14	Tiểu đoàn 3 (Lữ đoàn 6 Pháo binh)	0	5,000
15	Đại đội Thông tin (QK9)	5,000	5,000
16	Cơ quan Điều tra hình sự Quân khu 9	5,000	5,000
17	Cụm Tình báo Quân khu 9	5,000	5,000
18	Viện Kiểm sát Quân khu 9	5,000	5,000
19	Viện Quân y 121 (Quân khu 9)	5,000	5,000
20	Tiểu đoàn Công binh (QK9)- Núi Sam	5,000	5,000
21	Tiểu đoàn Công binh (QK9)- Núi Sập	5,000	5,000
22	Tiểu đoàn Công binh (QK9)- Núi Cấm	5,000	5,000
23	BCH. Quân sự tỉnh An Giang	50,000	50,000
24	Trung đoàn 892	5,000	10,000
25	K90 - Quân khu 9	10,000	10,000
26	K93 -BCH Quân sự tỉnh An Giang	10,000	10,000
27	BCH. Bộ đội Biên phòng tỉnh AG	40,000	40,000
28	Đồn Biên phòng Cửa khẩu Vĩnh Xương	5,000	5,000
29	Đồn Biên phòng Cửa khẩu Long Bình	5,000	5,000
30	Đồn Biên phòng Cửa khẩu Vĩnh Hội Đông	5,000	5,000
31	Đồn Biên phòng Cửa khẩu Nhơn Hội	5,000	5,000
32	Đồn Biên phòng Cửa khẩu Tịnh Biên	5,000	5,000
33	Đội Điệp báo N51/Cục Trinh sát (BTL.BĐBP)	5,000	5,000
34	Công an tỉnh An Giang	50,000	50,000
35	Tiểu đoàn 2 (Trung đoàn Cảnh sát Cơ động)	15,000	15,000
36	Trại giam Định Thành	20,000	20,000
37	Trường Giáo dưỡng số 4 (Đồng Nai)	10,000	10,000
38	Cơ sở Giáo dục Cồn Cát (Sóc Trăng)	10,000	10,000
39	Bệnh viện Tâm thần Trung ương 2 (Biên Hòa)	10,000	10,000
40	Hội đồng Hương An Giang	50,000	50,000
41	Trung tâm Điều dưỡng Thương binh Long Đất	18,000	18,000
42	Ban Quản trang nghĩa trang liệt sĩ tỉnh An Giang	5,000	5,000
43	Ban Quản trang nghĩa trang liệt sĩ Dốc Bà Đắc	5,000	5,000
44	Trung tâm Giám định Y khoa An Giang	5,000	5,000
45	Cơ sở Điều trị - Cai nghiện ma túy tỉnh An Giang	20,000	20,000
46	Trung tâm Bảo trợ Xã hội tỉnh An Giang	10,000	10,000
47	Trung tâm ND Người già -TMC (Chữ thập đỏ AG)	5,000	5,000
48	Trung tâm Nuôi dưỡng Người già -TMC Châu Đốc	5,000	5,000
49	Trung tâm Bảo trợ Xã hội TP. Châu Đốc	5,000	5,000
50	Trường Trẻ em khuyết tật	5,000	5,000
51	Cơ sở GD Nội trú tình thương Khai Trí	15,000	15,000
52	Cơ sở Khám chữa bệnh từ thiện (Tri Tôn)	5,000	5,000
53	Cơ sở Vạn Thọ (người mù-Long Xuyên)	3,000	3,000
54	Cơ sở Trường Thọ (người mù - Long Xuyên)	3,000	3,000
55	Cơ sở Toàn Thắng (người mù - Long Xuyên)	3,000	3,000
56	Cơ sở MASSAGE Hội Người mù	3,000	3,000
57	Cơ sở Linh Quang (người mù - Châu Đốc)	3,000	3,000
58	Cơ sở sản xuất xe lăn Bửu Sơn (Tịnh Biên)	3,000	3,000
59	Cơ sở Nuôi dưỡng Trẻ em Dân lập Nguyễn Văn Bông (xã An Hảo, Tịnh Biên)	3,000	3,000
60	Quà tặng và chi phí thuê xe tổ chức thăm: Bà mẹ VNAH, gia đình chính sách tiêu biểu và các đơn vị liên quan công tác an sinh xã hội	77,000	100,000
61	Xã, phường khó khăn ở các huyện, thị, thành của các đồng chí UV BTV Tỉnh ủy phụ trách (nguồn MTTQ)	69,000	69,000
62	Các Doanh nghiệp tiêu biểu trong và ngoài tỉnh có đóng góp cho sự phát triển kinh tế - xã hội của địa phương	48,000	48,000
63	Các chốt biên phòng kiểm soát và phòng chống dịch Covid-19 (136 chốt x 5.000.000đ, nguồn MTTQ)	0	680,000
64	Các khu cách ly trên địa bàn tỉnh (TS, AP, TB: 03 đơn vị x 10.000.000đ, nguồn MTTQ)	0	30,000
65	Huyện đội Tri Tôn	5,000	0
	Tổng cộng	1.058.000	1.801.000

(bằng chữ: Một tỷ tám trăm lẻ một triệu đồng)

* Thuyết minh:

Kinh phí thăm viếng, hỗ trợ các đơn vị Tết 2021 tăng 743.000.000 đồng, lý do:

- Bổ sung kinh phí thuê xe đi thăm NCC, các đơn vị của Sở LĐTBXH: 23.000.000đ.

- Bổ sung kinh phí thăm 02 tiểu đoàn của Lữ 6 Pháo binh: 10.000.000đ.

- Tăng thăm các chốt biên phòng, các khu điểm cách ly, ...: 710.000.000đ.

- Nâng mức thăm chúc Tết Trung đoàn 892:5.000.000đ.

- Giảm kinh phí thăm Huyện đội Tri Tôn 5.000.000 đồng./.