Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 7022:2002 về Trạm y tế cơ sở - Yêu cầu thiết kế

• Số hiệu: TCVN7022:2002
• Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
• Nơi ban hành: Bộ Khoa học và Công nghệ
• Người ký: ***
• Ngày ban hành: Năm 2002

TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 7022 : 2002

TRẠM Y TẾ CƠ SỞ - YÊU CẦU THIẾT KẾ

Local medical care - Design requirements

Lời nói đầu

TCVN 7022 : 2002 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn TCVN/TC210 "Quản lý chất lượng trang thiết bị và công trình y tế" biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành.

Tiêu chuẩn này được chuyển đổi năm 2008 từ Tiêu chuẩn Việt Nam cùng số hiệu thành Tiêu chuẩn Quốc gia theo quy định tại khoản 1 Điều 69 của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật và điểm a khoản 1 Điều 6 Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 1/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật.

TRẠM Y TẾ CƠ SỞ - YÊU CẦU THIẾT KẾ

...

...

...

1. Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu cơ bản để lập dự án đầu tư, thiết kế xây dựng mới và thiết kế cải tạo trạm y tế cơ sở.

Chú thích - Trường hợp cải tạo trạm y tế cơ sở, những quy định về diện tích, mật độ xây dựng không nhất thiết phải theo quy định trong tiêu chuẩn này, nhưng không được ảnh hưởng đến công tác khám chữa bệnh tại trạm y tế cơ sở.

2. Tiêu chuẩn viện dẫn

TCVN 2748 : 1991 Phân cấp công trình xây dựng - Nguyên tắc chung.

TCVN 2622 : 1995 Phòng chống cháy cho nhà và công trình - Yêu cầu thiết kế.

3 Quy định chung

3.1. Trạm y tế cơ sở - là đơn vị y tế đầu tiên trong bậc thang điều trị để thực hiện các hoạt động chăm sóc sức khỏe ban đầu và khám chữa bệnh thông thường cho cộng đồng dân cư, trong phạm vi một xã, phường, thị trấn (sau đây gọi là trạm).

Chú thích - Các công trường, xí nghiệp tùy theo số lượng nhân viên có thể tổ chức một trạm.

...

...

...

a) đón tiếp, tuyên truyền và tư vấn về chăm sóc sức khỏe ban đầu;

b) dịch vụ phòng bệnh: tiêm chủng, uống vắc xin, ….;

c) khám và chữa bệnh: tây y, y học cổ truyền;

d) chăm sóc sức khỏe bà mẹ, trẻ em và dịch vụ kế hoạch hóa gia đình;

e) lưu bệnh nhân để theo dõi và điều trị;

f) các xét nghiệm đơn giản;

g) cung ứng dược phẩm thông thường;

h) khu phụ trợ (kho, bếp, khu vệ sinh) sân vườn và đường nội bộ.

3.3. Trạm được thiết kế phù hợp với đặc điểm địa lý của ba vùng miền:

...

...

...

b) vùng lũ lụt (xem phụ lục B), cần chú ý tới yêu cầu phòng chống thiên tai;

c) vùng sâu, vùng xa (núi cao, hải đảo) (xem phụ lục C), tùy theo thực tế xây dựng cần triệt để sử dụng vật liệu sẵn có tại địa phương.

Tại mỗi vùng cần chú ý đến qui mô dân số:

a) vùng có qui mô dân số lớn hơn 10 000 dân;

b) vùng có qui mô dân số từ 5 000 dân đến 10 000 dân;

c) vùng có qui mô dân số không lớn hơn 5 000 dân.

3.4. Trạm phải có kết cấu xây dựng bền vững đạt tiêu chuẩn công trình cấp II phù hợp với quy định tại TCVN 2748 : 1991.

4 Yêu cầu về khu đất xây dựng

Khu đất xây dựng trạm phải đảm bảo các yêu cầu sau:

...

...

...

b) khu đất xây dựng trạm phải thoáng, cao ráo, ít tốn kém về xử lý nền móng hoặc thoát nước thải, nước mặt;

c) khu đất xây dựng trạm phải đảm bảo có nguồn cung cấp nước sạch thường xuyên và đầy đủ.

5 Yêu cầu về mặt bằng tổng thể

5.1 Diện tích đất xây dựng trạm cần khoảng 600 m^2 ¸ 1 200 m^2 đủ để bố trí các hạng mục:

a) nhà trạm và công trình phụ trợ;

b) sân vườn cây xanh (cây tạo bóng mát, vườn hoa, vườn cây thuốc);

c) đường giao thông nội bộ, cổng và tường rào

5.2 Nhà trạm gồm các hạng mục:

- sảnh đón tiếp (hoặc không gian đa năng);

...

...

...

- phòng khám chữa bệnh theo phương pháp y học cổ truyền;

- phòng đẻ;

- phòng thực hiện dịch vụ kế hoạch hóa gia đình;

- phòng rửa, tiệt trùng dụng cụ;

- phòng lưu sau đẻ;

- phòng lưu bệnh nhân thông thường;

- quầy thuốc.

Công trình phụ trợ gồm có:

- phòng vệ sinh;

...

...

...

- nhà bếp;

- nguồn cấp nước sạch và hệ thống thoát nước;

- sân vườn.

Mật độ xây dựng cho phép khoảng 30 % ¸ 35 % diện tích khu đất.

Chú thích - Khoảng cách giới hạn từ mép ngoài tường rào cổng chính tới mặt trước nhà trạm phải không nhỏ hơn 6 m.

5.3. Tỷ lệ diện tích sân vườn cây xanh chiếm 30 % ¸ 40 % diện tích khu đất.

Chú thích:

- vườn cây thuốc phải cách mép tường ngoài nhà trạm lớn hơn 2 m;

- không được trồng các loại cây có gai, cây có nhựa độc hoặc cây có hoa quả thu hút côn trùng.

...

...

...

6. Yêu cầu về giải pháp thiết kế các hạng mục công trình

6.1. Yêu cầu chung

6.1.1. Giải pháp mặt bằng kiến trúc trạm phải đảm bảo các yêu cầu:

a) phù hợp với yêu cầu sử dụng chăm sóc sức khỏe ban đầu và phòng, chống bệnh dịch cho cộng đồng;

b) sơ đồ chức năng được bố trí phải đảm bảo nguyên lý một chiều, như minh họa tại sơ đồ hình 1;

c) các phòng khám chữa bệnh, phòng đẻ và phòng thực hiện các dịch vụ kế hoạch hóa gia đình phải bố trí riêng biệt, đảm bảo vô khuẩn.

Hình 1 - Sơ đồ chức năng của trạm y tế cơ sở

6.1.2. Chiều cao thông thường

...

...

...

b) ở các phòng phụ trợ, phải không nhỏ hơn 2,8 m.

6.1.3. Chiều rộng thông thường cho hành lang

a) hành lang có chỗ đợi: 1,5 m đến 2,8 m;

b) hành lang không có chỗ đợi: 1,2 m đến 1,5 m.

Hành lang phải có mái hiên đủ rộng tránh được mưa, nắng.

6.1.4. Cửa đi

a) chiều cao cửa 2,1 m ¸ 2,4 m;

b) cửa phòng thông thường có chiều rộng 1 m;

c) cửa đi để chuyển cáng, đòn võng có chiều rộng không nhỏ hơn 1,4 m;

...

...

...

e) cửa phòng phụ trợ có chiều rộng không nhỏ hơn 0,7 m.

6.1.5. Cầu thang

Độ dốc, không lớn hơn 30°

Chiều rộng thông thường, không nhỏ hơn 1,2 m

Chiều rộng chiếu nghỉ, không nhỏ hơn 1,2 m

Chú thích - Đối với vùng ngập nước, có lũ lụt, cầu thang phải có nơi đón, neo đậu xuồng thuyền.

6.2. Yêu cầu đối với các bộ phận công trình

6.2.1. Sảnh đón tiếp đặt ngay lối cửa chính có hành lang liên hệ trực tiếp với các không gian chức năng, diện tích 8 m^2 đến 12 m^2.

6.2.1.1. Sảnh đón tiếp phải có đủ diện tích bố trí bàn làm thủ tục và ghế đợi khám bệnh.

...

...

...

6.2.1.3. Quầy, tủ thuốc có thể đặt trong không gian sảnh.

6.2.2. Không gian đa năng là nơi tuyên truyền, tư vấn phục vụ các chương trình tiêm chủng mở rộng và uống vắc xin, diện tích từ 14 m^2 đến 16 m^2.

6.2.2.1. Không gian đa năng bố trí gần lối vào, có thể kết hợp các chức năng sảnh tiếp đón, khám bệnh thông thường.

6.2.2.2. Không gian đa năng phải có diện tích bố trí các băng ghế đợi, nghe tuyên truyền tư vấn và hội họp; có bảng panô tuyên truyền, cổ động công tác chăm sóc sức khỏe; có tủ trưng bày, lưu trữ.

6.2.3. Phòng khám - chữa bệnh tây y thực hiện công tác khám chữa các bệnh thông thường và tổ chức sơ cứu ban đầu, có diện tích không nhỏ hơn 12 m^2.

6.2.3.1. Phòng phải có diện tích bố trí bàn làm việc, giường khám, chậu rửa tay.

6.2.3.2. Nếu có kết hợp chức năng thực hiện thủ thuật, tiêm tại chỗ thì có thể tăng thêm diện tích 2 m^2 đến 4 m^2.

6.2.4. Phòng khám - chữa bệnh theo phương pháp y học cổ truyền có diện tích không nhỏ hơn 12 m^2.

6.2.4.1. Phòng phải có diện tích bố trí giường xoa bóp, bấm huyệt và châm cứu.

...

...

...

6.2.4.3. Đối với trạm có lương y kê đơn bốc thuốc tại chỗ, phải có bàn bắt mạch, bốc thuốc và tủ thuốc.

6.2.5. Phòng đẻ có diện tích không nhỏ hơn 14 m^2.

6.2.5.1. Phòng đẻ bố trí bàn đẻ và bàn đón trẻ sơ sinh, chỗ rửa tay, xe đẩy đựng dụng cụ.

6.2.5.2. Phòng đẻ liên hệ với khu tiệt trùng cần phải có vách ngăn và có cửa riêng chuyển đồ bẩn và nhiễm khuẩn. Dây chuyền sạch bẩn một chiều. Có tủ đựng dụng cụ sạch.

6.2.6. Phòng thực hiện các dịch vụ kế hoạch hóa gia đình đặt liền sát phòng đẻ và khu rửa tiệt trùng, có diện tích không nhỏ hơn 14 m^2.

6.2.6.1 Phòng có bố trí bàn thủ thuật, chậu rửa tay và xe đẩy đựng dụng cụ.

6.2.6.2. Phòng có lối liên hệ với khu tiệt trùng (chung với khu tiệt trùng phòng đẻ). Dây chuyền sạch bẩn một chiều.

6.2.7 Phòng rửa, tiệt trùng dụng cụ đặt giữa phòng đẻ và phòng thực hiện các dịch vụ kế hoạch hóa gia đình, có diện tích không nhỏ hơn 5 m^2.

Phòng phải có cửa riêng thoát ra ngoài, đảm bảo dây chuyền sạch bẩn một chiều.

...

...

...

6.2.8.1. Phòng có bố trí hai giường bệnh nhân, có cửa liên hệ trực tiếp với phòng đẻ.

6.2.8.2. Điều kiện cho phép:

- nên tách riêng bệnh nhân chờ đẻ và sản phụ sau đẻ, thực hiện kế hoạch hóa gia đình thành hai phòng, diện tích không nhỏ hơn 8 m^2/phòng;

- nên có nơi vệ sinh riêng cho sản phụ, diện tích không nhỏ hơn 5 m^2, liền phòng khép kín.

6.2.9. Phòng lưu bệnh nhân thông thường có diện tích không nhỏ hơn 12 m^2 (đối với phòng 2 giường) hoặc không nhỏ hơn 16 m^2 (đối với phòng 3 giường).

6.2.9.1. Tùy theo qui mô phục vụ, phòng bố trí 2 đến 3 giường bệnh.

6.2.9.2. Phòng lưu bệnh nhân nên gần khu vệ sinh chung.

6.2.10. Phòng vệ sinh chung có diện tích không nhỏ hơn 4 m^2.

6.2.10.1. Nên đặt trong khối nhà trạm và có bể tự hoại.

...

...

...

6.2.11. Kho thiết bị dụng cụ có thể tận dụng phần xép phía trên phòng rửa tiệt trùng. Có diện tích 4 m^2 đến 6 m^2.

6.2.12. Nhà bếp đặt ở cuối hướng gió, phía sau công trình chính. Có diện tích không nhỏ hơn 8 m^2.

6.2.13. Quầy thuốc đặt ở vị trí dễ tiếp cận trực tiếp gần cổng chính, sảnh. Quầy có tủ quản lý thuốc, dược phẩm. Có diện tích không nhỏ hơn 4 m^2.

6.2.14. Hành lang, lối đi bên trong nhà có diện tích không được vượt quá 35 % diện tích xây dựng trạm.

7. Yêu cầu về giải pháp kỹ thuật

7.1. Chiếu sáng và thông gió

7.1.1. Trong trạm, các phòng phải được chiếu sáng tự nhiên trực tiếp và thông gió tự nhiên.

7.1.2. Hệ thống chiếu sáng tự nhiên cho các phòng theo tiêu chuẩn ghi ở bảng 1.

Bảng 1 - Hệ thống chiếu sáng

...

...

...

Loại phòng

Tỷ lệ diện tích cửa/diện tích sàn

Các phòng chủ yếu, không nhỏ hơn

20

Các phòng tạm lưu, phòng phụ trợ, không nhỏ hơn

10

7.2. Kỹ thuật hạ tầng

7.2.1. Cấp điện

7.2.1.1. Trạm phải được cấp điện chiếu sáng và điện cho thiết bị.

...

...

...

7.2.1.3. Mạng điện phải đảm bảo an toàn chống điện giật và chập điện.

7.2.2. Cấp nước

Trạm phải được cấp đủ nước sạch liên tục cho hoạt động của trạm.

7.2.3. Hệ thống thoát nước

Trạm phải có hệ thống xử lý nước thải và thoát nước mặt không ảnh hưởng đến môi trường.

Phòng đẻ và phòng thực hiện các dịch vụ kế hoạch hóa gia đình phải có hệ thống ống kín thu nước sàn khi cọ rửa.

7.2.4. Chất thải rắn

Phải có nơi đốt, hố chôn chất thải rắn. Nơi đốt hoặc hố chôn phải bố trí ở ngoài nhà, cuối hướng gió và cách công trình chính không nhỏ hơn 20 m.

7.2.5. Thông tin liên lạc: trạm được trang bị điện thoại cố định.

...

...

...

7.3.1. Trạm y tế cơ sở là công trình chịu lửa bậc III phù hợp với quy định tại TCVN 2748 : 1991.

7.3.2. Trạm phải có đủ các phương tiện chữa cháy: bình bọt, bể nước. Nguồn nước dự trữ không được cách trạm quá xa. Thể tích bể không nhỏ hơn 6 m^3.

7.4. Yêu cầu về kết cấu hoàn thiện công trình

7.4.1. Tường

Tường có thể sơn hoặc quét vôi màu sáng. Phòng khám, chữa bệnh phải được ốp gạch chân tường cao từ 1,8 m đến 2,0 m. Tường phòng đẻ, phòng thực hiện các dịch vụ kế hoạch hóa gia đình phải ốp gạch men kính hoặc sơn chống thấm từ sàn tới trần nhà.

7.4.2. Sàn

Sàn được lát bằng gạch hoa.

Sàn phòng đẻ, phòng thực hiện các dịch vụ kế hoạch hóa gia đình phải có biện pháp chống trơn và dễ vệ sinh cọ rửa.

7.4.3. Trần

...

...

...

7.4.4. Cửa sổ

Dùng cửa sổ bằng panô hoặc chớp có hoa sắt bảo vệ. Ở vùng có mùa lạnh cần có thêm lớp cửa panô kính. Chống được xâm nhập của côn trùng.

7.4.5 Cửa đi

Cửa đi phải có khuôn, panô gỗ, nhôm hoặc sắt, đảm bảo an toàn, bền vững.

Các cửa bên trong phòng khám, phòng đẻ, phòng thực hiện dịch vụ kế hoạch hóa gia đình phải kín đáo.

7.4.6. Công trình trạm phải có kết cấu đơn giản bền vững, dễ thi công xây dựng, vật liệu phù hợp với điều kiện xây dựng tại địa phương và các hoàn cảnh cụ thể.

7.4.7. Công trình phải được hoàn thiện tốt theo các yêu cầu chức năng, cả nội thất, ngoại thất và sân vườn.

7.4.8. Hình thức kiến trúc của trạm phải đẹp, hiện đại, thể hiện tính đặc thù công trình, chú ý tới các yếu tố kiến trúc truyền thống, nông thôn Việt Nam, phù hợp với cảnh quan và qui hoạch chung.

...

...

...

(tham khảo)

Mẫu số 1: Trạm ở vùng không lũ lụt

A.1 Phạm vi áp dụng

Mẫu số 1 áp dụng cho trạm ở vùng không lũ lụt.

A.2 Yêu cầu thiết kế

A.2.1 Số tầng công trình: 1 tầng.

A.2.2 Cấp công trình: cấp 2.

A.2.3 Đối với trạm có qui mô dân số lớn hơn 10 000 dân: mặt bằng tổng thể nêu ở hình A.1; mặt bằng khối kỹ thuật nêu ở hình A.2.

A.2.4 Đối với trạm có qui mô dân số nhỏ hơn 10 000 dân: mặt bằng tổng thể nêu ở hình A.3; mặt bằng khối kỹ thuật nêu ở hình A.4.

...

...

...

Bảng A.1 - Diện tích xây dựng khối kỹ thuật

Hạng mục

Diện tích, m^2

Trạm lớn hơn
10 000 dân

Trạm nhỏ hơn
10 000 dân

1. Sảnh đón tiếp kết hợp không gian đa năng

40,0

30,0

2. Phòng khám chữa bệnh tây y (có tủ thuốc)

...

...

...

27,0

24,0

4. Phòng thực hiện dịch vụ kế hoạch hóa gia đình

14,0

14,0

5. Phòng đẻ

14,0

14,0

6. Phòng sau đẻ

...

...

...

8,0

7. Phòng lưu bệnh nhân

15,8

14,0

8. Phòng rửa tiệt trùng

7,0

7,0

9. Phòng vệ sinh

5,2

...

...

...

Tổng diện tích sử dụng:

135,0

115,0

Hình A.1 - Mặt bằng tổng thể trạm theo mẫu số 1 có qui mô dân số lớn hơn 10 000 dân

Kích thước tính bằng milimét

1. Sảnh đón tiếp kết hợp không gian đa năng;

5. Phòng đẻ;

...

...

...

6. Phòng sau đẻ;

3. Phòng khám - chữa bệnh theo phương pháp y học cổ truyền;

7. Phòng lưu bệnh nhân;

4. Phòng thực hiện dịch vụ kế hoạch hóa gia đình;

8. Phòng rửa tiệt trùng;

9. Phòng vệ sinh.

Hình A.2 - Mặt bằng khối kỹ thuật trạm theo mẫu số 1 có qui mô dân số lớn hơn 10 000 dân

...

...

...

Kích thước tính bằng milimét

1. Sảnh đón tiếp kết hợp không gian đa năng;

5. Phòng đẻ;

2. Phòng khám chữa bệnh tây y (có tủ thuốc);

6. Phòng sau đẻ;

3. Phòng khám - chữa bệnh theo phương pháp y học cổ truyền;

7. Phòng lưu bệnh nhân;

4. Phòng thực hiện dịch vụ kế hoạch hóa gia đình;

...

...

...

9. Phòng vệ sinh.

Hình A.4 - Mặt bằng khối kỹ thuật trạm theo mẫu số 1 có qui mô dân số nhỏ hơn 10 000 dân

A.3 Phần kết cấu

A.3.1 Móng: Móng gạch hoặc đá, chịu lực.

A.3.2 Thân nhà: Tường gạch chịu lực.

A.3.3 Mái: Mái bằng bê tông cốt thép đổ tại chỗ.

A.3.4 Chống thấm, chống nóng bằng mái tôn.

A.4 Cấp điện, nước và xử lý chất thải

...

...

...

Mạng lưới điện dùng dây dẫn bọc PVC đi chìm trong tường trần.

A.4.2 Cung cấp nước

Hệ thống ống cấp nước dùng ống thép tráng kẽm hoặc ống nhựa. Nguồn nước dự trữ gồm bể nước xây ngoài nhà và bể nước trên mái.

A.4.3 Xử lý chất thải

Nước thải được xử lý trước khi đưa ra cống chung, nước thải sinh hoạt qua bể tự hoại. Nước thải từ các phòng kỹ thuật qua ngăn xử lý tiệt khuẩn trước khi đổ vào bể tự hoại.

Các chất thải rắn được thu gom tập trung bên ngoài để xử lý riêng.

PHỤ LỤC B

(tham khảo)

...

...

...

B.1 Phạm vi áp dụng

Mẫu số 2 áp dụng cho trạm ở vùng lũ lụt.

B.2 Yêu cầu thiết kế

B.2.1 Số tầng công trình: 2 tầng.

B.2.2 Cấp công trình: cấp 2.

B.2.3 Phần tầng 1 (trệt) không có tường bao che cố định khi không có lũ lụt làm không gian đa năng, tuyên truyền tư vấn, khám chữa bệnh tây y, khám chữa bệnh theo phương pháp y học cổ truyền. Khi xảy ra ngập lụt ở tầng 1, các hoạt động chủ yếu của trạm thực hiện ở tầng 2 (lầu 1), liên hệ bằng cầu thang bên ngoài.

B.2.4 Đối với trạm có qui mô dân số lớn hơn 10 000 dân: tổng mặt bằng nêu ở hình B.1; mặt bằng khối kỹ thuật nêu ở hình B.2 (tầng 1) và hình B.3 (tầng 2).

B.2.5 Đối với trạm có qui mô dân số nhỏ hơn 10 000 dân: tổng mặt bằng nêu ở hình B.4; mặt bằng khối kỹ thuật nêu ở hình B.5 (tầng 1) và hình B.6 (tầng 2).

B.2.6 Diện tích xây dựng khối kỹ thuật ghi ở bảng B.1.

...

...

...

Hạng mục

Diện tích, m^2

Trạm lớn hơn 10 000 dân

Trạm nhỏ hơn 10 000 dân

Tầng 1 (trệt)

1. Không gian đa năng tuyên truyền tư vấn

...

...

...

2. Phòng khám chữa bệnh tây y

70,0

60,0

3. Phòng khám chữa bệnh theo phương pháp y học cổ truyền

Tầng 2 (lầu 1)

...

...

...

44,5

31,5

2. Phòng đẻ

14,0

14,0

3. Phòng thực hiện dịch vụ kế hoạch hóa gia đình

14,0

14,0

4. Phòng sau đẻ

...

...

...

8 5

5. Phòng lưu bệnh nhân

16,0

10,0

6. Khu vệ sinh

3,5

3,0

7. Phòng rửa, tiệt trùng

10,5

...

...

...

Tổng diện tích sử dụng tầng 2:

115,0

90,0

Hình B.1 - Mặt bằng tổng thể trạm theo mẫu số 2 có qui mô dân số lớn hơn 10 000 dân

Kích thước bằng milimét

1. Không gian đa năng tuyên truyền tư vấn;

2. Phòng khám chữa bệnh tây y;

...

...

...

Hình B.2 - Mặt bằng tầng 1 khối kỹ thuật trạm theo mẫu số 2 có qui mô dân số lớn hơn 10 000 dân

Kích thước tính bằng milimét

1. Sảnh đón tiếp kết hợp không gian đa năng;

4. Phòng sau đẻ;

2. Phòng đẻ

5. Phòng lưu bệnh nhân;

3. Phòng thực hiện dịch vụ kế hoạch hóa gia đình;

6. Khu vệ sinh;

...

...

...

7. Phòng rửa tiệt trùng.

Hình B.3 - Mặt bằng tầng 2 khối kỹ thuật trạm theo mẫu số 2 có qui mô dân số lớn hơn 10 000 dân

1. Vườn thuốc;

2. Sân;

3. Khối kỹ thuật;

4. Khối phụ trợ.

Hình B.4 - Mặt bằng tổng thể trạm theo mẫu số 2 có qui mô dân số nhỏ hơn 10 000 dân

Kích thước tính bằng milimét

...

...

...

1. Không gian đa năng tuyên truyền tư vấn;

2. Phòng khám chữa bệnh tây y;

3. Phòng khám chữa bệnh theo phương pháp y học cổ truyền.

Hình B.5 - Mặt bằng tầng 1 khối kỹ thuật trạm theo mẫu số 2 có qui mô dân số nhỏ hơn 10 000 dân

B.3 Phần kết cấu

B.3.1 Móng: Bê tông cốt thép.

B.3.2 Thân nhà: Khung bê tông cốt thép chịu lực.

B.3.3 Mái: Mái bằng bê tông cốt thép đổ tại chỗ.

B.3.4 Chống thấm, chống nóng: mái tôn lợp dốc.

...

...

...

B.4.1 Cung cấp điện

Mạng lưới điện dùng dây dẫn bọc PVC đi chìm trong tường trần.

B.4.2 Cung cấp nước

Hệ thống ống cấp nước dùng ống thép tráng kẽm hoặc ống nhựa. Nguồn nước dự trữ gồm bể nước xây ngoài nhà và bể nước trên mái.

B.4.3 Xử lý chất thải

Nước thải được xử lý trước khi đưa ra cống chung, nước thải sinh hoạt qua bể tự hoại. Nước thải từ các phòng kỹ thuật qua ngăn xử lý tiệt khuẩn trước khi đổ vào bể tự hoại.

Các chất thải rắn được thu gom tập trung bên ngoài để xử lý riêng.

Kích thước tính bằng milimét

...

...

...

2. Phòng đẻ;

3. Phòng thực hiện dịch vụ kế hoạch hoá gia đinh;

4. Phòng sau đẻ;

5. Phòng lưu bệnh nhân;

6. Khu vệ sinh;

7. Phòng rửa tiệt trùng.

Hình B.6 - Mặt bằng tầng 2 khối kỹ thuật trạm theo mẫu số 2 có qui mô dân số nhỏ hơn 10 000 dân

PHỤ LỤC C

...

...

...

Mẫu số 3: Trạm ở vùng sâu, vùng xa

C.1 Phạm vi áp dụng

Mẫu số 3 áp dụng cho trạm ở vùng sâu, vùng xa (núi cao, hải đảo) và có qui mô dân số nhỏ hơn 5 000 dân.

C.2 Yêu cầu thiết kế

C.2.1 Số tầng công trình: 1 tầng.

C.2.2 Cấp công trình: cấp 2.

C.2.3 Tổng mặt bằng của trạm nêu ở hình C.1.

C.2.4 Mặt bằng khối kỹ thuật của trạm nêu ở hình C.2.

C.2.5 Diện tích xây dựng khối kỹ thuật ghi ở bảng C.1.

...

...

...

1. Vườn thuốc;

3. Khối kỹ thuật;

2. Sân;

4. Khối phụ trợ.

Hình C.1 - Mặt bằng tổng thể trạm theo mẫu số 3

Kích thước tính bằng milimét

1. Sảnh đón tiếp kết hợp phòng đa năng

2. Phòng khám tây y

...

...

...

4. Phòng thực hiện các dịch vụ kế hoạch hóa gia đình

5. Phòng đẻ

6. Phòng lưu bệnh nhân

7. Phòng rửa

8. Phòng tiệt trùng

Hình C.2 - Mặt bằng khối kỹ thuật theo mẫu số 3

Bảng C.1 - Diện tích xây dựng khối kỹ thuật

Hạng mục

Diện tích, m^2

...

...

...

20,0

2. Phòng khám tây y (có tủ thuốc)

21,0

3. Phòng khám - chữa bệnh theo phương pháp y học cổ truyền

4. Phòng thực hiện các dịch vụ kế hoạch hóa gia đình

14,0

5. Phòng đẻ

14,0

6. Phòng lưu bệnh nhân

...

...

...

7. Phòng rửa

7,0

8. Phòng tiệt trùng

Tổng diện tích sử dụng:

90,0

C.3 Phần kết cấu

C.3.1 Móng: Móng gạch hoặc đá chịu lực.

C.3.2 Thân nhà: Tường gạch chịu lực.

C.3.3 Mái: Bằng bê tông cốt thép đổ tại chỗ.

...

...

...

C.4 Cấp điện, nước và xử lý chất thải

C.4.1 Cung cấp điện

Mạng lưới điện dùng dây dẫn bọc PVC đi chìm trong tường trần.

C.4.2 Cung cấp nước

Hệ thống ống cấp nước dùng ống thép tráng kẽm hoặc ống nhựa. Nguồn nước dự trữ gồm bể nước xây ngoài nhà và bể nước trên mái.

C.4.3 Xử lý chất thải

Nước thải được xử lý trước khi đưa ra cống chung, nước thải sinh hoạt qua bể tự hoại. Nưóc thải từ các phòng kỹ thuật qua ngăn tiệt khuẩn trước khi đổ vào bể tự hoại.

Các chất thải rắn được thu gom tập trung bên ngoài để xử lý riêng.