TIÊU CHUẨN QUỐC
GIA
TCVN
12229:2018
DÂY
ĐỒNG TRẦN DÙNG CHO ĐƯỜNG DÂY TẢI ĐIỆN TRÊN KHÔNG
Copper conductors for
overhead lines
Lời nói đầu
TCVN 12229:2018 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn
quốc gia TCVN/TC/E4 Dây và cáp điện biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường
Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
DÂY ĐỒNG TRẦN DÙNG CHO
ĐƯỜNG DÂY TẢI ĐIỆN TRÊN KHÔNG
Copper conductors for
overhead lines
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Tiêu chuẩn này đưa ra các yêu cầu kỹ thuật
và phương pháp thử nghiệm đối với dây trần có sợi tròn bằng đồng xoắn thành lớp
đồng tâm dùng cho đường dây tải điện trên không.
2 Tài liệu viện dẫn
Các tài liệu viện dẫn sau đây là cần thiết
cho việc áp dụng tiêu chuẩn. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì
áp dụng bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì
áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi.
TCVN 1824:1993, Dây kim loại - Phương
pháp thử kéo
TCVN 5933:1995, Sợi dây đồng tròn kỹ
thuật điện - Yêu cầu kỹ thuật chung
3 Thuật ngữ và định
nghĩa
Tiêu chuẩn này áp dụng các thuật ngữ và
định nghĩa sau đây.
3.1
Đồng (copper)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3.2
Dây trần (conductor)
Vật liệu được sử dụng để mang dòng điện
gồm nhiều sợi xoắn với nhau và giữa chúng không có cách điện.
3.3
Dây trần có các lớp xoắn đồng tâm (concentric
lay stranded conductor)
Dây trần gồm lõi ở giữa được bao bọc bởi một hoặc nhiều lớp sợi
sát nhau, được xoắn theo các chiều xoắn ngược nhau.
3.4
Chiều xoắn (direction of lay)
3.4.1
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Chiều xoắn của một lớp sợi tính từ phía
người quan sát.
CHÚ THÍCH: Chiều phải là chiều kim đồng
hồ còn chiều trái là chiều ngược với chiều kim đồng hồ.
3.4.2
Chiều xoắn (định nghĩa thay thế) (direction of
lay (alternative definition))
Chiều xoắn được xác định là chiều phải
hoặc chiều trái.
CHÚ THÍCH: Đối với chiều phải, các sợi
cùng hướng với phần giữa của chữ Z khi dây được đặt theo chiều thẳng đứng. Đối với
chiều trái, các sợi cùng hướng với phần giữa của chữ S khi dây được đặt theo
chiều thẳng đứng.
3.9
Độ dài bước xoắn (lay length)
Độ dài dọc trục của một vòng xoắn hoàn
chỉnh được tạo bởi một sợi riêng rẽ của dây xoắn.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Tỷ số bước xoắn (lay ratio)
Tỷ số giữa độ dài bước xoắn và đường
kính ngoài của lớp các sợi tương ứng của dây xoắn.
3.11
Lô (lot)
Tập hợp các dây được chế tạo bởi cùng một nhà chế tạo,
trong các điều kiện sản xuất như nhau.
CHÚ THÍCH: Một lô có thể gồm một phần hoặc
tất cả số lượng dây được mua.
3.12
Danh nghĩa (nominal)
Tên gọi hoặc giá trị nhận dạng của một đặc
tính có thể đo được, nhờ đó mà nhận dạng được dây hoặc một thành phần của dây, và xác định được
các dung sai áp dụng.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3.13
Sợi tròn (round wire)
Sợi kim loại đã qua kéo, có mặt cắt tròn
không đổi.
4 Cấu tạo
4.1 Vật liệu
Dây phải làm từ các sợi đồng tròn kéo
nguội. Tất cả các sợi trước khi xoắn phải có đặc tính như quy định cho dây đồng
cứng trong TCVN 5933:1995.
4.2 Cấu tạo của dây
Tiết diện danh nghĩa của dây, số lượng
và đường kính sợi thành phần, số lớp xoắn phải được chế tạo như Bảng 1.
Bảng 1 - Cấu tạo
của dây
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
mm2
Số sợi
Đường kính sợi
mm
Số lớp xoắn
4
1
2,2 ± 0,02
-
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
1
2,8 ± 0,02
-
10
1
3,57 ± 0,03
-
16
7
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
1
25
7
2,13 ± 0,02
1
35
7
2,51 ± 0,02
1
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
7
3,00 ± 0,02
1
70
19
2,13 ± 0,02
2
95
19
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
2
120
19
2,80 ± 0,02
2
150
19
3,15 ± 0,03
2
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
37
2,51 ± 0,02
3
240
37
2,84 ± 0,02
3
300
37
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3
400
37
3,66 ± 0,03
3
5 Yêu cầu kỹ thuật
5.1 Yêu cầu về kết cấu
5.1.1 Bề mặt
Bề mặt dây không được có các khuyết tật
mà mắt thường nhìn thấy được (cho phép sử dụng kính điều chỉnh thị lực) như các
vết xước, các vết lõm, v.v... không thích hợp trong thông lệ thương mại.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Tất cả các sợi của dây phải được xoắn đồng
tâm.
Các lớp sợi sát nhau phải được xoắn theo
chiều ngược nhau. Lớp ngoài cùng phải được xoắn theo “chiều phải” trừ khi có qui định
khác trong đơn đặt hàng.
Các sợi của mỗi lớp phải được xoắn đều
và chặt xung quanh (các) sợi của lớp trong.
Tỷ số bước xoắn của bất kỳ lớp nào không
được lớn hơn tỷ số bước xoắn của lớp kế ngay bên trong.
Tỷ số bước xoắn của các lớp xoắn phải
phù hợp với Bảng 2.
Bảng 2 - Tỷ số
bước xoắn
Số sợi
Lớp 6 sợi
Lớp 12 sợi
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Nhỏ nhất
Lớn nhất
Nhỏ nhất
Lớn nhất
Nhỏ nhất
Lớn nhất
7
10
20
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
-
-
-
19
10
18
10
15
-
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
37
10
18
10
16
10
15
5.1.3 Mối nối
Trên mỗi sợi bất kỳ của lớp sợi ngoài
cùng không được có quá 5 mối nối trên suốt chiều dài chế tạo
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
5.2 Yêu cầu đối với
sợi dây thành phần
5.2.1 Suất kéo đứt và
độ giãn dài
Suất kéo đứt và độ giãn dài tương đối
không được nhỏ hơn giá trị tương ứng nêu trong Bảng 3 đối với giá trị đường kính xác định.
Suất kéo đứt của sợi dây được tách ra từ
mẫu cáp hoàn chỉnh được giảm 5 % so với quy định.
Bảng 3 - Suất
kéo đứt và độ giãn dài
Đường kính
danh nghĩa của sợi dây
mm
Sai lệch cho
phép
mm
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
N/mm2
Độ giãn dài
tương đối
%
Trên 1,00 đến
3,00
± 0,02
400
1,0
Trên 3,00 đến
4,00
± 0,03
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
1,5
5.2.2 Chịu uốn
Sợi dây phải chịu được số lần uốn tối
thiểu với bán kính uốn nêu trong Bảng 4 mà không gãy.
Bảng 4 - Số lần uốn tối thiểu
Đường kính
danh nghĩa của sợi dây
Bán kính uốn
Số lần uốn tối
thiểu
mm
mm
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Trên 1,00 đến 2,00
5,00 ± 0,05
6
Trên 2,00 đến 2,60
6,00 ± 0,05
6
Trên 2,60 đến 3,00
7,50 ± 0,05
7
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
7,50 ± 0,05
5
Trên 3,50 đến 4,00
10,00 ± 0,05
5
5.3 Điện trở một
chiều
Điện trở một chiều của dây ở nhiệt độ bằng 20 °C không được vượt quá
giá trị quy định trong Bảng 5.
5.4 Lực kéo đứt của
dây trần
Lực kéo đứt danh định của dây trần được
lấy bằng tổng lực kéo đứt của tất cả các sợi.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Cho phép thử nghiệm độ bền kéo cho
dây hoàn chỉnh. Khi đó, không một sợi nào được đứt trước lúc đạt 95 % giá trị
quy định trong Bảng 5.
Bảng 5 - Điện
trở một chiều và lực
kéo đứt quy định của
dây
Tiết diện
danh nghĩa của dây
Điện trở một chiều của
1 km chiều dài và ở 20 °C
Lực kéo đứt
mm2
Ω
N
4
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
1576
6
3,0701
2340
10
1,8197
3758
16
1,1573
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
25
0,7336
9463
35
0,5238
13141
50
0,3688
17455
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,2723
27115
95
0,1944
37637
120
0,1560
46845
150
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
55151
185
0,1001
73303
240
0,0789
93837
300
0,0637
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
400
0,0471
144988
6 Phương pháp thử nghiệm
6.1 Điều kiện thử
nghiệm
Nhiệt độ môi trường: 25 ± 10°C
Độ ẩm tương đối: 45 % - 85 %
Áp suất khí quyển: 84 kPa - 107 kPa
6.2 Kiểm tra kết cấu
dây
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Kiểm tra bằng cách xem xét. Bề mặt dây
phải phù hợp với yêu cầu của 5.1.1.
6.2.2 Cách xoắn
Tỷ số bước xoắn của mỗi lớp dây được xác
định qua tỷ số của độ dài bước xoắn đo được của lớp so với đường kính ngoài của
cùng lớp đó.
Các giá trị đạt được phải phù hợp với
yêu cầu của 5.1.2. Ngoài ra, chiều xoắn của mỗi lớp cũng phải phù hợp với yêu cầu
của 5.1.2 và phải được ghi lại.
6.2.3 Mối nối
Kiểm tra bằng cách xem xét. Yêu cầu về mối nối phải phù hợp với
5.1.3.
6.3 Kiểm tra sợi
dây thành phần
Kiểm tra các yêu cầu về đường kính, suất
kéo đứt, độ giãn dài và số lần uốn của sợi dây thành phần theo TCVN 5933:1995 đối
với sợi đồng cứng tương ứng. Các yêu cầu đối với sợi dây thành phần phải phù hợp
với 5.2.
6.4 Tính điện trở
một chiều
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Đối với dây có số sợi nhỏ hơn hoặc bằng
7 sợi, đo 100 % số sợi.
Đối với dây có số sợi lớn hơn 7 sợi, đo
50 % số sợi.
6.5 Thử nghiệm lực
kéo đứt
Thử nghiệm được thực hiện theo TCVN
1824:1993.
Đối với dây có số sợi nhỏ hơn hoặc bằng
7 sợi, đo 100 % số sợi.
Đối với dây có số sợi lớn hơn 7 sợi, đo
50 % số sợi.
7 Bao gói và ghi nhãn
7.1 Bao gói
Dây phải được bảo vệ một cách thích hợp
chống các hư hỏng có thể xảy ra khi xếp dỡ và vận chuyển bình thường.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
a) loại và kích cỡ bao gói và phương
pháp bao gói;
b) các quy định về kích cỡ bao gói và lỗ trục tang quấn
dây cũng như sự có sẵn đầu dây bên trong để tiếp đất, khi việc tháo dây đòi hỏi
các biện pháp đặc biệt.
7.2 Ghi nhãn và
thông tin trên bao bì
Trọng lượng thô, trọng lượng tinh và trọng
lượng bì, chiều dài (hoặc chiều dài và số đoạn dây nếu trên cùng một tang quấn
có nhiều hơn một đoạn dây theo thỏa thuận) ký hiệu và cách nhận dạng cần thiết
khác phải được ghi một cách thích hợp bên trong bao gói. Các thông tin như vậy
cùng với số đơn đặt hàng của bên mua, số sêri của nhà chế tạo (nếu có) và các
thông tin về vận chuyển cùng các thông tin khác phải được ghi rõ ở phía ngoài của
mỗi bao gói.
CHÚ THÍCH: Các đoạn dây ngẫu nhiên trong sản xuất
không thể tránh được sai số nhưng không được vượt quá 5 % chiều dài với điều kiện là
không một đoạn nào được ngắn hơn 50 % chiều dài dây theo hợp đồng.
Phụ
lục A
(quy
định)
Tính điện trở một chiều
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

trong đó:
Rt là điện trở một chiều của dây trần
ở nhiệt độ môi trường đo (t), tính bằng ôm;
r là điện trở của một sợi dây đồng đã
quy đổi về 1 km, tính bằng ôm;
K hệ số hiệu chỉnh do xoắn dây, được lấy
theo Bảng A.1.
n là số sợi đồng.
Trong trường hợp nhiệt độ khác 20 °C thì phải quy đổi về 20
°C theo công thức
sau:
(A.2)
trong đó:
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Rt là điện trở một chiều của
dây trần ở nhiệt độ t, được
tính theo công thức A.1, tính bằng ôm;
t nhiệt độ ở môi trường đo, tính bằng
°C.
Bảng A.1 - Hệ số
hiệu chỉnh do xoắn dây
Số sợi
Hệ số hiệu chỉnh
do xoắn dây (K)
7
0,14405
19
0,05348
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,02754
Thư mục tài liệu
tham khảo
[1] TCVN 5064:19941, Dây
trần dùng cho đường dây tải điện trên không
[2] TCVN 6483:1999, Dây trần có sợi
tròn xoắn thành các lớp đồng tâm dùng cho đường dây tải điện trên
không
[3] JISC 3105:1994, Hard-drawn copper
stranded conductors
[4] BS 7884:1997, Specification for
Copper and copper-cadmium stranded conductors for overhead electric traction
and power transmission systems
MỤC LỤC
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
1 Phạm vi áp dụng
2 Tài liệu viện dẫn
3 Thuật ngữ và định nghĩa
4 Cấu tạo
5 Yêu cầu kỹ thuật
6 Thử nghiệm
7 Bao gói, ghi nhãn
Phụ lục A (quy định) - Tính điện trở một
chiều
Thư mục tài liệu tham khảo
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66