Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12513-2:2018 về Nhôm và hợp kim nhôm gia công áp lực - Phần 2

• Số hiệu: TCVN12513-2:2018
• Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
• Nơi ban hành: ***
• Người ký: ***
• Ngày ban hành: Năm 2018

TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 12513-2:2018

ISO 6362-2:2014

NHÔM VÀ HỢP KIM NHÔM GIA CÔNG ÁP LỰC - QUE/THANH, ỐNG VÀ SẢN PHẨM ĐỊNH HÌNH ÉP ĐÙN - PHẦN 2: CƠ TÍNH

Wrought aluminium and aluminium alloys - Extruded rods/bars, tubes and profiles - Part 2: Mechanical properties

Lời nói đầu

TCVN 12513-2:2018 thay thế TCVN 5839:1994.

TCVN 12513-2:2018 hoàn toàn tương đương ISO 6362-2:2014.

...

...

...

Bộ tiêu chuẩn TCVN 12513 (ISO 6362), Nhôm và hợp kim nhôm gia công áp lực - Que/thanh, ống và sản phẩm định hình ép đùn, gồm các tiêu chuẩn sau:

- TCVN 12513-1:2018 (ISO 6362-1:2012), Phần 1: Điều kiện kỹ thuật cho kiểm tra và cung cấp.

- TCVN 12513-2:2018 (ISO 6362-2:2014), Phần 2: Cơ tính.

- TCVN 12513-3:2018 (ISO 6362-3:2012), Phần 3: Thanh hình chữ nhật ép đùn - Dung sai hình dạng và kích thước.

- TCVN 12513-4:2018 (ISO 6362-4:2012), Phần 4: Sản phẩm định hình - Dung sai hình dạng và kích thước.

- TCVN 12513-5:2018 (ISO 6362-5:2012), Phần 5: Thanh tròn, vuông và hình sáu cạnh - Dung sai hình dạng và kích thước.

-TCVN 12513-6:2018 (ISO 6362-6:2012), Phần 6: Ống tròn, vuông, hình chữ nhật và hình sáu cạnh - Dung sai hình dạng và kích thước.

- TCVN 12513-7:2018 (ISO 6362-7:2014), Phần 7: Thành phần hóa học.

...

...

...

Wrought aluminium and aluminium alloys - Extruded rods/bars, tubes and profiles - Part 2: Mechanical properties

1  Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này quy định cơ tính của các que/thanh, ống và sản phẩm định hình bằng nhôm và hợp kim nhôm, gia công áp lực được chế tạo bằng công nghệ ép đùn dùng cho các ứng dụng kỹ thuật chung.

2  Tài liệu viện dẫn

Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu có).

TCVN 12513-1 (ISO 6362-1), Nhôm và hợp kim nhôm gia công áp lực - Que/thanh, ống và sản phẩm định hình ép đùn - Phần 1: Điều kiện kỹ thuật cho kiểm tra và cung cấp.

TCVN 197-1 (ISO 6892-1), Vật liệu kim loại - Thử kéo - Phần 1: Phương pháp thử ở nhiệt độ phòng.

ASTM B 557 M, Standard test methods for tention testing wrought and cast aluminium and magnesium alloy products (Phương pháp thử tiêu chuẩn cho thử kéo các sản phẩm nhôm và hợp kim magie gia công áp lực và đúc).

3  Thuật ngữ và định nghĩa

...

...

...

4  Thử kéo

Về lựa chọn các phôi mẫu thử và thử kéo, xem TCVN 197-1 (ISO 6892-1) hoặc ASTM B 557 M.

5  Cơ tính

Các giá trị về cơ tính của nhôm và các hợp kim nhôm được cho trong các Bảng 1 đến Bảng 3.

Về độ giãn dài, sử dụng hai chiều dài đo khác nhau. Việc lựa chọn chiều dài đo cho các phép đo độ giãn dài (A hoặc A_50mm) do nhà sản xuất tự quyết định, trừ khi có thỏa thuận khác.

CHÚ THÍCH: A là độ giãn dài tính bằng phần trăm trên chiều dài đo 5,65  là chiều dài đo tính bằng phần trăm trên chiều dài đo 50 mm.

Các kết quả thử phải được làm tròn theo các quy tắc cho trong Phụ lục A.

Bảng 1 - Cơ tính của que/thanh

Hợp kim

...

...

...

Kích thước ^a

Giới hạn bền kéo R_m MPa

Giới hạn chảy 0,2% R_p0,2 MPa

Độ giãn dài nhỏ nhất

Nhỏ nhất

Lớn nhất

Nhỏ nhất

Lớn nhất

A
%

...

...

...

1070

H112

Tất cả

55

-

15

-

-

-

...

...

...

H112

Tất cả

60

-

20

-

25

23

1060

...

...

...

3 ≤ D hoặc S ≤ 30

60

-

30

-

-

25

1050

H112

...

...

...

65

-

20

-

-

-

1050A

H112

D < 35 hoặc S < 30

...

...

...

-

20

-

25

23

O

H111

Tất cả

60

...

...

...

20

-

25

23

1350^b

H112

Tất cả

60

-

...

...

...

-

25

23

1100

H112

D < 35 hoặc S < 30

35 ≤ D hoặc 30 < S

75

75

...

...

...

-

20

20

-

-

18

-

18

-

...

...

...

H112

D < 35 hoặc S < 30

35 ≤ D hoặc 30 ≤ S

75

75

-

-

25

20

...

...

...

-

20

-

18

-

2007

T4

T4510

T4511

...

...

...

80 < D hoặc S ≤ 200

200 < D hoặc S ≤ 250

370

340

330

-

-

-

250

...

...

...

210

-

-

-

8

8

7

6

-

...

...

...

2011

T3

3 ≤ D hoặc S ≤ 40

40 < D hoặc S ≤ 50

50 < D hoặc S ≤ 75

310

295

290

-

...

...

...

-

260

235

205

-

-

-

10

10

...

...

...

10

12

14

T4

3 ≤ D hoặc S ≤ 200

275

-

125

-

...

...

...

16

T6

3 < D hoặc S ≤ 75

75 < D hoặc S ≤ 160

310

295

-

-

230

...

...

...

-

-

8

6

10

8

T8

3 ≤ D hoặc S ≤ 75

370

...

...

...

275

-

10

10

2011A

T4

D ≤ 200, S ≤ 60

275

-

...

...

...

-

14

12

T6

D ≤ 75, S ≤ 60

75 < D ≤ 200

310

295

-

...

...

...

230

195

-

-

8

6

6

-

2014

...

...

...

Tất cả

-

250

-

135

10

12

T4

T4510

...

...

...

Tất cả

345

-

240

-

10

12

T42^d

Tất cả

...

...

...

-

205

-

-

12

T6

T4510

T4511

D hoặc S ≤ 12

...

...

...

19 < D hoặc S, A ≤ 16000

19 < D hoặc S, 16000 < A ≤ 20000

19 < D hoặc S, 20000 < A ≤ 25000

19 < D hoặc S, 25000 < A ≤ 30000

410

440

470

470

450

...

...

...

-

-

-

-

-

-

365

400

410

...

...

...

380

365

-

-

-

-

-

-

-

...

...

...

6

6

6

6

7

7

7

6

6

...

...

...

T62^e

D hoặc S ≤ 19

19 < D hoặc S, A ≤ 16000

19 < D hoặc S, 16000 < A ≤ 20000

410

-

365

-

-

...

...

...

410

-

365

-

-

7

410

-

365

...

...

...

-

6

2014A

O

10 < D hoặc S ≤ 200

-

250

-

135

...

...

...

12

T4

T4510

T4511

10 < D hoặc S ≤ 200

345

-

240

-

...

...

...

12

T6

T6510

T6511

12,5 < D hoặc S ≤ 100

100 < D hoặc S ≤ 120

120 < D hoặc S ≤ 200

440

430

...

...

...

-

-

-

400

350

350

-

-

-

...

...

...

6

6

-

-

-

2017

O^c

Tất cả

...

...

...

125

-

16

T4

T42^d

A ≤ 70000

70000 < A ≤ 100000

345

...

...

...

215

195

-

-

12

12

2017A

...

...

...

10 < D hoặc S ≤ 100

-

250

-

150

10

-

T4

T4510

...

...

...

10 < D hoặc S ≤ 80

80 < D hoặc S ≤ 200

390

360

-

-

265

220

-

...

...

...

10

7

-

-

2024

O^c

Tất cả

-

245

...

...

...

125

10

12

T3510

T3511

D hoặc S ≤ 6

6 < D hoặc S ≤ 19

19 < D hoặc S ≤ 38

38 < D hoặc S, A ≤ 16000

...

...

...

390

410

450

480

470

-

-

-

-

...

...

...

295

300

310

365

335

-

-

-

-

...

...

...

-

10

8

7

7

12

12

10

10

...

...

...

T3

T4

D hoặc S ≤ 6

6 < D hoặc S ≤ 19

19 < D hoặc S ≤ 38

38 < D hoặc S ≤ 100, A ≤ 16000

38 < D hoặc S ≤ 100, 16000 < A ≤ 20000

38 < D hoặc S ≤ 100, 20000 < A ≤ 30000

100 < D hoặc S ≤ 200, A ≤ 16000

...

...

...

100< D hoặc S ≤ 200, 20000 < A ≤ 30000

390

410

450

480

470

460

480

470

...

...

...

-

-

-

-

-

-

-

-

-

...

...

...

305

315

365

335

315

365

335

315

-

...

...

...

-

-

-

-

-

-

-

-

-

...

...

...

8

8

8

6

6

6

12

12

10

...

...

...

8

8

10

8

8

T42^d

D hoặc S ≤ 19

19 < D hoặc S ≤ 38

38 < D hoặc S, A ≤ 16000

...

...

...

390

390

390

390

-

-

-

-

265

...

...

...

265

265

-

-

-

-

-

-

-

...

...

...

12

10

10

8

T8510

T8511

T81

10 < D hoặc S ≤ 150

455

...

...

...

400

-

4

-

2030

T4

T4510

T4511

D hoặc S ≤ 80

...

...

...

200 < D hoặc S ≤ 250

370

340

330

-

-

-

250

220

...

...

...

-

-

-

8

8

7

6

-

-

...

...

...

H112

Tất cả

80

-

30

-

25

23

3003

...

...

...

Tất cả

95

-

35

-

-

-

O

H111

...

...

...

95

135

35

-

25

20

3103

H112

Tất cả

...

...

...

-

35

-

25

20

O

H111

Tất cả

95

...

...

...

35

-

25

20

5005

5005A

H112

Tất cả

100

...

...

...

40

-

18

16

O

H111

D ≤ 80, S ≤ 60

100

150

...

...

...

-

18

16

5019

H112

D hoặc S ≤ 200

250

-

110

...

...

...

14

12

O

H111

D hoặc S ≤ 200

250

320

110

-

...

...

...

13

5049

H112

Tất cả

180

-

80

-

15

...

...

...

5051A

H112

Tất cả

150

-

50

-

16

14

...

...

...

H111

Tất cả

150

200

50

-

18

16

5251

...

...

...

Tất cả

160

-

60

-

16

14

O

H111

...

...

...

160

220

60

-

17

15

5052

H112

Tất cả

...

...

...

-

70

-

-

-

O

Tất cả

175

245

...

...

...

-

-

20

5154A

H112

D hoặc S ≤ 200

200

-

85

...

...

...

16

14

O

H111

D hoặc S ≤ 200

200

275

85

-

...

...

...

16

5454

H112

Tất cả

215

-

100

-

-

...

...

...

O

H111

D hoặc S ≤ 200

200

275

85

-

18

16

...

...

...

H112

D hoặc S ≤ 150

150 < D hoặc S ≤ 250

180

180

-

-

80

70

...

...

...

14

13

12

-

O

H111

D hoặc S ≤ 150

180

250

...

...

...

-

17

15

5056

H112

A ≤ 30000

30000 < A ≤ 70000

70000 < A ≤ 100000

245

...

...

...

215

-

-

-

100

80

70

-

-

...

...

...

-

-

-

-

-

-

5083

H112

D hoặc S ≤ 130, A ≤ 20000

...

...

...

-

140

-

12

12

O

D hoặc S ≤ 130, A ≤ 20000

275

355

...

...

...

-

-

14

5086

H112

D hoặc S ≤ 250

240

-

95

...

...

...

12

10

O

D hoặc S ≤ 250

240

320

95

-

18

...

...

...

6101

T6^f

3 ≤ D hoặc S ≤ 7

7 < D hoặc S ≤ 17

17 < D hoặc S ≤ 30

195

195

175

-

...

...

...

-

165

165

145

-

-

-

-

-

...

...

...

10

12

14

T7

3 ≤ D hoặc S ≤ 17

135

-

110

-

...

...

...

10

6101A

T6^f

D hoặc S ≤ 150

200

-

170

-

10

...

...

...

6101B

T6^f^,g

S ≤ 15

215

-

160

-

8

6

...

...

...

S ≤ 15

170

-

120

-

12

10

6005

6005A

...

...

...

D hoặc S ≤ 25

25 < D hoặc S ≤ 50

50 < D hoặc S ≤ 100

270

270

260

-

-

-

...

...

...

225

215

-

-

-

10

8

8

8

...

...

...

-

6005C

T5

D hoặc S ≤ 6

6 < D hoặc S ≤ 12

245

225

-

-

...

...

...

175

-

-

-

-

8

8

T6^f

D hoặc S ≤ 6

...

...

...

-

235

-

-

8

6110A

T5^f

D hoặc S ≤ 120

380

...

...

...

360

-

10

8

T6^f

D ≤ 120 hoặc S ≤ 150

410

-

380

...

...

...

10

8

6012

T6^f

T6510^f

T6511^f

D hoặc S ≤ 150

150 < D hoặc S ≤ 200

310

...

...

...

-

-

260

200

-

-

8

8

6

...

...

...

6018

T6^f

T6510^f

T6511^f

D hoặc S ≤ 150

150 < D hoặc S ≤ 200

310

260

-

...

...

...

260

200

-

-

8

8

6

-

6023

...

...

...

T6510^f

T6511^f

D hoặc S ≤ 150

320

-

270

-

10

8

...

...

...

O

H111

D hoặc S ≤ 200

-

160

-

110

14

12

...

...

...

D hoặc S ≤ 200

205

-

110

-

14

12

T6^f

D hoặc S ≤ 20

...

...

...

75 < D hoặc S ≤ 150

150 < D hoặc S ≤ 200

200 < D hoặc S ≤ 250

295

300

310

280

270

-

...

...

...

-

-

-

250

255

260

240

200

-

...

...

...

-

-

-

8

8

8

8

8

6

...

...

...

-

-

-

6060

T4^f

D hoặc S ≤ 150

120

-

60

...

...

...

16

14

T5^f

D hoặc S ≤ 150

160

-

120

-

8

...

...

...

T6^f

D hoặc S ≤ 100

190

-

150

-

10

8

T64^f

...

...

...

180

-

120

-

12

10

T66^f

D hoặc S ≤ 150

215

...

...

...

160

-

8

6

6360

T4^f

D hoặc S ≤ 150

110

-

...

...

...

-

16

14

T5

D hoặc S ≤ 150

150

-

110

-

...

...

...

6

T6^f

D hoặc S ≤ 150

185

-

140

-

8

6

...

...

...

D hoặc S ≤ 150

195

-

150

-

8

6

6061

O^c

...

...

...

-

145

-

110

-

16

T4^f

T4511

Tất cả

...

...

...

-

110

-

14

16

T42^d

Tất cả

175

-

...

...

...

-

-

16

T6^f

T62^e

T6511

D hoặc S ≤ 6

6 < D hoặc S

260

...

...

...

-

-

240

240

-

-

7

9

8

...

...

...

6261

O

H111

D hoặc S ≤ 100

-

170

-

120

14

...

...

...

T4^f

D hoặc S ≤ 100

180

-

100

-

14

12

T6^f

...

...

...

20 < D hoặc S ≤ 100

290

290

-

-

245

245

-

-

...

...

...

8

7

-

6262

T6^f

D hoặc S ≤ 200

260

-

240

...

...

...

10

8

6262A

T6^f

D ≤ 220 hoặc S ≤ 155

260

-

240

-

...

...

...

8

6063

O

H111

D hoặc S ≤ 200

-

130

-

-

...

...

...

16

T1

D hoặc S ≤ 12

12 < D hoặc S ≤ 25

120

110

-

-

60

...

...

...

-

-

-

-

12

12

T4^f

D hoặc S ≤ 150

150 < D hoặc S ≤ 200

...

...

...

120

-

-

65

65

-

-

14

12

...

...

...

-

T5

D hoặc S ≤ 12

12 < D hoặc S ≤ 25

150

145

-

-

110

...

...

...

-

-

7

7

8

8

T6^f

D hoặc S < 3

3 < D hoặc S ≤ 25

...

...

...

205

-

-

170

170

-

-

-

9

...

...

...

10

T66^f

D hoặc S ≤ 200

245

-

200

-

10

8

...

...

...

O

H111

D hoặc S ≤ 200

-

150

-

-

16

14

...

...

...

D hoặc S ≤ 150

150 < D hoặc S ≤ 200

150

140

-

-

90

90

-

...

...

...

12

10

10

-

T5

D hoặc S ≤ 200

200

-

160

...

...

...

7

5

T6^f

D hoặc S ≤ 150

150 < D hoặc S ≤ 200

230

220

-

-

...

...

...

160

-

-

7

7

5

-

6463

T4^f

...

...

...

125

-

75

-

14

12

T5

D hoặc S ≤ 150

150

...

...

...

110

-

8

6

T6^f

D hoặc S ≤ 150

195

-

160

...

...

...

10

8

6065

T6^f

D ≤ 220 hoặc S ≤ 155

260

-

240

-

...

...

...

8

6081

T6^f

D hoặc S ≤ 250

275

-

240

-

8

...

...

...

6082

O

H111

D hoặc S ≤ 200

-

160

-

110

14

...

...

...

T4^f

10 ≤ D hoặc S ≤ 80

205

-

110

-

14

14

T6^f

...

...

...

60 < D ≤ 150 hoặc 50 < S ≤ 150

310

300

-

-

260

240

-

-

...

...

...

8

7

-

6182

T4^f

D ≤ 220 hoặc S ≤ 155

205

-

110

...

...

...

12

10

T6^f^,^i

9 < D hoặc S ≤ 100

100 < D hoặc S ≤ 150

150 < D hoặc S ≤ 220

360

330

280

...

...

...

-

-

330

300

240

-

-

-

9

...

...

...

6

7

6

4

7003

T5

D hoặc S ≤ 12

12 < D hoặc S ≤ 25

285

...

...

...

-

245

235

-

-

-

-

10

10

...

...

...

D hoặc S ≤ 50

50 < D hoặc S ≤ 150

350

340

-

-

290

280

-

...

...

...

10

10

8

8

7204

O

Tất cả

-

245

...

...

...

145

-

12

T4^J

Tất cả

315

-

195

-

...

...

...

11

T6

Tất cả

335

-

275

-

-

10

...

...

...

T6^f

D hoặc S ≤ 50

50 < D hoặc S ≤ 200

350

340

-

-

290

270

...

...

...

-

10

10

8

-

7108

T6^f

D hoặc S ≤ 100

310

...

...

...

260

-

10

8

7108A

T6^f

D hoặc S ≤ 200

310

-

...

...

...

-

12

10

T66^f

D hoặc S ≤ 50

50 < D hoặc S ≤ 200

350

340

-

...

...

...

290

275

-

-

10

10

8

-

7020

...

...

...

D hoặc S ≤ 50

50 < D hoặc S ≤ 200

350

340

-

-

390

275

-

...

...

...

10

10

8

-

7021

T6^f

D hoặc S ≤ 40

410

-

...

...

...

-

10

8

7022

T6^f

T6510^f

T6511^f

D hoặc S ≤ 80

80 < D hoặc S ≤ 200

...

...

...

470

-

-

420

400

-

-

7

7

...

...

...

-

7049A

T6

T6510

T6511

D hoặc S ≤ 100

100 < D hoặc S ≤ 125

125 < D hoặc S ≤ 150

150 < D hoặc S ≤180

...

...

...

560

520

450

-

-

-

-

530

500

...

...

...

400

-

-

-

-

5

5

5

3

...

...

...

-

-

-

7050

T73511

D hoặc S ≤ 125, A ≤ 20000

485

-

415

...

...

...

7

8

T74511

D hoặc S ≤ 76

505

-

435

-

-

...

...

...

T76510

D hoặc S ≤ 127

545

-

475

-

-

7

7075

...

...

...

A ≤ 20000

-

275

-

165

9

10

T6

T62^e

...

...

...

T6511

D hoặc S ≤ 6

6 ≤ D hoặc S ≤ 75

75 < D hoặc S ≤ 110, A ≤ 13000

75 < D hoặc S ≤ 110, 13000 ≤ A ≤ 20000

100 < D hoặc S ≤ 130, A ≤ 20000

130 < D hoặc S ≤ 150

540

560

...

...

...

540

540

500

-

-

-

-

-

-

...

...

...

500

490

480

470

440

-

-

-

-

...

...

...

-

-

6

5

5

5

5

7

7

...

...

...

7

6

-

T73^k

10 < D hoặc S ≤ 25

25 < D hoặc S ≤ 50

50 < D hoặc S ≤ 70

70 < D hoặc S ≤ 100

485

...

...

...

475

470

-

-

-

-

420

405

405

...

...

...

-

-

-

-

7

7

7

6

-

...

...

...

-

-

T73510k

T73511k

D hoặc S ≤ 25

25 < D hoặc S ≤ 75

75 < D hoặc S ≤ 100

100 < D hoặc S ≤ 150

485

...

...

...

470

470

-

-

-

-

420

405

390

...

...

...

-

-

-

-

7

7

6

6

5

...

...

...

-

-

^a D (mm) = đường kính đối với thanh tròn.

S (mm) = chiều rộng ngang qua hai mặt phẳng đối diện đối với các thanh vuông và hình sáu cạnh, chiều dày đối với thành hình chữ nhật.

A (mm^2) = diện tích mặt cắt ngang.

^b Độ dẫn γ = 35,4 MS/m.

^c Vật liệu của kim loại tôi và ram O phải là nền (cơ sở) cho các vật liệu của các kim loại tôi và ram T42 hoặc T62. Khi có yêu cầu của khách hàng, cần trình bày và giải thích khả năng đặt được các đặc tính T42 hoặc T62 sau nhiệt luyện thích hợp.

^d Phải áp dụng các cơ tính của loại tôi và ram T42 chỉ khi vật liệu của loại tôi và ram O đã được khách hàng làm tăng cứng tự nhiên theo thời gian sau khi nhiệt luyện trong dung dịch rắn. Nếu vật liệu được khách hàng gia công nguội hoặc gia công nóng trước khi nhiệt luyện trong dung dịch dịch rắn thì cơ tính của vật liệu có thể thấp hơn các giá trị quy định.

^e Phải áp dụng các cơ tính của loại tôi và ram T62 chỉ khi vật liệu của loại tôi và ram O đã được khách hàng làm tăng cứng nhân tạo, theo thời gian sau khi nhiệt luyện trong dung dịch rắn. Nếu vật liệu được khách hàng gia công nguội hoặc gia công nóng trước khi nhiệt luyện trong dung dịch rắn thì cơ tính của vật liệu có thể thấp hơn các giá trị quy định.

...

...

...

^g Độ dẫn điện γ ≥ 30 MS/m.

^h Độ dẫn điện γ ≥ 32 MS/m.

^i Các đặc tính đạt được bởi người sử dụng, tuy nhiên, có thể thấp hơn các đặc tính đã liệt kê nếu vật liệu đã được tạo hình hoặc, nếu không, đã được gia công nguội hoặc gia công nóng, đặc biệt là trong tôi và ram có qua ủ trước khi nhiệt luyện bình thường trong dung dịch rắn.

^j Các cơ tính của loại tôi và ram T4 là các giá trị đã quy định dựa trên các giá trị tham chiếu thu được bởi quá trình hóa già tự nhiên một tháng ở nhiệt độ phòng (xấp xỉ 20°C) sau khi nhiệt luyện trong dung dịch rắn.

Trong trường hợp thử kéo được thực hiện trước khi hoàn thành một tháng hóa già tự nhiên, đặc tính kéo của loại tôi và ram T4 có thể xem là được đảm bảo nếu kết quả thử của mẫu thử đã được hóa già nhân tạo sau khi nhiệt luyện trong dung dịch rắn được xác nhận là thỏa mãn đặc tính kéo của loại tôi và ram T6.

^k Đối với các vật liệu có chiều dày 20mm hoặc lớn hơn, xem EN 755-1 về độ bền chống tạo thành vết nứt do ăn mòn có ứng suất.

Bảng 2 - Cơ tính của ống

Hợp kim

Tôi và ram

...

...

...

Giới hạn bền kéo R_m MPa

Giới hạn chảy 0,2% R_p0,2 MPa

Độ giãn dài nhỏ nhất

Nhỏ nhất

Lớn nhất

Nhỏ nhất

Lớn nhất

A
%

A_50mm
%

...

...

...

H112

Tất cả

55

-

15

-

-

-

1050

...

...

...

Tất cả

65

-

20

-

-

-

1050A

H112

...

...

...

60

-

20

-

25

23

O, H111

Tất cả

60

...

...

...

20

-

25

23

1350

H112

Tất cả

60

-

...

...

...

-

25

23

1100, 1200

H112

Tất cả

75

-

20

...

...

...

-

25

2007

T4

T4510

T4511

t ≤ 25

370

-

...

...

...

-

8

6

2011, 2011A

T6

t ≤ 25

310

-

230

...

...

...

6

4

2014

O^b

Tất cả

-

245

-

125

...

...

...

12

T4

Tất cả

345

-

245

-

-

12

...

...

...

Tất cả

345

-

205

-

-

12

T4510

T4511

...

...

...

370

-

230

-

11

10

T6

t ≤ 12

410

...

...

...

365

-

-

7

12 < t ≤ 19

440

-

400

-

...

...

...

7

19 < t, A ≤ 16000

470

-

410

-

-

7

19 < t, 16000 < A ≤ 20000

...

...

...

-

400

-

-

6

19 < t, 20000 < A ≤ 25000

450

-

380

...

...

...

-

6

19 < t, 25000 < A ≤ 30000

430

-

365

-

-

6

...

...

...

T62^d

t ≤ 19

19 < t, A ≤ 16000

19 < t, 16000 < A ≤ 20000

410

410

410

-

-

...

...

...

365

365

365

-

-

-

-

-

-

...

...

...

7

6

T6510

T6511

t ≤ 10

10 < t ≤ 40

415

450

...

...

...

-

370

400

-

-

7

6

5

4

...

...

...

O

H111

t ≤ 20

-

250

-

135

12

10

...

...

...

T4510

T4511

t ≤ 20

370

-

230

-

11

10

...

...

...

T6510

T6511

t ≤ 10

10 < t ≤ 40

415

450

-

-

370

...

...

...

-

-

7

6

5

4

2017

O^b

Tất cả

...

...

...

245

-

125

-

16

T4

T42^c

A ≤ 70000

70000 < A ≤ 100000

...

...

...

335

-

-

215

195

-

-

-

-

...

...

...

12

2017A

O

H111

t <20

-

250

-

135

...

...

...

10

T4

T4510

T4511

t ≤ 10

10 < t ≤ 75

380

400

-

...

...

...

260

270

-

-

12

10

10

8

2024

...

...

...

Tất cả

-

245

-

125

-

12

T3

T3510

...

...

...

t ≤ 30

420

-

290

-

8

6

T4

t ≤ 6

...

...

...

19 < t ≤ 38

38 < t, A ≤ 16000

38 < t, 16000 < A ≤ 20000

38 < t, 20000 < A ≤ 30000

390

410

450

480

470

...

...

...

-

-

-

-

-

-

295

305

315

...

...

...

315

315

-

-

-

-

-

-

-

...

...

...

-

-

-

-

10

10

10

10

8

...

...

...

T42^c

t ≤ 19

19 < t ≤ 38

38 < t, A ≤ 16000

38 < t, 16000 < A ≤ 20000

390

390

390

390

...

...

...

-

-

-

265

265

265

265

-

-

...

...

...

-

-

-

-

-

12

10

10

8

...

...

...

T8510

T8511

t ≤ 30

455

-

380

-

5

4

...

...

...

T4

T4510

T4511

t ≤ 25

370

-

250

-

8

...

...

...

3102

H112

Tất cả

80

-

30

-

25

23

...

...

...

H112

Tất cả

95

-

35

-

-

-

3102

...

...

...

Tất cả

95

-

35

-

25

20

O

H111

...

...

...

95

135

35

-

25

20

5005, 5005A

H112

Tất cả

...

...

...

-

40

-

18

16

O

H111

t ≤ 20

100

...

...

...

40

-

20

18

5019

H112

t ≤ 30

250

-

...

...

...

-

14

12

O

H111

t ≤ 30

250

320

110

...

...

...

15

13

5049

H112

Tất cả

180

-

80

-

...

...

...

13

5051A

H112

Tất cả

150

-

60

-

16

...

...

...

O

H111

Tất cả

150

200

60

-

18

16

...

...

...

H112

Tất cả

160

-

60

-

16

14

O

...

...

...

Tất cả

160

220

60

-

17

15

5052

H112

...

...

...

175

-

70

-

-

-

O

Tất cả

175

...

...

...

70

-

-

20

5154

H112

Tất cả

205

-

...

...

...

-

-

-

O

Tất cả

205

285

75

-

...

...

...

-

5154 A

H112

t ≤ 25

200

-

85

-

16

...

...

...

O

H111

t ≤ 25

200

275

85

-

18

16

...

...

...

H112

t ≤ 130, A ≤ 20000

215

-

85

-

-

12

O

...

...

...

215

285

85

-

-

14

5754

H112

t ≤ 25

...

...

...

-

80

-

14

12

O

H111

t ≤ 25

180

...

...

...

80

-

17

15

5056

H112

A ≤ 30000

30000 < A ≤ 70000

70000 < A ≤ 100000

...

...

...

225

215

-

-

-

100

80

70

-

...

...

...

-

-

-

-

-

-

-

5083

H112

...

...

...

275

-

110

-

-

12

O

A ≤ 20000

275

...

...

...

110

-

-

14

5086

H112

Tất cả

240

-

...

...

...

-

12

10

O

H111

Tất cả

240

320

95

...

...

...

18

15

6101

T6^e

3 ≤ t ≤ 12

12 < t ≤ 16

195

175

-

...

...

...

165

145

-

-

-

-

10

14

6101A

...

...

...

t ≤ 25

200

-

170

-

10

8

6101B

T6^e^,^f

...

...

...

215

-

160

-

8

6

T7^e^,g

t ≤ 15

170

...

...

...

120

-

12

10

6005, 6005A

T6^e

t ≤ 15

5 < t ≤ 10

270

...

...

...

-

-

225

215

-

-

8

8

6

...

...

...

6005C

T5

t ≤ 6

6 < t ≤ 12

245

225

-

-

205

...

...

...

-

-

-

-

8

8

T6^e

t ≤ 6

265

...

...

...

235

-

-

8

6008

T4

t ≤ 10

180

-

...

...

...

-

15

13

T6^e

t ≤ 5

5 < t ≤ 10

270

260

-

...

...

...

225

215

-

-

8

8

6

6

6110A

...

...

...

t ≤ 25

320

-

220

-

16

14

T6^e

t ≤ 25

...

...

...

-

360

-

10

8

6012

T6^e

T6510^e

T6511^e

...

...

...

310

-

260

-

8

6

6014

T4^e

t ≤ 10

...

...

...

-

70

-

15

13

T6^e

t ≤ 5

5 < t ≤ 10

250

...

...

...

-

-

200

180

-

-

8

8

6

...

...

...

6018

T6^e

T6510^e

T6511^e

t ≤ 30

310

-

260

-

...

...

...

6

6351

O

H111

t ≤ 25

-

160

-

110

...

...

...

12

T4^e

t ≤ 25

205

-

110

-

14

12

...

...

...

t ≤ 5

5 < t ≤ 10

290

300

-

-

250

255

-

...

...

...

8

10

6

8

6060

T4^e

t ≤ 15

120

-

...

...

...

-

16

14

T5

t ≤ 15

160

-

120

-

...

...

...

6

T6^e

t ≤ 15

190

-

150

-

8

6

...

...

...

t ≤ 15

180

-

120

-

12

10

T66^e

t ≤ 15

...

...

...

-

160

-

8

6

6360

T4^e

t ≤ 15

110

...

...

...

50

-

16

14

T5

t ≤ 15

150

-

120

...

...

...

8

6

T6^e

t ≤ 15

185

-

140

-

8

...

...

...

T66^e

t ≤ 15

195

-

150

-

8

6

6061

...

...

...

Tất cả

-

145

-

110

-

16

T4^e

Tất cả

...

...

...

-

110

-

-

16

T42^c

Tất cả

175

-

...

...

...

-

-

16

T6^e

T62^d

t ≤ 6

6 < t

265

265

...

...

...

-

245

245

-

-

-

-

8

10

...

...

...

O

H111

t ≤ 10

-

170

-

120

14

12

...

...

...

t ≤ 10

180

-

100

-

14

12

T5

t ≤ 5

...

...

...

270

260

-

-

230

220

-

-

8

...

...

...

7

8

T6^e

t ≤ 5

5 < t ≤ 10

290

290

-

-

...

...

...

245

-

-

8

9

7

8

6262

T6^e

...

...

...

260

-

240

-

10

8

6063

O

H111

...

...

...

-

130

-

-

18

16

T1

t ≤ 12

12 < t ≤ 25

...

...

...

110

-

-

60

55

-

-

-

-

...

...

...

12

T4^e

t ≤ 10

10 < t ≤ 25

130

120

-

-

65

...

...

...

-

-

14

12

12

10

T5

t ≤ 12

12 < t ≤ 25

...

...

...

145

-

-

110

110

-

-

-

-

...

...

...

8

T6^e

t ≤ 3

3 < t ≤ 25

205

205

-

-

175

...

...

...

-

-

-

-

8

10

T66^e

t ≤ 25

245

...

...

...

200

-

10

8

6063A

O

H111

t ≤ 25

-

...

...

...

-

-

16

14

T4^e

t ≤ 10

10 < t ≤ 25

150

140

...

...

...

-

90

90

-

-

12

10

10

8

...

...

...

t ≤ 25

200

-

160

-

7

5

T6^e

t ≤ 25

...

...

...

-

190

-

7

5

6463

T6^e

t ≤ 25

195

...

...

...

160

-

10

8

6081

T6^e

t ≤ 25

275

-

...

...

...

-

8

6

6082

O

H111

t ≤ 25

-

160

...

...

...

110

14

12

T4^e

t ≤ 25

205

-

110

-

...

...

...

12

T6^e

t ≤ 5

5 < t ≤ 25

290

310

-

-

250

...

...

...

-

-

8

10

6

8

7003

T5

t ≤ 12

...

...

...

285

275

-

-

245

235

-

-

-

...

...

...

10

10

T6^e

t ≤ 10

10 < t ≤ 25

350

340

-

-

...

...

...

280

-

-

10

10

8

8

7204

O

...

...

...

-

245

-

145

-

12

T4^h

1,6 ≤ t ≤ 12

315

...

...

...

195

-

-

11

T6

1,6 ≤ t ≤ 6

6 < t ≤ 12

325

335

...

...

...

-

235

255

-

-

-

-

10

10

...

...

...

T6^e

t ≤ 15

350

-

290

-

10

8

7108

...

...

...

t ≤ 20

310

-

260

-

10

8

7108 A

T6^e

...

...

...

310

260

12

10

T66^e

t ≤ 20

350

...

...

...

290

10

8

7020

T6^e

t ≤ 15

350

-

...

...

...

-

10

8

7021

T6^e

t ≤ 10

410

-

350

...

...

...

10

8

7022

T6^e

T6510^e

T6511^e

t ≤ 30

490

-

...

...

...

-

7

5

7049A

T6

T6510

T6511

t ≤ 30

610

...

...

...

530

-

5

4

7050

T73511

t hoặc D ≤ 125, A ≤ 20000

485

-

...

...

...

-

7

8

T74511

t ≤ 76

505

-

435

-

...

...

...

7

T76510

t hoặc D ≤ 127

545

-

475

-

-

7

...

...

...

O^b

Tất cả

-

275

-

165

-

10

T6

...

...

...

t ≤ 6

6 < t ≤ 75

540

560

-

-

480

500

-

...

...

...

-

-

7

7

T6510

T6511

t ≤ 5

5 < t ≤ 10

10 < t ≤ 50

...

...

...

560

560

-

-

-

485

505

495

-

...

...

...

-

8

7

6

6

5

4

T73^i

T73510^i

...

...

...

t ≤ 5

5 < t ≤ 25

25 < t ≤ 50

470

485

475

-

-

-

...

...

...

420

405

-

-

-

7

8

8

5

...

...

...

-

^a t (mm) = chiều dày thành.

D (mm) = đường kính ngoài.

A (mm^2) = diện tích mặt cắt ngang.

^b Vật liệu của tôi và ram O phải là nền (cơ sở) cho các vật liệu của các loại tôi và ram T42 hoặc T62. Khi có yêu cầu của khách hàng, cần trình bày và giải thích khả năng đạt được các đặc tính T42 và T62 sau khi nhiệt luyện thích hợp.

^c Phải áp dụng các cơ tính của loại tôi và ram T42 chỉ khi vật liệu của loại tôi và ram O đã được khách hàng làm tăng cứng tự nhiên theo thời gian sau khi nhiệt luyện trong dung dịch rắn. Nếu vật liệu được khách hàng gia công nguội hoặc nóng trước khi nhiệt luyện trong dung dịch rắn thì cơ tính của vật liệu có thể thấp hơn giá trị quy định.

^d Phải áp dụng các cơ tính của loại tôi và ram T62 chỉ khí vật liệu của tôi và ram O đã được khách hàng tăng cứng nhân tạo theo thời gian sau khi nhiệt luyện trong dung dịch rắn. Nếu vật liệu đã được khách hàng gia công nguội hoặc nóng trước khi nhiệt luyện trong dung dịch rắn thì cơ tính của vật liệu có thể thấp hơn các giá trị quy định.

^e Áp dụng cho các vật liệu sau ép đùn theo sau là làm nguội có kiểm soát ở tốc độ đủ nhanh để duy trì các thành phần trong dung dịch.

^f Độ dẫn điện γ ≥ 30 MS/m.

...

...

...

^h Các đặc tính của loại tôi và ram T4 là các giá trị đã quy định dựa trên các giá trị tham chiếu thu được sau một tháng hóa già tự nhiên ở nhiệt độ phòng (xấp xỉ 20°C) sau khi xử lý dung dịch rắn.

Trong trường hợp thử kéo được thực hiện trước khi hoàn thành một tháng hóa già tự nhiên, đặc tính kéo của loại tôi và ram T4 có thể xem là được đảm bảo nếu kết quả của mẫu thử đã được hóa già nhân tạo sau khi xử lý dung dịch rắn được xác nhận là thỏa mãn đặc tính kéo của loại tôi và ram T6.

^i Đối với các vật liệu có chiều dày 20mm hoặc lớn hơn, xem EN 755-1 về độ bền chống tạo thành vết nứt do ăn mòn có ứng suất.

Bảng 3 - Cơ tính của sản phẩm định hình

Hợp kim

Tôi và ram

Kích thước^a

Độ bền kéo R_m MPa

Giới hạn chảy 0,2% R_p0,2 MPa

...

...

...

Nhỏ nhất

Lớn nhất

Nhỏ nhất

Lớn nhất

A
%

A_50mm
%

1070

H112

Tất cả

...

...

...

-

15

-

-

-

1070A

H112

Tất cả

60

...

...

...

20

-

25

23

1060

H112

3 < t ≤ 30

60

-

...

...

...

-

-

25

1050

H112

Tất cả

65

-

20

...

...

...

-

-

1050A

H112

Tất cả

60

-

20

-

...

...

...

23

1350^b

H112

Tất cả

60

-

-

-

25

...

...

...

1100,

1200

H112

Tất cả

75

-

20

-

-

...

...

...

2007

T4

T4510

T4511

t ≤ 30

370

-

250

-

...

...

...

6

2014^c

O^d

Tất cả

-

245

-

125

-

...

...

...

T4

Tất cả

345

-

245

-

-

12

T42^e

...

...

...

345

-

205

-

-

12

T4510

T4511

t ≤ 25

...

...

...

370

410

-

-

230

270

-

-

11

...

...

...

10

-

T6

t ≤ 15

15 < t ≤ 30

30 < t, A ≤ 16000

30 < t, 16000 < A ≤ 20000

30 < t, 20000 < A ≤ 25000

30 < t, 25000 < A ≤ 30000

...

...

...

440

470

470

450

430

-

-

-

-

...

...

...

-

-

-

-

-

-

-

-

-

...

...

...

-

-

-

6

6

5

5

-

-

...

...

...

7

7

6

6

6

T62^f

t ≤ 19

19 < t, A ≤ 16000

...

...

...

410

410

410

-

-

-

365

365

365

...

...

...

-

-

-

-

-

7

7

6

...

...

...

T6511

t ≤ 25

25 < t ≤ 75

415

460

-

-

370

415

...

...

...

-

7

7

5

-

2014A^C

O

H111

Tất cả

...

...

...

250

-

135

12

10

T4

T4510

T4511

t ≤ 25

...

...

...

370

410

-

-

230

270

-

-

11

...

...

...

10

-

T6

T6510

T6511

t ≤25

25 < t ≤ 75

415

460

...

...

...

-

370

415

-

-

7

7

5

-

...

...

...

O^d

Tất cả

-

245

-

125

-

16

T4

...

...

...

A ≤ 70000

70000 < A ≤ 100000

345

335

-

-

215

195

-

...

...

...

-

-

12

12

2017A

T4

T4510

T4511

t ≤ 30

...

...

...

-

260

-

10

8

2024^c

O^d

Tất cả

-

...

...

...

-

125

-

12

T3

t ≤ 5

5 < t ≤ 15

15 < t ≤ 30

395

...

...

...

415

-

-

-

290

290

305

-

-

...

...

...

-

-

8

12

12

-

T3510

T3511

t ≤ 15

...

...

...

395

420

-

-

290

290

-

-

8

...

...

...

6

-

T4

t ≤ 6

6 < t ≤ 19

19 < t ≤ 38

38 < t, A ≤ 16000

38 < t, 16000 < A ≤ 20000

38 < t, 20000 < A ≤ 30000

...

...

...

410

450

480

470

460

-

-

-

-

...

...

...

-

295

305

315

365

335

315

-

-

...

...

...

-

-

-

-

-

-

-

-

-

...

...

...

12

10

10

8

8

T42^e

t ≤ 19

19 < t ≤ 38

38 < t, A ≤ 16000

...

...

...

390

390

390

390

-

-

-

-

265

...

...

...

265

265

-

-

-

-

-

-

-

...

...

...

12

10

10

8

T81

t ≤ 5

5 < t ≤ 15

15 < t ≤ 30

440

...

...

...

450

-

-

-

385

385

400

-

-

...

...

...

-

-

4

4

4

-

T8

T8510

T8511

...

...

...

455

-

380

-

5

4

2030

T4

T4510

...

...

...

t ≤ 30

370

-

250

-

8

6

3102

H112

...

...

...

80

-

30

-

25

23

3003,

3203

H112

...

...

...

95

-

35

-

17

22

3103

H112

Tất cả

...

...

...

-

35

-

25

20

5005,

5005A

H112

Tất cả

...

...

...

-

40

-

18

16

O

H111

t ≤ 20

100

...

...

...

40

-

20

18

5019

H112

t ≤ 30

250

-

...

...

...

-

14

12

5049

H112

Tất cả

180

-

80

...

...

...

15

13

5051A

H112

Tất cả

150

-

60

-

...

...

...

14

5251

H112

Tất cả

160

-

60

-

16

...

...

...

5052

H112

Tất cả

175

-

70

-

-

-

...

...

...

Tất cả

175

245

70

-

-

20

5154A

H112

...

...

...

200

-

85

-

16

14

5454

H112

t ≤ 130, A ≤20000

...

...

...

-

85

-

-

12

O

t ≤ 130, A ≤ 20000

215

285

...

...

...

-

-

14

5754

H112

t ≤ 25

180

-

80

...

...

...

14

12

5083

H112

t ≤ 130, A ≤ 20000

270

-

140

-

...

...

...

12

O

t ≤ 38, A ≤ 20000

38 < t ≤ 130, A ≤ 20000

275

275

355

355

120

...

...

...

-

-

-

-

14

14

5086

H112

t ≤ 130, A ≤ 20000

...

...

...

-

95

-

-

12

O

t ≤ 130, A ≤ 20000

240

315

...

...

...

-

-

14

6101

T6^g

3 ≤ t ≤ 7

7 < t ≤17

17 < t ≤ 30

195

...

...

...

175

-

-

-

165

165

145

-

-

...

...

...

-

-

-

10

12

14

T7

3 ≤ t ≤ 17

135

...

...

...

110

-

-

10

6101A

T6^g

t ≤ 50

200

-

...

...

...

-

10

8

6101B

T6^g^,h

t ≤ 15

215

-

160

...

...

...

8

6

T7^g^,i

t ≤ 15

170

-

120

-

12

...

...

...

6005^c,

6005A^C

T49

(OP)^j

t ≤ 25

180

-

90

-

...

...

...

13

T4^g

(HP)^k

t ≤ 10

180

-

90

-

15

...

...

...

T5

t ≤ 8

250

-

200

-

8

-

T6^g

...

...

...

t ≤ 5

5 < t ≤ 10

10 < t ≤ 25

270

260

250

-

-

-

...

...

...

215

200

-

-

-

-

-

-

6

...

...

...

6

T6^g

(HP)^k

t ≤ 5

5 < t ≤ 15

255

250

-

-

...

...

...

200

-

-

8

8

6

6

6005C

T5

...

...

...

6 < t ≤ 12

245

225

-

-

205

175

-

-

...

...

...

-

8

8

T6^g

t ≤ 6

265

-

235

-

...

...

...

8

6106

T6^g

t ≤ 10

250

-

200

-

8

...

...

...

6008^c

T4^g

(OP)^j

t ≤ 10

180

-

90

-

15

...

...

...

T4^g

(HP)^k

t ≤ 10

180

-

90

-

15

13

...

...

...

(OP)^j

t ≤ 5

5 < t ≤ 10

270

260

-

-

225

215

...

...

...

-

8

8

6

6

T6^g

(HP)^k

t ≤ 5

5 < t ≤ 10

...

...

...

250

-

-

215

200

-

-

8

8

...

...

...

6

6110A

T4^g

t ≤ 25

320

-

220

-

16

...

...

...

T6^g

t ≤ 25

380

-

360

-

10

8

6012

...

...

...

T6510^g

T6511^g

t ≤ 30

310

-

260

-

8

6

...

...

...

T4^g

(OP)^j

t ≤ 10

140

-

70

-

15

13

...

...

...

(HP)^k

t ≤ 10

140

-

70

-

15

13

T6^g

...

...

...

t ≤ 5

5 < t ≤ 10

250

225

-

-

200

180

-

...

...

...

10

8

8

6

T6^g

(HP)^k

t ≤ 5

5 < t ≤ 10

250

...

...

...

-

-

200

180

-

-

8

8

6

...

...

...

6018

T6^g

T6510^g

T6511^g

t ≤ 30

310

-

260

-

...

...

...

6

6351^c

O

H111

Tất cả

-

160

-

110

...

...

...

12

T4^g

t ≤ 25

205

-

110

-

14

12

...

...

...

t ≤ 5

270

-

230

-

8

6

T5 (HP)^k

t ≤ 5

...

...

...

-

230

-

8

6

T6^g

(OP)^k

t ≤ 5

5 < t ≤ 25

...

...

...

300

-

-

250

255

-

-

8

10

...

...

...

8

T6^g

(HP)^k

t ≤ 5

5 < t ≤ 15

290

300

-

-

...

...

...

255

-

-

8

10

6

8

6060^c

T4^g

...

...

...

120

-

60

-

16

14

T5

t ≤ 5

5 < t ≤ 25

...

...

...

140

-

-

120

100

-

-

8

8

...

...

...

6

T6^g

t ≤ 3

3 < t ≤ 25

190

170

-

-

150

...

...

...

-

-

8

8

6

6

T64^g

t ≤ 15

180

...

...

...

120

-

12

10

T66^g

t ≤ 3

3 < t ≤ 25

215

195

...

...

...

-

160

150

-

-

8

8

6

6

...

...

...

T4^g

t ≤ 25

110

-

50

-

16

14

T5

...

...

...

150

-

110

-

8

6

T6^g

t ≤ 25

185

...

...

...

140

-

8

6

T66^g

t ≤ 25

195

-

150

...

...

...

8

6

6061^c

O^d

Tất cả

-

145

-

110

...

...

...

16

T4^g

Tất cả

175

-

110

-

14

16

...

...

...

Tất cả

175

-

85

-

-

16

T6^g,

T62^f

...

...

...

6 < t

265

265

-

-

245

245

-

-

...

...

...

-

8

10

6261^c

O, H111

Tất cả

-

170

-

...

...

...

14

12

T4^g

t ≤ 25

180

-

100

-

14

...

...

...

T5 (OP)^j

t ≤ 5

5 < t ≤ 25

25 ≤ t

270

260

250

-

-

...

...

...

230

220

210

-

-

-

8

9

9

...

...

...

8

-

T5 (HP)^k

t ≤ 5

5 < t ≤ 10

270

260

-

-

...

...

...

220

-

-

8

9

7

8

T6^g

(OP)^j

...

...

...

5 < t ≤ 25

290

280

-

-

245

235

-

-

...

...

...

8

7

7

T6^g

(HP)^k

t ≤ 5

5 < t ≤ 10

290

270

...

...

...

-

245

230

-

-

8

9

7

8

...

...

...

T6^g

t ≤ 25

260

-

240

-

10

8

6262A

...

...

...

t ≤ 25

260

-

240

-

10

8

6063^c

T1

...

...

...

12 < t ≤ 25

120

110

-

-

60

55

-

-

...

...

...

-

12

12

T4^g

t ≤ 25

130

-

65

-

...

...

...

12

T5^i

t ≤ 12

12 < t ≤ 25

150

145

-

-

110

...

...

...

-

-

7

7

8

8

T6^g

t ≤ 3

3 < t ≤ 25

...

...

...

205

-

-

170

170

-

-

-

-

...

...

...

10

T64^g

t ≤ 15

180

-

120

-

12

10

...

...

...

t ≤ 10

10 < t ≤ 25

245

225

-

-

200

180

-

...

...

...

8

8

6

6

6063A^c

T4^g

t ≤ 25

150

-

...

...

...

-

12

10

T5

t ≤ 10

10 < t ≤ 25

200

190

-

...

...

...

160

150

-

-

7

6

5

4

T6^g

...

...

...

10 < t ≤ 25

230

220

-

-

190

180

-

-

...

...

...

5

5

4

6463^c

T4^g

t ≤ 50

125

-

75

...

...

...

14

12

T5

t ≤ 50

150

-

110

-

8

...

...

...

T6^g

t ≤ 50

195

-

160

-

10

8

6065

...

...

...

t ≤ 25

260

-

240

-

10

8

6081

T6^g

...

...

...

t ≤ 25

275

-

240

-

8

6

T6^g

(HP)^k

...

...

...

275

-

240

-

8

6

6082^c

O, H111

Tất cả

...

...

...

160

-

110

14

12

T4^g

t ≤ 15

205

-

...

...

...

-

14

12

T5 (OP)^j

t ≤ 5

270

-

230

-

...

...

...

6

T5 (HP)^k

t ≤ 5

270

-

230

-

8

6

...

...

...

(OP)^j

t ≤ 5

5 < t ≤ 25

290

310

-

-

250

260

...

...

...

-

8

10

6

8

T6^g

(HP)^k

t ≤ 5

5 < t ≤ 25

...

...

...

310

-

-

250

260

-

-

8

10

...

...

...

8

7003^c

T5

t ≤ 12

12 < t ≤ 25

285

275

-

-

...

...

...

235

-

-

-

-

10

10

T6^g

t ≤ 10

...

...

...

350

340

-

-

290

280

-

-

10

...

...

...

8

8

7204

O

A ≤ 20000

-

245

-

145

...

...

...

12

T4^m

A ≤ 20000

315

-

195

-

-

11

...

...

...

A ≤ 20000

325

-

245

-

-

10

T6

A ≤ 20000

...

...

...

-

275

-

-

10

7005

T53

3 < t ≤ 25, A ≤ 16000

345

...

...

...

305

-

9

10

T6^g

t ≤ 40

350

-

290

...

...

...

10

8

7108

T6^g

t ≤ 30

310

-

260

-

...

...

...

8

7108 A

T6^g

t ≤ 40

310

-

260

-

12

...

...

...

T66^g

t ≤ 40

350

-

290

-

10

8

7020

...

...

...

t ≤ 40

350

-

290

-

10

8

7021

T6^g

...

...

...

410

-

350

-

10

8

7022

T6^g

T6510^g

...

...

...

t ≤ 30

490

-

420

-

7

5

7049A

T6

...

...

...

T6511

t ≤ 30

610

-

530

-

5

4

7050

...

...

...

t ≤ 125, A ≤ 20000

485

-

415

-

7

8

T74511

t ≤ 76

...

...

...

-

435

-

-

7

T76510

t ≤ 127

545

-

...

...

...

-

-

7

7075^c

O^d

Tất cả

-

275

-

...

...

...

-

10

T6

T62^f

t ≤ 6

6 < t ≤ 75

75 < t ≤ 110, A ≤ 13000

75 < t ≤ 110, 13000 < A ≤ 20000

110 < t ≤ 130, A ≤ 20000

...

...

...

560

560

540

540

-

-

-

-

-

...

...

...

500

490

480

470

-

-

-

-

-

...

...

...

-

-

-

-

7

7

7

6

6

...

...

...

T6511

t ≤ 25

25 < t ≤ 60

530

540

-

-

460

470

...

...

...

-

6

6

4

-

T73^n

T73510^n

T73511^n

t ≤ 30

...

...

...

-

400

-

7

-

^a t (mm) = chiều dày tự tại điểm đo quy định; A (mm^2) = diện tích mặt cắt ngang.

^b Độ dẫn điện γ ≥ 35,4 MS/m.

^c Nếu một mặt cắt ngang cùa sản phẩm định hình gồm có các chiều dày khác nhau nằm trong nhiều hơn một bộ các giá trị cơ tính quy định thì giá trị thấp nhất đã quy định phải được xem là có hiệu lực đối với toàn bộ mặt cắt ngang của sản phẩm định hình.

^d Vật liệu của loại tôi và ram O phải là nền (cơ sở) cho các vật liệu của các loại tôi và ram T42 hoặc T62. Khi có yêu cầu của khách hàng cần trình bày và giải thích khả năng đạt được các đặc tính T42 và T62 sau khi nhiệt luyện thích hợp.

...

...

...

^f Phải áp dụng các cơ tính của loại tôi và ram T62 chỉ khi vật liệu của loại tôi và ram O đã được khách hàng làm tăng cứng nhân tạo theo thời gian sau khi nhiệt luyện trong dung dịch rắn. Nếu vật liệu được khách hàng gia công nguội hoặc nóng trước khi nhiệt luyện trong dung dịch rắn thì cơ tính có thể thấp hơn các giá trị quy định.

^g Áp dụng cho các vật liệu sau ép đùn theo sau là làm nguội có kiểm soát ở một tốc độ đủ nhanh để duy trì các thành phần trong dung dịch.

^h Độ dẫn điện γ ≥ 30 MS/m.

^i Độ dẫn điện γ ≥ 32 MS/m.

^j Sản phẩm định hình hở.

^k Sản phẩm định hình rỗng.

^l Loại tôi và ram T5 phải được thử kéo.

^m Các cơ tính của loại tôi và ram T4 là các giá trị được quy định dựa trên các giá trị tham chiếu thu được sau một tháng hóa già tự nhiên ở nhiệt độ phòng (xấp xỉ 20°C) sau khi nhiệt luyện trong dung dịch rắn.

Trong trường hợp thử kéo được thực hiện trước khi hoàn thành một tháng hóa già tự nhiên thì đặc tính kéo của loại tôi và ram T4 có thể xem là được đảm bảo nếu kết quả thử của mẫu thử đã được hóa già nhân tạo sau khi nhiệt luyện trong dung dịch rắn được xác nhận là thỏa mãn đặc tính kéo của loại tôi và ram T6.

...

...

...

Phụ lục A

(Quy định)

Quy tắc làm tròn

A.1  Làm tròn các kết quả thu được từ kiểm tra và thử nghiệm

A.1.1  Các đặc tính cơ học và hóa học

Các kết quả của các phép thử cơ học và hóa học phải được làm tròn khi sử dụng các quy tắc được quy định trong các tiêu chuẩn quy định phương pháp thử hoặc, nếu giá trị thu được chứa một số lượng các chữ số có ý nghĩa lớn hơn giá trị bảo đảm, thường sử dụng các quy tắc để làm tròn.

A.1.2  Đặc tính kích thước

Các kết quả xác định các kích thước (chiều dài, chiều rộng, chiều dày, kích thước lượn tròn v.v..) và hình dạng (độ vuông góc, độ cong, vồng, độ thẳng, độ phẳng, độ cuốn vòng, độ tròn v.v..) không được làm tròn. Các kết quả này phải tuân theo đặc tính kỹ thuật trong các tiêu chuẩn có liên quan có tính đến các dung sai cho phép cũng được cho trong các tiêu chuẩn này.

...

...

...

Trong việc ghi lại các kết quả, số biểu thị kết quả của một phép thử để xác định một đặc tính đã cho hoặc để xác định thành phần hóa học nên được biểu thị tới cùng một số có các hàng chữ số thập phân như số tương ứng trong tiêu chuẩn có liên quan.

Nên sử dụng các quy tắc sau cho làm tròn.

a) Khi chữ số liền ngay sau chữ số cuối cùng (theo quy định) nhỏ hơn 5, chữ số cuối cùng này vẫn giữ không thay đổi.

b) Khi chữ số liền ngay sau chữ số cuối cùng (theo quy định) lớn hơn 5, hoặc bằng 5 và theo sau có ít nhất là một chữ số khác không, chữ số cuối cùng này vẫn giữ không thay đổi nếu là chẵn và được tăng lên một nếu là lẻ.

c) Khi chữ số liền ngay sau chữ số cuối cùng (theo quy định) bằng 5 và theo sau chỉ là số không, chữ số cuối cùng này vẫn giữ không thay đổi nếu là chẵn và được tăng lên một nếu là lẻ.

Phụ lục B

(Quy định)

Danh sách các quá trình tôi và ram sử dụng trong các Bảng 1 đến Bảng 3

...

...

...

Tôi và ram

Mô tả

F

Như được chế tạo (theo các giới hạn cơ tính đã quy định)

0

Ủ - sản phẩm đạt được đặc tính ủ sau quá trình tạo hình nóng có thể được ký hiệu là tỏi và ram O

H111

Ủ và được làm biến cứng một chút khi gia công nguội (ít hơn H11) trong các nguyên công tiếp sau như vuốt dài hoặc nắn thẳng

H112

...

...

...

T1

Được làm nguội từ quá trình tạo hình ở nhiệt độ nâng cao và được hóa già tự nhiên

T3

Được nhiệt luyện trong dung dịch rắn, gia công nguội và hóa già tự nhiên

T3510

Được nhiệt luyện trong dung dịch rắn, khử ứng suất bằng vuốt với nhiệt độ biến dạng có kiểm soát (độ biến dạng dư 1% đến 3%) và hóa già tự nhiên

Sản phẩm thu được không cần qua vuốt thẳng thêm sau vuốt dài

T3511

Tương tự như T3510 trừ việc nắn thẳng nhẹ sau vuốt dài để tuân theo dung sai tiêu chuẩn

...

...

...

Được nhiệt luyện trong dung dịch rắn và hóa già tự nhiên

T42

Được nhiệt luyện trong dung dịch rắn và hóa già tự nhiên; áp dụng cho vật liệu thử được nhiệt luyện bằng ủ quá trình tôi và ram F hoặc cho sản phẩm do người sử dụng nhiệt luyện bằng bất cứ quá trình tôi và ram nào.

T4511

Tương tự như T4510 trừ việc được phép nắn thẳng nhẹ sau vuốt dài để tuân theo các dung sai tiêu chuẩn

T5

Được làm nguội từ quá trình tạo hình ở nhiệt độ nâng cao và sau đó được hóa già nhân tạo

T53^a

Được làm nguội từ quá trình tạo hình ở nhiệt độ nâng cao và sau đó được hóa già nhân tạo

...

...

...

T6

Được nhiệt luyện trong dung dịch rắn và sau đó được hóa già nhân tạo

T62

Được nhiệt luyện trong dung dịch rắn và sau đó được hóa già nhân tạo; áp dụng cho vật liệu thử được nhiệt luyện bằng ủ quá trình tôi và ram F hoặc cho sản phẩm được người sử dụng nhiệt luyện bằng bất cứ quá trình tôi và ram nào.

T64^b

Được nhiệt luyện trong dung dịch rắn và sau đó được hóa già nhân tạo trong các điều kiện hóa già trung gian (giữa T6 và T61) để cải thiện khả năng tạo hình

Ký hiệu này chỉ áp dụng cho hợp kim được xem xét và dạng phẩm công bố

T6510

Được nhiệt luyện trong dung dịch rắn, khử ứng suất bằng vuốt dài với độ biến dạng có kiểm soát (độ biến dạng dư 1% đến 3%) và sau đó được hóa già nhân tạo

...

...

...

T6511

Tương tự như T6510 trừ việc được phép nắn thẳng nhẹ sau khi vuốt dài để tuân theo các dung sai tiêu chuẩn

T66^b

Được nhiệt luyện trong dung dịch rắn và sau đó được hóa già nhân tạo - mức cơ tính cao hơn T6 đạt được thông qua điều chỉnh đặc biệt quá trình (các hợp kim loạt 6000)

Ký hiệu này chỉ áp dụng cho hợp kim được xem xét và dạng sản phẩm đã công bố

T7

Được nhiệt luyện trong dung dịch rắn và sau đó được quá hóa già nhân tạo

T73

Được nhiệt luyện trong dung dịch rắn và sau đó được quá hóa già nhân tạo để đạt được độ bền vững chống tạo thành vết nứt do ăn mòn có ứng suất tốt nhất

...

...

...

Được nhiệt luyện trong dung dịch rắn, khử ứng suất bằng vuốt dài với độ biến dạng có kiểm soát (độ biến dạng dư 1% đến 3%) và sau đó được quá hóa già nhân tạo để đạt được độ bền chống tạo thành vết nứt do ăn mòn có ứng suất tốt nhất

Sản phẩm thu được không cần phải nắn thẳng thêm sau khi vuốt dài

T73511

Tương tự như T73510 trừ việc được phép nắn thẳng nhẹ sau vuốt dài để tuân theo các dung sai tiêu chuẩn

T74511

Được nhiệt luyện trong dung dịch rắn, khử ứng suất bằng vuốt dài với độ biến dạng có kiểm soát (độ biến dạng dư 1% đến 3%) sau đó được quá hóa già nhân tạo giữa T76 và T73 để đạt được độ bền chống tạo thành vết nứt do ăn mòn có ứng suất tốt nhất.

Sản phẩm thu được bằng nắn thẳng thêm sau vuốt dài

T76510

Được nhiệt luyện trong dung dịch rắn, khử ứng suất bằng vuốt dài với độ biến dạng có kiểm soát (độ biến dạng dư 1 % đến 3%) và sau đó được quá hóa già nhân tạo để đạt được độ bền chống tạo thành vết nứt do ăn mòn có ứng suất tốt nhất

...

...

...

T8

Được nhiệt luyện trong dung dịch rắn, gia công nguội và sau đó được hóa già nhân tạo

T81^b

Được nhiệt luyện trong dung dịch rắn, gia công nguội với lượng biến dạng có kiểm soát (độ giảm của diện tích tiết diện khoảng 1%) và sau đó được hóa già nhân tạo

T8510

Được nhiệt luyện trong dung dịch rắn, khử ứng suất bằng vuốt dài với lượng biến dạng có kiểm soát (độ biến dạng dư 1% đến 3%) và sau đó được hóa già nhân tạo.

Sản phẩm thu được không cần phải nắn thẳng thêm sau vuốt dài

T8511

Tương tự như T8510 trừ việc được phép nắn thẳng nhẹ sau vuốt dài để tuân theo các dung sai tiêu chuẩn

...

...

...

^b Ký hiệu của vùng lãnh thổ được trích dẫn từ EN755-2

Thư mục tài liệu tham khảo

[1] EN 755-1, Aluminium and aluminium alloys - Extruded rod/bar, tube and profiles - Part 1: Technical conditions for inspetion and delivery (Nhôm và hợp kim nhôm - Que/thanh, ống và sản phẩm định hình - Phần 1: Điều kiện kỹ thuật cho kiểm tra và cung cấp).

[2] EN 755-2, Aluminium and aluminium alloys - Extruded nod/bar, tube and profiles - Part 2: Mechanical properties (Nhôm và hợp kim nhôm - Que/thanh, ống và sản phẩm định hình - Phần 2: Cơ tính).

[3] ASTM B221-08, Standard specification for aluminium and aluminium alloy Extruded bars, nods, wire, profiles and tubes. (Điều kiện kỹ thuật tiêu chuẩn cho các thanh, dây, sản phẩm định hình và ống bằng nhôm và hợp kim nhôm ép đùn).