|
BỘ GIAO THÔNG VẬN
TẢI
-------
|
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
|
|
Số: 454/TB-BGTVT
|
Hà Nội, ngày 17
tháng 07 năm 2013
|
THÔNG BÁO
VỀ KẾT QUẢ HỌP XEM XÉT NỘI DUNG 05 DỰ THẢO TCVN VỀ BẢO VỆ KẾT CẤU THÉP TRONG
CÔNG TRÌNH GIAO THÔNG
Ngày 11/7/2013, tại Trụ sở Bộ GTVT,
Lãnh đạo Vụ Khoa học Công nghệ đã chủ trì cuộc họp xem xét nội dung 05 dự thảo
Tiêu chuẩn quốc gia do Viện Khoa học và Công nghệ GTVT chủ trì biên soạn: 1)
“A-nốt hy sinh - Yêu cầu kỹ thuật ” - Mã số TC 113035; 2) “Bảo vệ ca-tốt cho các kết cấu thép của cảng biển và công
trình biển - Mã số TC 113036; 3) “Sơn giàu kẽm vô cơ và hữu cơ -Yêu cầu kỹ thuật
và phương pháp thử - Mã số TC 113039; 4) “Màng chống thấm - Yêu cầu kỹ thuật và
phương pháp thử” - Mã số: 113037; 5) “Phương pháp xác định độ bám dính
(pull-off) của màng phủ trên nền kim loại” - Mã số: 113038.
I. Thành phần tham gia cuộc họp: Đại
diện của các Vụ Khoa học Công nghệ, Tổng cục Tiêu chuẩn - Đo lường - Chất lượng,
Tổng cục Đường bộ VN, Cục Hàng hải VN, Cục Quản lý XD&CL CTGT, Viện Kỹ thuật
Nhiệt đới - Viện Hàn lâm Khoa học và công nghệ VN, Trường đại học Bách khoa Hà
Nội, Viện KH&CN GTVT và các cơ quan, đơn vị liên quan (có danh sách cụ thể
kèm theo).
II. Nội dung cuộc họp:
Sau khi nghe ông Nguyễn Quang Tuấn -
Phó Viện trưởng Viện KH&CN GTVT và bà Nguyễn Thị Bích Thủy - Giám đốc Viện
Chuyên ngành Vật liệu Xây dựng và Bảo vệ Công trình trình bày Thuyết minh xây dựng
TCVN và giải trình tiếp thu ý kiến của các cơ quan đơn vị
đối với 05 dự thảo TCVN nêu trên, các đại biểu dự họp đã trao đổi và thống nhất
các ý kiến đối với từng dự thảo TCVN, cụ thể như sau:
1. Đối với dự thảo TCVN
“A-nốt hy sinh “Yêu cầu kỹ thuật” - Mã số TC 113035:
- Xem xét lựa chọn sử dụng thuật ngữ
anốt (tiếng Việt là âm cực - tiếng Anh là anode) trong
tiêu chuẩn bảo đảm tính thống nhất, thông dụng và chính xác;
- Tại 5.12.3 thay từ “cân” bằng cụm từ
“kiểm tra khối lượng”;
- Sửa lỗi chính
tả, lỗi in ấn;
2. Đối với dự thảo TCVN “Bảo
vệ ca-tốt cho các kết cấu thép của cảng biển và công trình biển - Mã số TC
113036:
- Thống nhất phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn là sử dụng cho các công trình cảng biển;
- Xem xét lựa chọn sử dụng thuật ngữ catốt (tiếng Việt là dương cực - tiếng
Anh là catode) trong tiêu chuẩn bảo đảm tính thống nhất,
thông dụng và chính xác;
- Bổ sung nội dung phân vùng ảnh hưởng
của nước biển: các điều kiện về mực nước và các điều kiện tự nhiên khác;
- Thống nhất sử dụng từ hydro thay
hiđro.
- Thống nhất sử dụng từ: “các ảnh hưởng
do khai thác vận hành” thay cho “ảnh hưởng do sửa chữa lớn”.
- Tại các mục 5.4.2 và 6.4: Đề nghị bổ
sung cụm từ: “ảnh hưởng do khai thác vận hành”.
- Thêm chú thích cho phần phụ lục A.
- Viết lại phần 4.3, phần có chú
thích phụ lục A.
- Các tiêu chuẩn BS EN 12495 và DNV
401 trong mục tài liệu viện dẫn chuyển vào mục tài liệu
tham khảo.
- Bổ sung các tiêu chuẩn viện dẫn vào
mục 2.
- Chỉnh sửa lỗi chính tả.
3. Đối với dự thảo TCVN
“Sơn giàu kẽm vô cơ và hữu cơ - Yêu cầu kỹ thuật và phương pháp thử - Mã số TC
113039:
- Thống nhất đổi tên tiêu chuẩn thành
Sơn lót giàu kẽm vô cơ - Yêu cầu kỹ thuật và Phương pháp
thử (Chấp nhận tiêu chuẩn AASHTO M300-03).
- Trong lời nói đầu cần bổ sung nội
dung: “Tiêu chuẩn này được biên soạn dựa trên tiêu chuẩn AASHTO M300-03 Standard specification
for Inorganic Zinc- Rich Primer”.
- Chỉnh sửa lỗi chính tả.
4. Đối với dự thảo TCVN
“Màng chống thấm - Yêu cầu kỹ thuật và phương pháp thử” - Mã số: 113037:
- Thống nhất đổi tên tiêu chuẩn thành
Vật liệu chống thấm cho mặt cầu bê tông: Yêu cầu kỹ thuật và Phương pháp thử.
- Cần nêu rõ trong phạm vi áp dụng là
tiêu chuẩn này đưa ra các yêu cầu kỹ thuật và phương pháp
thử cho vật liệu chống thấm sử dụng cho mặt cầu bê tông.
- Thống nhất viện dẫn tiêu chuẩn TCVN
9066: 2012 và TCVN 9067:2012 trong tiêu chuẩn.
- Bỏ phần phụ lục (vì không nằm trong
phạm vi áp dụng của TCVN).
- Chỉ đưa ra yêu
cầu kỹ thuật và phương pháp thử cho chống thấm dạng thi công lỏng và dạng màng,
không đề cập đến chống thấm lỏng dạng thẩm thấu.
- Chỉnh sửa lỗi chính tả và lỗi in ấn.
5. Đối với dự thảo TCVN
“Phương pháp xác định độ bám dính (pull-off) của màng phủ trên nền kim loại” -
Mã số: 113038:
Trong lời nói đầu cần bổ sung nội
dung: “Tiêu chuẩn này được biên soạn dựa trên tiêu chuẩn ASTM D4541 - 09e1 Standard Test Method for Pull-Off Strength of Coatings Using Portable
Adhesion Testers”.
- Thống nhất sử dụng từ “thử nghiệm”
thay từ “thí nghiệm”.
- Thống nhất sử dụng từ “kéo nhổ”
thay từ “pull-off”.
- Chỉnh sửa lỗi chính tả.
Trên đây là các ý kiến đã được các
thành viên tham gia cuộc họp nhất trí. Đề nghị Viện KH&CN GTVT khẩn trương
hoàn chỉnh hồ sơ 05 Dự thảo TCVN nêu trên trước ngày
30/7/2013 để gửi Bộ KHCN thẩm định công bố theo quy định. Bộ GTVT thông báo để
các cơ quan, đơn vị liên quan để phối hợp thực hiện./.
|
Nơi nhận:
- Bộ trưởng (để b/c);
- Thứ trưởng Nguyễn Ngọc Đông (để b/c);
- Các cơ quan dự họp;
- Viện K.H&CN GTVT (để phối hợp)
- Trung tâm Công nghệ Thông tin (để đăng trên trang thông tin điện tử Bộ GTVT)
- Vụ trưởng (để b/c);
- Lưu VT, KHCN.
|
TL. BỘ TRƯỞNG
KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KHCN
PHÓ VỤ TRƯỞNG
Nguyễn Văn Ích
|