Quyết định 418/QĐ-UBND 2015 đổi tên đường phố công trình công cộng Lạng Sơn

• Số hiệu: 418/QĐ-UBND
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Tỉnh Lạng Sơn
• Người ký: Vy Văn Thành
• Ngày ban hành: 26/03/2015

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 418/QĐ-UBND	Lạng Sơn, ngày 26 tháng 3 năm 2015

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC ĐẶT TÊN, ĐỔI TÊN ĐƯỜNG, PHỐ VÀ CÔNG TRÌNH CÔNG CỘNG TẠI THÀNH PHỐ LẠNG SƠN VÀ THỊ TRẤN ĐỒNG MỎ, HUYỆN CHI LĂNG; THỊ TRẤN LỘC BÌNH, THỊ TRẤN NA DƯƠNG, HUYỆN LỘC BÌNH; THỊ TRẤN NA SẦM, HUYỆN VĂN LÃNG, TỈNH LẠNG SƠN

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân;

Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng; Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT ngày 20 tháng 3 năm 2006 của Bộ Văn hóa - Thông tin hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ;

Căn cứ Nghị định số 11/2010/NĐ-CP , ngày 24 tháng 02 năm 2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ; Thông tư số 39/2011/TT-BGTVT , ngày 18 tháng 5 năm 2011 của Bộ Giao thông Vận tải hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 11/2010/NĐ-CP , ngày 24 tháng 02 năm 2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ;

Thực hiện Nghị quyết số 154/2014/NQ-HĐND , ngày 11 tháng 12 năm 2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn Khoá XV, kỳ họp thứ 10 về việc đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng tại thành phố Lạng Sơn và thị trấn Đồng Mỏ, huyện Chi Lăng; thị trấn Lộc Bình, thị trấn Na Dương, huyện Lộc Bình; thị trấn Na Sầm, huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tại Tờ trình số 302/TTr-SVHTTDL ngày 24 tháng 3 năm 2015,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Đặt tên, đổi tên các tuyến đường, phố và công trình công cộng tại thành phố Lạng Sơn và thị trấn Đồng Mỏ, huyện Chi Lăng; thị trấn Lộc Bình, thị trấn Na Dương, huyện Lộc Bình; thị trấn Na Sầm, huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn (Có các biểu chi tiết kèm theo).

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố Lạng Sơn và các huyện Chi Lăng, Lộc Bình, Văn Lãng tổ chức thực hiện việc gắn biển tên đường, phố và công trình công cộng theo quy định.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Xây dựng; Giao thông vận tải; Tài nguyên và môi trường; Tài chính; Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Lạng Sơn và các huyện Chi Lăng, Lộc Bình, Văn Lãng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Vy Văn Thành

BIỂU 1

BIỂU ĐẶT, ĐỔI TÊN ĐƯỜNG, PHỐ VÀ CÔNG TRÌNH CÔNG CỘNG TẠI THÀNH PHỐ LẠNG SƠN
(Kèm theo Quyết định số 418/QĐ-UBND ngày 26/3/2015 của UBND tỉnh)

Số TT	Tên đường, phố, công trình công cộng	Điểm đầu	Điểm cuối	Chiều dài (m)
A	ĐẶT TÊN, ĐỔI TÊN ĐƯỜNG, PHỐ
I	Phường Tam Thanh: Đổi tên đường Lý Thường Kiệt thành 01 tuyến đường, 02 tuyến phố
1	Đường Nguyễn Phi Khanh	Đường Lê Hồng Phong	Giao cắt với đường vào Trường trung cấp dạy nghề Việt Đức	1.400
2	Phố Phan Huy Ích	Ngã 3 Trần Đăng Ninh (trước nhà hàng New century)	Lê Hồng Phong	200
3	Phố Nguyễn Văn Ninh	Trần Đăng Ninh	Ngã 3 Nhị Thanh – Yết Kiêu	316,3
II	Phường Chi Lăng: Đặt tên cho 01 tuyến đường và 01 tuyến phố
1	Đường Vạn Lý	Từ ngã tư đường Văn Vỉ + Phai Luông	Đến Đồi Pò Vị	2.500
2	Phố Ngô Sỹ Liên	Đường Cửa Nam	Đường Phan Huy Chú	110
III	Phường Đông Kinh: Đặt tên cho 8 tuyến phố thuộc khu tái định cư Thác Mạ, khối 9
1	Thác Mạ 1	Bà Triệu	Thác Mạ 2	160
2	Thác Mạ 2	Thác Mạ 1	Thác Mạ 5	365
3	Thác Mạ 3	Thác Mạ 1	Thác Mạ 5	90
4	Thác Mạ 4	Thác Mạ 3	Thác Mạ 2	176
5	Thác Mạ 5	Bà Triệu	Thác Mạ 2	224
6	Thác Mạ 6	Thác Mạ 2	Thác Mạ 5	150
7	Thác Mạ 7	Thác Mạ 5	Thác Mạ 5	296
8	Thác Mạ 8	Thác Mạ 5	Thác Mạ 3	50
IV	Phường Hoàng Văn Thụ: Đặt tên cho 03 tuyến đường và 05 tuyến phố thuộc Khu đô thị Phú Lộc III, IV
1	Đường Lý Thường Kiệt	Đường Lê Lợi	Đường Trần Phú	1.000
2	Đường Hoàng Quốc Việt	Đường Bà Triệu	Đường Lương Thế Vinh	448.4
3	Đường Bùi Thị Xuân	Đường Lương Thế Vinh	Trần Phú	705.3
4	Phố Phùng Chí Kiên	Đường Hoàng Quốc Việt	Cầu Cuốn	384.6
7	Phố Nguyễn Khắc Cần	Trần Phú	Phố Lương Văn Can	300
8	Phố Tô Hiệu	Đường Trần Phú	Phố Lương Văn Can	230
9	Phố Mai Hắc Đế	Phố Tô Hiệu	Phố Lương Văn Can	200
10	Phố Lương Văn Can	Đường Bà Triệu	Giáp với khu vực đường tàu	400
V	Phường Vĩnh Trại: Đặt tên cho 04 tuyến phố thuộc khu Tinh Dầu, khối 3 và 01 tuyến đường, 09 tuyến phố thuộc khu đô thị Phú Lộc IV
1	Phố Tinh Dầu 1	Đường Phai Vệ	Phố Tinh Dầu 4	120
2	Phố Tinh Dầu 2	Phố Tinh dầu 1	Tường rào bao quanh Khu Dân cư Tinh Dầu	90
3	Phố Tinh Dầu 3	Phố tinh  dầu 1	Tường rào bao quanh Khu Dân cư Tinh Dầu	90
4	Phố Tinh Dầu 4	Đường Chu Văn An	Tường rào bao quanh Khu Dân cư Tinh Dầu	100
5	Đường Lương Thế Vinh	Đường Lý Thường Kiệt	Trần Phú	Đ1: 209.6 Đ2: 198 Đ3: 207.4 Đ4: 116.4 Đ5: 174.5
6	Phố Đặng Dung	Đường Lý Thường Kiệt	Đường Lương Thế Vinh	188.8
7	Phố Kim Đồng	Phố Đinh Công Tráng	Đường Lương Thế Vinh	265
8	Phố Lương Định Của	Đường Lý Thường Kiệt	Công trình công cộng (Sân bóng đá mi ni)	172.9
9	Phố Linh Lang	Đường Lý Thường Kiệt	Phố Lương Định Của	94
10	Phố Đặng Văn Ngữ	Đường Lý Thường Kiệt	Phố Phùng Chí Kiên	167.2
11	Phố Đinh Công Tráng	Phố Đinh Lễ	Phố Đặng Văn Ngữ	202.6
12	Phố Đinh Lễ	Đường Lý Thường Kiệt	Phố Trần Đại Nghĩa	Đ1: 166.2 Đ2: 49.5
13	Phố Lê Hữu Trác	Đường Lý Thường Kiệt	Phố Đinh Lễ	163.9
14	Phố Trần Đại Nghĩa	Đường Lý Thường Kiệt	Phố Đinh Lễ	186.6
B	ĐẶT TÊN 05 CÔNG TRÌNH CÔNG CỘNG
1	Công viên Chi Lăng	Lô đất giáp trụ sở Công ty CP TVXD Lạng Sơn	Cầu Thụ Phụ	Tổng diện tích theo Quy hoạch: 54.488m2
2	Cầu 17 tháng 10	Nối với ngã tư Bà Triệu – Nguyễn Đình Chiểu	Nối với đường Hùng Vương (đoạn thuộc xã Mai Pha)	1.791,1(cầu chính dài 211,2m)
3	Cầu Phố Muối	Nằm trên đường Phố Muối		9,5
4	Cầu Lao Ly 1	Nằm trên đường Trần Đăng Ninh (đối diện Ngân hàng Liên Việt)		8,0
5	Cầu Lao Ly 2	Nằm trên đường Bà Triệu (đoạn gần Siêu thị Lassvilla)		16

BIỂU 2

BIỂU ĐẶT TÊN ĐƯỜNG, PHỐ TRÊN ĐỊA BÀN THỊ TRẤN ĐỒNG MỎ, HUYỆN CHI LĂNG
(Kèm theo Quyết định số 418/QĐ-UBND ngày 26/3/2015 của UBND tỉnh)

Số TT	Tên đường, phố	Điểm đầu	Điểm cuối	Chiều dài (m)
1	Đường Lê Lợi	Tại Km37+400 ĐT 234B (khu vực Cạp Mèo)	Km 40 +500,ĐT 234B (tại Mỏ Bốc, khu Hòa Bình II)	3.500
2	Đường Đại Huề	Km 51+ 600, QL1A (Ngã 3 Khuôn Phang)	Km 39 +400, ĐT 234B (ngã 4 Đèo Bén)	1.500
3	Đường Cai Kinh	Đường Đại Huề (Ngã 6 giao cắt đường tàu)	Km 39 + 310, ĐT 234 B (Đường Lê Lợi)	280
4	Đường Khu Ga	Đường Đại Huề (thuộc Khu Ga Bắc)	Km 1 + 00 (Khu Ga Nam)	1.000
5	Đường Bà Triệu	Đường Đại Huề (Ngã 6 giao cắt đường tàu)	Km 52+ 600, QL1A (Ngã 4 Làng Trung).	1.000
6	Đường Chu Văn An	Đường Lê Lợi	Km 00+800 (Cổng trường THCS thị trấn Đồng Mỏ)	800
7	Phố Tô Hiệu	Đường Cai Kinh	Đường Đại Huề	70
8	Phố Trần Lựu	Đường Cai Kinh	Đường Đại Huề	70
9	Phố Hoàng Hoa Thám	Đường Cai Kinh	Đường Đại Huề	70
10	Phố Thân Công Tài	Km 39 + 100, ĐT 234 (Đường Lê Lợi)	Đường Đại Huề	140
11	Phố Thân Cảnh Phúc	Km 38 + 900, ĐT 234B (Đường Lê Lợi)	Đường Cai Kinh	130

BIỂU 3

BIỂU ĐẶT TÊN ĐƯỜNG, PHỐ TRÊN ĐỊA BÀN HUYỆN LỘC BÌNH
(Kèm theo Quyết định số 418/QĐ-UBND ngày 26/3/2015 của UBND tỉnh)

Số TT	Tên đường	Điểm đầu	Điểm cuối	Chiều dài (m)
I	THỊ TRẤN LỘC BÌNH
1	Đường Cách mạng tháng 8	Km 20 + 600, QL4B (địa phận Khu Phiêng Quăn thị trấn Lộc Bình)	Km 24 + 800 QL4B (hết địa phận thị trấn Lộc Bình)	4.300
2	Đường Thống Nhất	Km 22 + 850 Quốc lộ 4B (Ngã ba TT Lộc Bình đi cửa khẩu Chi Ma)	Km 1+ 100 TL 236 (hết địa phận thị trấn Lộc Bình, gần Trung tâm Phát triển quỹ đất)	1.115
3	Đường Hoàng Văn Thụ	Km 21+ 700 QL4B (Đường Cách mạng tháng 8 mới)	Km 22 + 800 QL4B (cổng Công an huyện Lộc Bình)	1.100
4	Đường Pò Mục	Km 21+900 QL4B (Đường Cách mạng tháng 8 mới)	Hết địa phận Khu Pò Mục, TT Lộc Bình, tiếp giáp với thôn Bản Quang, xã Hữu Khánh	1.486
5	Đường Vi Đức Thắng	Km 00 +200 TL 236 (Đường Thống nhất)	Hết địa phận khu Cầu Lấm, tiếp giáp với thôn Bản Hoi xã Hữu Khánh	1.605
6	Đường 19 tháng 10	Ngã 3 Đường Hoàng Văn Thụ mới	Đường Kim Đồng	407
7	Đường Kim Đồng	Km22+600 QL4B Đường Cách mạng tháng 8	Đường Hoàng Văn Thụ (cổng Trung tâm Viễn thông huyện)	228
8	Đường Lương Văn Tri	Km 22+400 QL4B cắt ngang Đường 19-10	Đường Hoàng Văn Thụ	145,2
II	THỊ TRẤN NA DƯƠNG
1	Đường Trần Phú	Km 30 + 00 QL4B (Khu Cầu Khuông, TT Na Dương)	Km 33 + 500 QL4B (hết địa phận thị trấn Na Dương)	3.500
2	Đường 12 tháng 01	Km 30+500 QL4B (Đường Trần Phú) đi qua khu Sơn Hà	Hết địa phận thị trấn Na Dương (hướng đi xã Đông Quan)	1.500
3	Đường Nhiệt điện	Km 32+200 QL4B (Đường Trần Phú)	Hết địa phận thị trấn Na Dương, tiếp giáp với thôn Khòn Sè, xã Sàn Viên	1.605

BIỂU 4

BIỂU ĐẶT TÊN ĐƯỜNG, PHỐ TRÊN ĐỊA BÀN THỊ TRẤN NA SẦM, HUYỆN VĂN LÃNG
(Kèm theo Quyết định số 418/QĐ-UBND ngày 26/3/2015của UBND tỉnh)

Số TT	Tên đường	Điểm đầu	Điểm cuối	Chiều dài (m)
1	Đường Hoàng Văn Thụ	Km 13+700, QL4A (Cầu Khuổi Nhào)	Km 17+270, QL4A (Thôn Thanh Hảo, xã Tân Lang)	3.570
2	Đường 13 tháng 10	Km 16+400, QL4A (Đường Hoàng Văn Thụ)	Xí nghiệp khai thác công trình thủy lợi	651
3	Đường Lương Văn Tri	Ngã 3 giao nhau Đường Hoàng Văn Thụ	Km 1+ 500, thuộc địa phận Thôn Nà Cưởm, xã Tân Lang	1.500
4	Đường Bản Tích	Km 16+400, QL4A (Đường Hoàng Văn Thụ)	Cầu Bản Tích	289
5	Đường Khu Ga	Km 16+55, QL4A (Đường Hoàng Văn Thụ)	Giao nhau với Đường 13-10 (mới)	247
6	Đường Hàng Dã	Km 16+50, QL4A (Đường Hoàng Văn Thụ)	Km0+100 ĐT 232 (Đường Lương Văn Tri)	143