Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...

Đăng nhập

Đang tải văn bản...

Số hiệu: 516/QĐ-BTTTT Loại văn bản: Quyết định
Nơi ban hành: Bộ Thông tin và Truyền thông Người ký: Nguyễn Huy Dũng
Ngày ban hành: 31/03/2023 Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết

BỘ THÔNG TIN VÀ
TRUYỀN THÔNG
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 516/QĐ-BTTTT

Hà Nội, ngày 31 tháng 03 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH

PHÊ DUYỆT KẾ HOẠCH TRIỂN KHAI “NĂM DỮ LIỆU SỐ QUỐC GIA” CỦA BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG

BỘ TRƯỞNG BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG

Căn cứ Nghị định số 48/2022/NĐ-CP ngày 26/7/2022 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông;

Căn cứ Nghị định số 47/2020/NĐ-CP ngày 09/4/2020 của Chính phủ quy định về quản lý, kết nối và chia sẻ dữ liệu số của cơ quan nhà nước;

Căn cứ Quyết định số 79/QĐ-BTTTT ngày 31/01/2023 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông về việc phê duyệt Kế hoạch thực hiện các nhiệm vụ trọng tâm năm 2023 của Cục Chuyển đổi số quốc gia,

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Chuyển đổi số quốc gia,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt kèm theo Quyết định này Kế hoạch triển khai “Năm dữ liệu số quốc gia” của Bộ Thông tin và Truyền thông (sau đây gọi tắt là Kế hoạch).

Điều 2. Chủ đề của năm 2023-Năm dữ liệu số quốc gia là “Tạo lập và khai thác dữ liệu số để tạo ra giá trị mới”, trong đó tập trung vào các nội dung chủ yếu:

1. Phát triển dữ liệu mở.

2. Phát triển cơ sở dữ liệu.

3. Phát triển, thúc đẩy sử dụng các nền tảng số sử dụng thống nhất trên toàn quốc hoặc trong phạm vi mỗi địa phương.

4. Nâng cao năng lực quản trị dữ liệu, an toàn, bảo mật dữ liệu.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. Các cơ quan, đơn vị được phân công chủ trì thực hiện các nhiệm vụ tại Kế hoạch này căn cứ vào điều kiện thực tiễn của mình, xác định đây là một trong những nhiệm vụ trọng tâm năm 2023, có trách nhiệm triển khai bảo đảm chất lượng, hiệu quả, thiết thực, đúng tiến độ.

2. Căn cứ nhiệm vụ được giao chủ động lập kế hoạch chi tiết theo tuần, trình Bộ Thông tin và Truyền thông xem xét ban hành trong tháng 4/2023; dự toán kinh phí thực hiện Kế hoạch này và gửi Vụ Kế hoạch - Tài chính, Cục Chuyển đổi số quốc gia trong tháng 4/2023 để tổng hợp báo cáo Lãnh đạo Bộ.

3. Kịp thời báo cáo Lãnh đạo Bộ các khó khăn, vướng mắc (nếu có) để có giải pháp tháo gỡ, xử lý;

4. Định kỳ hàng quý báo cáo tình hình thực hiện và kết quả triển khai Kế hoạch này, lồng ghép trong báo cáo công tác hàng quý, gửi về Cục Chuyển đổi số quốc gia để tổng hợp, báo cáo Bộ trưởng.

5. Cục Chuyển đổi số quốc gia, Trung tâm Thông tin tổ chức phổ biến và phối hợp với các cơ quan thông tấn, báo chí tuyên truyền hiệu quả về tình hình, kết quả triển khai thực hiện Kế hoạch này của Bộ Thông tin và Truyền thông.

6. Cục Chuyển đổi số quốc gia có trách nhiệm giúp Bộ trưởng theo dõi, kiểm tra, đôn đốc, các cơ quan, đơn vị trong việc triển khai thực hiện Kế hoạch này.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành.

Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, Cục trưởng Cục Chuyển đổi số quốc gia, Giám đốc Trung tâm Thông tin và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.


Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Bộ trưởng (để b/c);
- Các Thứ trưởng Bộ TTTT;
- Các cơ quan, đơn vị trực thuộc Bộ TTTT;
- Cổng TTĐT Bộ TTTT;
- Đơn vị chuyên trách về CNTT các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- Sở TTTT các tỉnh, thành phố trực thuộc TƯ;
- Các hội, hiệp hội nghề nghiệp;
- Các doanh nghiệp công nghệ số;
- Lưu: VT, CĐSQG.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG





Nguyễn Huy Dũng

PHỤ LỤC

KẾ HOẠCH TRIỂN KHAI “NĂM DỮ LIỆU SỐ QUỐC GIA” CỦA BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG
(Ban hành kèm theo Quyết định số 516/QĐ-BTTTT ngày 31/03/2023 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông)

STT

Tên nhiệm vụ

Cơ quan, đơn vị chủ trì

Cơ quan, đơn vị phối hợp

Kết quả

I

Tháng 4/2023 - Khởi động Năm Dữ liệu số quốc gia & Chủ đề: Dữ liệu mở

1

Công bố kế hoạch hành động năm 2023 của Ủy ban Quốc gia về chuyển đổi số

Cục Chuyển đổi số quốc gia

Cục An toàn thông tin, Viện Chiến lược, Vụ Kinh tế số và Xã hội số, Viện Công nghiệp phần mềm và nội dung số Việt Nam, Trung tâm Thông tin, Trung tâm Chứng thực điện tử quốc gia.

Buổi lễ công bố kế hoạch hành động.

2

Ban hành Chỉ thị của Thủ tướng Chính phủ về phát triển dữ liệu phục vụ phát triển kinh tế - xã hội và chuyển đổi số quốc gia

Cục Chuyển đổi số quốc gia

Vụ Pháp chế, Viện Chiến lược Thông tin và Truyền thông, Cục An toàn thông tin.

Chỉ thị được ban hành.

3

Công bố kế hoạch hành động năm 2023 và các sáng kiến Năm Dữ liệu số quốc gia của các Bộ Thông tin và Truyền thông

Trung tâm Thông tin

Các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ.

Kế hoạch được công bố.

4

Lễ phát động Tháng dữ liệu mở và Công bố phiên bản mới Cổng dữ liệu quốc gia data.gov.vn

Cục Chuyển đổi số quốc gia

Cục An toàn thông tin, Vụ Kinh tế số và Xã hội số, Viện Công nghiệp phần mềm và nội dung số Việt Nam, Trung tâm Thông tin.

- Buổi lễ phát động được tổ chức thành công;

- Phiên bản mới của Cổng dữ liệu quốc gia.

5

Công bố Sổ tay hướng dẫn phát triển dữ liệu mở, khóa học trực tuyến miễn phí về dữ liệu mở và ra mắt Liên minh Dữ liệu mở Việt Nam

Cục Chuyển đổi số quốc gia

Cục An toàn thông tin, Viện Chiến lược, Vụ Kinh tế số và Xã hội số, Viện Công nghiệp phần mềm và nội dung số Việt Nam, Trung tâm Thông tin.

- Sổ tay hướng dẫn bản giấy;

- Khóa học trực tuyến được đưa lên Nền tảng OneTouch;

- Liên minh Dữ liệu mở Việt Nam.

6

Công bố bộ sách chuyên ngành chọn lọc về dữ liệu mở

Các nhà xuất bản

Cục Chuyển đổi số quốc gia.

Danh mục sách được công bố trên cổng/trang thông tin điện tử của Bộ Thông tin và Truyền thông, các bộ, ngành, địa phương, Cục Chuyển đổi số quốc gia và các nhà xuất bản.

7

Công bố kế hoạch phát triển dữ liệu mở của Bộ Thông tin và Truyền thông và cung cấp dữ liệu mở, cung cấp lần đầu dữ liệu mở theo kế hoạch

Trung tâm Thông tin

Các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ.

Quyết định của Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành kế hoạch phát triển dữ liệu mở; cung cấp dữ liệu mở lần đầu theo kế hoạch.

III

Tháng 5/2023 - Chủ đề: Cơ sở dữ liệu chuyên ngành

8

Lễ phát động Tháng Cơ sở dữ liệu chuyên ngành và công bố Bản đồ dữ liệu Việt Nam trực tuyến

Cục Chuyển đổi số quốc gia

Cục An toàn thông tin, Vụ Kinh tế số và Xã hội số, Viện Công nghiệp phần mềm và nội dung số Việt Nam, Trung tâm Thông tin.

Buổi lễ được tổ chức thành công.

9

Khóa bồi dưỡng, tập huấn toàn quốc về phát triển cơ sở dữ liệu chuyên ngành cho các bộ, ngành, địa phương

Cục Chuyển đổi số quốc gia

Cục An toàn thông tin, Vụ Kinh tế số và Xã hội số, Trung tâm Thông tin.

Khóa học trực tuyến được đưa lên Nền tảng OneTouch.

10

Công bố bộ sách chuyên ngành chọn lọc về cơ sở dữ liệu

Các nhà xuất bản

Cục Chuyển đổi số quốc gia.

Danh mục sách được công bố trên cổng/trang thông tin điện tử của Bộ Thông tin và Truyền thông, các bộ, ngành, địa phương, Cục Chuyển đổi số quốc gia và các nhà xuất bản.

11

Công bố danh mục cơ sở dữ liệu thuộc phạm vi quản lý của Bộ Thông tin và Truyền thông và kế hoạch, lộ trình cụ thể để xây dựng, triển khai các cơ sở dữ liệu trong danh mục

Trung tâm Thông tin

Các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ.

Quyết định của Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành danh mục cơ sở dữ liệu thuộc phạm vi quản lý của Bộ Thông tin và Truyền thông và kế hoạch triển khai.

IV

Tháng 6/2023 - Chủ đề: Phân tích, xử lý dữ liệu

12

Lễ phát động Tháng phân tích, xử lý dữ liệu

Cục Chuyển đổi số quốc gia

Cục An toàn thông tin, Vụ Kinh tế số và Xã hội số, Viện Công nghiệp phần mềm và nội dung số Việt Nam, Trung tâm Thông tin.

Buổi lễ được tổ chức thành công.

13

Khóa bồi dưỡng, tập huấn toàn quốc về phân tích, xử lý dữ liệu cho các bộ, ngành, địa phương

Cục Chuyển đổi số quốc gia

Cục An toàn thông tin, Vụ Kinh tế số và Xã hội số, Trung tâm Thông tin.

Khóa học trực tuyến được đưa lên Nền tảng OneTouch.

14

Hội nghị chuyên đề chia sẻ kinh nghiệm triển khai phân tích, xử lý dữ liệu

Cục Chuyển đổi số quốc gia

Cục An toàn thông tin, Viện Chiến lược Thông tin và Truyền thông, Vụ Kinh tế số và Xã hội số, Viện Công nghiệp phần mềm và nội dung số Việt Nam, Trung tâm Thông tin.

Hội nghị được tổ chức thành công.

15

Công bố bộ sách chuyên ngành chọn lọc về phân tích, xử lý dữ liệu

Các nhà xuất bản

Cục Chuyển đổi số quốc gia.

Danh mục sách được công bố trên cổng/trang thông tin điện tử của Bộ Thông tin và Truyền thông, các bộ, ngành, địa phương, Cục Chuyển đổi số quốc gia và các nhà xuất bản

16

Công bố kế hoạch triển khai nền tảng phân tích, xử lý dữ liệu tổng hợp cấp bộ, có ứng dụng trí tuệ nhân tạo để tối ưu hóa hoạt động.

Trung tâm Thông tin

Các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ.

Quyết định của Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành kế hoạch triển khai nền tảng phân tích, xử lý dữ liệu tổng hợp cấp bộ.

V

Tháng 7/2023 - Chủ đề: Quản trị dữ liệu

17

Lễ phát động Tháng Quản trị dữ liệu

Cục Chuyển đổi số quốc gia

Cục An toàn thông tin, Vụ Kinh tế số và Xã hội số, Viện Công nghiệp phần mềm và nội dung số Việt Nam, Trung Tâm thông tin.

Buổi lễ được tổ chức thành công.

18

Hội nghị chuyên đề chia sẻ kinh nghiệm quản trị dữ liệu

Cục Chuyển đổi số quốc gia

Cục An toàn thông tin, Viện Chiến lược Thông tin và Truyền thông, Vụ Kinh tế số và Xã hội số

Hội nghị được tổ chức thành công.

19

Khóa bồi dưỡng, tập huấn toàn quốc về quản trị dữ liệu cho các bộ, ngành, địa phương

Cục Chuyển đổi số quốc gia

Cục An toàn thông tin, Vụ Kinh tế số và Xã hội số, Trung tâm Thông tin.

Khóa học trực tuyến được đưa lên Nền tảng OneTouch.

20

Công bố bộ sách chuyên ngành chọn lọc về quản trị dữ liệu

Các nhà xuất bản

Cục Chuyển đổi số quốc gia.

Danh mục sách được công bố trên cổng/trang thông tin điện tử của Bộ Thông tin và Truyền thông, các bộ, ngành, địa phương, Cục Chuyển đổi số quốc gia và các nhà xuất bản.

21

Công bố kế hoạch hành động nâng cao năng lực phát triển và quản trị dữ liệu

Trung tâm Thông tin

Các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ.

Quyết định của Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành kế hoạch hành động cao năng lực phát triển và quản trị dữ liệu.

VI

Tháng 8/23023 - Chủ đề: Nhân lực dữ liệu

22

Lễ phát động Tháng Nhân lực dữ liệu và công bố kế hoạch phối hợp hành động phát triển nhân lực dữ liệu

Cục Chuyển đổi số quốc gia

Cục An toàn thông tin, Vụ Kinh tế số và Xã hội số, Viện Công nghiệp phần mềm và nội dung số Việt Nam, Trung tâm Thông tin, các cơ quan, đơn vị của Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.

Buổi lễ được tổ chức thành công.

23

Công bố bộ sách chuyên ngành chọn lọc về nhân lực dữ liệu

Các nhà xuất bản

Cục Chuyển đổi số quốc gia.

Danh mục sách được công bố trên cổng/trang thông tin điện tử của Bộ Thông tin và Truyền thông, các bộ, ngành, địa phương, Cục Chuyển đổi số quốc gia và các nhà xuất bản.

VII

Tháng 9/2023 - Chủ đề: Hạ tầng dữ liệu quốc gia

24

Lễ phát động Tháng Hạ tầng dữ liệu quốc gia

Cục Chuyển đổi số quốc gia

Cục An toàn thông tin, Vụ Kinh tế số và Xã hội số, Viện Công nghiệp phần mềm và nội dung số Việt Nam, Trung tâm Thông tin.

Buổi lễ được tổ chức thành công.

25

Hội nghị chuyên đề về phát triển hạ tầng dữ liệu quốc gia

Cục Chuyển đổi số quốc gia

Cục An toàn thông tin, Viện Chiến lược Thông tin và Truyền thông, Vụ Kinh tế số và Xã hội số.

Hội nghị được tổ chức thành công.

26

Khóa bồi dưỡng, tập huấn toàn quốc về quản trị dữ liệu cho các bộ, ngành, địa phương

Cục Chuyển đổi số quốc gia

Cục An toàn thông tin, Vụ Kinh tế số và Xã hội số, Trung tâm Thông tin.

Khóa học trực tuyến được đưa lên Nền tảng OneTouch.

27

Công bố bộ sách chuyên ngành chọn lọc về hạ tầng dữ liệu

Các nhà xuất bản

Cục Chuyển đổi số quốc gia.

Danh mục sách được công bố trên cổng/trang thông tin điện tử của Bộ Thông tin và Truyền thông, các bộ, ngành, địa phương, Cục Chuyển đổi số quốc gia và các nhà xuất bản.

VIII

Tháng 10/2023 - Chủ đề Kết nối, chia sẻ dữ liệu

28

Lễ phát động Tháng Kết nối, chia sẻ dữ liệu

Cục Chuyển đổi số quốc gia

Cục An toàn thông tin, Vụ Kinh tế số và Xã hội số, Viện Công nghiệp phần mềm và nội dung số Việt Nam, Trung tâm Thông tin.

Buổi lễ được tổ chức thành công.

29

Ngày Chuyển đổi số quốc gia

Cục Chuyển đổi số quốc gia

Cục An toàn thông tin, Viện Chiến lược Thông tin và Truyền thông, Vụ Kinh tế số và Xã hội số, Viện Công nghiệp phần mềm và nội dung số Việt Nam, Trung tâm Thông tin.

Buổi lễ được tổ chức thành công.

30

Khóa bồi dưỡng, tập huấn toàn quốc về quản trị dữ liệu cho các bộ, ngành, địa phương

Cục Chuyển đổi số quốc gia

Cục An toàn thông tin, Vụ Kinh tế số và Xã hội số, Trung tâm Thông tin.

Khóa học trực tuyến được đưa lên Nền tảng OneTouch.

31

Công bố bộ sách chuyên ngành chọn lọc về kết nối, chia sẻ dữ liệu

Các nhà xuất bản

Cục Chuyển đổi số quốc gia.

Danh mục sách được công bố trên cổng/trang thông tin điện tử của Bộ Thông tin và Truyền thông, các bộ, ngành, địa phương, Cục Chuyển đổi số quốc gia và các nhà xuất bản.

X

Tháng 11/2023 - Chủ đề: Bảo vệ thông tin cá nhân

32

Lễ phát động Tháng Bảo vệ thông tin cá nhân

Cục An toàn thông tin

Cục Chuyển đổi số quốc gia, Vụ Kinh tế số và Xã hội số, Viện Công nghiệp phần mềm và nội dung số Việt Nam, Trung tâm Thông tin.

Buổi lễ được tổ chức thành công.

33

Ngày An toàn thông tin Việt Nam

Cục An toàn thông tin

Cục Chuyển đổi số quốc gia, Viện Chiến lược Thông tin và Truyền thông, Vụ Kinh tế số và Xã hội số, Viện Công nghiệp phần mềm và nội dung số Việt Nam, Trung tâm Thông tin.

Buổi lễ được tổ chức thành công.

34

Khóa bồi dưỡng, tập huấn cho người dân về bảo vệ thông tin cá nhân

Cục An toàn thông tin

Cục Chuyển đổi số quốc gia, Vụ Kinh tế số và Xã hội số, Trung tâm Thông tin.

Khóa học trực tuyến được đưa lên Nền tảng OneTouch.

35

Công bố bộ sách chuyên ngành chọn lọc về bảo vệ thông tin cá nhân

Các nhà xuất bản

Cục An toàn thông tin.

Danh mục sách được công bố trên cổng/trang thông tin điện tử của Bộ Thông tin và Truyền thông, các bộ, ngành, địa phương, Cục Chuyển đổi số quốc gia và các nhà xuất bản.

XI

Tháng 12/23023- Tổng kết Năm Dữ liệu số quốc gia

36

Hội nghị Tổng kết Năm Dữ liệu số quốc gia

Cục Chuyển đổi số quốc gia

Cục Chuyển đổi số quốc gia, Viện Chiến lược Thông tin và Truyền thông, Vụ Kinh tế số và Xã hội số, Viện Công nghiệp phần mềm và nội dung số Việt Nm, Trung tâm Thông tin.

Hội Nghị được tổ chức

thành công.

37

Phát hành bộ tem Năm Dữ liệu số quốc gia.

Thời gian phát hành: Tháng 10 năm 2023

Vụ Bưu chính

Cục Chuyển đổi số quốc gia, Tổng Công ty Bưu điện Việt Nam.

XII

Nhiệm vụ khác

38

Đưa và cập nhật tin tức về các hoạt động hưởng ứng “Năm dữ liệu số quốc gia” của các bộ, ngành, địa phương

Báo điện tử VietNamNet, Tạp chí Thông tin và Truyền thông và các đơn vị báo chí, xuất bản.

Cục Chuyển đổi số quốc gia.

39

Tổ chức tối thiểu một sáng kiến hoạt động cộng đồng phù hợp với tinh thần “Năm dữ liệu số quốc gia”.

Học viện Công nghệ Bưu chính, Viễn thông

Cục Chuyển đổi số quốc gia, Cục An toàn thông tin, Viện Chiến lược Thông tin và và Truyền thông, Vụ Kinh tế số và Xã hội số, Trung tâm Thông tin, Trung tâm Chứng thực điện tử quốc gia.

Sáng kiến được phát động, tổ chức triển khai theo kế hoạch.

40

Tham mưu Bộ Thông tin và Truyền thông hướng dẫn, tổng hợp, ưu tiên bố trí kinh phí cho các hoạt động thực hiện “Năm dữ liệu số quốc gia” do Bộ Thông tin và Truyền thông chủ trì triển khai bảo đảm thiết thực, hiệu quả, đúng quy định.

Vụ Kế hoạch - Tài chính

Các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Thông tin và Truyền thông.

Kinh phí triển khai các nhiệm vụ được bố trí đầy đủ, kịp thời để triển khai các nhiệm vụ được hiệu quả.

Văn bản này chưa cập nhật nội dung Tiếng Anh

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Quyết định 516/QĐ-BTTTT ngày 31/03/2023 phê duyệt Kế hoạch triển khai “Năm dữ liệu số quốc gia” của Bộ Thông tin và Truyền thông

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


905

DMCA.com Protection Status
IP: 18.118.140.78
Hãy để chúng tôi hỗ trợ bạn!