|
|
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT. Mọi hành vi sao chép, đăng tải lại mà không có sự đồng ý của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là vi phạm pháp luật về Sở hữu trí tuệ.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT has the copyright on this translation. Copying or reposting it without the consent of
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT is a violation against the Law on Intellectual Property.
X
CÁC NỘI DUNG ĐƯỢC SỬA ĐỔI, HƯỚNG DẪN
Các nội dung của VB này được VB khác thay đổi, hướng dẫn sẽ được làm nổi bật bằng
các màu sắc:
: Sửa đổi, thay thế,
hủy bỏ
Click vào phần bôi vàng để xem chi tiết.
|
|
|
|
Đang tải văn bản...
|
Số hiệu:
|
6386/BXD-KTQLXD
|
|
Loại văn bản:
|
Công văn
|
|
Nơi ban hành:
|
Bộ Xây dựng
|
|
Người ký:
|
Bùi Xuân Dũng
|
|
Ngày ban hành:
|
07/07/2025
|
|
Ngày hiệu lực:
|
Đã biết
|
|
Tình trạng:
|
Đã biết
|
Triển khai quy định mới về miễn giấy phép xây dựng từ 01/7/2025
Bộ Xây dựng ban hành Công văn 6386/BXD-KTQLXD ngày 07/7/2025 thực hiện quy định mới trong quản lý hoạt động đầu tư xây dựng, trong đó có nội dung đề nghị các địa phương tổ chức triển khai quy định mới về miễn giấy phép xây dựng từ 01/7/2025.Triển khai quy định mới về miễn giấy phép xây dựng từ 01/7/2025
Theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 56 Luật Đường sắt 2025 sửa đổi, bổ sung điểm h khoản 2 Điều 89 Luật Xây dựng (có hiệu lực thi hành từ ngày 01/7/2025): miễn giấy phép xây dựng đối với "Công trình thuộc dự án đầu tư xây dựng đã được cơ quan chuyên môn về xây dựng thẩm định Báo cáo nghiên cứu khả thi đầu tư xây dựng tại khu vực có quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/500 hoặc thiết kế đô thị đã được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt".
Do đó, để đảm bảo thực hiện nghiêm công tác quản lý trật tự xây dựng khi thực hiện mô hình chính quyền địa phương 2 cấp, Bộ Xây dựng đề nghị UBND cấp tỉnh:
- Nghiêm túc thực hiện các quy định về quản lý trật tự xây dựng theo quy định tại Điều 67 Nghị định 175/2024/NĐ-CP , trách nhiệm về quản lý trật tự xây dựng theo quy định tại khoản 8 Điều 121 Nghị định 175/2024/NĐ-CP .
- Chỉ đạo các cơ quan được phân cấp về quản lý trật tự xây dựng trong việc kiểm tra, kiểm soát việc thực hiện trách nhiệm của Chủ đầu tư xây dựng công trình trong việc gửi thông báo thời điểm khởi công xây dựng, hồ sơ thiết kế xây dựng theo quy định đến cơ quan quản lý nhà nước về xây dựng tại địa phương để quản lý theo quy định tại điểm k khoản 2 Điều 89 Luật Xây dựng 2014 được sửa đổi, bổ sung tại khoản 30 Điều 1 Luật số 62/2020/QH14.
- Có biện pháp kiểm soát việc thực hiện trách nhiệm của chủ đầu tư về "Kiểm tra các điều kiện khởi công công trình xây dựng theo quy định tại Điều 107 Luật số 50/2014/QH13 được sửa đổi, bổ sung tại khoản 39 Điều 1 Luật số 62/2020/QH14. Thực hiện việc thông báo khởi công xây dựng công trình theo quy định của pháp luật về xây dựng; mẫu thông báo khởi công được quy định tại Phụ lục V Nghị định này" theo quy định tại khoản 3 Điều 14 Nghị định 06/2021/NĐ-CP ngày 26/01/2021.
Xem thêm nội dung tại Công văn 6386/BXD-KTQLXD ngày 07/7/2025.
Kính
gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
Thực hiện nhiệm vụ được xác định
tại Kế hoạch số 40/KH-BCĐ[1], Kế hoạch
số 447/KH-CP[2], Bộ Xây dựng đã chủ
trì biên soạn và trình Chính phủ ban hành Nghị định số 140/2025/NĐ-CP ngày
12/6/2025 của Chính phủ về phân định thẩm quyền của chính quyền địa phương 02 cấp
trong lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Xây dựng và Nghị định số 144/2025/NĐ-CP
ngày 12/6/2025 của Chính phủ quy định về phân quyền, phân cấp trong lĩnh vực quản
lý nhà nước của Bộ Xây dựng.
Đồng thời, thực hiện Công điện
số 78/CĐ-TTg ngày 29/5/2025 của Thủ tướng Chính phủ về tập trung cắt giảm, đơn
giản hoá thủ tục hành chính lĩnh vực xây dựng, Bộ Xây dựng đã báo cáo Chính phủ
để trình Quốc hội thông qua Luật Đường sắt số 95/2025/QH15 ngày 27/6/2025 trong
đó, tại khoản 1 Điều 56 có sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số điều,
khoản, điểm của Luật Xây dựng.
Các quy định của các văn bản
pháp luật nêu trên có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/7/2025. Để đảm bảo hiệu lực,
hiệu quả thi hành của các quy định pháp luật trong công tác quản lý hoạt động đầu
tư xây dựng theo hệ thống chính quyền địa phương 2 cấp. Bộ Xây dựng đề nghị các
địa phương triển khai tổ chức thực hiện và quan tâm chỉ đạo thực hiện một số nội
dung sau:
1. Về cấp
giấy phép xây dựng và quản lý trật tự xây dựng:
Theo quy định tại điểm
c khoản 1 Điều 56 Luật Đường sắt số 95/2025/QH15 sửa đổi, bổ sung điểm h khoản 2 Điều 89 Luật Xây dựng[3] (có hiệu lực thi hành từ ngày 01/7/2025): miễn giấy phép
xây dựng đối với "Công trình thuộc dự án đầu tư xây dựng đã được cơ
quan chuyên môn về xây dựng thẩm định Báo cáo nghiên cứu khả thi đầu tư xây dựng
tại khu vực có quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/500 hoặc thiết kế đô thị đã được cơ
quan có thẩm quyền phê duyệt". Do đó, để đảm bảo thực hiện nghiêm công
tác quản lý trật tự xây dựng khi thực hiện mô hình chính quyền địa phương 2 cấp,
đề nghị Ủy ban nhân dân cấp tỉnh:
- Nghiêm túc thực hiện các quy
định về quản lý trật tự xây dựng theo quy định tại Điều 67 Nghị
định 175/2024/NĐ-CP, trách nhiệm về quản lý trật tự xây dựng theo quy định
tại khoản 8 Điều 121 Nghị định 175/2024/NĐ-CP.
- Chỉ đạo các cơ quan được phân
cấp về quản lý trật tự xây dựng trong việc kiểm tra, kiểm soát việc thực hiện
trách nhiệm của Chủ đầu tư xây dựng công trình trong việc gửi thông báo thời điểm
khởi công xây dựng, hồ sơ thiết kế xây dựng theo quy định đến cơ quan quản lý
nhà nước về xây dựng tại địa phương để quản lý theo quy định tại điểm
k khoản 2 Điều 89 Luật Xây dựng năm 2014 được sửa đổi, bổ sung tại khoản 30 Điều 1 Luật số 62/2020/QH14.
- Có biện pháp kiểm soát việc
thực hiện trách nhiệm của chủ đầu tư về "Kiểm tra các điều kiện khởi công
công trình xây dựng theo quy định tại Điều 107 Luật số 50/2014/QH13
được sửa đổi, bổ sung tại khoản 39 Điều 1 Luật số 62/2020/QH14.
Thực hiện việc thông báo khởi công xây dựng công trình theo quy định của pháp
luật về xây dựng; mẫu thông báo khởi công được quy định tại Phụ lục V Nghị định
này" theo quy định tại khoản 3 Điều 14 Nghị định số
06/2021/NĐ- CP ngày 26/01/2021 của Chính phủ quy định chi tiết một số nội
dung về quản lý chất lượng công trình xây dựng, thi công xây dựng công trình và
bảo trì công trình xây dựng.
2. Về quản
lý năng lực hoạt động xây dựng
Quy định về chứng chỉ năng lực
hoạt động xây dựng tại khoản 4 Điều 148 , khoản 2 Điều 159 Luật
Xây dựng đã được bãi bỏ theo quy định tại điểm g khoản 1 Điều
56 Luật Đường sắt số 95/2025/QH15 (có hiệu lực thi hành từ ngày 01/7/2025).
Đề nghị Ủy ban nhân dân cấp tỉnh
chỉ đạo Sở Xây dựng thực hiện trách nhiệm theo quy định tại điểm
đ khoản 1 Điều 56 Luật Đường sắt số 95/2025/QH15 sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 159 Luật Xây dựng trong quá trình thực hiện các
nhiệm vụ thẩm quyền về thẩm định Báo cáo nghiên cứu khả thi đầu tư xây dựng/thiết
kế xây dựng triển khai sau thiết kế cơ sở, cấp giấy phép xây dựng, kiểm tra
công tác nghiệm thu, quản lý trật tự xây dựng.
3. Các nội
dung về phân cấp, phân quyền trong lĩnh vực thẩm định Báo cáo nghiên cứu khả
thi đầu tư xây dựng/thiết kế xây dựng triển khai sau thiết kế cơ sở
Nghị định số 144/2025/NĐ-CP
ngày 12/6/2025 của Chính phủ đã quy định việc phân cấp thẩm quyền thẩm định Báo
cáo nghiên cứu khả thi đầu tư xây dựng/thiết kế xây dựng triển khai sau thiết kế
cơ sở cho cơ quan chuyên môn thuộc UBND cấp tỉnh, cụ thể:
- Theo quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều 11 Nghị định số 144/2025/NĐ- CP, nhiệm vụ
thẩm định Báo cáo nghiên cứu khả thi đầu tư xây dựng/thẩm định thiết kế xây dựng
triển khai sau thiết kế cơ sở các công trình thuộc dự án có công trình cấp đặc
biệt, công trình của dự án thuộc lĩnh vực kỹ thuật chuyên ngành (hàng không, đường
sắt và hàng hải) được chuyển từ cơ quan chuyên môn về xây dựng thuộc Bộ quản lý
công trình xây dựng chuyên ngành cho cơ quan chuyên môn về xây dựng thuộc UBND
cấp tỉnh.
- Bỏ quy định người đề nghị thẩm
định được đề nghị cơ quan chuyên môn về xây dựng thuộc Bộ quản lý công trình
xây dựng chuyên ngành thẩm định đối với các dự án/công trình thuộc dự án có
công trình cấp I quy định tại khoản 10 Điều 16 và khoản 7 Điều
44 Nghị định số 175/2024/NĐ-CP.
- Đối với nhiệm vụ thẩm định
hoặc có ý kiến về công nghệ đối với các dự án thuộc đối tượng điều chỉnh theo
quy định tại Luật Chuyển giao công nghệ [4],
Bộ quản lý ngành, lĩnh vực chủ trì thẩm định về công nghệ/chủ trì phối hợp với
Bộ Khoa học và Công nghệ có ý kiến về công nghệ đối với dự án do Thủ tướng
Chính phủ quyết định đầu tư, Bộ trưởng bộ quản lý ngành, lĩnh vực quyết định đầu
tư hoặc dự án do Quốc hội, Thủ tướng Chính phủ chấp thuận chủ trương đầu tư (đối
với dự án sử dụng vốn khác); cơ quan chuyên môn thuộc UBND cấp tỉnh chủ trì thực
hiện đối với các dự án còn lại.
4. Về thẩm
quyền thành lập Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng chuyên ngành, Ban quản lý dự
án đầu tư xây dựng khu vực
Việc thành lập và tổ chức hoạt
động của Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng chuyên ngành, Ban Quản lý dự án đầu
tư xây dựng khu vực cho Ủy ban nhân dân cấp tỉnh thực hiện theo quy định tại Điều 6 Nghị định số 140/2025/NĐ-CP ngày 12/6/2025 của Chính phủ.
Kể từ ngày 01/7/2025, Ủy ban
nhân dân cấp tỉnh có trách nhiệm quản lý, quyết định việc tổ chức lại hoặc giải
thể Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng chuyên ngành, Ban Quản lý dự án đầu tư
xây dựng khu vực do Ủy ban nhân dân cấp huyện thành lập và thực hiện hình thức
quản lý dự án theo quy định tại điểm c khoản 3 Điều 32 Nghị định
số 140/2025/NĐ-CP ngày 12/6/2025 của Chính phủ.
5. Nhiệm vụ,
thẩm quyền về quản lý chi phí đầu tư xây dựng
Nghị định số 144/2025/NĐ-CP
ngày 12/6/2025 của Chính phủ đã quy định việc phân cấp thẩm quyền các nội dung
về quản lý chi phí đầu tư xây dựng cho UBND cấp tỉnh, cơ quan chuyên môn thuộc
UBND cấp tỉnh và một số cơ quan khác, cụ thể:
a) Đối với Ủy ban nhân
dân cấp tỉnh
- Công bố giá xây dựng tổng hợp,
suất vốn đầu tư xây dựng (nếu cần thiết)[5].
- Xây dựng, ban hành các định mức
bảo trì, bảo dưỡng chưa có trong danh mục định mức được Bộ Xây dựng, bộ quản lý
công trình xây dựng chuyên ngành ban hành[6].
- Ban hành định mức kinh tế - kỹ
thuật cấp nước đô thị và khu công nghiệp[7].
- Không thực hiện việc công bố
đơn giá xây dựng công trình của địa phương[8].
- Không thực hiện việc lấy ý kiến
Bộ Xây dựng trước khi ban hành định mức dự toán các công tác xây dựng đặc thù
của địa phương[9].
- Không thực hiện việc chấp thuận
giá chuyển nhượng quyền sử dụng phần mộ cá nhân và giá dịch vụ nghĩa trang, dịch
vụ hỏa táng tại các nghĩa trang, cơ sở hỏa táng được đầu tư từ nguồn vốn ngoài
ngân sách nhà nước[10].
b) Đối với nhiệm vụ của
cơ quan chuyên môn thuộc UBND cấp tỉnh và một số cơ quan khác.
Ủy ban nhân dân cấp tỉnh căn cứ
quy định của các Nghị định số 144/2025/NĐ-CP ngày 12/6/2025 của Chính phủ, tổ
chức triển khai tới các cơ quan chuyên môn trực thuộc, chủ đầu tư của các dự
án, trong đó lưu ý một số nội dung sau:
- Cơ quan chuyên môn thuộc UBND
cấp tỉnh thực hiện việc cho ý kiến về sự phù hợp của phương án giá (gồm phương
pháp xác định, các yếu tố đầu vào để xác định chi phí, định mức (nếu có), mức
giá)... đối với giá chuyển nhượng quyền sử dụng phần mộ cá nhân và giá dịch vụ
nghĩa trang, dịch vụ hỏa táng tại các nghĩa trang, cơ sở hỏa táng được đầu tư từ
nguồn vốn ngoài ngân sách nhà nước[11].
- Cơ quan, tổ chức được giao
nhiệm vụ chuẩn bị dự án hoặc chủ đầu tư (trong trường hợp đã xác định được chủ
đầu tư) tổ chức lập, thẩm định và phê duyệt dự toán chi phí chuẩn bị dự án, chi
phí thuê tư vấn nước ngoài[12].
- Chủ đầu tư không phải báo cáo
người quyết định đầu tư khi điều chỉnh dự toán xây dựng công trình[13] trong các trường hợp quy định tại
khoản 4, khoản 5 Điều 15 Nghị định số 10/2021/NĐ-CP ngày
09/02/2021 của Chính phủ.
- Chủ đầu tư không phải lấy ý
kiến về chỉ số giá xây dựng để điều chỉnh hợp đồng xây dựng đối với trường hợp
quy định tại khoản 4 Điều 27 Nghị định số 10/2021/NĐ-CP
ngày 09/02/2021 của Chính phủ [14].
6. Một số nội
dung khác
- Ủy ban nhân dân cấp tỉnh
trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ thực hiện xây dựng nội dung tuyên truyền liên
quan đến thi hành các quy định mới nêu trên đến các cơ quan, tổ chức và người
dân, giúp hiểu biết, nắm bắt pháp luật kịp thời để thực hiện.
- Có trách nhiệm đảm bảo nguồn
lực để tổ chức thực hiện các nhiệm vụ được phân cấp, phân quyền.
- Ban hành đầy đủ các văn bản
theo nhiệm vụ đã được giao tại Luật và các Nghị định nêu trên về phân cấp, ủy quyền
đối với các đơn vị trực thuộc trong phạm vi quản lý của địa phương.
- Việc thành lập, tổ chức lại,
giải thể Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng chuyên ngành, khu vực đồng thời phải
tuân thủ quy định của pháp luật về đơn vị sự nghiệp công lập và các quy định của
pháp luật có liên quan.
- Theo quy định tại Điều 6 Nghị định số 105/2025/NĐ-CP ngày 15/5/2025 (có hiệu lực
từ ngày 01/7/2025), cơ quan chuyên môn về xây dựng có trách nhiệm thẩm định thiết
kế về phòng cháy và chữa cháy trong quá trình thẩm định báo cáo nghiên cứu khả
thi đầu tư xây dựng và thiết kế xây dựng triển khai sau thiết kế cơ sở. Ngày
18/6/2025, Bộ Xây dựng đã có Văn bản số 5269/BXD-KTQLXD về việc hướng dẫn, tổ
chức thực hiện thẩm định nội dung thiết kế về phòng cháy và chữa cháy của cơ quan
chuyên môn về xây dựng theo quy định của pháp luật về Phòng cháy, chữa cháy và
cứu nạn, cứu hộ; đề nghị các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương nghiên cứu để
thực hiện đảm bảo tuân thủ quy định.
Để đáp ứng các nhiệm vụ được
phân cấp, phân quyền, Bộ Xây dựng đề nghị các địa phương phải kiện toàn, nâng
cao năng lực chuyên môn để đáp ứng nhu cầu về việc thực hiện, quản lý đối với nội
dung được phân cấp; trong quá trình thực hiện có khó khăn, vướng mắc cần đề xuất
kịp thời bằng văn bản gửi Bộ Xây dựng để hướng dẫn hoặc tổng hợp, báo cáo gửi
cấp có thẩm quyền giải quyết theo quy định./.
|
Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng (để b/c);
- Cục trưởng Cục KT-QLĐTXD;
- Lưu: VT, KTQLXD.(ĐTA)
|
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Bùi Xuân Dũng
|
[1] Kế
hoạch số 40/KH-BCĐ ngày 19/4/2025 của Ban Chỉ đạo sắp xếp đơn vị hành chính các
cấp và xây dựng mô hình chính quyền địa phương 02 cấp về phân công các bộ, cơ
quan ngang bộ ban hành theo thẩm quyền hoặc đề xuất cấp có thẩm quyền sửa đổi,
bổ sung hoặc ban hành mới văn bản quy phạm pháp luật liên quan đến việc kết
thúc hoạt động của chính quyền địa phương cấp huyện và tổ chức chính quyền địa
phương 02 cấp.
[2] Kế
hoạch số 447/KH-CP ngày 17/5/2025 của Chính phủ về việc xây dựng các nghị định
phân cấp, phân quyền, phân định thẩm quyền gắn với mô hình tổ chức chính quyền
địa phương 02 cấp.
[3] Luật
Xây dựng số 50/2014/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số
03/2016/QH14, Luật số 35/2018/QH14, Luật số 40/2019/QH14, Luật số 62/2020/QH14,
Luật số 45/2024/QH15, Luật số 47/2024/QH15, Luật số 55/2024/QH15, Luật số
61/2024/QH15 và Luật số 84/2025/QH15.
[4] Khoản
3 Điều 11 Nghị định 144/2025/NĐ-CP.
[5] Quy
định tại điểm c khoản 1 Điều 12 Nghị định số 144/2025/NĐ-CP
[6]
Theo quy định tại khoản 3 Điều 13 Nghị định số 144/2025/NĐ-CP
[7]
Theo quy định tại khoản 3 Điều 28 Nghị định số 144/2025/NĐ-CP
[8]
Theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 12 Nghị định số 144/2025/NĐ-CP
[9]
Theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 12 Nghị định 144/2025/NĐ-CP
[10]
Theo quy định tại khoản 4 Điều 28 Nghị định 144/2025/NĐ-CP
[11]
Theo quy định tại khoản 4 Điều 28 Nghị định số 144/2025/NĐ-CP
[12]
Theo quy định tại điểm 4 khoản 1 Điều 12 Nghị định số 144/2025/NĐ-CP
[13]
Theo quy định tại điểm d khoản 2 Điều 12 Nghị định số 144/2025/NĐ-CP
[14]
Theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 12 Nghị định số 144/2025/NĐ-CP
Công văn 6386/BXD-KTQLXD năm 2025 thực hiện quy định mới trong quản lý hoạt động đầu tư xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành
To: People’s
Committees of provinces and central-affiliated cities ... ... ... Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh. At the same time, in the
furtherance of the Official Telegram No. 78/CD-TTg dated May 29, 2025 of the
Prime Minister on focus on reduction and simplification of administrative
procedures in construction field, the Ministry of Construction submitted a
report to the Government, which submitted to the National Assembly for approval
the Railway Law No. 95/2025/QH15 dated June 27, 2025 in which clause 1 of
Article 56 amends, supplements and repeals some Articles, clauses and points of
the Law on Construction. The regulations enshrined
under the abovementioned legal documents come into force from July 01, 2025. In
order to ensure the effectiveness and efficiency in the implementation of such
legal regulations in the management of construction investment activities under
the 02-tier local government system, the Ministry of Construction hereby
requests local governments to organize the implementation of and pays attention
to directing the execution of the following tasks: ... ... ... Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh. Pursuant to point c
clause 1 Article 56 of the Railway Law No. 95/2025/QH15 amending and
supplementing point h clause 2 Article 89 of the Law on Construction (coming
into force as of July 01, 2025): “Works under construction investment
projects with its construction investment feasibility study report appraised by
a specialized construction authority in the area with the detailed planning of
1:500 scale or urban design approved by a competent authority” are exempted
from the construction permit. Therefore, to facilitate the management of
construction order upon applying the 2-tier local government model, every
provincial People’s Committee is requested to: - Strictly comply with
the provisions on construction order management as prescribed in Article 67 of
the Decree No. 175/2024/ND-CP and responsibility for construction order
management as provided for in clause 8 Article 121 of the Decree No.
175/2024/ND-CP. ... ... ... Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh. - Take measures to
control the project owner’s fulfillment of responsibility for “Inspecting the
satisfaction of the conditions for commencement of construction of works laid
down under Article 107 of the Law No. 50/2014/QH13 amended by clause 39 Article
1 of the Law No. 62/2020/QH14. Issuing notices of construction commencement in
accordance with the construction law; the sample commencement notice is
specified in Appendix V to this Decree” according
to clause 3 Article 14 of the Government’s Decree No. 06/2021/ND-CP dated
January 26, 2021 elaborating on the implementation of several regulations on
quality management of construction works, construction and maintenance of
construction works. 2.
Regarding management of capability for construction activities ... ... ... Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh. Each provincial People’s
Committee is requested to direct the Department of Construction to fulfill the
responsibility specified in point d clause 1 Article 56 of the Railway Law No.
95/2025/QH15 amending and supplementing clause 3 Article 89 of the Law on
Construction during its performance of the tasks of appraising construction
investment feasibility study reports/construction designs following the fundamental
designs, issuing construction permits, inspecting the acceptance work and
managing construction order. 3.
Regarding regulations on decentralization and devolution of powers in the field
of appraisal of construction investment feasibility study reports/construction
designs following the fundamental designs ... ... ... Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh. - According to clause 1
and clause 2 Article 11 of the Decree No. 144/2025/ND-CP, the tasks of
appraising construction investment feasibility study reports/construction
designs following the fundamental designs of works under the projects
comprising special-grade works or works under projects in specialized
technical fields (aviation, railway and maritime) are transferred from the
specialized construction authority under the specialized construction
work-managing ministry to the specialized construction authorities under
provincial People’s Committees. - The regulation “any
person requesting appraisal is entitled to request the specialized construction
authority under the specialized construction work-managing ministry to carry
out appraisal for projects/works under projects comprising grade-I works”
laid down under clause 10 Article 16 and clause 7 Article 44 of the Decree No.
175/2024/ND-CP is repealed. ... ... ... Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh. 4.
Regarding power to establish specialized construction investment project
management boards, regional construction investment project management boards The establishment and
organization of operation of specialized construction investment project
management boards and regional construction investment project management boards
for provincial People’s Committees shall comply with Article 6 of the
Government’s Decree No. 140/2025/ND-CP dated June 12, 2025. ... ... ... Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh. 5.
Tasks and powers in the management of construction investment costs The Government’s Decree
No. 144/2025/ND-CP dated June 12, 2025 stipulates the decentralization of
powers in the management of construction investment costs to provincial
People’s Committees, specialized agencies affiliated to provincial People’s
Committees and other agencies. To be specific: ... ... ... Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh. - Publish general
construction prices and costs per capacity unit (if necessary). - Formulate and
promulgate maintenance norms that are not included in the list of norms issued
by the Ministry of Construction or specialized construction work-managing
ministries. ... ... ... Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh. - Do not publish local
construction unit prices of works. - Do not consult the
Ministry of Construction before promulgating local norms for construction costs
of special works. ... ... ... Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh. b) Regarding tasks
of specialized agencies affiliated to provincial People’s Committees and other
agencies Provincial People’s
Committees shall rely on regulations of the Government’s Decree No.
144/2025/ND-CP dated June 12, 2025 to disseminate them to their affiliated
specialized agencies and project owners and pay attention to the following: ... ... ... Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh. - Agencies and
organizations tasked with project preparation or project owner (in case the
project owner has been identified) shall organize the formulation, appraisal
and approval of estimates of costs of preparing projects and hiring foreign
consultants. - Project owners are not
required to report to investment decision makers upon adjusting work
construction cost estimates in the cases specified in clauses 4 and 5 Article
15 of the Government’s Decree No. 10/2021/ND-CP dated February 09, 2021. ... ... ... Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh. 6.
Other details - Provincial People’s
Committees shall, within the ambit of their functions and tasks, develop communication
materials related to the implementation of the above-mentioned new regulations
for dissemination thereof to agencies, organizations, and the people, thereby
assisting them to understand and promptly grasp the laws for proper
implementation. ... ... ... Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh. - Fully promulgate
documents by the tasks assigned under the above-mentioned Laws and Decrees
regarding the decentralization and authorization with respect to affiliated
units under local management. - The establishment,
reorganization, and dissolution of specialized and regional construction
investment project management boards must also comply with the provisions of
the law on public service providers and other relevant laws. ... ... ... Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh. In response to the tasks
over which powers are devolved and decentralized, the Ministry of Construction
requests local governments to develop their professional competence to meet the
requirements for implementing and managing these tasks. Any difficulties that
arise during the implementation should be promptly reported in writing to the
Ministry of Construction for guidance or should be consolidated and reported to
competent authorities for resolution as per regulations./. ... ... ... Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh. PP. THE MINISTER
THE DEPUTY MINISTER
Bui Xuan Dung
Công văn 6386/BXD-KTQLXD ngày 07/07/2025 thực hiện quy định mới trong quản lý hoạt động đầu tư xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành
Văn bản liên quan
Ban hành:
30/06/2026
Hiệu lực: Đã biết
Cập nhật:
05/08/2026
Ban hành:
15/01/2026
Hiệu lực: Đã biết
Cập nhật:
19/01/2026
Ban hành:
10/10/2025
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
Cập nhật:
13/10/2025
Ban hành:
27/06/2025
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
Cập nhật:
01/07/2025
Ban hành:
25/06/2025
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
Cập nhật:
03/07/2025
Ban hành:
18/06/2025
Hiệu lực: Đã biết
Cập nhật:
19/06/2025
Ban hành:
12/06/2025
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
Cập nhật:
12/06/2025
Ban hành:
12/06/2025
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
Cập nhật:
13/06/2025
Ban hành:
29/05/2025
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
Cập nhật:
30/05/2025
Ban hành:
15/05/2025
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
Cập nhật:
20/05/2025
8.051
|
NỘI DUNG SỬA ĐỔI, HƯỚNG DẪN
Văn bản bị thay thế
Văn bản thay thế
Chú thích
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung hai
văn bản đều có;
<Nội dung> =
Nội dung văn bản cũ có, văn bản mới không có;
<Nội dung> = Nội dung văn
bản cũ không có, văn bản mới có;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
FILE ATTACHED TO DOCUMENT
|
|
|
|
|
Địa chỉ:
|
17 Nguyễn Gia Thiều, P. Xuân Hòa, TP.HCM
|
|
Điện thoại:
|
(028) 3930 3279 (06 lines)
|
|
E-mail:
|
inf[email protected]
|
|
Mã số thuế:
|
0315459414
|
|
|
|
TP. HCM, ngày 31/05/2021
Thưa Quý khách,
Đúng 14 tháng trước, ngày 31/3/2020, THƯ VIỆN PHÁP LUẬT đã bật Thông báo này, và nay 31/5/2021 xin bật lại.
Hơn 1 năm qua, dù nhiều khó khăn, chúng ta cũng đã đánh thắng Covid 19 trong 3 trận đầu. Trận 4 này, với chỉ đạo quyết liệt của Chính phủ, chắc chắn chúng ta lại thắng.
Là sản phẩm online, nên 250 nhân sự chúng tôi vừa làm việc tại trụ sở, vừa làm việc từ xa qua Internet ngay từ đầu tháng 5/2021.
Sứ mệnh của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là:
sử dụng công nghệ cao để tổ chức lại hệ thống văn bản pháp luật,
và kết nối cộng đồng Dân Luật Việt Nam,
nhằm:
Giúp công chúng “…loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu…”,
và cùng công chúng xây dựng, thụ hưởng một xã hội pháp quyền trong tương lai gần;
Chúng tôi cam kết dịch vụ sẽ được cung ứng bình thường trong mọi tình huống.
THÔNG BÁO
về Lưu trữ, Sử dụng Thông tin Khách hàng
Kính gửi: Quý Thành viên,
Nghị định 13/2023/NĐ-CP về Bảo vệ dữ liệu cá nhân (hiệu lực từ ngày 01/07/2023) yêu cầu xác nhận sự đồng ý của thành viên khi thu thập, lưu trữ, sử dụng thông tin mà quý khách đã cung cấp trong quá trình đăng ký, sử dụng sản phẩm, dịch vụ của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT.
Quý Thành viên xác nhận giúp THƯ VIỆN PHÁP LUẬT được tiếp tục lưu trữ, sử dụng những thông tin mà Quý Thành viên đã, đang và sẽ cung cấp khi tiếp tục sử dụng dịch vụ.
Thực hiện Nghị định 13/2023/NĐ-CP, chúng tôi cập nhật Quy chế và Thỏa thuận Bảo về Dữ liệu cá nhân bên dưới.
Trân trọng cảm ơn Quý Thành viên.
Tôi đã đọc và đồng ý Quy chế bảo vệ dữ liệu cá nhân
Tiếp tục sử dụng

Cảm ơn đã dùng ThuVienPhapLuat.vn
- Bạn vừa bị Đăng xuất khỏi Tài khoản .
-
Hiện tại có đủ người dùng cùng lúc,
nên khi người thứ vào thì bạn bị Đăng xuất.
- Có phải do Tài khoản của bạn bị lộ mật khẩu
nên nhiều người khác vào dùng?
- Hỗ trợ: (028) 3930.3279 _ 0906.229966
- Xin lỗi Quý khách vì sự bất tiện này!
Tài khoản hiện đã đủ người
dùng cùng thời điểm.
Quý khách Đăng nhập vào thì sẽ
có 1 người khác bị Đăng xuất.
Tài khoản của Quý Khách đẵ đăng nhập quá nhiều lần trên nhiều thiết bị khác nhau, Quý Khách có thể vào đây để xem chi tiết lịch sử đăng nhập
Có thể tài khoản của bạn đã bị rò rỉ mật khẩu và mất bảo mật, xin vui lòng đổi mật khẩu tại đây để tiếp tục sử dụng
|
|