Công văn 3819/NHNN-CSTT năm 2012 thực hiện giải pháp về tiền tệ tín dụng

• Số hiệu: 3819/NHNN-CSTT
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Ngân hàng Nhà nước
• Người ký: Nguyễn Thị Hồng
• Ngày ban hành: 22/06/2012

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------------
Số: 3819/NHNN-CSTT V/v trả lời kiến nghị	Hà Nội, ngày 22 tháng 06 năm 2012

Kính gửi: Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh Tiền Giang

Theo đề nghị của Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh Tiền Giang tại công văn số 200/TGI-NCTH ngày 14/6/2012 về việc xin ý kiến hướng dẫn thực hiện Nghị quyết số 13/NQ-CP, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam có ý kiến như sau:

Ngày 20/6/2012, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đã ban hành công văn số 3739/NHNN-CSTT về việc thực hiện các giải pháp về tiền tệ, tín dụng theo chủ trương của Chính phủ tại Nghị quyết số 13/NQ-CP, trong đó yêu cầu tổ chức tín dụng chủ động phối hợp với khách hàng vay trong việc rà soát, đánh giá khả năng trả nợ của khách hàng để tháo gỡ khó khăn cho khách hàng vay trong việc trả nợ vốn vay. Theo đó, trên cơ sở đánh giá khả năng trả nợ của khách hàng vay và khả năng tài chính, tổ chức tín dụng thực hiện việc cơ cấu lại thời hạn trả nợ đối với khách hàng vay không có khả năng trả nợ đúng hạn đã thỏa thuận trong hợp đồng tín dụng theo quy định tại Quyết định số 783/2005/QĐ-NHNN ngày 31/5/2005; tổ chức tín dụng không được cho vay mới để trả nợ cũ với mục đích che giấu nợ xấu./.

Nơi nhận: - Như trên; - Thống đốc NHNN và PTĐ Nguyễn Đồng Tiến (để b/c); - Lưu: VP, Vụ CSTT.

TL. THỐNG ĐỐC VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH TIỀN TỆ Nguyễn Thị Hồng