Nghị quyết 37/2012/NQ-HĐND sửa đổi mức chi của Nghị quyết 366/2011/NQ-HĐND

• Số hiệu: 37/2012/NQ-HĐND
• Loại văn bản: Nghị quyết
• Nơi ban hành: Tỉnh Sơn La
• Người ký: Hoàng Văn Chất
• Ngày ban hành: 12/12/2012

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 37/2012/NQ-HĐND	Sơn La, ngày 12 tháng 12 năm 2012

NGHỊ QUYẾT

SỬA ĐỔI MỨC CHI ĐỐI VỚI MỘT SỐ NỘI DUNG CỦA NGHỊ QUYẾT SỐ 366/2011/NQ-HĐND NGÀY 18/3/2011 CỦA HĐND TỈNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC CHI ĐỐI VỚI CÁC HOẠT ĐỘNG VĂN HÓA, NGHỆ THUẬT QUẦN CHÚNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH SƠN LA

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA
KHÓA XIII, KỲ HỌP LẦN THỨ 5

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND ngày 03 tháng 12 năm 2004; Luật Ngân sách Nhà nước ngày 06 tháng 12 năm 2002; Khoản 6, Điều 10 Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Thông tư liên tịch số 191/2011/TTLT-BTC-BVHTTDL ngày 21 tháng 12 năm 2011 của liên bộ: Tài chính, Văn hóa, Thể thao và Du lịch về hướng dẫn chế độ quản lý đặc thù đối với Đội tuyên truyền lưu động cấp tỉnh, thành phố, quận, huyện, thị xã;

Xét Tờ trình số 230/TTr-UBND ngày 29 tháng 11 năm 2012 của UBND tỉnh về việc sửa đổi một số nội dung tại Khoản 3, Điều 1, Nghị quyết số 366/2011/NQ-HĐND ngày 18 tháng 3 năm 2011 của HĐND tỉnh về quy định mức chi đối với các hoạt động văn hóa, nghệ thuật quần chúng trên địa bàn tỉnh Sơn La; Báo cáo thẩm tra số 154/BC-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2012 của Ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh và tổng hợp ý kiến thảo luận của các vị đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sửa đổi mức chi đối với nội dung “Bồi dưỡng tập luyện” và “Ngày biểu diễn, bồi dưỡng tham dự hội thi” quy định tại Khoản 1, Khoản 2 Mục I của Phụ lục kèm theo Nghị quyết số 366/2011/NQ-HĐND ngày 18 tháng 3 năm 2011 của HĐND tỉnh như sau:

1. Sửa đổi mức chi “Bồi dưỡng tập luyện” tại Khoản 1, Mục I của Phụ lục kèm theo Nghị quyết số 366/2011/NQ-HĐND của HĐND tỉnh:

Nội dung chi	Mức chi
	Cấp tỉnh	Cấp huyện	Cấp xã
- Bồi dưỡng tập luyện
+ Ngày tập luyện	80.000đ/người/ngày	70.000đ/người/ngày	60.000đ/người/ngày
+ Ngày hợp luyện, tổng duyệt	90.000 đ/người/ngày	80.000đ/người/ngày	70.000đ/người/ngày

2. Sửa đổi mức chi “Ngày biểu diễn, bồi dưỡng tham dự hội thi” tại Điểm b, Khoản 2, Mục I của Phụ lục kèm theo Nghị quyết số 366/2011/NQ-HĐND của HĐND tỉnh:

Nội dung chi	Mức chi
	Cấp tỉnh	Cấp huyện	Cấp xã
- Ngày biểu diễn, tham dự hội thi	100.000đ/người/ngày	90.000đ/người/ngày	80.000đ/người/ngày

Điều 2. Hiệu lực thi hành

Nghị quyết có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày kỳ họp thứ 5, HĐND tỉnh thông qua.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết theo quy định của pháp luật.

2. Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND tỉnh, các vị đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này được HĐND tỉnh Sơn La khoá XIII, kỳ họp lần thứ 5 thông qua ngày 12 tháng 12 năm 2012./.

Nơi nhận: - Ủy ban Thường vụ Quốc hội; Chính phủ; - Văn phòng QH; VPCP; VP Chủ tịch Nước; - Ủy ban Tài chính - Ngân sách của Quốc hội; - Bộ Tài chính, Bộ KH và ĐT, Bộ Tư pháp; - Ban công tác đại biểu của UBTVQH; - Cục Kiểm tra VBQPPL - Bộ Tư pháp; - TT Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh; - Đoàn ĐBQH tỉnh; - UB MTTQ Việt Nam tỉnh; - Các đại biểu HĐND tỉnh; - Các sở, ban ngành, đoàn thể tỉnh; - TT Huyện ủy, Thành ủy, HĐND, UBND các huyện, thành phố; - LĐ, CV VPTU, VP Đoàn ĐBQH và HĐND; VP UBND tỉnh; - Trung tâm Công báo; Chi cục Văn thư - Lưu trữ tỉnh; - Lưu VT, VHXH. 450b

CHỦ TỊCH Hoàng Văn Chất