Công văn 12144/TCHQ-GSQL 2014 tạm nhập tái xuất hàng hóa qua điểm thông quan Co Sa

• Số hiệu: 12144/TCHQ-GSQL
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Tổng cục Hải quan
• Người ký: Vũ Ngọc Anh
• Ngày ban hành: 07/10/2014

BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 12144/TCHQ-GSQL V/v tạm nhập tái xuất hàng hóa qua điểm thông quan Co Sa	Hà Nội, ngày 07 tháng 10 năm 2014

Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn.

Qua xem xét nội dung báo cáo vướng mắc của Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn tại công văn số 2414/HQLS-GSQL ngày 12/8/2014 về việc thực hiện quy trình, thủ tục hải quan; công văn số 2499/HQLS-GSQL ngày 22/8/2014 và ý kiến của Cục Xuất nhập khẩu - Bộ Công Thương tại công văn số 758/XNK-TMQT ngày 29/9/2014 về việc chính sách quản lý hàng hóa xuất nhập khẩu qua điểm thông quan Co Sa - Lạng Sơn, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

1. Về nội dung vướng mắc thực hiện công văn số 451/UBND-KTTH của Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn:

Tại công văn số 451/UBND-KTTH ngày 14/5/2014 và thông báo số 179/TB-UBND ngày 31/7/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn không chỉ đạo Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn yêu cầu doanh nghiệp xuất trình hoặc nộp thêm các chứng từ chứng minh việc đã thông qua tổ chức đầu mối khi làm thủ tục nhập khẩu hàng hóa. Tuy nhiên, để thực hiện công tác phối hợp trong công tác quản lý nhà nước đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu trên địa bàn, yêu cầu Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn báo cáo với UBND tỉnh Lạng Sơn để trao đổi thống nhất phương án phối hợp kiểm tra, giám sát hàng hóa xuất nhập khẩu qua điểm thông quan Co Sa theo đúng quy định. Phương án thực hiện phải đảm bảo không được yêu cầu doanh nghiệp xuất trình hoặc nộp thêm các chứng từ ngoài bộ hồ sơ hải quan theo quy định; thủ tục hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu phải thực hiện theo đúng quy định, quy trình nghiệp vụ. Triển khai thực hiện các nội dung chỉ đạo phối hợp quản lý nhà nước về hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu theo đúng quy định; trường hợp phát sinh vướng mắc vượt thẩm quyền phải kịp thời báo cáo, xin ý kiến chỉ đạo của Tổng cục Hải quan; không để tình trạng tồn đọng vướng mắc trong thời gian dài.

2. Về việc tạm nhập hàng hóa qua điểm thông quan Co Sa - thuộc khu vực cửa khẩu chính Chi Ma:

Căn cứ quy định về quản lý nhà nước đối với hàng hóa kinh doanh tạm nhập tái xuất tại Điều 11 Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20/11/2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài; Thông tư số 05/2014/TT-BCT ngày 27/01/2014 của Bộ Công Thương quy định về hoạt động tạm nhập tái xuất, tạm xuất tái nhập, chuyển khẩu hàng hóa; Thông tư số 94/2014/TT-BTC của Bộ Tài chính và ý kiến của Cục Xuất nhập khẩu - Bộ Công Thương tại công văn số 758/XNK-TMQT ngày 29/9/2014 về việc chính sách quản lý hàng hóa xuất nhập khẩu qua điểm thông quan Co Sa thì việc tạm nhập hàng hóa kinh doanh tạm nhập tái xuất sang nước thứ 3 không được phép thực hiện qua cửa khẩu phụ, điểm thông quan trong và ngoài Khu Kinh tế cửa khẩu.

Việc xuất nhập khẩu hàng hóa qua cửa khẩu phụ, điểm thông quan trong khu kinh tế cửa khẩu và cửa khẩu phụ nằm ngoài Khu kinh tế cửa khẩu thực hiện theo quy định tại Điều 9 Quyết định số 254/2006/QĐ-TTg ngày 07/11/2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc quản lý hoạt động thương mại biên giới với các nước có chung biên giới và Thông tư số 13/2009/TT-BCT ngày 13/6/2009 quy định xuất nhập khẩu hàng hóa qua các cửa khẩu phụ, lối mở biên giới nằm ngoài các khu kinh tế cửa khẩu.

Tổng cục Hải quan có ý kiến để đơn vị biết, triển khai thực hiện./.

Nơi nhận: - Như trên; - UBND tỉnh Lạng Sơn (để p/hợp); - Thanh tra TC (để t/hiện); - Lưu: VT,GSQL(3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh