Nghị quyết 39/NQ-HĐND 2019 điều chỉnh kế hoạch đầu tư trung hạn ngân sách trung ương Yên Bái

• Số hiệu: 39/NQ-HĐND
• Loại văn bản: Nghị quyết
• Nơi ban hành: Tỉnh Yên Bái
• Người ký: Phạm Thị Thanh Trà
• Ngày ban hành: 29/11/2019

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 39/NQ-HĐND	Yên Bái, ngày 29 tháng 11 năm 2019

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ TRUNG HẠN VỐN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA GIẢM NGHÈO BỀN VỮNG GIAI ĐOẠN 2016 - 2020, TỈNH YÊN BÁI

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI
KHÓA XVIII - KỲ HỌP THỨ 15

Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật đầu tư công ngày 18 tháng 6 năm 2014;

Căn cứ Nghị định số 77/2015/NĐ-CP ngày 10/9/2015 của Chính phủ về kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm; Nghị định số 120/2018/NĐ-CP ngày 13/9/2018 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định số 77/2015/NĐ-CP ngày 10/9/2015 của Chính phủ về kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm;

Căn cứ Quyết định số 1722/QĐ-TTg ngày 02/9/2016 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo bền vững giai đoạn 2016 - 2020; Quyết định số 900/QĐ-TTg ngày 20/6/2017 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt danh sách xã đặc biệt khó khăn, xã biên giới, xã an toàn khu vào diện đầu tư của Chương trình 135 giai đoạn 2017 - 2020; Quyết định số 1896/QĐ-TTg ngày 31/12/2018 của Thủ tướng Chính phủ về việc bổ sung, điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016 - 2020 cho các Bộ, ngành và địa phương; Quyết định số 03/2019/QĐ-TTg ngày 15/01/2019 của Thủ tướng Chính phủ ban hành tiêu chí xác định xã, thôn hoàn thành mục tiêu Dự án 2 (Chương trình 135) thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia Giảm nghèo bền vững giai đoạn 2016 - 2020;

Căn cứ Quyết định số 414/QĐ-UBDT ngày 11/7/2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc phê duyệt danh sách thôn đặc biệt khó khăn vào diện đầu tư của Chương trình 135 giai đoạn 2017 - 2020;

Căn cứ Nghị quyết số 46/2017/NQ-HĐND ngày 14/12/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Yên Bái ban hành quy định nguyên tắc, tiêu chí, định mức phân bổ vốn ngân sách trung ương và vốn đối ứng của ngân sách địa phương thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo bền vững giai đoạn 2016 - 2020 tỉnh Yên Bái; Nghị quyết số 12/NQ-HĐND ngày 02/8/2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh Yên Bái về việc giao kế hoạch đầu tư trung hạn vốn ngân sách trung ương (bao gồm vốn trái phiếu Chính phủ) thực hiện các Chương trình mục tiêu quốc gia giai đoạn 2016 - 2020 tỉnh Yên Bái;

Xét Tờ trình số 169/TTr-UBND ngày 11/11/2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái về việc điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư trung hạn vốn ngân sách Trung ương thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia Giảm nghèo bền vững giai đoạn 2016 - 2020 tỉnh Yên Bái; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư trưng hạn vốn ngân sách Trung ương thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia Giảm nghèo bền vững giai đoạn 2016 - 2020, tỉnh Yên Bái là 903.207 triệu đồng (bao gồm cả 10% dự phòng), gồm:

1. Dự án 1 - Chương trình 30a

Tổng nguồn vốn bố trí giai đoạn 2016 - 2020 là 339.127 triệu đồng (bao gồm cả 10% vốn dự phòng), trong đó:

- Số vốn đã thực hiện giai đoạn 2016-2019 theo Nghị quyết số 12/NQ- HĐND ngày 02/8/2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh là 244.517 triệu đồng.

- Số vốn còn lại bố trí thực hiện năm 2020 là 94.610 triệu đồng, trong đó: bố trí thu hồi vốn ứng trước ngân sách Trung ương là 16.234 triệu đồng; bố trí thực hiện kế hoạch năm 2020 là 78.376 triệu đồng, gồm:

+ Huyện Mù Cang Chải: 41.208 triệu đồng.

+ Huyện Trạm Tấu: 37.168 triệu đồng.

2. Dự án 2 - Chương trình 135

Tổng nguồn vốn bố trí giai đoạn 2016 - 2020 là 564.080 triệu đồng (bao gồm cả 10% vốn dự phòng), trong đó:

- Số vốn đã thực hiện giai đoạn 2016 - 2019 theo Nghị quyết số 12/NQ-HĐND ngày 02/8/2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh là 450.972 triệu đồng.

- Số vốn còn lại bố trí thực hiện năm 2020 là 113.108 triệu đồng, gồm:

+ Huyện Mù Cang Chải: 18.752 triệu đồng.

+ Huyện Trạm Tấu: 15.231 triệu đồng.

+ Huyện Văn Chấn: 25.159 triệu đồng.

+ Huyện Văn Yên: 16.524 triệu đồng.

+ Huyện Lục Yên: 21.705 triệu đồng.

+ Huyện Yên Bình: 15.737 triệu đồng.

(Chi tiết như các phụ lục số 01, 02 kèm theo)

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này.

2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các tổ đại biểu và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Yên Bái khóa XVIII - Kỳ họp thứ 15 thông qua ngày 29 tháng 11 năm 2019./.

Nơi nhận: - Ủy ban thường vụ Quốc hội; - Chính phủ; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Ủy ban nhân dân tỉnh; - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh; - Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh; - Các cơ quan, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh; - Các đại biểu HĐND tỉnh; - TT. HĐND các huyện, thị xã, thành phố; - UBND các huyện, thị xã, thành phố; - Lưu: VT.

CHỦ TỊCH Phạm Thị Thanh Trà

PHỤ LỤC SỐ: 01

TỔNG HỢP NGUỒN ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ ĐẦU TƯ TRUNG HẠN VỐN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA GIẢM NGHÈO BỀN VỮNG GIAI ĐOẠN 2016 - 2020 TỈNH YÊN BÁI
(Kèm theo Nghị quyết số 39/NQ-HĐND ngày 29 tháng 11 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Yên Bái)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	Chương trình	Kế hoạch vốn trung ương điều chỉnh giai đoạn 2016 - 2020 tại Quyết định số 1896/QĐ-TTg (bao gồm cả vốn dự phòng)	Kế hoạch vốn tỉnh giao giai đoạn 2016 - 2020 tại Nghị quyết số 12/NQ-HĐND (chưa bao gồm vốn dự phòng)		Kế hoạch vốn còn lại năm 2020 (bao gồm cả vốn dự phòng)	Ghi chú
			Tổng số	Kế hoạch vốn đã giao giai đoạn 2016-2019
1	2	3	4	5	6=3-5	7
	TỔNG CỘNG	903.207	816.583	695.489	207.718
1	Dự án 1 - Chương trình 30a	339.127	306.590	244.517	94.610
2	Dự án 2 - Chương trình 135	564.080	509.993	450.972	113.108

PHỤ LỤC SỐ: 02

ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ TRUNG HẠN VỐN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA GIẢM NGHÈO BỀN VỮNG GIAI ĐOẠN 2016 - 2020 TỈNH YÊN BÁI
(Kèm theo Nghị quyết số 39/NQ-HĐND ngày 29 tháng 11 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Yên Bái)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT	Chương trình	Kế hoạch vốn trung hạn giai đoạn 2016 - 2020 (bao gồm cả vốn dự phòng)	Kế hoạch vốn đã giao giai đoạn 2016 - 2019					Kế hoạch vốn còn lại năm 2020 (bao gồm cả vốn dự phòng)	Ghi chú
			Tổng số	Trong đó:
				Năm 2016	Năm 2017	Năm 2018	Năm 2019
1	2	3	4	5	6	7	8	9=3-4	10
	TỔNG CỘNG	903.207	695.489	154.934	151.991	155.005	233.559	207.718
I	Dự án 1 - Chương trình 30a	339.127	244.517	46.734	43.791	38.803	115.189	94.610
a	Bố trí thu hồi vốn ứng trước ngân sách Trung ương	34.036	17.802	0	0	6.807	10.995	16.234
b	Bố trí thực hiện kế hoạch các năm	305.091	226.715	46.734	43.791	31.996	104.194	78.376
1	Huyện Mù Cang Chải	157.369	116.161	14.600	23.067	20.323	58.171	41.208
2	Huyện Trạm Tấu	147.722	110.554	32.134	20.724	11.673	46.023	37.168
II	Dự án 2 - Chương trình 135	564.080	450.972	108.200	108.200	116.202	118.370	113.108
1	Huyện Mù Cang Chải	73.999	55.247	13.000	13.000	14.351	14.896	18.752
2	Huyện Trạm Tấu	60.771	45.540	11.200	11.200	11.352	11.788	15.231
3	Huyện Văn Chấn	123.599	98.440	24.400	24.400	24.463	25.177	25.159
4	Huyện Văn Yên	90.620	74.096	17.400	17.400	19.436	19.860	16.524
5	Huyện Trấn Yên	40.819	40.819	10.400	10.400	10.529	9.490		Huyện đạt chuẩn nông thôn mới
6	Huyện Lục Yên	93.038	71.333	16.000	16.000	19.347	19.986	21.705
7	Huyện Yên Bình	72.232	56.495	13.400	13.400	14.644	15.051	15.737
8	Thị xã Nghĩa Lộ	9.002	9.002	2.400	2.400	2.080	2.122		Thị xã hoàn thành xây dựng nông thôn mới